| 例文 |
decrease inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10627件
To perform preliminary ejection providing a sufficient fresh effect while avoiding productivity decrease and degradation in a recorded image quality in image recording.例文帳に追加
画像を記録する際の生産性の低下、及び、記録画像の品質の劣化を回避しつつ、十分なリフレッシュ効果を得られる予備吐出を実行する。 - 特許庁
To decrease a target temperature without degrading image quality in fixing control exerted in the setting of a target temperature corresponding to a dither difference.例文帳に追加
ディザの違いに応じた目標温度の設定で行う定着制御(先行技術)において、画質を低下させること無く目標温度を低減すること。 - 特許庁
To suppress degradation in display quality by suppressing decrease in contrast by suppressing occurrence of a kick-back phenomenon and suppressing aggregation of charged particles.例文帳に追加
キックバック現象の発生を極力抑えてコントラストの低下を抑えると共に帯電粒子の凝集を極力抑えて表示品質の低下を抑えること。 - 特許庁
To improve durability, namely, to increase a product life cycle by preventing reduction in adhesion between a sinker base material and a rust prevention/antiseptic layer and decrease in rust prevention/antiseptic function.例文帳に追加
錘母材と防錆・防腐層との接着力及び防錆・防腐機能の低下を防止して、耐久性の向上、即ち、製品寿命の増大を図る。 - 特許庁
To provide a method for producing a thermoplastic resin composition that has excellent gas barrier properties and in which the decrease in gas barrier properties associated with fatigue has been reduced.例文帳に追加
気体遮断性に優れ、疲労に伴う気体遮断性の低下が低減された熱可塑性樹脂組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolytic solution for an electrochemical capacitor which significantly suppresses a decrease in the capacity and an increase in internal resistance of the electrochemical capacitor for a long period.例文帳に追加
長期に亘って、容量の低下及び内部抵抗の増加を顕著に抑制できる電気化学キャパシタ用非水電解液を提供する。 - 特許庁
To solve the problem: an increase in light emission frequency to shorten an obtaining time of a reception signal causes a decrease in SNR (signal-to-noise ratio) because an exposure amount must be lowered.例文帳に追加
受信信号の取得時間を短くするために発光周波数を上げると露光量を下げる必要があるためSNRが低下する。 - 特許庁
To provide a color separation prism device and a projection-type display device which does not cause misalignment of pixels or decrease in the contrast due to changes in the ambient temperature.例文帳に追加
環境温度の変化によって、画素ずれおよびコントラスト低下を発生しない色分解プリズム装置および投射型表示装置を提案する。 - 特許庁
To decrease modification in a data access processing program, when data in a narrow bit width address space are shifted to a wide bit width address space.例文帳に追加
狭bit幅アドレス空間に持っていたデータを広bit幅アドレス空間に移行する際に、データアクセス処理プログラムの修正を少なくする。 - 特許庁
To prevent capacity decrease of a system as a whole in a radio communication system using a relay transmission technique, by optimizing use of a radio resource in a radio base station.例文帳に追加
リレー伝送技術を用いた無線通信システムにおいて、無線基地局における無線リソースの利用を最適化し、システム全体の容量低下を防止する。 - 特許庁
To provide a radiation imaging apparatus that effectively suppresses a decrease in information reading performance due to element characteristic variation in a pixel.例文帳に追加
画素内の素子特性変動に起因した情報読み取り性能の低下を効果的に抑えることが可能な放射線撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a laser exposure apparatus which can inexpensively decrease misregistration of dots in scanning exposure even when temperature changes in an optical system.例文帳に追加
光学系において温度変化が生じた場合であっても、走査露光によるドット位置のズレを安価に低減させることが可能なレーザ露光装置を提供する。 - 特許庁
In this angular velocity detector and its manufacturing method, a decrease in internal pressure can be kept small over a long term.例文帳に追加
本発明によれば、角速度検出装置およびその製造方法において、長期間に亘って内部圧力の減少を少なくすることができる。 - 特許庁
To prevent a decrease in excitement of a player to games in game machines represented by a pinball game machine (a Pachinko machine) or a reel game machine (a slot machine).例文帳に追加
弾球遊技機(パチンコ機)や回胴遊技機(スロットマシン)に代表される遊技台に関し、遊技者の遊技に対する興趣が低下してしまうことを防止する。 - 特許庁
To provide an apparatus for manufacturing a thin-film semiconductor substrate capable of suppressing a decrease in the transmittance of energy light in an introduction window without increasing dead time.例文帳に追加
デッドタイムの増加させることなく導入窓におけるエネルギー光の透過率の低下を抑制できる薄膜半導体基板の製造装置を提供すること。 - 特許庁
To more efficiently realize an IP multicast function while suppressing an increase in the loads of a router and an exchange and a decrease in line throughput within a network.例文帳に追加
ルータや交換装置の負荷増大、並びにネットワーク内の回線スループット低下を抑えつつIPマルチキャスト機能をより効率的に実現する。 - 特許庁
To provide fruit dessert suppressed in syneresis of fruits and a decrease in a viscosity of dessert source, and easy to mingle fruits and dessert source so as to obtain united feeling of taste.例文帳に追加
フルーツの離水及びデザートソースの粘度低下を抑制し、フルーツとデザートソースが絡みやすく食味の一体感が得られるフルーツデザートを提供する。 - 特許庁
In this way, a driver recognizes that the torque decrease/increase control is in operation, thereby preventing the driver from being disturbed.例文帳に追加
これにより、運転者にトルク減増制御を実行中であることを認識させることができるから、運転者に違和感を与えるを抑制することができる。 - 特許庁
To provide a magnet-optical pickup in which the tolerance (allowable error) of parts having a polarization beam splitter and a mirror is expanded without a decrease in accuracy of detection.例文帳に追加
検出精度を低下させることなく、偏光ビームスプリッターとミラーを有する部品の公差(許容誤差)が拡大された光磁気ピックアップを提供する。 - 特許庁
To provide a storage method for an asphalt rubber, which can suppress a decrease in the concentration of rubber powder by suppressing the decomposition of the rubber powder in the asphalt rubber during heating storage.例文帳に追加
加熱貯蔵時のアスファルトラバー中のゴム粉の分解を抑え、ゴム粉濃度の低下を抑制することができるアスファルトラバーの貯蔵方法を提供する。 - 特許庁
In the autumn and winter seasons, the activity of the denitrifying bacteria and the plants 32 degrade with a decrease in the atmospheric temperature (ground temperature) and the nitrate ions are gradually accumulated into the soil.例文帳に追加
秋期及び冬期では、気温(地温)の低下に伴い脱窒菌および植物32の活性が低下し、硝酸イオンが土壌中に蓄積されていく。 - 特許庁
To provide a photocatalyst deodorizing filter in which the decomposition efficiently of a malodor component is high and decrease in the decomposition efficiency is small even through it is used for a long period.例文帳に追加
悪臭成分の分解効率が高く、また、長期間の使用でも分解効率の低下が少ない光触媒脱臭フィルターを提供する。 - 特許庁
All transistors formed in a unit 100 are formed in one insular semiconductor thin film to decrease the number of contact holes per one pixel.例文帳に追加
単位ユニット100を内に形成される全てのトランジスタを1つの島状半導体薄膜に形成し、1画素当たりのコンタクトホール数を少なくする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a polyimide film, which does not cause appearance defects and a decrease in strength, and whitening and the like involved in the imidization reaction.例文帳に追加
外観不良や強度低下、さらにイミド化反応に伴う白化等を生じることがない、ポリイミドフィルムの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To suppress the partial decrease in conductivity between the surface of a press separator in a power generation region and other members and equalize the conductivity.例文帳に追加
発電領域内におけるプレスセパレータ表面と他部材との間における導電性が部分的に劣るのを抑制して当該導電性を均質化する。 - 特許庁
This resulted in the decrease of various party entertainments associagted with full-house kyogen commonly seen in a full-house feasting, such as mochiban, sakaban, chaban (improvised farces), a fan-throwing game and haiku. 例文帳に追加
そのため当たり振る舞いにつきものであった当たり狂言にちなんだ餅番、酒番(さかばん)、茶番、絵直し、投扇興、俳句などの余興は減じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To suppress failure in image quality resulting from a decrease in light quantity of an exposure device to which developer or other stain adheres without making constitution expensive and large.例文帳に追加
高価および大型な構成にせず、現像剤その他の汚れが付着した露光器の光量低下に起因する画質不具合を抑制する。 - 特許庁
The number of frequencies of seek operations is reduced by making use of the characteristics of interlayer opposite recording in a multilayered optical disk, whereby a decrease in the transfer rate is prevented.例文帳に追加
多層の光ディスクにおける層間対向記録の特徴を生かしてシーク動作の発生回数を低減し、転送速度の低下を防止する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device capable of suppressing a decrease in display quality due to variance in thickness of an alignment film among a plurality of pixels.例文帳に追加
複数の画素間で配向膜の厚みがばらつくことに起因する表示品位の低下を抑制することが可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To set an index relating to the degree of decrease in the resolution of an image for learning, and to judge proper resolution in order to adopt it as the image for learning.例文帳に追加
学習用画像の解像度の減少度合いに関する指標を設定し、学習用画像として採用するために適正な解像度を判定する。 - 特許庁
To easily calculate the effect of a decrease in temperature caused by painting a structure with a thermal insulation coating, and to indicate the effect in a comprehensible form.例文帳に追加
構造物に遮熱塗料を塗装することによる温度低減の効果を容易に算出し得ると共に、当該効果を理解し易い態様で示す。 - 特許庁
As fastening the headed bolt 14, the clamp 2 decreases in diameter to also decrease the lock ring 4 in diameter, so that a biting tooth 4a bites into an outer circumferential surface of the pipe P.例文帳に追加
頭付きボルト14を締付けるに伴いクランプ2が縮径することによりロックリング4も縮径して食込み歯4aが管Pの外周に食い込む。 - 特許庁
To provide a structure for connecting a manhole and a sewer main together, which facilitates construction, which is superior in cut-off properties, and which does not decrease in the strength of the manhole.例文帳に追加
施工が容易であるとともに止水性に優れ、マンホールの強度低下を招かないマンホールと下水道本管との接続構造の提供。 - 特許庁
To increase or decrease a game benefit in accordance with a stock at the time of release in connection with a game machine, a program for the game machine and a recording medium.例文帳に追加
遊技機及び当該遊技機用プログラム、並びに記録媒体に関し、放出時のストック量に応じて遊技利益を増減することができる。 - 特許庁
To provide a cooling fan mounting structure of electronic apparatus by which a decrease in a gas quantity is reduced, in the cooling fan mounting structure with air filters provided.例文帳に追加
エアフィルタを設けた冷却ファン取付構造において、風量の低下を軽減できる電子機器の冷却ファン取付構造を提供する。 - 特許庁
To decrease a dark current by reducing an InGaAs photodetection layer in As concentration and improving an InP window layer in crystallinity at the same time.例文帳に追加
InGaAs受光層でのAs抜け低減と、InP窓層での結晶性の向上との両立により、暗電流を低減することができるようにする。 - 特許庁
In a predetermined second area on a side higher in revolution/load than that of the first area, the tumble control valve 21 is closed to decrease the exhaust temperature.例文帳に追加
また、第1領域よりも高回転・高負荷側の所定の第2領域では、排気温度を低下させるために、上記タンブル制御弁21を閉じる。 - 特許庁
To provide a photocurable composition for a liquid crystal panel sealing, which is excellent in adhesive property to a substrate and causes no decrease in voltage holding rate of the obtained liquid crystal panel.例文帳に追加
基板への接着性に優れ、且つ、得られる液晶パネルの電圧保持率が低下しない液晶パネルシール用光硬化性組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a thermally conductive silicone grease composition which exhibits a low rise in the hardness and a low decrease in the elongation when being subjected to a heat aging at high temperature after being cured.例文帳に追加
硬化後に高温での加熱エージングを行った際の硬度上昇が少なく、伸びの低下が少ない熱伝導性シリコーングリース組成物を提供する。 - 特許庁
Thereby, the decrease in image quality due to the end portions 27c and 27d (the tapered portion 27a) can be suppressed in any pixel 100a.例文帳に追加
それ故、いずれの画素100aにおいても、端部27c,27d(テーパー部27a)に起因する表示品位の低下を小さく抑えることができる。 - 特許庁
To provide a lens sheet having excellent durability which does not cause decrease in adhesion property with a base body or defects such as white dots in a hot humid environment.例文帳に追加
湿熱下における基材との密着性の低下や白点等の欠陥の発生を招くことのない耐久性に優れたレンズシートを提供する。 - 特許庁
In addition, the shift shock can sufficiently be absorbed because the sweep rate is increased with a decrease in the differential rotation speed nts4x.例文帳に追加
しかも、差回転nts4xが小さくなるにしたがってスイープ率を上昇させているので、変速ショックを十分に抑制することができる。 - 特許庁
To promote the diffusion of an energy saving building by avoiding a loss of a system user by a decrease in an energy saving amount caused by fluctuations in weather conditions.例文帳に追加
気象条件の変動に起因する省エネルギー量の減少によるシステム利用者の損失発生を回避して、省エネルギー建物の普及を促進する。 - 特許庁
In addition, if the job is not for a plurality of sheets, the degree of temperature decrease calculated in the previous print job, is obtained to determine the timing of stopping power supply (S108 to S109).例文帳に追加
また、複数枚でなければ、前回の印刷ジョブで演算された温度降下度を取得し、通電停止時期を決定する(S108〜S109)。 - 特許庁
To improve fixability for a first sheet even in a short first print time by suppressing a decrease in temperature of a fixing belt right after driving at the start of printing.例文帳に追加
印字開始時駆動直後の定着ベルトの温度低下を抑制し、短いファーストプリント時間でも1枚目の用紙の定着性を良好にする。 - 特許庁
To provide a one-column and one-pile foundation structure capable of maintaining its function without a drastic decrease in strength of concrete, even in the case of action of an excessive pull-out force.例文帳に追加
過大な引抜力が作用しても、コンクリートの耐力が急激に低下することなく、その機能を保持できる1柱1杭基礎構造を提供する。 - 特許庁
To provide an optical semiconductor device which is capable of realizing an improvement in light extraction efficiency, preventing a decrease in light emission efficiency, and being protected against thermal deterioration.例文帳に追加
光の取り出し効率の向上を実現し、発光効率の低下及び熱劣化を防止することができる光半導体装置を提供する。 - 特許庁
The increase in the capacitive component specifying the resonance frequency is cancelled through the decrease in the inductive component so as to make the resonance frequency unchanged.例文帳に追加
このように、共振周波数を規定する容量成分の増大が、インダクタンス成分の減少により相殺され、共振周波数は変化しない。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|