「data program」に関連した英語例文の一覧と使い方(502ページ目) - Weblio英語例文検索

The frequency information 23a of the broadcast being received and area information 23c acquired from a wireless base station are sent to a WEB server 5 to acquire WEB data relative to the broadcast being received from the WEB server 5, and when a WEB browser is actuated to display a WEB page, the audio output of the program being viewed or listened is stopped.例文帳に追加

聴取中の放送の周波数情報２３ａと、無線基地局から取得した地域情報２３ｃとをＷＥＢサーバ５に送信して、聴取中の放送番組に関連するＷＥＢデータをＷＥＢサーバから取得するとともに、ＷＥＢブラウザを起動してＷＥＢページを表示する際、視聴中の音声出力を停止する。 - 特許庁

The input support method for the program for inputting a character string of an instruction or a device into a data input field on a screen of a programming support tool includes a step of displaying the instruction having the character string in a head or the input candidate of the device on the screen and a step of selecting and deciding the displayed input candidate name.例文帳に追加

プログラミング支援ツールにおける画面のデータ入力フィールドに、命令またはデバイスの文字列を入力するプログラムの入力支援方法において、前記文字列を先頭に持つ命令またはデバイスの入力候補を前記画面に表示するステップと、表示された前記入力候補名を選択決定するステップとを有する。 - 特許庁

The video recorder 1 detects a recording area, in which the objective program by the user is recorded from video recording data recorded on a recording disk medium from the video recording start time, until the video recording end time, sets this area to be a write inhibit area, so as to effectively utilize the recording area of the recording medium and enhance the operability of the user.例文帳に追加

録画装置１は録画開始時間から録画終了時間までの間にディスク形状の記録媒体に記録した録画データの中からユーザの目的の番組が記録されている記録領域を検出し、この領域を書込禁止領域とすることで、記録媒体の記録領域を有効に利用し、且つ、ユーザの操作性を向上させる。 - 特許庁

When the portable terminal 1,200 receives information, a data class in the received information is collated with registered classes of required information and when matching information occurs, such a program is initiated as to report generation of required information by storing the information in a storage device of the portable terminal 1,200, displaying it on a display screen or sounding an alarm.例文帳に追加

携帯端末１２００が情報を受信すると、受信した情報の中のデータ種別と、登録された必要な情報の種別を照合し、合致したものが発生すると、その情報を携帯端末１２００の記憶装置に記憶、表示画面への表示、もしくはアラームを鳴らして必要な情報が発生した旨を知らせるようなプログラムが起動する。 - 特許庁

A waiting time of a host computer 1 required for carrying and mounting a magnetic tape and program searching is removed and high speed backup processing is realized by transmitting the existence of a magnetic tape and discrimination information of the magnetic tape specified by a mount command referring to data previously stored in a magnetic tape information storing table 8 to a host computer 1.例文帳に追加

予め磁気テープ情報記憶テーブル８に記憶させておいたデータを参照してマウントコマンドで指定された磁気テープの存在の有無および当該磁気テープの識別情報をホストコンピュータ１に送信することで、磁気テープの搬送やマウントおよび頭出しに必要とされるホストコンピュータ１の待ち時間をなくし、高速なバックアップ処理を実現する。 - 特許庁

To provide a structured document retrieval support apparatus and a program thereof which can generate a complicated query by repeating simple operation without requiring the previous preparation of detailed and enormous composite rules in generating a new query (retrieval expression) and without requiring basic knowledge of information concerned with syntax, information concerned with data structure (schema), and so on.例文帳に追加

新たなクエリ（検索式）の生成の際に、事前に詳細で膨大な合成ルールの準備は不要で、かつ、構文に関する情報やデータ構造（スキーマ）に関する情報などの基礎知識は不要であり、簡単な操作を繰り返すことで複雑なクエリを生成することができる構造化文書検索支援装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When the gridded state is released by being subjected to a drop operation with the mouse due to this movement while a desired output device icon BC2 is overlapped on the gridded document file icon AC4, a document data file that corresponds to the icon AC4 is subjected to output processing by a processing program corresponding to the icon BC2.例文帳に追加

この移動により所望の出力装置アイコンＢＣ２が、グリッドされている文書ファイルアイコンＡＣ４に重なった状態で、マウスによりドロップ操作されてグリッド状態が解除されると、文書ファイルアイコンＡＣ４に対応する文書データファイルに対し、出力装置アイコンＢＣ２に対応する処理プログラムによる出力処理が実行される。 - 特許庁

To provide a process cartridge, equipped with a nonvolatile memory storing specific information corresponding to addresses, which enables proper printing operation without modifying a program on an image forming device body side even if the data arrangement in the nonvolatile memory is changed as the design, etc., is changed after the process cartridge begins to be sold.例文帳に追加

アドレスに対応して所定の情報を記憶する不揮発性メモリを備えたプロセスカートリッジであって、発売開始後に設計変更等によって上記不揮発性メモリ内のデータ配置が変更されたときでも、画像形成装置本体側のプログラムを変更することなく、適切なプリント動作を行うことができるものを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR RECORDING EVALUATION INFORMATION OF EVALUATION OBJECT BY USING IMAGE INFORMATION FORMAT, DATA STRUCTURE BODY FOR STORING EVALUATION INFORMATION OF EVALUATION OBJECT AS IMAGE INFORMATION, METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR GENERATING IMAGE INFORMATION TO DISPLAY FEATURE OR CHARACTERISTIC OF EVALUATION OBJECT, AND METHOD FOR RECORDING OPERATIONAL STATUS OF ELECTRIC APPLIANCE BY USING IMAGE INFORMATION FORMAT例文帳に追加

評価対象の評価情報を画像情報フォーマットを用いて記録する方法、評価対象の評価情報を画像情報として格納するデータ構造体、評価対象の特徴又は特性を表示する画像情報を生成する方法、その装置及びプログラム、並びに電気機器の稼働状況を画像情報フォーマットを用いて記録する方法 - 特許庁

The program volume is reduced by decreasing the bit length of the instruction code 108 in ROM 101 by determining the actual specification address on RAM 102 from a relative address specifying code value which is contained in the instruction code 108 to access data existing in the RAM 102 and the offset value which is set in an offset register 107 before hand.例文帳に追加

ＲＡＭ１０２上に存在するデータをアクセスする命令コード１０８に含まれる相対アドレス指定コードの値とあらかじめオフセットレジスタ１０７に設定しておいたオフセット値との演算によりＲＡＭ１０２上の実指定アドレスを決定することで、ＲＯＭ１０１上の命令コード１０８のビット長を減らしプログラム容量を削減する。 - 特許庁

The mother board 1 stores a TS packet denoting an image and in matching with a condition represented by a division object designation descriptor among TS packets included in the data stream as an interleave object packet in a contents storage internal memory 33 of the reception unit 3 and stores the others to a mother board storage 2 under the control of a contents recording and reproducing program.例文帳に追加

マザーボード１は、このデータストリームに含まれるＴＳパケットのうち、画像を表し分割対象指定記述子が示す条件に合致するものを、間引き対象パケットとして、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット３のコンテンツ保存用内部メモリ３３に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ２に記憶させる。 - 特許庁

The necessary quantity of arranging adjacently to the file management system is determined from swap file usage data owned by the application program is determined, a swap file area of the determined necessary quantity is rearranged adjacently to the file management table, and the swap file is recorded in this swap file after starting the system, whereby the moving quantity of the disk head is reduced.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが有しているスワップファイル使用量データからファイル管理テーブルに隣接して配置する必要量を決定し、決定した必要量のスワップファイル領域をファイル管理テーブルに隣接して再配置し、システム起動後にこのスワップファイル領域にスワップファイルを記録することにより、ディスクヘッドの移動量を低減する。 - 特許庁

To provide an image forming system, a server device, an image forming program and an image forming method for performing image formation for achieving a request depending on a specific function regardless of a function of an image forming apparatus or the difference of interpretable commands when forming an image about print data that may include the request.例文帳に追加

特定の機能に依存した要求を含み得るプリントデータについての画像を形成する場合に、画像形成装置の有する機能や解釈できるコマンドの差異にかかわらず、当該要求を実現した画像形成を行なうことができる画像形成システム、サーバ装置、画像形成プログラムおよび画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Disclosed is the program which recognizes the interfaces of the image processor and information processing terminal when the information processing terminal is connected to the image processor, determines an initial value according to the recognized interfaces, and performs pre-scanning based upon the determined initial value to calculate an optimum transfer speed from the transfer speed of image data during the pre-scanning.例文帳に追加

情報処理端末が画像処理装置と接続された時に、画像処理装置と情報処理端末間のインターフェースを認識し、認識したインターフェースにより転送速度の初期値を決め、決められた初期値に基づいてプレスキャンを行って、プレスキャン時の画像データの転送速度から最適な転送速度を算出するプログラム。 - 特許庁

Each processing circuit which can be arbitrarily programmed by recombining the wiring of a gate array based on applied constitution information executes a series of operations for executing prescribed processing to picture data based on a set program by controlling the starting timing of the series of operations according to the operating state of the other image processing circuit.例文帳に追加

与えられた構成情報に基づきゲートアレイの配線を組み替えて任意にプログラム可能な各画像処理回路が、プログラム設定され且つそのプログラムに基づき画像データに対して所定の処理を施す一連の動作を実行するに際し、他方の画像処理回路における動作状態に応じて、上記一連の動作の開始タイミングを制御する。 - 特許庁

To provide a blood sugar level analysis system, program and method capable of providing information useful for preventing and diagnosing the diabetes based on a digitized sugar metabolism function by extracting a sugar metabolism function from blood sugar level data of a patient as patient specific information and digitizing it to make an index.例文帳に追加

患者の血糖値データから糖代謝機能を患者固有の情報として抽出するとともに指標となるように数値化し、数値化された糖代謝機能に基づいて糖尿病の予防や診断に有用な情報を得ることが可能な血糖値データ分析システム、血糖値データ分析プログラムおよび血糖値データ分析方法である。 - 特許庁

The confidential information transmission device is provided with a PCR(program clock reference) generator 3 which generates a periodic PCR, a variable delay device 11 which modulates the period of the PCR in accordance with information to be concealed, and a transmission device which uses one stream to multiplex PCR packets into image data and transmits the PCR with the modulated period.例文帳に追加

秘匿情報伝送装置は、周期性を持つＰＣＲ（プログラムクロックリファレンス）を作成するＰＣＲ作成装置３と、秘匿されるべき情報に従って、ＰＣＲの周期を変調する可変遅延装置１１と、一つのストリームを使用しながらＰＣＲパケットを画像データに多重して、変調された周期でＰＣＲを送信する送信装置とを備える。 - 特許庁

When a frequency drift is detected, a charge pump circuit 45 minimizes the value of a current supplied to an integrator 46 to make slow the control speed of a varicap control voltage controlling a local oscillator 26, so AFC can be performed even for the narrow-band and low-bit-rate satellite signal, and a data error in program reception can be suppressed.例文帳に追加

周波数ドリフトが検出されると、チャージポンプ回路４５が、積分器４６に供給する電流値を最小にして、局部発振器２６を制御するバリキャップ制御電圧の制御速度を低速にするので、狭帯域で、かつ、低ビットレートの衛星信号に対してもAFCを実行することが可能となり、番組受信中のデータエラーを抑制することができる。 - 特許庁

A cryptographic key sharing device, a cryptographic key sharing method, a program, and communication equipment receive data that become seeds for generating a common key from one's communication party device for storage at each communication without fixedly having the common key used for encryption communication at an equipment side, and automatically generate the common key based on the seeds for sharing.例文帳に追加

暗号化通信に用いる共有鍵を機器側で固定的に持たずに、通信の都度、通信の相手装置から共有鍵生成の種となるデータを受信して記憶し、この種に基づいて共有鍵を自動的に生成して共有する暗号鍵共有装置、暗号鍵共有方法、およびプログラム、通信機器を提供する。 - 特許庁

Coupon generation information 18 is transmitted while attaching a coupon generation information table part 19 capable of storing data such as a plurality of coupon contents and a coupon contents selection program part 20 for selecting specific coupon contents to the information in order to correspond to the situation change of the coupon generation information receiver (prospective customer etc.), after the coupon generation information distribution.例文帳に追加

本発明では、クーポン生成情報配信後のクーポン生成情報受信者（見込み顧客など）の状況の変化に対応するため、クーポン生成情報１８に、複数のクーポン内容などのデータを格納できるクーポン生成情報テーブル部１９と特定のクーポン内容を選定するクーポン内容選定プログラム部２０を付加して発信する。 - 特許庁

The mother board 1 allows a contents storing internal memory 33 to store a TS packet representing sound and meeting the requirements indicated by a division target designating descriptor, among the TS packets included in the data stream, as a packet to be thinned according to the control of contents recording/reproducing program; and allows a storage 2 for the mother board to store the others.例文帳に追加

マザーボード１は、このデータストリームに含まれるＴＳパケットのうち、音声を表し分割対象指定記述子が示す条件に合致するものを、間引き対象パケットとして、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット３のコンテンツ保存用内部メモリ３３に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ２に記憶させる。 - 特許庁

The remote controller 6 is provided with a display means 12 that displays program information based on the data acquired by the channel selection receiver 4, changeover means 13a, 13b that switch display contents of the display means 12, and a channel changeover input switch to select channels displayed on the display means 12.例文帳に追加

遠隔操作装置６は、選局受信装置４が取得したデータに基づく番組情報を表示する表示手段１２と、この表示手段１２の表示内容を切り換えるための切り換え手段１３ａ，１３ｂを備えると共に、表示手段１２に表示させたチャンネルを選択するためのチャンネル切り換え入力スイッチを設けている。 - 特許庁

That is, a light receiving and emitting device is attached to the upper tip of the device or an antenna tip, the light receiving and emitting devices of the two parties meeting face to face are opposed to each other and the two parties depress each start switch to activate the program in the storage devices and to build up a system thereby exchanging data mutually.例文帳に追加

すなわち、前述機器の上部先端部もしくはアンテナ先端部に光の受発光装置を装着し、対面する二者間において互いに受発光部を向かい合わせその装置の起動スイッチを押下することにより記憶媒体装置のプログラムが作動するというシステムの構築により相互同時にデータの交換を行うことができる。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing system, an information processing method, an information processing program and its recording medium for preventing any unnecessary processing to be generated due to a user operation based on the list display(erroneous display) of data in a document management system to be used by a plurality of client PCs on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の複数のクライアントＰＣから利用される文書管理システムにおいて、データの一覧表示（誤った表示）に基づくユーザ操作を起因として発生する不必要な処理を未然に防ぐことを可能とした情報処理装置、情報処理システム、情報処理方法、及び、情報処理プログラムとその記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a functional memory access control system capable of easily assigning, in case of connecting a functional memory performing application specific processing such as image processing on a memory bus having no wait function, a pseudo wait function thereto, and ensuring access to data after ending the processing, a functional memory device, and a control method and a program therefor.例文帳に追加

ウェイト機能を持たないメモリバス上において、画像処理等の特定用途向け処理を行う機能メモリを接続した場合に簡単に擬似ウェイト機能を持たせることが可能であり、処理終了後のデータへのアクセスを確実に行うことができる機能メモリアクセス制御システム、機能メモリ装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To restrict viewing under conditions that a user desires by converting audio information into character information and using it for keyword retrieval when a general broadcast program etc. to which no character information is added is recorded in a recording medium and reproduced or when a DVD etc. on the market to which data indicative of a viewing restriction level are not added is reproduced.例文帳に追加

文字情報が付加されていない一般放送番組等を記録媒体に記録して再生する場合や、視聴制限レベルを示すデータが付加されていない市販のＤＶＤ等を再生する場合においても、音声情報を文字情報に変換してキーワード検索に利用することで、ユーザの所望する条件での視聴制限を可能とする。 - 特許庁

The terminal A includes a communicating part 8 and a processing part A6 which carries out processes for transmitting through the communicating part to the server B request information including predetermined data needed for inspection or measurement made by an image process for a product handled as the subject of inspection by a customer using the terminal A, and for receiving the image process program delivered from the server B.例文帳に追加

端末Ａは、通信部８と、これを通じて、当該端末Ａ側の顧客が扱う検査対象物としての製品に対する画像処理による検査または計測に必要な所定データを含むリクエスト情報をサーバＢに送信するとともにそのサーバＢから配信されてくる画像処理プログラムを受信する処理を行う処理部Ａ６とを含む。 - 特許庁

The masters are held as attribute data requiring no system change and recompilation of a program, and accept renewing indication of the masters from a controller via a maintenance PC 30 when requiring a change in the allocating conditions due to the change in the work environment and the transfer to the other post, and cope with the change in the shape of renewing the masters according to this indication.例文帳に追加

そして、上記マスタはシステムの変更やプログラムのリコンパイルなどを必要としない属性のデータとして保持されており、作業環境の変化や他部署への移設などのために割り付け条件の変更が必要となった場合は、保守用ＰＣ３０経由で管理者からマスタの更新指示を受け付け、これに従ってマスタを更新する形で対応する。 - 特許庁

In a control device for a camera in which a plurality of memories of different performances (flash memory, mask ROM) are included and a different camera control program is written in each memory, if control programs stored in the multiple memories are switched over, a guarantee operation (#6) is carried out to follow the operating condition of the memory to which the data are transferred.例文帳に追加

特性の異なる複数のメモリ（フラッシュメモリ、マスクＲＯＭ）を持ち、各々のメモリには異なるカメラ制御用プログラムが書き込まれているカメラ用制御装置において、前記複数のメモリに格納されている制御用プログラムを切り換える際に、前記メモリ間の移行前に、移行先のメモリの動作条件に合わせる保証動作（＃６）を行う。 - 特許庁

This PC card is provided with a protocol rewrite control part 12, downloads a protocol control program for the radio telephony equipment from a personal computer and writes it in a ROM 10 corresponding to the radio telephony equipment used at data communication and makes variable the allocation of the signal line of a line interface part 18 which is a connection interface with the radio telephony equipment based on an instruction from the personal computer.例文帳に追加

プロトコル書き替え制御部１２を備え、データ通信時に使用する無線電話装置に応じて、その無線電話装置用のプロトコル制御プログラムをパソコンからダウンロードしてＲＯＭ１０に書き込むと共に、パソコンからの指示により、無線電話装置との接続インタフェースであるラインインタフェース部１８の信号線の割り当てを変更可能とする。 - 特許庁

The USB memory 105 has an application 106 for executing a service of the computer 101, a setting file 107 for the application 106, operation data 110 used by the application 106, a setting program 108 for configuring initial settings when the USB memory is mounted, and software 109 on which the application 105 is executed.例文帳に追加

ＵＳＢメモリ１０５には、コンピュータ１０１のサービスを実行するためのアプリケーション１０６と、アプリケーション１０６の設定ファイル１０７と、アプリケーション１０６が使用する業務データ１１０と、ＵＳＢメモリを装着したときに初期的な設定を行う設定プログラム１０８と、アプリケーション１０５を実行するための基盤となるソフトウェア１０９と、を備えている。 - 特許庁

To obtain a storage medium controller which makes it possible to quickly start appropriate processing when utilizing a storage medium for outputting a storage area storing a data string matched with an input search key like a CAM as a retrieved result and executing the processing corresponding to the retrieved result, a storage medium control method and a storage medium control program.例文帳に追加

ＣＡＭのように入力されたサーチキーに一致するデータ列が格納された記憶領域を検索結果として出力する記憶媒体を利用して検索結果に応じた処理を実行する場合に、適切な処理をより迅速に開始することを可能にする記憶媒体制御装置、記憶媒体制御方法および記憶媒体制御プログラムを得ること。 - 特許庁

The contract information provided via an information transmission means 1b is stored in the data base part 23 of this server system 2 and the control information for controlling the management object equipment 31 based on the contract information is distributed by the program distribution means 21 of the server system 2 via the information transmission means 1b to this management object equipment system 3.例文帳に追加

情報伝達手段１ｂを介して提供される契約情報をサーバーシステム２のデータベース部２３に記憶しておき、その契約情報に基づいて管理対象機器３１を制御するための制御情報を、サーバーシステム２のプログラム配信手段２１により、情報伝達手段１ｂを介して管理対象機器システム３へ配信するように構成する。 - 特許庁

Among TS packets included in the data stream, the motherboard 1 stores a TS packet representing sound and including a head part of a PES packet with predetermined PTS as a thinning objective packet in a contents storage internal memory 33 according to control by a contents record reproduction program, and other TS packets are stored in a motherboard storage 2.例文帳に追加

マザーボード１は、このデータストリームに含まれるＴＳパケットのうち、音声を表し所定のＰＴＳを付されているＰＥＳパケットの先頭部分を含むものを、間引き対象パケットとして、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット３のコンテンツ保存用内部メモリ３３に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ２に記憶させる。 - 特許庁

A document registration program 110 stores a registered document M registered from the user m in a document storage part 410 on the basis of the document M, a document property and a user profile, prepares a retrieval index of the document M and respective retrieval structure indexes of the document property and the user profile, stores them in a data storage part 420 for retrieval and generates seed documents 1, 2 and 3 further.例文帳に追加

文書登録プログラム110は、ユーザｍから登録された登録文書Ｍと文書プロパティとユーザプロフィールをもとに文書Ｍを文書記憶部410に格納し、文書Ｍの検索インデクスと、文書プロパティとユーザプロフィールの各検索構造インデクスを作成し、検索用データ記憶部420に格納し、さらに種文書1,2,3を生成する。 - 特許庁

Owners of client personal computers 3 to 6, PDAs (personal digital assistants) 7 to 9 create an account on the removable nonvolatile memory device 26 by taking out the removable nonvolatile memory device 26 inserted into an IC card slot 2 of the access point 1, inserting it in IC card slots equipped in the client personal computers, the PDA and starting an account data base update program.例文帳に追加

クライアントパソコン３〜６、ＰＤＡ７〜９の所有者は、アクセスポイント１のＩＣカードスロット２に挿入された着脱式不揮発性メモリ装置２６を取り出し、クライアントパソコン、ＰＤＡに装備されたＩＣカードスロットへ挿入し、アカウントデータベース更新プログラムを起動することで、着脱式不揮発性メモリ装置２６上にアカウントを作成する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of shortening an inspection time by raising through-put without requiring the rotary operation of an acquired image, etc., by displaying stress echo scores into a determined report form from 3D volume data, and relieving burden on a patient and an operator, and to provide a diagnostic program for the apparatus.例文帳に追加

３Ｄボリュームデータからストレスエコーのスコアを決められたレポート形式に合わせて表示することで、取得した画像の回転操作等を必要とせず、スループットを向上させることで検査時間の短縮化を墓の、患者及び操作者への負担を軽減させることのできる超音波診断装置及び該装置の診断プログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide a wearable device for working capable of grasping operating states of a plurality of workers by making the workers wear work clothes including a wearable computer and exchanging images, sound, CAD data, etc., through a communication network in a two-way manner and to provide a remote working indicating device, a remote working indicating method and a remote working indication program.例文帳に追加

作業員にウェアラブルコンピュータを内蔵した作業着を着用させ、通信網を介して画像や、音声、ＣＡＤデータ等を双方向で交換することで複数の作業者の作業状況が把握可能な作業用ウェアラブル装置、遠隔作業指示装置、遠隔作業指示方法および遠隔作業指示プログラムを提供することである。 - 特許庁

When a memory allocation request is generated, the memory management program makes a CPU 1 realize a function for specifying one memory segment from among a plurality of memory segments divided on the basis of statistical data of a size-categorized memory request frequency and an existence rate according to the requested memory size, and for executing memory allocation to the empty memory of the memory segment.例文帳に追加

このメモリマネジメントプログラムは、ＣＰＵ１に、メモリ割り付け要求が発生した場合に、要求されるメモリサイズに応じて、サイズ別のメモリ要求頻度と生存率との統計的データに基づいて分割された複数のメモリセグメントの中から一のメモリセグメントを特定し、当該メモリセグメントの空きメモリにメモリ割り付けを行う機能を実現させる。 - 特許庁

To enable the designation of substitutive equipment such as substitutive scanner, the transmission of setting information to the substitutive equipment such as substitutive scanner, the retrieval of substitutive equipment such as substitutive scanner, the read/write of equipment ability information and the record of program and related data onto a recording medium or the like.例文帳に追加

代替スキャナ等の代替機器の指定、設定情報の代替スキャナ等の代替機器への送信、代替スキャナ等の代替機器の検索、機器能力情報に対する読み出し書き込み、プログラム及び関連データの記録媒体への記録等が可能な代替機器設定システム及び代替機器設定プログラムを記録した媒体の提供。 - 特許庁

When receiving the signal indicating the start of noise processing from the control part 7, the voice processing part 4 reads a noise program stored in a storage device of the voice processing part and performs processing to superpose noise data on a signal inputted from a reception part 6 so that a phenomenon brought about due to degradation of the radio reception state may be reproduced on the side of other party of speech.例文帳に追加

音声処理部４は、制御部７から雑音処理開始の信号を受信すると、音声処理部内の記憶装置に格納されている雑音プログラムを読み出し、通話相手先側で電波状態が悪化した場合に生じる現象が再生されるように、受話部６から入力された信号に雑音データを重畳する処理を行う。 - 特許庁

In a service providing system for providing a virtual experience service according to operation data from a user terminal, a service providing system, a service providing device, and a program for acquiring probability in deciding whether a virtual experience is "hit" or "failure" from a service which provides probability based on the market information/local information or the like of a real society are provided.例文帳に追加

ユーザ端末からの操作データに応じて仮想体験サービスを提供するサービス提供システムにおいて、仮想体験の「あたり」「はずれ」の判定をする際の確率を、実社会のマーケット情報・地域情報等に基づく確率を提供するサーバから取得するサービス提供システム、サービス提供装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A device (exchange) 1 fetches service contract information corresponding to a portable terminal (PS) 5 and the identification number of a device (sound source device) 3, corresponding to service contract from a device (HLR: subscriber data management system) 2 and also transmits information in service special program information from the device 3 to the terminal (PS) 5 on the basis of the identification number.例文帳に追加

装置（交換機）１により、装置（ＨＬＲ：加入者データ管理システム）２から携帯端末（ＰＳ）５に対応するサービス契約情報やサービス契約に対応する装置（音源装置）３の識別番号を取込むとともに、識別番号に基づいて装置（音源装置）３からのサービス特番案内の情報を、携帯端末（ＰＳ）５に送信するようにする。 - 特許庁

In a car navigation system 4, when the program starting time and the like is informed during the guidance of a route, a parking place located in a predetermined area and expected to arrive there at a time closest to and ahead of the starting time is retrieved from the guided route on the basis of map data 4E, and the parking place is set as a way-stop of the route.例文帳に追加

カーナビゲーションシステム４は、経路誘導中に、番組の開始時刻等が通知された場合、地図データ４Ｅに基づいて、誘導中の経路から所定範囲内の駐車場所であって、到着予想時刻が開始時刻以前の最も近い時刻であるものを検索すると共に、その駐車場所を経路の中継点として設定する。 - 特許庁

A liquid supplementing management between a liquid storing tank at a use site and an independent liquid adjustment site is performed such that either a residual amount in the storing tank or an amount of use at a use position is detected and then the liquid is supplemented into the storing tank in response to a predetermined program in accordance with data of either an attained residual amount or an amount of use.例文帳に追加

使用サイトにある液体の貯溜槽と、これとは独立した液体調製サイトとの間における液体補充管理を、貯溜槽内の残量または使用位置での使用量を検知し、得られた残量や使用量のデータに基づいて予め設定されたプログラムに基づいて貯溜槽内への液体の補充を行う。 - 特許庁