「data message」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

A control unit 1 displays the registered message on a panel display unit 5 in a set display form, and if the sound data are set, a notification part 6 is controlled to generate music or the like.例文帳に追加

登録された伝言メッセージは制御部１がパネル表示部５に設定された表示形態で表示し、音データが設定されていれば報知部６を制御して音楽等を発生させる。 - 特許庁

An IP telephone set stores, to the REGISTER message, the telephone number of the own device, the IP address in the broad network side of an NAPT router, and the port number of the NAPT router previously assigned and then transmits these data to the main apparatus.例文帳に追加

IP電話機は、REGISTERメッセージに自装置の電話番号、NAPTルータの広域ネットワーク側のIPアドレス、及び予め割り当てられたNAPTルータのポート番号を格納して主装置へ送信する。 - 特許庁

A reporting executing section 36 refers to current time clocked by the clocking section 30, reports when a reporting execution time arrives, and outputs message data related to the character.例文帳に追加

報知実行部３６は計時部３０が計時する現在時刻を参照し、報知実行時刻が到来すると報知すするとともに、キャラクタに関連するメッセージデータを出力する。 - 特許庁

As such, the weighted QoS metrics may be compared, and one of the potential routes may be selected based thereon for the transmission of message data.例文帳に追加

このように、重み係数が乗ぜられたＱｏＳメトリックが比較され、この比較に基づいて複数の可能性のあるルートから１のルートが、メッセージデータの送信のために選択されてよい。 - 特許庁

When the received data exceeds the threshold as a result of this comparison, a factor is determined by a factor analysis part 12 and is automatically reported to an external device 14 by a display or sound of a message or the like.例文帳に追加

この比較の結果、しきい値を越える場合、要因分析部１２にて要因を決定後、メッセージ等の表示や音声出力により外部装置１４へ自動的に通知する。 - 特許庁

When the RFID tags is not inserted into the labels or when data cannot be written because the RFID tags are defective, a prescribed message is printed on the labels and the labels are issued.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグがラベルに挟み込まれていない場合、またはＲＦＩＤタグが不良のためデータを書き込むことができない場合、所定のメッセージをラベルに印刷して発行する。 - 特許庁

A set value transmission means 14-2 transmits set value data to a message transport means 15-2, and this transport means transports messages to the station equipment 3 side through the communication network 2.例文帳に追加

設定値送信手段は１４−２は、設定値データをメッセージ伝送手段１５−２に送信し、当該手段が通信ネットワーク２を介して親局装置３側にメッセージ伝送する。 - 特許庁

When the lighting total time data exceeds a preset, specific time, a message for indicating the expiration of the light source appears on a TV monitor device 40.例文帳に追加

点灯通算時間データが予め設定された所定時間を超えたとき、光源の寿命が到来した旨を報知するメッセージがＴＶモニタ装置４０に表示される（ステップ１２０及び１２１）。 - 特許庁

Each vehicle transmits to surrounding vehicles a state notification message including a planned travel route of one's own vehicle, a type of data stored in a cache and positional information.例文帳に追加

状態通知メッセージによって、自車両が保持しているデータのそれぞれについて、他のどの車両がそのデータを要求しているのかと、そのデータを提供可能であるかを判断可能である。 - 特許庁

The secure module holds a user's private key, displays information about a data message directly to the user, and generates the signature only when instructed to do so.例文帳に追加

このセキュアモジュールは、使用者の秘密鍵を保持し、データメッセージについての情報を直接使用者に表示し、そして署名を生成するよう指示された場合のみ、署名を生成する。 - 特許庁

A screen for inputting mail address as a transmission source of a message is displayed on the display section 105, and makes the screen for transmission destination address to be selected from among a list in the telephone book data displayed.例文帳に追加

メッセージの送信元とすべきメールアドレスを入力する画面が表示部１０５に表示され、送信先アドレスを電話帳データ内のリストから選択させる画面が表示される。 - 特許庁

When the number of data packets transmitted equals or exceeds a threshold number (410), a flow indication message comprising the buffer window size is generated and transmitted to the base station controller (412).例文帳に追加

送信されるデータパケットの個数が閾値数に等しいか又はより大きいときは（４１０）、バッファウィンドウサイズを具備するフロー表示メッセージは、発生させられ、基地局コントローラへ送信される（４１２）。 - 特許庁

In addition, a key for authenticating an access source, a management server authentication key for allowing a change in configuration information and a message authentication code generation key are stored in a tamper-proof module in the data storage device.例文帳に追加

また、アクセス元を認証する鍵、構成情報の変更を許す管理サーバ認証鍵、メッセージ認証コード生成鍵を、データ記憶装置内の耐タンパモジュールに格納する。 - 特許庁

In a system server 1, a message from a personal computer 2 or a telephone 3 is converted into a data format for telephone or personal computer, respectively, and then transmitted to the telephone 3 or personal computer 2, respectively.例文帳に追加

システムサーバ１において、パソコン２または電話機３からのメッセージが、電話機またはパソコンのデータ形式にそれぞれ変換され、電話機３またはパソコン２にそれぞれ送信される。 - 特許庁

Retransmitting the physical layer packet of data at least one more time is executed after based on whether or not the repeat of decoding of the acknowledgment channel (340) produces a negative acknowledgment message.例文帳に追加

少なくともさらに１度、データの物理レイヤパケットを再送信することは応答チャネルに関する復号の繰り返しが否定応答メッセージを生成するか否かに基づいた後に実行される。 - 特許庁

A mobile communication terminal automatically transmits transmission data such as an electronic mail message which is previously set to a transmission destination address which is previously set when a next transmission event occurs.例文帳に追加

移動通信端末は予め設定しておいた電子メールメッセージ等の送信データを、予め設定しておいた送信先アドレスに、次の送信用イベントが発生した時に自動で送信する。 - 特許庁

If the connection is not permitted, a communication control section 103 transmits information about a data transfer protocol usable by its own device and a connection reject message to another radio communication terminal.例文帳に追加

通信制御部１０３は、接続を拒否する場合に、自端末で使用可能なデータ転送プロトコルに関する情報および接続拒否メッセージを他の無線通信端末に対して送信する。 - 特許庁

Thus the CPU 34 outputs the pertinent data to the voice synthesizing section 20b for voice synthesization upon detecting the operation for audibly outputting the message displayed in the displaying section 26.例文帳に追加

このように、ＣＰＵ３４はＬＣＤ表示部２６に表示している内容の音声出力操作を検出すると、該当するデータを音声合成部２０ｂに出力して音声合成する。 - 特許庁

In the response message, an initial packet, a plurality of data packets and a CRC check packet are included, and the master card transmits the next command to the next slave card after the correct initial packet is identified.例文帳に追加

該応答メッセージにはイニシャルパケット、複数のデータパケットならびにＣＲＣチェックパケットが含れ、マスターカードは正しいイニシャルパケットを特定した後に次のスレーブカードに次のコマンドを送信する。 - 特許庁

The computer 12 adds data according to the state of the character, to the message selected as a transmission object and transmits it to the player corresponding to the character selected in the game screen.例文帳に追加

電算装置１２は、送信対象として選択されたメッセージにキャラクターの状態に応じたデータを付加して、ゲーム画面中で選択されたキャラクターに対応するプレイヤ宛てに送信する。 - 特許庁

If the level of communication with the base station is lower than a threshold, the second transmission section transmits the request message to the base station even when the radio terminal does not have any transmission data.例文帳に追加

第２の送信部は、基地局との間の通信レベルが閾値よりも低いときは、無線端末が送信データを有していないときであっても、基地局へ要求メッセージを送信する。 - 特許庁

To provide a video recorder which can effectively use a storage area of a memory storage, while a user can view and listen to a part corresponding to the commercial message of broadcasting program data.例文帳に追加

放送番組データのコマーシャルに対応する部分を利用者が視聴可能でありつつ、記憶装置の記憶領域を効果的に使用することができる録画装置を提供すること。 - 特許庁

The server device 100 has a transfer label database 120, and manages predetermined label data for transferring including a message expressed in a label language as an image for every label language and every category.例文帳に追加

サーバ１００は、転送ラベルデータベース１２０を有し、ラベル言語により表現されたメッセージを画像として含む転送用既定ラベルデータを、ラベル言語及びカテゴリ毎に管理している。 - 特許庁

An NFC interface unit 12 that performs wireless communication, performs ASK modulation on a clock using a signal corresponding to data and transmits a resultant modulated signal through an SIGOUT line to a message processing unit 14.例文帳に追加

無線通信を行うNFCインタフェース部１２は、データに対応する信号で、クロックをASK変調し、その結果得られる変調信号を、SIGOUT線を介して、メッセージ処理部１４に送信する。 - 特許庁

When an IEEE-1394 protocol is used, an asynchronous protocol is used for sending the flow control message; whereas an isochronous protocol is used for sending the uncompressed video and audio data.例文帳に追加

ＩＥＥＥ−１３９４プロトコルを用いると、フロー制御メッセージを送るには非同期プロトコルを用い、一方非圧縮ビデオおよびオーディオ・データを送るには等時プロトコルを用いる。 - 特許庁

A WWW browser 106 transmits a message to request recording reservation data, corresponding to a prescribed program to a server 7 according to an operation of the user in a step S11.例文帳に追加

ステップＳ１１において、ＷＷＷブラウザ１０６は、利用者の操作に従い、所定の番組に対応する録画予約データを要求するメッセージをサーバ７に送信する。 - 特許庁

The mobile station sends a routing area update message to a second support node, which sends to the first support node a request for context data of the mobile station to the first support node.例文帳に追加

移動局はルーティングエリア更新メッセージを第２のサポートノードに送り、第２のサポートノードは、第１のサポートノードへの移動局のコンテキストデータの要求を第１のサポートノードに送る。 - 特許庁

In response to the e-mail client opening the folder, the e-mail server retrieves the corresponding user data from the related application and presents it in the form of an e-mail message to the client.例文帳に追加

電子メールクライアントがフォルダを開くに応答して、電子メールサーバは対応するユーザデータを関連付けられたアプリケーションから検索し、これを電子メールメッセージの形態でクライアントに提示する。 - 特許庁

To provide a distributed directory storage device capable of performing concurrency control without performing latch coupling with a large load in message transmission when managing data in a tree structure.例文帳に追加

データを木構造で管理する場合に、メッセージ伝送の負荷が大きいラッチカップリングを行わずに、並行性制御を行うことが可能なディレクトリ分散型記憶装置を提供する。 - 特許庁

By incorporating a link to data of the activity in the workflow in the message, a user browsing the bulletin board can execute the activity by going through the link.例文帳に追加

そのメッセージに、ワークフロー中の当該アクティビティのデータへのリンクを組み込んでおけば、掲示板を閲覧したユーザはそのリンクをたどることで、そのアクティビティを実行することができる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus that can facilitate a determination of whether or not the content of an attached file has been checked for a received mail message with data attached as an attached file.例文帳に追加

添付ファイルとしてデータが添付された受信メールに対し、添付ファイルの内容が確認されたか否かについての判別を容易に行うことができる電子機器を提供する。 - 特許庁

A report execution part 36 reports arrival of the report execution time on reference to the present time clocked by the clocking part 30, and outputs message data related to the character.例文帳に追加

報知実行部３６は計時部３０が計時する現在時刻を参照し、報知実行時刻が到来すると報知すするとともに、キャラクタに関連するメッセージデータを出力する。 - 特許庁

In addition, the data processing part 21 extracts a row of the bit location coinciding in the buffer 23 for detection as contents of the protocol message for each bit length of the particular pattern after detecting the particular pattern.例文帳に追加

更に、データ処理部２１は、特定パターン検出後にプロトコルメッセージの内容として検出用バッファ２３内で一致したビット位置の列を特定パターンのビット長分毎に抽出する。 - 特許庁

Furthermore, as a result of discriminating an input code in the step S106, when the message generating mode is switched (S122), the setting of a transmission data maximum capacity is changed in matching with the switched mode.例文帳に追加

また、ステップＳ１０６で入力コードを判定した結果、メッセージの作成モードの切り換えであれば（Ｓ１２２）、切り換えたモードに合わせて、送信データ最大容量の設定を変更する。 - 特許庁

Priority information is taken into account which indicates which system information data packet is assigned by at least one logic channel, so as to form a system information-MAC-message.例文帳に追加

システム情報-ＭＡＣ-メッセージを形成するために、どのシステム情報データパケットが少なくとも１つの論理チャネルによって割り当てられているかという優先順位情報が考慮される。 - 特許庁

In response to an event identification message, the rule processor starts to apply a rule led from the rule source to process the financial data related to the provision of each service to the patients.例文帳に追加

ルールプロセッサはイベント識別メッセージに応答して、患者に対する個々のサービス提供に係わる財務データを処理するためルールソースから導出されたルールの適用を開始する。 - 特許庁

In reproducing, the system control part reads these data, generates a message sentence by selectively complementing words in accordance with the construction of a sentence and outputs voice narration through text voice synthesis.例文帳に追加

再生時、システム制御部は、これらデータを読み出し、構文構成によって語を選択補充してメッセージ文を生成し、テキスト音声合成によって音声ナレーションを出力する。 - 特許庁

The PCM format speech data is accumulated in an input buffer 1a and an input message queue 1b, and is processed and composited in a speech data processing/compositing section 1c according to output speech edition information, and is then outputted through an output section 1f.例文帳に追加

ＰＣＭフォーマット音声データを入力バッファ１ａ、入力メッセージキュー１ｂに蓄積し、 出力音声編集情報に基づいて音声データ加工・合成部１ｃにて加工及び合成した後、出力部１ｆを介して出力する。 - 特許庁

A maintenance console 13 sends to a communication controller 11 a message including station number data of a communication controller and registration/display/change commands for real data included in one of common and individual database parts of the communication controller.例文帳に追加

保守コンソール１３は、通信制御装置の局番号データ及び当該通信制御装置の共通又は個別のデータベース部の一方に含まれる実データの登録／表示／変更コマンドを含むメッセージを、通信制御装置１１に送出する。 - 特許庁

In one aspect of an embodiment, the data switch interconnect is coupled to each of the processor cores by each data cache, and the messaging network is coupled to each of the processor cores by each message station.例文帳に追加

本発明の１つの実施態様の１つの側面では、データスイッチ相互接続がプロセッサコアのそれぞれにそれぞれのデータキャッシュによって接合されており、メッセージングネットワークがプロセッサコアのそれぞれにそれぞれのメッセージステーションによって接合されている。 - 特許庁

When determining that the location of the other vehicle shown by the location data included in the message is included in the viewing angle of the horizontal direction of its own shooting range, the drive recorder of the other vehicle stops recording the photographic data after the lapse of 10 seconds.例文帳に追加

他の車両のドライブレコーダは、そのメッセージに含まれる位置データが示す他の車両の位置が、自らの撮影範囲の水平方向の視野角に含まれると判断すると、それから１０秒が経過した時に、撮影データの記憶を止める。 - 特許庁

To provide a mobile terminal having a relatively small data storage memory like a mobile phone which surely receives at an arbitrary timing a PUSH message provided from an information providing source, without dropout and to provide a data transmission system.例文帳に追加

携帯電話などのデータ保存メモリが比較的少ない移動端末において、情報提供元から提供される任意のタイミングのＰＵＳＨメッセージを取りこぼすことなく確実に受信できる移動端末およびデータ伝送方式を提供する。 - 特許庁

To provide an ICMP(Internet Control Message Protocol) data frame filtering method that filters an ICMP data frame generated and transmitted by its own node so as to suppress increase in traffic and congestion of a network and to provide its node unit.例文帳に追加

本発明は、自ノードで生成及び送信するＩＣＭＰデータフレームのフィルタリングを行って、トラヒックの増大及びネットワークの輻輳を起こすことを抑止するＩＣＭＰデータフレームフィルタリング方法及びそのノード装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method and an apparatus for requesting a PPP demand from the packet data service network include a mobile station constituted to transmit a start message to a packet data service node (PDSN) arriving when the mobile station is moved away from the vicinity of the other PDSN.例文帳に追加

パケット・データ・サービス・ネットワークからＰＰＰ催促を要求するための方法及び装置は別のＰＤＳＮの近傍を離れるとき到着したパケット・データ・サービス・ノード（ＰＤＳＮ）に開始メッセージを送信するために構成された移動局を含む。 - 特許庁

Radio communication equipments 11b, 11c conduct multiple address transmission of the multiple address transmission data packet sent from the sender radio communication equipment 11a on the basis of type information of the multiple address transmission data acquired at the reception of the acknowledgement message packet.例文帳に追加

各無線通信装置１１ｂ，１１ｃは、送信元の無線通信装置１１ａから送信された同報送信データパケットを上記応答メッセージパケット受信時に取得した同報送信データの種別情報に基づいて同報送信する。 - 特許庁