「data source」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, a phase adjustment quantity and a gain adjustment quantity are preliminarily determined according to the relation between the position of the generation source of the sound to be silenced and the output position of the active silencing sound wave, and the active silencing sound wave is generated from the basic wave of the sound to be silenced according to the data table and outputted from a sound output means.例文帳に追加

その際に、その消音対象音の発生源の位置とアクティブ消音音波の出力位置との関係から予め位相調整量とゲイン調整量を定めておき、このデータテーブルに従って、消音対象音の基本波からアクティブ消音音波を生成して音声出力手段より出力する。 - 特許庁

A data of the RAM is cleared thereby since the electric power supply from the backup electric power source to the RAM is broken when returned from the mode checker to the door panel, even if the mode checker is attached instead of the door panel to store a game condition advantageous for a player (for example, bonus internal winning) into the RAM.例文帳に追加

こうすれば、扉基板の代わりに打ち込み機を取り付けて、遊技者にとって有利な遊技条件（例えば、ボーナス役内部当選）をＲＡＭに記憶させても、打ち込み機から扉基板に戻すそうとすると、バックアップ電源からＲＡＭへの電力の供給が途絶えるので、ＲＡＭのデータはクリアされてしまう。 - 特許庁

The coordinate read section 20b consists of a light source 6 comprising a red high luminance light emitting diode that emits a light to the original 30, of a lens 7 that collects the reflected light from the original, of an optical sensor 8 being a two-dimensional array, and of an arithmetic means 9 consisting of a digital signal processor that calculates coordinates from image data read by the optical sensor 8.例文帳に追加

座標読みとり部２０ｂは原稿３０を照射する赤色高輝度発光ダイオードからなる光源６、原稿からの反射光を集光するレンズ７、２次元アレイの光学センサー８、光学センサー８で読みとった画像データから座標値を演算するデジタルシグナルプロセッサーより成る演算手段９から成る。 - 特許庁

The source device 1 includes an AV transmission section for transmitting AV data by multicast radio transmission, a connection state determination section for determining radio connection states of the sink devices 2a, 2b, and the like, a device information storage section for storing sink device information of sink device, and a device information transmission section for transmitting the sink device information by radio.例文帳に追加

ソース機器１は、マルチキャスト無線伝送によりＡＶデータを送信するＡＶ送信部と、各シンク機器２ａ、２ｂ・・・の無線接続状態を判別する接続状態判定部と、各シンク機器のシンク機器情報を記憶する機器情報記憶部と、このシンク機器情報を無線で送信する機器情報送信部を備える。 - 特許庁

In a film scanner 10, a reading station is changed by a lane change unit 20, light is emitted from a light source unit 14 towards a film being transported on either of the transport lanes 26a, 26b of a film carrier 12, and a picture image (light) formed on the film is converted into digital data by a scanner camera unit 16.例文帳に追加

フィルムスキャナ１０では、レーンチェンジユニット２０によって読取位置を切り替え、フィルムキャリア１２の搬送レーン２６ａ，２６ｂのいずれか一方を搬送されるフィルムに向けて光源ユニット１４から光を発し、スキャナカメラユニット１６によってフィルムに形成される画像の像（光）をデジタルデータに変換する。 - 特許庁

In each memory cell unit, a memory cell array consisting of a series connection in the array direction of a predetermined number of memory cell transistors MC capable of electrical writing and erasure of data has one end connected with a bit line BL through a first select gate transistor and the other end connected with a source line SL through a second select gate transistor SGS.例文帳に追加

各メモリセルユニットは、電気的なデータの書き込みおよび消去が可能な所定個のメモリセルトランジスタＭＣを列方向に直列に接続したメモリセル列の、その一端が第１の選択ゲートトランジスタを介してビット線ＢＬに接続され、他端が第２の選択ゲートトランジスタＳＧＳを介してソース線ＳＬに接続されている。 - 特許庁

The position estimation process is composed of the steps: (i) the ultrasonic transmission source 20 is transmitting the ultrasound in a certain interval; (ii) the self-propelled body 1 is obtaining a phase after receiving ultrasound; (iii) extracting the optimum phase information from among the phase data; (vi) estimating the correct position from the phase differences of two pairs of receivers.例文帳に追加

（i）超音波発信源２０は、超音波を一定間隔で送信し、（ii）自走体１は、超音波を受信後位相を求め、（iii）位相データの中から最適な位相情報を抽出し、（iiii）２組の受信器間の位相差より正確な位置を推定する、というステップを含む位置推定処理が行われる。 - 特許庁

A measuring means is provided, which measures within the projection type display system the characteristics of semiconductor light emitting elements 1, 2, 3 constituting its light source; and a processing means is provided, which processes and characterizes the data measured by the measuring means for a judgement on the characteristics or state, or on changes therein, of the semiconductor light emitting elements.例文帳に追加

光源である半導体発光素子１，２，３の素子特性を当該投射型表示装置内部で測定する測定手段と、該測定手段で測定された測定データを処理・判定することにより当該半導体発光素子の特性状況もしくは特性変化を判断する処理手段とを備える。 - 特許庁

The presence of connection of memory cell transistors corresponding to bit lines BLn of which the pre-charge potential is the ground potential VSS and the bit lines is in an inverse relation to the presence of connection of memory cell transistors corresponding to bit lines BLm of which the pre-charge potential is the power source potential VDD and the bit lines, and the same data can be stored.例文帳に追加

プリチャージ電位を接地電位ＶＳＳとするビット線ＢＬｎに対応するメモリセルトランジスタと同ビット線との接続の有無が、プリチャージ電位を電源電位ＶＤＤとするビット線ＢＬｍに対応するメモリセルトランジスタと同ビット線との接続の有無とは逆の関係で同一のデータを記憶できる。 - 特許庁

When an electronic apparatus Q is a slave and operated in a normal operation mode, power from the VBUS of a USB, a storage buttery 46 or an external power source 44 is supplied to a data transfer control circuit 48; when the electronic apparatus Q is a slave and operated in a charge mode, the power from the VBUS is supplied to the storage battery 46 to charge it.例文帳に追加

電子機器Ｑがスレーブで通常動作モードの時はＵＳＢのＶＢＵＳ、蓄電池４６又は外部電源４４からの電源をデータ転送制御回路４８に供給し、電子機器Ｑがスレーブで充電モードの時はＶＢＵＳからの電源を蓄電池４６に供給して充電する。 - 特許庁

The water-level and water- temperature controller 40 calculates the amount of water to be fed for attaining the water level set by the water level setter 30 and calculate the water temperature after the water feeding based on the water temperature of the water source to be fed 110 and the water temperature in the rice paddies and control the proper water feed and output the data for water feeding.例文帳に追加

水位水温調整手段４０は、水位設定手段３０によって設定された水位とするための給水量を求めるととともに、給水水源１１０の水温及び水田１００の水温に基づいて、給水後の水温を計算し、適正な給水量を調整して給水データを出力する。 - 特許庁

Each pixel has a plurality of thin film transistors (source electrodes 173 and drain electrodes 175) connected to a gate lines and data lines 171, and 1st sub-pixel electrodes 190a connected to the thin film transistios and 2nd sub-pixel electrodes 190b capacitively connected to the 1st sub-pixel electrodes.例文帳に追加

各画素は、ゲート線及びデータ線１７１に接続されている複数の薄膜トランジスタ（ソース電極１７３、ドレイン電極１７５）、並びに該薄膜トランジスタと接続されている第１副画素電極１９０ａ及び該第１副画素電極と容量性結合されている第２副画素電極１９０ｂを有する。 - 特許庁

To provide a radio data communication method and a radio mobile terminal for reducing the power consumption of a battery power source of an unconnected radio mobile terminal until the radio mobile terminal is connected to another radio mobile terminal when a distance for radio communication between the radio mobile terminals is limited.例文帳に追加

無線通信が可能な無線移動端末間の距離が限定される場合に、未接続の無線移動端末が他の無線移動端末と接続するまでの無線移動端末の電池電源の電力消費を低減することができる無線データ通信方法及び無線移動端末を提供することにある。 - 特許庁

To provide a unit that applies multiplex processing to all related video objects at correcting of source information which are inputs without missing by using related video objects also as processing objects, according to not only a designated video object but also connection information of the video object when applying multiplex processing to multimedia data.例文帳に追加

マルチメディアデータの多重化処理を行う際に、指定されたビデオオブジェクトだけではなく、ビデオオブジェクトの接続情報に従って、関連するビデオオブジェクトをも処理の対象とすることによって、入力である素材情報の修正時に関連する全てのビデオオブジェクトを漏れなく多重化処理する装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A diverted program retrieval part 23 in a version management device 2A performs retrieval processing based on diversion source information 120 in control program relevant information 15 in a version management database 22, and obtains retrieval result information (listed data) relevant to a user-designated control program instructed by retrieval program information.例文帳に追加

バージョン管理装置２Ａ内の流用プログラム検索部２３は、バージョン管理データベース２２内で制御プログラム関連情報１５内の流用元情報１２０に基づく検索処理を行い、検索対象プログラム情報が指示するユーザ指定の制御プログラムに関連する検索結果情報（一覧データ）を得る。 - 特許庁

This data processor is provided with an A/D converter for converting an input analog signal via the first voltage transmission means into a digital signal, and a flash power source generation circuit for supplying a rewriting voltage to the flash memory, and the second voltage transmission means transmits the rewriting voltage to an input terminal side of the A/D converter.例文帳に追加

第１の電圧伝達手段を介して入力されたアナログ信号をデジタル信号に変換するＡ／Ｄ変換器と、フラッシュメモリに書き換え電圧を供給するフラッシュ電源発生回路とを備え、第２の電圧伝達手段はその書き換え電圧を前記Ａ／Ｄ変換器の入力端子側に伝達するものである。 - 特許庁

In the nonvolatile memory forming a memory cell in a memory cell forming area on a semiconductor substrate, in reading out a data from the memory cell, the potential of the memory cell forming area and the source potential of the memory cell are made positive to shift a threshold potential of the memory cell to a positive potential side.例文帳に追加

本発明では、半導体基板上のメモリセル形成領域にメモリセルを形成した不揮発性メモリにおいて、前記メモリセルからのデータ読出し時に、前記メモリセル形成領域の電位と前記メモリセルのソース電位とを正電位とすることによって前記メモリセルの閾値電位を正電位側へシフトするように構成した。 - 特許庁

In a plurality of fuel injection valves 1 as the fuel supply components loaded on an internal combustion engine as a driving source driven by fuel supply, a stay 10 displaying a code 20 as data on the use of the fuel injection valve 1 relating to the fuel supply is assembled.例文帳に追加

燃料の供給により駆動される駆動源としての内燃機関に複数搭載される燃料供給部品としての燃料噴射弁１において、燃料供給に関連する燃料噴射弁１の使用に係わるデータとして有したコード２０を表示したステー１０が組付けれれている。 - 特許庁

In the system reset processing for the main control unit started on the basis of restoration or supply of the source voltage, after it is checked on the basis of the acquired data from the input part that there is no power supply abnormality, the backup flag BFL in the flag storage area is changed from 5AH to 00H, and processing to follow is started.例文帳に追加

電源電圧の復旧や投入に基づいて起動される主制御部のシステムリセット処理では、入力部からの取得データに基づいて電源異常でないことを確認した上で、フラグ保存領域のバックアップフラグＢＦＬを、５ＡＨから００Ｈに設定変更した上で以降の処理を開始する。 - 特許庁

In this method for controlling exposure, the energy data of exposing beams L detected by an exposure sensor 29 provided at an aligner main body 2 are transmitted through an interface 31 and an interface 32 for setting target energy constituted of a high speed parallel interface to an excimer laser light source 1, and the following pulse emission of the exposing beams L is controlled based on this.例文帳に追加

露光装置本体２に備えた露光量センサ２９で検出した露光ビームＬのエネルギーデータを、高速パラレルインターフェイスからなる目標エネルギー設定用インターフェース３１、インターフェース３２を介してエキシマレーザ光源１に送信し、それに基づいてこの後の露光ビームＬのパルス発光を制御する構成とした。 - 特許庁

The cache control apparatus 1 sets a period when the cache memory (caching unit 110) stores the attribute information on the basis of a transmission interval of the period during which the detection device 2 is transmittable, when the detection device 2 in a transmission source of the detection data is an intermittent connection type detection device 2 the transmittable period of which is intermittent.例文帳に追加

キャッシュ制御装置１は、検出データの送信元の検出装置２が、送信可能な期間が間欠的である間欠接続タイプの検出装置２である場合、当該検出装置２が送信可能な期間の送信間隔に基づいて、キャッシュメモリ（キャッシュ部１１０）が属性情報を記憶している期間を設定する。 - 特許庁

To provide the power consumption reduction system of a digital video recorder (DVR) which operates under a power saving mode to sense an external environmental change when the DVR receives power supply from an incorporated battery, and operates for a long time by differentially utilizing the battery power source through an executing operation when performing an operation for recording the external environmental change in video data.例文帳に追加

ＤＶＲが内蔵バッテリーから電源の供給を受ける場合、節電モードで動作して外部環境変化を感知し、映像データに記録する動作を行う時、実行動作によって差等的にバッテリー電源を利用して長期間動作するようにしたＤＶＲの消費電力節減システムを提供する。 - 特許庁

The disk array control part, if the load of the transfer destination does not satisfy set conditions, specifies the logical volume, collates the logical volume with a policy table in which policy for each logical volume is registered, specifies the policy, and detects a disk array selectable as the transfer destination of the data of the transfer source extent based on the policy.例文帳に追加

ディスクアレイ制御部は、移転元エクステントの負荷が設定された条件を満たさない場合に、その論理ボリュームを特定し、これを、論理ボリューム毎のポリシーが登録されているポリシーテーブルに照合してポリシーを特定し、このポリシーに基づき、移転元エクステントのデータの移転先として選択可能なディスクアレイを検出する。 - 特許庁

A physical extent reassignment unit detects a set of a copy-source logic extent LEA0 and a copy-destination logic extent LEB0 which are already in a copy-completed state until logic disks 200A and 200B are shifted to a split state after data copy from the logic disk 200A to the logic disk 200B is started.例文帳に追加

物理エクステント再割当部は、論理ディスク２００Ａから論理ディスク２００Ｂへのデータコピーが開始されてから論理ディスク２００Ａ及び２００Ｂがスプリット状態に遷移するまでの間に、既にコピー完了状態にあるコピー元の論理エクステントＬＥＡ０及びコピー先の論理エクステントＬＥＢ０の組を検出する。 - 特許庁

When it is determined to be not a photographing mode of photographing an X-ray image using the other X-ray image detector which is not the X-ray image detector corresponding to the X-ray source, the offset correction data used in correcting an offset of the image photographed by X-ray is updated in the X-ray image photographing apparatus.例文帳に追加

Ｘ線源が、対応するＸ線画像検出器ではない他のＸ線画像検出器を用いてＸ線画像撮影する撮影モードではないと判定された場合に、Ｘ線画像撮影装置において、Ｘ線撮影した画像をオフセット補正する際に用いるオフセット補正用データを更新する。 - 特許庁

An audio signal computing unit (waveform generation unit 75 shown as an example) multiplies the audio data read by the read-out unit by the gain coefficient to compute an output audio signal for output to each speaker for each virtual sound source, and an addition unit (waveform addition unit 76 shown as an example) adds the output audio signal for each speaker.例文帳に追加

音声信号算出部（波形生成部７５で例示）がゲイン係数を読出部で読み出した音声データに乗算することで、各仮想音源のそれぞれについて各スピーカへ出力するための出力音声信号を算出し、加算部（波形加算部７６で例示）がその出力音声信号をスピーカ毎に加算する。 - 特許庁

The light irradiation source which is provided in the opening surrounded by a pair of rollers and each belt looped between these rollers irradiates laser light from a laser radiation part to the thermal recording medium to be conveyed in surface contact with each belt by the conveyance mechanism, and carries out the writing and deletion of data to the thermal recording medium.例文帳に追加

光照射源は、一対のローラとこれらローラ間に掛けられた各ベルトとにより囲われる開口部内に設けられ、搬送機構により各ベルトに面接触して搬送される熱記録媒体に対してレーザ照射部からレーザ光を照射し、熱記録媒体に対してデータの書き込み、消去を行う。 - 特許庁

A program generation data difference information creation part 110 extracts old and new differences of a source code 191, an object code 192, and specification 193, and creates difference application information for updating an old file to a new file, and creates a difference information table showing the old and new designations or addresses of the difference.例文帳に追加

プログラム生成データ差分情報作成部１１０はソースコード１９１、オブジェクトコード１９２および仕様書１９３の新旧の差分を抽出し、旧ファイルを新ファイルへ更新するための差分適用情報を作成すると共に差分の新旧の名称やアドレスを示す差分情報表を作成する。 - 特許庁

When a plurality of devices of the same model are connected to a device control apparatus, a data source manager obtains individual identification information of each of the devices of the same model, generates a device display name of each device from the individual identification information and registers the individual identification information and the device display name in a table by associating them with each other.例文帳に追加

デバイス制御装置に同一機種のデバイスが複数接続されている場合、データソースマネージャは、同一機種のデバイス各々の個体識別情報を取得して、個体識別情報から各デバイスのデバイス表示名を生成し、個体識別情報とデバイス表示名を対応付けて、テーブルに登録する。 - 特許庁

Among the node devices 150-1 through 150-8, a set of terminal node devices 150-1 and 150-4 which perform a transmission source and a transmission destination of data comprises a failure detecting unit which detects an occurrence of failure in a line 200 corresponding to two-line paths set between the node devices 150-1 and 150-4.例文帳に追加

ノード装置１５０−１〜１５０−８のうちデータの送信元および送信先となる一対の終端のノード装置１５０−１，１５０−４は、ノード装置１５０−１，１５０−４間に設定される２系統のパスに係る回線２００の障害の発生を検出する障害検出部を備える。 - 特許庁

An RZ-DQPSK transmitter includes an electronic circuit for generating an RZ pulse train on the basis of a clock signal and transmission data, and a Mach-Zehnder modulator for receiving light from a light source and the RZ pulse train and outputting an RZ modulated optical signal, and is configured to dispense with an RZ modulator.例文帳に追加

ＲＺ−ＤＱＰＳＫ送信器において、クロック信号及び送信データに基づいてＲＺパルス列を発生させる電子回路と、光源からの光及び前記ＲＺパルス列を入力され、ＲＺ変調された光信号を出力するマッハツェンダ型変調器と、を備え、ＲＺ変調器を省略する構成とする。 - 特許庁

During assembling of the image forming apparatus or during belt exchange, a power source device 100 is operated at a predetermined power, and antenna output correction data k is determined based on the antenna output Va detected at this time and a reference antenna output Vr when it is assumed that the antenna is attached to a regular position.例文帳に追加

画像形成装置の組み立て時やベルト交換時に、電源装置１００を所定電力で動作させ、その時に検出されるアンテナ出力Ｖａとアンテナが正規の位置に取り付けられているとしたときの基準のアンテナ出力Ｖｒとに基づいてアンテナ出力補正データｋを決定する。 - 特許庁

To provide a wireless data communication method and a wireless mobile terminal in which power consumption of a battery power source in the wireless mobile terminal is reduced until a non-connected wireless mobile terminal is connected with the other wireless mobile terminal in the case that the distance between wireless mobile terminals for radio communication is restricted.例文帳に追加

無線通信が可能な無線移動端末間の距離が限定される場合に、未接続の無線移動端末が他の無線移動端末と接続するまでの無線移動端末の電池電源の電力消費を低減することができる無線データ通信方法及び無線移動端末を提供することにある。 - 特許庁

Next, a semiconductor layer 151 is formed on the gate insulating film, a data line 171 having a source electrode 173 making contact with the semiconductor layer, and a drain electrode 175 overlapping with the gate electrode 124, are formed; a protective film covering the semiconductor layer is formed; and a pixel electrode connected with the drain electrode is formed.例文帳に追加

次に、ゲート絶縁膜上に半導体層１５１を形成し、半導体層と接するソース電極１７３を有するデータ線１７１及びゲート電極１２４と重畳するドレイン電極１７５を形成し、半導体層を覆う保護膜を形成し、ドレイン電極と接続される画素電極を形成する。 - 特許庁

In a film scanner 10 being this image reading apparatus, a lane changing unit 20 changes reading positions, a light source unit 14 emits light to a film carried on either a transport lane 26a or 26b of a film carrier 12, and a scanner camera unit 16 converts a form (light) of an image formed on the film into digital data.例文帳に追加

画像読取装置であるフィルムスキャナ１０では、レーンチェンジユニット２０によって読取位置を切り替え、フィルムキャリア１２の搬送レーン２６ａ，２６ｂのいずれか一方を搬送されるフィルムに向けて光源ユニット１４から光を発し、スキャナカメラユニット１６によってフィルムに形成される画像の像（光）をデジタルデータに変換する。 - 特許庁

When the outgoing call of a transmission side facsimile machine 101 is number non-display transmission of source information, a receiving side terminating device 103 detects TSI delivered from the transmission side facsimile machine 101, masks the TSI with predetermined data and then transmits the masked TSI to a receiving side facsimile machine 104.例文帳に追加

受信側の終端装置１０３は、送信側ファクシミリ装置１０１の発信呼が発信元情報非通知である場合に、送信側ファクシミリ装置１０１から送られるＴＳＩを検出し、予め決められたデータでマスクし、該マスクされたＴＳＩを受信側のファクシミリ装置１０４に送信する。 - 特許庁

The inclined three-dimensional X-ray CT scanner is characterized by mounting the object of measurement on a freely rotatable mounting base, mounting an X-ray source and a detector on an inclined frame that can freely rotate and move up and down so as to pinch the object of measurement, and connecting a data recording and analyzing computer to the detector.例文帳に追加

本発明による傾斜三次元Ｘ線ＣＴは、測定物を回転自在な載置台に載置するとともに、回動および上下動の自在な傾斜フレームに測定物を挟むようにしてＸ線源および検出器を装着し、該検出器にデータ収録解析用コンピュータを接続したことを特徴とする。 - 特許庁

Continuously, the HT terminal attempts detection of a data packet from an RTS packet transmission source just for a period adding only a predetermined time α to the NAV 1, judges that a transmission/reception preparation process fails when no packet is received within the period, cancels a NAV 2 based on MAC Duration, and starts transmitting operation.例文帳に追加

続いて、ＮＡＶ１に所定時間αだけ加えた期間だけ、ＲＴＳパケット送信元からのデータ・パケットの検出を試み、この期間内にデータ・パケットを受信しなかったときには、送受信準備手順が失敗したと判断して、ＭＡＣ Ｄｕｒａｔｉｏｎに基づくＮＡＶ２を解除して、送信動作を開始する。 - 特許庁

This illumination system is composed of plural lighting systems A including a light source, plural switch devices B for switching the lighting systems A to the ON state or the OFF state, and a control panel C connected to each switch device B by a signal wire Ls, for receiving data showing the ON/OFF state of the lighting systems A through the signal wire Ls.例文帳に追加

照明システムは、光源を含む複数台の照明装置Ａと、照明装置Ａをオン・オフする複数台のスイッチ装置Ｂと、各スイッチ装置Ｂと信号線Ｌｓにより接続され、照明装置Ａのオン・オフの状態を示すデータを信号線Ｌｓを介して受信する制御盤Ｃとで構成される。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor storage device having a plurality of NAND strings, wherein each of the NAND strings comprises: a memory cell block to which a plurality of nonvolatile memory cells are serially connected; a first selection gate transistor connected to a data transfer line contact; and a second selection gate transistor connected to a source line contact.例文帳に追加

複数のＮＡＮＤストリングを有する不揮発性半導体記憶装置であって、ＮＡＮＤストリングの各々は複数の不揮発性メモリセルが直列に接続されたメモリセルブロックとデータ転送線コンタクトに接続された第１の選択ゲートトランジスタとソース線コンタクトに接続された第２の選択ゲートトランジスタとを具備する。 - 特許庁

When reproduction start is directed to a MIDI sequencer and a decoder circuit 14, a musical sound signal according to note event of parts 1 and 2 is supplied from the sound source circuit 13 to a mixing circuit 15, and the musical sound signal according to an audio data of the parts 3 and 4 is supplied from the decoder circuit 14 to the mixing circuit 15.例文帳に追加

ＭＩＤＩシーケンサおよびデコード回路１４に対して再生開始が指示されると、音源回路１３からパート１および２のノートイベントに応じた楽音信号がミキシング回路１５へ供給され、デコード回路１４からパート３および４のオーディオデータに応じた楽音信号がミキシング回路１５へ供給される。 - 特許庁

When the procedure is compared with the acquired restriction information (S41) and the process defined by the capability information does not include a part of process defined by the procedure (NO at S41), a charge on the process of data is distributed to the users of the source and destination for charge (S48, S50, S52).例文帳に追加

そして、処理手順と取得された制限情報とを比較し（Ｓ４１）、処理手順で定義される処理の一部を能力情報で定義される処理が含まない場合（Ｓ４１でＮＯ）、データの処理に係る料金を発信元のユーザと宛先のユーザとに分配して課金する（Ｓ４８，Ｓ５０，Ｓ５２）。 - 特許庁

A call originating source terminal 11 is provided with a function for transmitting the identification name of the inputted connecting destination through a data communication network 14 to a number managing server 15 and a function for automatically originating a call through a public telephone network 13 to a terminal 12 of the connecting destination by using the telephone number sent from the number managing server 15.例文帳に追加

発信元端末１１は、入力された接続先の識別名をデータ通信網１４を介して番号管理サーバ１５に送信する機能と、番号管理サーバ１５から送られてきた電話番号を用いて公衆電話網１３を介して接続先端末１２に自動的に発信する機能とを備えている。 - 特許庁

Inside the instruction code of a fixed length instruction form, at least an operation code field specifying operation contents to the nibble field which is a bit field smaller than the unit size of allocating an address to the address space, an offset field specifying an offset to the nibble field and an immediate data field specifying a source operand are provided.例文帳に追加

固定長命令形式の命令コード内に、少なくとも、アドレス空間へアドレスを割当てる単位サイズよりも小さいビットフィールドであるニブルフィールドに対する操作内容を指定するオペコードフィールド及びこのニブルフィールドに対するオフセットを指定するオフセットフィールド、ソースオペランドを指定するイミディエイトデータフィールドを設ける。 - 特許庁

To obtain a favorable contrast range of a printed image and to reduce a manufacturing time by improving a method for forming a structure of photopolymerization image points on a photosensitive layer of a printing plate, particularly, a flexographic printing plate, as an image of image data comprising an image point matrix using structured exposure light from a light source.例文帳に追加

光源から来る構造化された露光を使用して画像点マトリックスで構成された画像データの画像として印刷板、特にフレキソ印刷板の感光層に光重合画像点の構造をつくる方法を改善して、印刷画像の良好な明暗範囲を実現し、同時に製造時間を短縮する。 - 特許庁