「data base」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

When data on quantity of fertilizer components contained in the fermentation-treated material treated by the fermentation treatment apparatus 100 is received, the server computer 1 generates fertilizer component evaluation from the data, extracts the ripening treatment plant suitable to the fermentation-treated material on the basis of the fertilizer component evaluation and ripening treatment plant data base 11b which the server computer 1 has, and the result is sent to the fermentation treatment apparatus 100.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、発酵処理装置１００で処理した発酵処理物に含まれる肥料成分の量のデータを受信すると、そのデータから肥料成分評価を生成し、肥料成分評価と、サーバコンピュータ１の有する熟成処理場データベース１１ｂとに基いて、発酵処理物に適合する熟成処理場を抽出して発酵処理装置１００に送信する。 - 特許庁

A radio base station controller adds the two types of soft queues of user data transmission queues 234-1 to 234-n and a control signal dedicated transmission queue 235 corresponding to the respective mobile terminals before performing data queuing processing to a packet transmission hard queue 237, and separates user data from a control signal, and preferentially queues the control signal to the packet transmission hard queue 237.例文帳に追加

無線基地局制御装置ではパケット送信ハードキュー２３７に対するデータキューイング処理を行う前に、各移動体端末に対応するユーザデータ送信キュー２３４−１〜２３４−ｎと制御信号専用送信キュー２３５との２種類のソフトキューを追加してユーザデータと制御信号とを分離し、制御信号を優先的にパケット送信ハードキュー２３７にキューイングする。 - 特許庁

The frequency of repetitive data transmission of measurement data of a measuring instrument installed in a radio buoy is controlled by a receiver which receives a transmission request signal from a base station or mother ship and a transmission controller which sets a frequency of repetitive data transmission corresponding to the disturbing wave level of atmospherics, etc., measured in reception stand-by mode.例文帳に追加

基地局、或いは母船からの送信要求信号を受信する受信機と、その受信待機時に測定した空電等の妨害波レベルに対応したデータ伝送反復回数を設定するようにした送信制御器とによって、ラジオブイに設置した計測器の計測データを伝送する際のデータ伝送反復回数を制御するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The mail transmitting/receiving terminal 2 obtains an electronic mail to the effect that repairing is ended from the cellphone 1 of the person in charge of repairing, generates repairing history data on the repairing history according to the electronic mails transmitted and received to and from the cellphone 1 of the person in charge of repairing, and stores the generated repairing history data in a data base of a repairing support server 3.例文帳に追加

また、メール送受信端末２は、修理担当者の携帯電話１からの修理が終了した旨の電子メールを取得するとともに、修理担当者の携帯電話１との間で送受信した電子メールに基づいて、修理履歴に関する修理履歴データを生成し、生成した修理履歴データを修理支援サーバ３のデータベースに記憶する。 - 特許庁

When generating the foreign language dictionary, the source data of the foreign language dictionary containing a foreign word and a phonetic symbol corresponding to the pronunciation of that foreign word are inputted, a correspondent Japanese-like phonogram is generated from the inputted phonetic symbol and with the generated Japanese-like phonogram as the retrieval key, it is registered in a storage part 3 as a dictionary data base together with the source data.例文帳に追加

外国辞書の生成においては、外国語単語よびその外国語単語の発音に対応した発音記号を含む外国語辞書の原データを入力し、入力された発音記号から、対応する日本語的表音表記を生成し、その生成した日本語的表音表記を検索キーとして上記原データと共に辞書データベースとして記憶部３に登録する。 - 特許庁

In a database 13, for every identification data on each employee under contract with a company, past achievement for necessary items, personnel data including a base salary, and further, a retirement allowance calculation formula generated by using retirement allowance necessary items and weighting coefficients are stored, and, if employee identification data inputted from the outside is inputted, a computational control part 14 computes the retirement allowance.例文帳に追加

予めデータベース１３に会社に従事する各従業員の識別データごとに所要項目の過去実績、基本給を含む人事データの他、退職金必要項目および重み係数を用いて作成された退職金計算式を記憶し、外部から入力される従業員識別データが入力されると、計算処理制御部１４は退職金を算出する。 - 特許庁

This composite machine is provided with: a means for reading the image data of a slip by using a scanner device; a means for discriminating a place to be overlaid from the read image data; a means for setting item conditions including item names and the number of characters about each of the discriminated input places; and a means for registering the form data relating to the slip in the database base on the set item conditions.例文帳に追加

本複合機は、スキャナ装置を用いて、帳票の画像データを読み取る手段と、読み取った画像データから、オーバーレイすべき箇所を判別する手段と、判別された入力箇所のそれぞれについて、項目名及び文字数を含む項目条件を設定する手段と、設定された項目条件に基づいて、帳票に関するフォームデータをデータベースに登録すると、を備える。 - 特許庁

A radio base station device 20 is provided with a control signal processing unit 23, which processes a control signal between the mobile communication terminal and the radio control device 30, a user data processing unit 25 which processes user data between the mobile communication terminal and the content server connected to the Internet and a broadband circuit 200, and a broadband circuit interface unit 24 which transmits and receives the user data the content server.例文帳に追加

無線基地局装置２０は、移動通信端末と無線制御装置３０との間の制御信号を処理する制御信号処理部２３と、移動通信端末と、インターネット及びブロードバンド回線２００に接続されたコンテンツサーバとの間のユーザデータを処理するユーザデータ処理部２５と、コンテンツサーバとユーザデータを送受信するブロードバンド回線インタフェース部２４とを備える。 - 特許庁

The memory tags store at least a pair of measurement/position data including the results of measurement of characteristics which are independent on the position of the base medium originally relating to the tags and a position in or on the object to which the measurement is made.例文帳に追加

メモリタグは、タグに元々関連する基本媒体の位置に依存しない特徴の測定結果と、測定が行われたオブジェクト内または上の位置とを含む少なくとも１つの測定／位置データ対を記憶する。 - 特許庁

The second radio base station includes receiving means (203 and 207) for receiving the designation information and second sending means (204, 205, and 206) for sending second data using the second resource portion which the designation information indicates.例文帳に追加

第２無線基地局は、指定情報を受信する受信手段（２０３、２０７）と、指定情報が示す第２リソース部分を利用して第２データを送信する第２送信手段（２０４、２０５、２０６）とを備える。 - 特許庁

In the voice communication terminal 1 with which the radio wave is received from the base station, on the other hand, the modulated radio wave is demodulated by the radio part 18, and the digital signal streams of the text data are successively outputted to the control part 11.例文帳に追加

一方、基地局から無線電波を受信した音声通信端末１では、無線部１８が変調された無線電波を復調し、順次テキストデータのディジタル信号列を制御部１１へ出力する。 - 特許庁

In the network 12 of premises in which the image forming apparatuses 20 are connected, the properties of photosensitive materials F are stored in the data base 40 of a work station 24 so as to correspond to the attribute information of the photosensitive materials F.例文帳に追加

複数の画像形成装置２０が接続される構内ネットワーク１２に、感光材料Ｆの特性を感光材料Ｆの属性情報に対応づけてワークステーション２４のデータベース４０に格納する。 - 特許庁

A hit rate calculation part 112 calculates the ratio (hit rate) of the images belonging to the same category as the key image among similar image candidates retrieved by the retrieval processing engine 211 and records it in an evaluation data base 2.例文帳に追加

ヒット率計算部１１２は、検索処理エンジン２１１によって検索された類似画像候補のうちキー画像と同じカテゴリーに属する画像の割合（ヒット率）を計算し、それを評価データベース２に記録する。 - 特許庁

In response to an inquiry from a server 14 of an enterprise C, a retrieval part 27 extracts the relevant process from an enterprise data base 21 and transmits it through an editing part 28 and an output part 29 to the server 14 of the enterprise C.例文帳に追加

企業Ｃサーバ１４からの照会に応答して検索部２７は、企業データベース２１から該当するプロセスを取り出し、編集２８及び出力部２９を経由した企業Ｃサーバ１４へ送信する。 - 特許庁

Furthermore, if it is determined that the response is a no-container notification notifying that there is no appropriate product container, the data relating to the appropriate container number of an appropriate base number are deleted from the database in S32.例文帳に追加

また、応答が該当する製造物容器が存在しないことを知らせる容器不在通知であるこを判断すると、Ｓ３２にてデータベースから該当するベース番号の該当する容器番号に関するデータを削除する。 - 特許庁

Then the stiffness matrix is found at every unit area by referring to the data base (ST23), and the displacement of the mask pattern is found at every unit area by solving a stiffness equation by using the stiffness matrix (ST24).例文帳に追加

次に、データベースを参照して剛性マトリックスを単位領域毎に求め（ＳＴ２３）、当該剛性マトリックスを用いて剛性方程式を解くことにより単位領域毎にマスクパターンの変位を求める（ＳＴ２４）。 - 特許庁

Acoustic processing control information, indicating the content of acoustic processing according to each area of a hall where the chorus is shown, is stored in a control information data base 65a of an acoustic effect supply support device 60.例文帳に追加

音響効果供給支援装置６０の制御情報データベースに６５ａに、合唱が披露される会場の各領域に応じた音響処理の内容を示す音響処理制御情報を蓄積しておく。 - 特許庁

A slicer 12 detects program information superimposed on a signal for a vertical blanking period VBI of a video signal from a video audio switching control circuit 4, and program information is stored in a memory in an EPG data-base engine 13.例文帳に追加

スライサ１２により映像・音声切換制御回路４からの映像信号のＶＢＩに重畳された番組情報が検出され、該番組情報はＥＰＧデータベースエンジン１３内のメモリに格納される。 - 特許庁

In the case of destination information other than address, e.g. telephone number, destination address is retrieved from acquired destination information with reference to an address data base and determined as the destination address if it could be retrieved.例文帳に追加

電話番号など住所以外の送信先情報である場合、取得された送信先情報から住所データベースを参照して送信先住所を検索し、検索できたら送信先住所と確定する。 - 特許庁

A control unit 14 of the terminal device 10 generates request signal for requesting use of a plurality of slots included in the frame to the base station 20 when amount of data to be transmitted is a predetermined amount or more.例文帳に追加

端末装置１０の制御部１４は、送信するデータ量が所定量以上である場合に、基地局２０に対してフレームに含まれるスロットの複数の使用を要求する要求信号を発生する。 - 特許庁

A control part recognizes an isolated image as an invalid image in a peripheral region where a valid image region sticks out of an image formation validating region, and removes the isolated image from base data related with the setting of the valid image region.例文帳に追加

制御部は、有効画像領域が画像形成可能領域の外にはみだしている周辺領域では、孤立画像を無効な画像とみなして、有効画像領域の設定に係る基礎データから除外する。 - 特許庁

The sponsor of the conference, preliminary assembly, etc., downloads the data necessary for the conference, etc., from the conference server 1 to the personal terminal unit 4-k via the base station 3, by designating the server 1 at the time of holding the conference, etc.例文帳に追加

会議や打合せ等の主催者は会議の開催時に会議用サーバ１を指定し、会議用サーバ１から基地局２を介して会議に必要なデータを個人用端末装置４−ｋにダウンロードする。 - 特許庁

To perform hand-over processing capable of keeping a transmission rate higher by varying a threshold for the hand-over processing while taking into consideration of the state of transmission of data from a base station to a terminal device.例文帳に追加

ハンドオーバ処理を行うための閾値を基地局から端末装置へのデータの伝送状況を考慮して変更することで、より伝送速度を高く維持できるハンドオーバ処理を行うことを目的とする。 - 特許庁

When a user executes an access operation by an operation part 9, an operation monitor 7 detects it and an interest calculator 4 calculates a selection probability which is made to correspond to the keyword of the article and stores it in a user data base 2.例文帳に追加

利用者が操作部９でアクセス操作を行うと、これを操作モニタ７が検出し、興味カリキュレータ４がその記事の見出し語に対応づけた選択確率を算出し、利用者データベース２に格納する。 - 特許庁

The multi-point communication system comprises: a plurality of the communication terminals T1 to Tn placed at a plurality of points on a network NW; and the base station Bs for relaying data among the communication terminals T1 to Tn.例文帳に追加

多地点通信システムは、ネットワークＮＷにおける複数地点に配置された複数の通信端末Ｔ１〜Ｔｎと、これら通信端末Ｔ１〜Ｔｎ間のデータ中継を行う基地局Ｂｓとで構成される。 - 特許庁

A video camera 1 has a compositing means 202 for compositing photographic moving pictures with prestored base moving picture data, and a display means 301 for displaying the moving picture composited by the compositing means 202.例文帳に追加

ビデオカメラ１は、撮影中の動画と予め記憶された基動画データとを合成する合成手段２０２と、合成手段２０２により合成された合成動画を表示する表示手段３０１とを備える。 - 特許庁

Then, the six parts stored in the data base are combined appropriately or used alone pursant to a prescribed composing rule to prepare six characters as shown in column C of the figure.例文帳に追加

次いで、所定の合成ルールにしたがい、データベースに格納された６つのパーツを適宜組み合わせたり、単独で使用することにより、同図中Ｃ欄で示すように「工，主，生，江，住，性，注」の７つの文字を作成する。 - 特許庁

In the advertisement medium and the advertisement distribution system, advertisement the needs of which are potentially held by the purchaser's layer is matched on the rear surfaces of bromides of talents/models/animation characters, etc., in which its purchaser's layer shows interest most by utilization of IT technology called as a data base.例文帳に追加

その購買者層が最も興味・関心を示すタレント・モデル・アニメキャラクター等のブロマイドの裏面に、その購買者層が潜在的にニーズを持つ広告を、データベースというＩＴ技術の活用でマッチングさせる。 - 特許庁

When a user requests a sentence to be the retrieving object from a data base DB 200 while using an input/output means 100, the DB 200 communicates the sentence requested by the user through network communication or the like to the input/output means 100.例文帳に追加

現在閲覧中のＷＷＷページの文字列とリンク情報を解析し、該ページがある種の情報を集めたページ、すなわちプレゼント情報やイベント情報等の対象分野、であることを推定する。 - 特許庁

With this positioning method, the position of the mobile station MS is measured by using a pilot channel and data channel and measuring the distance between a plurality of base stations BS and the mobile station MS.例文帳に追加

本発明に係る測位方法は、パイロットチャネルと共に、データチャネルを用いて、複数の基地局ＢＳと移動局ＭＳとの距離を測定することによって、当該移動局ＭＳの位置を測定することを特徴とする。 - 特許庁

Each selling terminal 2 generates a common object 17, having inputted ordering data or retrieval key of an article embedded (15) and sends the generated common object to the base device 4, to which the terminal itself is connected.例文帳に追加

各販売端末２は、入力された商品の受注データ又は検索キーを組込んだ共有オブジェクト１７を生成（１５）し、生成した共有オブジェクトを自己が接続された拠点装置４へ送信する。 - 特許庁

Communication intervals T1 to T3 at the time when freight trucks 21 to 23 traveling in areas A1 to A3 respectively transmit data to a base station 1 are set so as to establish the following relation T1<T2<T3.例文帳に追加

エリアＡ１、Ａ２、Ａ３をそれぞれ走行している運送トラック２１、２２、２３から基地局１にデータを送信する場合の通信インターバルＴ１、Ｔ２、Ｔ３を、Ｔ１＜Ｔ２＜Ｔ３の関係となるように設定する。 - 特許庁

For the production of multi-value base, a multi-value coding rule, wherein a hamming distance between neighbored signal levels is big, is utilized while multi-value coding rule, wherein a hamming distance between neighbored signal levels is small, is utilized for the production of multi-value data.例文帳に追加

多値基底の生成には、隣接信号レベル間のハミング距離が大きい多値符号化則を利用する一方で、多値データの生成には隣接信号レベル間のハミング距離が小さい多値符号化則を利用する。 - 特許庁

A GPS server 22 collects navigation messages and data received at a DGPS base station 2 at every fixed period of time, corrects the navigation messages by calculating the position of a GPS satellite 9, and stores the corrected navigation messages.例文帳に追加

ＧＰＳサーバ２２は、ＤＧＰＳ基地局２で受信された航法メッセージおよび受信データを一定時間毎に収集し、ＧＰＳ衛星９の位置を計算することで航法メッセージを補正し、これを記憶する。 - 特許庁

The base station Bs is provided with a relay processing section for sorting out data transmitted from each of the communication terminals T1 to Tn in response to a recording request from the communication terminals T1 to Tn via the network NW.例文帳に追加

基地局Ｂｓは、通信端末Ｔ１〜ＴｎからネットワークＮＷを介して伝送された記録要請に応じて、各通信端末Ｔ１〜Ｔｎから伝送されるデータを取捨選択する中継処理部を備える。 - 特許庁

The appearance pictures and profile information of non-members obtained by a game device 10 are transmitted through a communication network 40 to a control server 23 of an information providing device 20, and stored in a data base server 21 for non-members.例文帳に追加

ゲーム装置１０で得た非会員の外見画像およびプロファイル情報は、通信網４０を介して情報提供装置２０の管理サーバ２３に送信され、非会員用データベースサーバ２１に蓄積される。 - 特許庁

The communication terminal measures receiving quality of transfer cell candidates and when the receiving quality is larger than a threshold and information about the movement candidate cells is stored in the data base, adds a correction value to the receiving quality.例文帳に追加

通信端末は移動セル候補の受信品質を測定し、受信品質が閾値より大きく、かつ当該移動候補セルの情報がデータベースに格納されている場合、受信品質に補正値を加算する。 - 特許庁

That is, the reinforcement magnetic base material H1 is adapted as a manufactured component of a metal correspondence type non-contact type data carrier to thereby realize component supply in the form of a roll which can improve productivity.例文帳に追加

すなわち、この補強磁性基材Ｈ１を金属対応型の非接触式データキャリアの製造部品として適用することで、生産性の向上を図ることのできるロールの形態での部品供給が実現される。 - 特許庁

The outgoing signal outputted from the base station 103 is received by both the mobile repeater stations 101a and 101b, and the outgoing transmission of the received data is simultaneously performed by the respective mobile repeater stations 101a and 101b.例文帳に追加

基地局１０３から出力された下り信号は移動中継局１０１ａ，１０１ｂの双方によって受信され、移動中継局１０１ａ，１０１ｂの各局は受信データを同時に下り送信する。 - 特許庁

This system notifies the ID of the IC card and connection information to a server 3 from each IC card 1 and stores the ID of each IC card 1 and the connection information in a data base 4 so that they correspond to each other by the server 3.例文帳に追加

各ＩＣカード１から当該ＩＣカードのＩＤと接続情報をサーバ３へ通知し、サーバ３により、各ＩＣカード１のＩＤと接続情報とを対応付けてデータベース４に記憶しておく。 - 特許庁

The cartridge identification information is outputted through an input and output interface 31 by a control circuit 30 and inputted to an information server 7 and stored in a data base in a state of being associated with tape information in the cartridges.例文帳に追加

このカートリッジ識別情報は、制御回路３０より入出力インターフェイス３１を介し出力されて情報サーバ７へ入力され、カートリッジ内テープ情報と関連づけてデータベース内へ格納される。 - 特許庁

This mobile personal computer 61 can access the data base 22 inside the server of the enterprise when necessary so as to obtain the information about a delivery destination, and the product can be efficiently delivered to the purchaser 10.例文帳に追加

このモバイルパソコン６１より企業のサーバ２０内のデータベース２２に随時アクセスできる特徴をもち、配送先の情報等が入手できるため、購入者１０への製品を効率良く届けることができる。 - 特許庁

Position specification information (latitude and longitude, etc.) 20b for specifying the position of a monitoring object 2 in a monitoring object area 1 is registered in a data base 20 by being associated with position associated information (address and postal code, etc.) 20a.例文帳に追加

監視対象エリア１における監視対象２の位置を特定する位置特定情報（緯度・経度等）２０ｂを、位置関連情報（住所・郵便番号等）２０ａと関連づけてデータベース２０に登録する。 - 特許庁

While using this synthetic ophthalmic image, an iris code is generated by a code generating part 30, the generated iris code is collated with iris codes registered in a data base 40 by a collating part 33, and a person 3 to be identified is certified.例文帳に追加

この合成眼画像を用いてコード生成部３０にてアイリスコードを生成し、照合部３３により、生成されたアイリスコードとデータベース４０に登録されたアイリスコードとを照合し、被識別者３を認証する。 - 特許庁

The examining person transmits detection data to a computer 2 of the hospital (A) via a nearest base station 4, a cellphone network 5 and an ISDN telephone network 6 by use of a cellphone function of the wearable computer 10.例文帳に追加

そして、検査者（丙）は、ウェアラブルコンピュータ１０の携帯電話機能を利用して、最寄の基地局４、携帯電話網５、及びＩＳＤＮ電話網６を介して病院（Ａ）のコンピュータ２へ検出データを送信する。 - 特許庁