「data record」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the destination can record nearly the same received image data as the image data on the original on recording paper.例文帳に追加

従って、相手先において原稿上の画データとほぼ同じ受信画データを記録紙上に記録することができる。 - 特許庁

A data controller 304 of the recording device directly transmits the received image data by one line to the each record head 308.例文帳に追加

記録装置のデータコントローラ３０４は、受信した１ラインの画像データを各記録ヘッド３０８に直接転送する。 - 特許庁

The partition 76 can be used to store data containing a password, a preferred setting and driving record data, which are peculiar to the user.例文帳に追加

区画76は、パスワード、好みの設定及び運転記録データを含むユーザー特有のデータを格納するために、用いられ得る。 - 特許庁

To reduce the time required for transferring graphic data recorded at a record medium to mobile graphic data reproducing equipment.例文帳に追加

記録媒体に記録された映像データをモバイル映像データ再生機器へ転送する際の所要時間を短縮する。 - 特許庁

Both the MPEG2 data and the MPEG4 data are recorded in a hard disk drive 3 by a record reproduction control unit 20.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２データとＭＰＥＧ４データは共に記録再生制御部２０によってハードディスクドライブ３に記録される。 - 特許庁

During photographing of moving video image, only moving video image data are extracted from the image data and subjected to moving video image processing to record as moving video image (B).例文帳に追加

動画撮影中には、画像データから動画用データのみ抜き出し動画処理して、動画像として記録する（Ｂ）。 - 特許庁

The number of audio frames where the audio data of video record data are changed is detected and a mask means is controlled based on the value.例文帳に追加

ビデオ記録データのオーディオデータを挿げ替えたオーディオフレーム数を検出し、その値をもとにマスク手段を制御する。 - 特許庁

To encipher/decipher video/audio stream data when necessary and transfer the data at a high speed to record and reproduce it.例文帳に追加

映像・音声ストリームデータを必要に応じて暗号化／復号化を施し、高速転送して記録再生可能とする。 - 特許庁

A data transmission and reception part 100 receives the electronically distributed encrypted digital data to record them in a primary recording medium.例文帳に追加

データ送受信部１００は、電子配信される暗号化されたディジタルデータを受信し、一次記録媒体に記録する。 - 特許庁

To record both the motion picture data and still image data in a mode reproducible by various reproduction apparatuses.例文帳に追加

動画像データと静止画像データとの両方を種々の再生機器で再生可能な態様で記録できるようにする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR GAS ANALYSIS, RECORD MEDIUM WITH GAS ANALYSIS PROGRAM STORED, AND RECORD MEDIUM WITH GSA ANALYSIS DATA STORED例文帳に追加

ガス分析方法およびガス分析装置およびガス分析プログラムを記録した記録媒体ならびにガス分析用データを記録した記録媒体 - 特許庁

Conference record data including information about date/time and connection destinations are accumulated in a conference record accumulating section 221 each time a remote conference is held.例文帳に追加

会議記録蓄積部２２１には、遠隔会議が行われる度に、日時および接続先の情報を含む会議記録データが蓄積される。 - 特許庁

When the data of the normal lot relating information are obtained in the inspection process 17, a land record is prepared in a land record preparation process 18.例文帳に追加

検査工程１７で正常な筆関連情報のデータが得られたなら土地調書を土地調書作成工程１８で作成する。 - 特許庁

Then, each record is checked whether it is an extended record or not, and if it is (S250: YES), it is judged whether it includes font data or not.例文帳に追加

そして、各レコード毎に拡張レコードであるか否かをみて、拡張レコードである場合（S250:YES）、更にフォントデータを含んでいるか否かを判断する。 - 特許庁

A record to be printed is determined using metadata that are set in the hierarchy of record levels among the metadata included in PDL data.例文帳に追加

ＰＤＬデータに含まれるメタデータの中で、レコードレベルの階層に設定されているメタデータを使って印刷対象となるレコードを決定する。 - 特許庁

The record image data are generated using image data of all of the fields of the one frame of the image data, and the auxiliary image data are generated using image data of a subset of the fields of the one frame of the image data.例文帳に追加

記録用画像データは、１フレームの画像データのうち全部のフィールドの画像データを用いて生成され、補助画像データは、１フレームの画像データのうち一部のフィールドの画像データを用いて生成される。 - 特許庁

Since the data management area and the data recording area are separately provided to record only data in the data recording area, the data content is never limited due to recording of data management information.例文帳に追加

このようにデータ管理領域とデータ記録領域を別々に設け、データ記録領域にデータのみを記録するようにしたので、そのデータ内容がデータ管理情報の記録に起因して制限されることがない。 - 特許庁

The CPU reads the data that is a record target from a collection data storage part, and replaces the dummy data written in the data area of the file with the read data by outputting the read data to the memory card (step S104).例文帳に追加

ＣＰＵは収集データ記憶部から記録対象となるデータを読み出し、読み出したデータをメモリカードへ出力することによりファイルのデータ領域に書き込まれたダミーデータをデータで置換する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

History information such as a difference with use time of authorization data related to the just preceding use and a difference in the amount of money for use is added to a record having authorization data recorded therein, and they are stored as one record.例文帳に追加

オーソリデータを記録するレコードに、直前の利用時にかかるオーソリデータとの利用時間の差、利用金額の差等の履歴情報を付加して１レコード化して保存する。 - 特許庁

The correction permission determining part 3 determines whether a correction requesting person of conducting a correction request is permitted to correct the record data or not, when receiving the correction request for the record data.例文帳に追加

修正許可判定部３は、レコードデータの修正要求を受け付けた場合に、修正要求を行う修正要求者にレコードデータの修正を許可するか否か判定する。 - 特許庁

During the backup, both an original file portion or a record, and an update file portion or a record are stored, the backup program reads original data, and another application reads updated data.例文帳に追加

バックアップ中、オリジナルファイル部分又はレコードと、アップデートファイル部分又はレコードの両方がストアされ、バックアッププログラムは、オリジナルデータを読み込み、一方、他のアプリケーションは更新されたデータを読み込む。 - 特許庁

Besides, a warehousing slip data record that the dummy item number in the specified warehousing slip data record is changed into the official item number is newly generated and written into the storage means.例文帳に追加

さらに、特定した入庫伝票データレコード内のダミーの品目番号を、正式な品目番号に変えた入庫伝票データレコードを新たに生成して記憶手段内に書き込む。 - 特許庁

At this communication opportunity, the terminal S uploads its own operation record data and the operation record data of another KARAOKE playing terminal C which are preliminarily collected to the host device.例文帳に追加

この通信の機会に、カラオケ演奏端末Ｓは自分の運用記録データと事前に集信しておいた他のカラオケ演奏端末Ｃの運用記録データをホスト装置にアップロードする。 - 特許庁

Dots having a blank position adjacent to a front or a rear line are detected according to a record data, and the record data is changed by shifting the dots, so that the dots be formed on the front or the rear line.例文帳に追加

記録データより前後のラインの隣接する位置が空白のドットを検出し、該ドットは前後のラインで形成されるようにドットをずらす形で記録データを変更する。 - 特許庁

When the commerce data and a record monitoring program are simultaneously transmitted to the terminal 2 and the commerce data are referred to or recorded by an information system 3 on a certain transmission line, reference/record history is acquired.例文帳に追加

取引データと記録監視プログラムを同時に金融機関端末２に送信し、伝送路中の情報システム３にて参照、記録が行われた場合、参照・記録履歴を取得する。 - 特許庁

The maintenance record book data for each vehicle is stored in a database, the maintenance record book data is retrieved from the database and read, and distributed as the assurance information of the vehicle.例文帳に追加

車両毎の整備記録簿データをデータベースに格納し、前記整備記録簿データをデータベースから索出して閲覧可能とし、当該車両の保証情報として配信するようにした。 - 特許庁

The recording apparatus generates reproduction time information for designating a reproduction time in the case of reproducing the record data, to a reproduction apparatus which reproduces record data corresponding to the no-change period.例文帳に追加

変動なし期間に対応する記録データを再生する再生装置に対し、その記録データを再生する場合の再生時間を指定するための再生時間情報を生成する。 - 特許庁

Based on an image data received from the information processing unit 101, the information processing unit 104 generates a record data corresponding to the recording unit 106, and transmits the generated record data to the recording unit 106.例文帳に追加

情報処理装置１０４は、情報処理装置１０１から受信した画像データに基づいて、記録装置１０６に対応する記録データを作成して、その作成した記録データを記録装置１０６に送信する。 - 特許庁

Based on an image data received from the information processing unit 101, the information processing unit 103 generates a record data corresponding to the recording unit 105, and transmits the generated record data to the recording unit 105.例文帳に追加

情報処理装置１０３は、情報処理装置１０１から受信した画像データに基づいて、記録装置１０５に対応する記録データを作成して、その作成した記録データを記録装置１０５に送信する。 - 特許庁

In the electronic camera, an imaging means 3 outputs images RAW data, and an RAW record setting means 8 instructs the record the RAW data in a recording means 7 through an imaged raw data memory means 4.例文帳に追加

電子カメラの撮像手段３は撮像したＲＡＷデータを出力し、このＲＡＷデータが、ＲＡＷ記録設定手段８の指示により、撮像生データ記憶手段４を介して記録手段７に記録される。 - 特許庁

To feed recording mediums of different sizes corresponding to respective record data and continuously record them even when recording data of different page sizes or recording data of different designated page sizes are continuously received.例文帳に追加

ページサイズが異なる記録データあるいは指定される用紙サイズが異なる記録データを連続して受信しても、それぞれに見合うサイズの異なる記録媒体を給紙して連続的に記録処理することである。 - 特許庁

To provide a picture recorder capable of checking a record state easily by a loop recording system (a system in which, in the case where it is expected that a total record time period of picture data exceeds a given time period when the picture data are newly recorded, after the picture data of an old record time is deleted, the picture data are newly recorded).例文帳に追加

ループレック方式（新規に映像データを記録する際に映像データの総記録時間が所定時間を超えると予想される場合に、記録時刻の古い映像データを削除した後で新規に映像データを記録する方式）による記録状態の容易な確認を可能とする映像記録装置を提供する。 - 特許庁

The method includes the steps of comparing data associated with a plurality of images with data associated with a record, and linking an image selected from the plurality of images to the record if at least a portion of the data associated with the image matches at least a portion of the data associated with the record.例文帳に追加

方法は、複数の画像に関連するデータを、レコードに関連するデータと比較するステップと、前記複数の画像から選択した画像に関連するデータの少なくとも一部が、前記レコードに関連するデータの少なくとも一部と一致する場合に、前記画像を前記レコードとリンク付けするステップとを含む。 - 特許庁

Then, the recording of the television broadcasting of reserved program data is completed, record data is downloaded from the control server to the terminal apparatus via the Internet, the downloaded record data are recorded on the hard disk (S6), and the record data on the hard disk are displayed on a monitor in the case of the reproduction operation of the operation section (S7).例文帳に追加

そして、予約された番組データのテレビ放送の録画が完了すると、管理サーバからインターネットを介して端末装置側に録画データがダウンロードされ、ダウンロードされた録画データがハードディスクに記録され（Ｓ６）、操作部の再生操作があれば、ハードディスクの録画データが再生されてモニタに表示される（Ｓ７）。 - 特許庁

For transferring data stored in a record having a certain erasing block to a record of the other erasing block, the state information of a destination record is set to be "secured" (step Sb1), while the state information of a shift source record is set to be "formerly effective" (step S2).例文帳に追加

ある消去ブロックのあるレコードに記録されたデータを、他の消去ブロックのレコードに移動させる場合、移動先のレコードの状態情報を「確保」とし（ステップＳｂ１）、移動元のレコードの状態情報を「旧有効」とする（ステップＳｂ２）。 - 特許庁

To automatically perform file update processing on the basis of a unified record for file update by generating the record for file update from an input record inputted in a user's optional form on the basis optionally set record designation data.例文帳に追加

任意に設定されたレコード指定データに基づいて、ユーザー任意の形態で入力された入力レコードからファイル更新用のレコードを生成することにより、統一的なファイル更新用のレコードに基づいてファイル更新処理を自動的に行う。 - 特許庁

A recording device has a buffer for buffering data, a storage means for recording the data through the buffer, a record instruction means for instructing the recording of data, and a cancel instruction means for instructing the cancel of the data to record.例文帳に追加

データをバッファリングするためのバッファと、バッファを介してデータを記録するための記憶手段と、データの記録を指示するための記録指示手段と、データの記録をキャンセル指示するためのキャンセル指示手段とを有する記録装置が提供される。 - 特許庁

In the case of recording system data in the magnetic disk, the recording update frequency of the system data in the magnetic disk is acquired and the acquired record updating frequency is added to the system data and recorded together at the time of updating the record of the system data in the magnetic disk.例文帳に追加

磁気ディスクに対してシステムデータの記録を行う際に、磁気ディスクへのシステムデータの記録更新回数を取得し、取得された記録更新回数を、システムデータの磁気ディスクへの記録更新時に、システムデータに付加して記録するようにする。 - 特許庁

The digital broadcast video recording apparatus (e.g., HDD integrated optical disk device 10) for receiving and recording digital television broadcasting is configured to record telop data separately from video data or not to record the telop data when receiving the telop data during video recording.例文帳に追加

デジタルテレビ放送を受信して録画するデジタル放送録画装置（例えばＨＤＤ一体型光ディスク装置１０）は、録画中にテロップデータを受信した場合、該テロップデータを映像データとは別に記録する又は該テロップデータを記録しない構成とする。 - 特許庁

When a sender creates electronic mail data d2 composed of a data record d22 and a header record d21 and transmits the data to an electronic mail server 1 through a user terminal 2i, the electronic mail server 1 stores the electronic mail data d2 in a mail database 12.例文帳に追加

発送人はデータレコードｄ２２及びヘッダレコードｄ２１からなる電子郵便データｄ２を作成し、利用者端末２ｉを介して電子郵便サーバ１に送信すると、電子郵便サーバ１は、電子郵便データｄ２を郵便ＤＢ１２に保存する。 - 特許庁

When data corresponding to the family register database 12 is not found, the family register information processing part 11 issues a request for retrieval to a resident record processing part 14, and retrieves a resident record database 15 through the resident record processing part 14 to obtain data which can be utilized as the input data of the report.例文帳に追加

戸籍データベース１２に該当するデータが見当らないとき、戸籍情報処理部１１は住民記録処理部１４に検索要求を発行し、住民記録処理部１４を介して住民記録データベース１５を検索し、届書の入力データとして利用できるデータを取得する。 - 特許庁

When a nozzle (N) having an abnormality in the ink ejecting condition is present, record data corresponding to the abnormal nozzle (N) is added to record data corresponding to nozzles (N-1) and (N+1) in th vicinity of the abnormal nozzle (N) thus compensating for the record data corresponding to the abnormal nozzle (N).例文帳に追加

インクの吐出状態に異常が生じた異常ノズル（Ｎ）がある場合に、その異常ノズル（Ｎ）に対応する記録データを、その異常ノズル（Ｎ）の近傍に位置する近傍ノズル（Ｎ−１），（Ｎ＋１）に対応する記録データに付加することにより、その異常ノズル（Ｎ）に対応する記録データを補償する。 - 特許庁

In this method for managing log record data for making software for providing a basic communicating function with a host computer system store log record data by using a log recording function, a log file in which the log record data are stored acquires a time stamp, and defines the time stamp as the file name of the log file.例文帳に追加

ホストコンピュータシステムとの基本的通信機能を提供するソフトウェアがログ記録機能を使用しログ記録データを格納するログ記録データ管理方法において、ログ記録データを格納するログファイルはタイムスタンプを取得し、そのタイムスタンプをそのログファイルのファイル名とする。 - 特許庁

The image recorder 1 stores the first record designation data for a predetermined time so that it can be reused under the same recording conditions, and records the image while processing the record data included in the second record designation data in accordance with the recording conditions when it is reused under other recording conditions.例文帳に追加

画像記録装置１は、第１記録指示データを所定時間記憶して同じ記録条件での再利用を可能にし、また他の記録条件での再利用時には、第２記録指示データに含まれる記録用データを記録条件に従うように加工して画像を記録する。 - 特許庁

This medical record management system is provided with an electronic pen for acquiring data corresponding to entry contents by optically reading dot patterns from a medical record sheet on which predetermined dot patterns are printed, and for transmitting the data by radio communication and a medical record management device for receiving and managing the transmitted data.例文帳に追加

カルテ管理システムは、所定のドットパターンが印刷されたカルテ用紙から光学的にドットパターンを読み取ることによって記入された内容に対応するデータを取得し当該データを無線通信により送信する電子ペンと、送信されたデータを受信し管理するカルテ管理装置とを備える。 - 特許庁