「deforms」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The subject sleep measuring instrument is a pillow type, monitors the subject's sleep and determines the subject's sleeping condition on the basis of measurement data and deforms the pillow into an appropriate shape so as to help the subject obtain a comfortable sleep.例文帳に追加

睡眠測定装置を枕型とし、被験者の睡眠をモニタすると共に、測定データに基づいて、被験者の睡眠状態を判断し、被験者が快適な睡眠が得られるように枕を適切な形状に変形させる。 - 特許庁

If a button 10 is pressed against the urging force of the spring 30, the operation spring 30 inserted in a guide 25 elastically deforms and the projection 51 provided to the conduction member 50 contacts a switching point 55 of a circuit substrate 250.例文帳に追加

操作バネ３０の付勢力に抗してボタン部１０が押下されると、ガイド２５内に介挿された操作バネ３０は弾性変形し、導通部材５０に設けられた突出部５１が回路基板２５０のスイッチング接点５５に接触する。 - 特許庁

A taper-shaped guide surface 12g which elastically deforms the engagement piece 6a to a radially outward direction of the connection hole 3 with insertion of a secondary side pipe body 1 is formed at the top end portion outer peripheral surface of the secondary side pipe body (pipe body) 1.例文帳に追加

二次側管体（管体）１の先端部外周面には、二次側管体１の挿入に伴って係合片６ａを接続孔３の径方向外側へ弾性変形させるテーパ状のガイド面１２ｇを形成する。 - 特許庁

The image forming apparatus adjusts one of four positioning members positioning a belt unit, and deforms the belt unit and displaces a plurality of rollers composing the belt unit to correct the offset of a belt by adjustment of the one positioning member.例文帳に追加

ベルトユニットを位置決めしている４個の位置決め部材の内の１個を調整可能とし、該１個の位置決め部材の調整により、ベルトユニットを変形させ、ベルトユニットを構成している複数のローラを変位させてベルトの寄りを補正する。 - 特許庁

When a voltage is applied between the first support member 11 and the fixing member 14, an acting end 1c at the tip side of the polymer laminate 1A deforms with two points, one fixing end 1a and the other fixing end 1b, as reference.例文帳に追加

第１の支持部材１１と固定部材１４との間に電圧を印加すると、高分子積層体１Ａが一方の固定端１ａと他方の固定端１ｂの２点を基準として先端側の作用端１ｃが変形する。 - 特許庁

To provide an O/E (optical and electric signals) conversion connector which can radiate heat with high efficiency, protects a surface of contact between a light receiving and transmitting element and an optical transmission medium, and neither deforms nor breaks by an applied unreasonable force resulting from its fitting tolerance or error.例文帳に追加

効率的に放熱が可能で受発光素子と光伝送媒体との接触面を保護し、その取り付け公差や誤差によって無理な力が加わり、変形したり破壊することのないＯ／Ｅ変換コネクタを提供する。 - 特許庁

The electrostatic actuator is formed of a third electrode allocated within the elastic material and a fourth electrode allocated on the substrate facing to the third electrode, and deforms the elastic member so that the other end thereof is closed to the substrate.例文帳に追加

静電アクチュエータは、弾性部材内に配置された第３の電極と、第３の電極と対向するように基板上に配置された第４の電極とからなり、前記弾性部材の他端を前記基板に近づけるように変形させる。 - 特許庁

Even if the heat of the engine room deforms the cushion part 1 formed of an elastomer and forms a gap 'e' between the outer peripheral part of the bottom surface 6 and the upper surface 3a of the body panel 3, the inclined surface 19 offsets the gap 'e'.例文帳に追加

エンジンルームの熱により、エラストマーよりなるクッション部１が変形し、その底面部６の外周縁部とボディパネル３の上面３ａとの間に隙間ｅが形成されても、傾斜面部１９によってその隙間ｅを相殺する。 - 特許庁

The other locking claw Sa elastically deforms the pull-out preventing piece 10d of the spring plate 10 and climbs over it, and is engagingly locked to the upper end surface.例文帳に追加

その後、配線器具Ｓ側の他方の係止爪Ｓａによりばね板１０側の抜出し阻止片１０ｄを弾性変形させてこれを越えさせ、弾性復帰する抜出し阻止片１０ｄの上端面で係止爪Ｓａの抜出しを阻止する。 - 特許庁

If the Jacobian is inadequate, a multipurpose optimization judging part 15 calculates strain energy of a virtual spring coupling a calculation lattice and it deforms the virtual object model so as to optimize by using the strain energy and the Jacobian as multipurpose functions.例文帳に追加

ヤコビアンが不適当である場合、多目的最適化判断部15は、計算格子を結合する仮想ばねのひずみエネルギーを算出し、該ひずみエネルギーおよびヤコビアンを多目的関数として最適化するように仮想物体モデルを変形する。 - 特許庁

A pressing portion 24 of an elastic mounting element 19 fitted on an outer deck 9 deforms elastically to press an upper edge of the side exterior panel 16 against a stopping portion 10 of the outer deck 9 and to mount the side exterior panel 16 on the outer deck 9.例文帳に追加

外デッキ９に嵌着した弾性装着片１９の押圧部２４が弾性変形し、外デッキ９の掛止部１０に側面外装板１６の上縁部を押圧して外デッキ９に側面外装板１６を装着する。 - 特許庁

When the movement of the retainer 34 from a temporary engagement position to a designated engagement position is controlled, it is prevented that the holder 11 is inserted into the hood unit 53 as the retainer 34 deforms the hood unit 53.例文帳に追加

これにより、リテーナ３４の仮係止位置から本係止位置への移動が規制された状態において、リテーナ３４がフード部５３を変形させつつそのフード部５３内にホルダ１１が嵌入されてしまう、ということが防止される。 - 特許庁

Therefore, even if distance between the flange 11 and the pump module 21 changes and the lead wire 31 between the support part 17 and the pump module 21 deforms, movement of the lead wire 31 in the coupler 50 side is reduced as compared to movement of the support part 17.例文帳に追加

これにより、フランジ１１とポンプモジュール２１との間の距離が変化し、支持部１７とポンプモジュール２１との間でリード線３１が変形しても、支持部１７よりもカプラ５０側ではリード線３１の移動が低減される。 - 特許庁

In the seat 40, a back plate 52 and a foot plate 53 are pivoted to a seat face 51 in a manner that allows them rise with the face upward and lie with the face downward, using a driving mechanism 60, whereby the seat 40 deforms on a flat bed.例文帳に追加

座席４０は駆動機構６０を用いて座面５１に対して背板５２と足板５３とが起仰倒伏自在に枢着されており、これにより座席４０を平坦なベッド上に変形可能に構成されている。 - 特許庁

The cushion rubber 37 elastically deforms in the axial direction of the armature shaft 15 and the warm shaft 29 to absorb an error in the axial dimension of each of the armature shaft 15 and warm shaft 29, so that a thrust adjusting mechanism can be dispensed with, and simplify the structure of the motor.例文帳に追加

よって、各シャフト２９，１５の軸方向に対するクッションゴム３７の弾性変形により、各シャフト２９，１５の軸方向寸法の誤差を吸収し、スラスト調整機構を省略して構造を簡素化することができる。 - 特許庁

When the specimen rack 19 collides with the receiving section 215, the cushion 21 elastically deforms using, as a fulcrum, the fixed one end of the columnar member 211, and absorbs the impact force in the collision to stop the specimen rack 19.例文帳に追加

クッション２１は、受け部２１５に検体ラック１９が衝突すると、柱状部材２１１の固定された一端側を支点として弾性変形し、衝突時の衝撃力を吸収して検体ラック１９を停止させる。 - 特許庁

Thus, even though the second housing 12 deforms and the volume of a sealed space 23 in the second housing 12 is decreased, the waterproof sheet 33 discharges air in the sealed space 23 to the exterior so as not to increase inner pressure of the sealed space 23.例文帳に追加

よって、第２筐体１２が変形して第２筐体１２の内部の密閉空間２３の容積が減少しても、密閉空間２３の内圧を上昇させないように密閉空間２３の空気を外側に排出できる。 - 特許庁

Consequently, a caulked part 3 obtained by caulking the shaft body 1 deforms a comparatively soft corner part on an inner peripheral face plastically and properly so that they adhere closely, firmly, and mutually, thereby applying a caulking load strong.例文帳に追加

これにより、軸体１をかしめることにより得られるかしめ部３が内輪２１の比較的軟質な内周面角部を適宜塑性変形させて互いに強く密着することになるので、かしめ荷重が強く付与されるようになる。 - 特許庁

The female member B is provided with a slot 41, a guide 50 which elastically deforms the ends of the legs 20 inserted through the slot 41 so that they may approach each other and a pair of parts 60 to be engaged which are formed on both sides in the back of the guide 50.例文帳に追加

雌部材は、差込口４１と、差込口から差し込まれた脚部の先端を互いに接近する方向へ弾性変形されるガイド部５０と、ガイド部の奥部両側に形成された一対の被係合部６０とを備える。 - 特許庁

To secure sealing performance by suppressing abrasion of a sealing member even when a gap between a movable sheave and a cylinder forming a hydraulic pressure chamber at the back surface of the movable sheave changes and the sealing member deforms periodically in a belt type continuously-variable transmission.例文帳に追加

ベルト式無断変速機において、可動シーブと可動シーブの背面に油圧室を形成するシリンダとの隙間が変化し、シール部材が周期的に変形するものとしても、シール部材の摩耗を抑制してシール性能を確保する。 - 特許庁

When a key switch 20 being a two-make touch response switch of a contact time difference type has its driven part 23 driven downward, a skirt part 24 elastically deforms (buckles) to generate a reaction force and movable parts 33 and 34 also move down.例文帳に追加

接点時間差タイプの２メイク式タッチレスポンススイッチである鍵スイッチ２０において、被駆動部２３が下方に駆動されると、スカート部２４が弾性変形（座屈）し、反力が発生すると共に、可動部３３、４３も下方に移動する。 - 特許庁

When the external force F stronger than the reaction force F0 is applied to the elastic portion 112, the elastic portion 112 deforms from a first elastic deformation condition, preventing the operating force of the closing operation of the variable handle from being transmitted to a driving pipe 53.例文帳に追加

弾性部１１２に反力Ｆ０より大きな外力Ｆが掛かった場合は、弾性部１１２が第１の弾性変形状態から変形することにより可動ハンドルの閉操作の操作力が駆動パイプ５３に伝達されない。 - 特許庁

When the heavy load, such as the coil 2, is placed on the upper surface of the hanger plate 8a upon using the pallet 1, the central portion of the hanger plate 8a deforms to bend down into a shape that extends along the outer peripheral side wall of the coil 2.例文帳に追加

使用時に、ハンガープレート８ａの上面にコイル２等の重量物を設置すると、ハンガープレート８ａは、その中央側の部分が下方へと撓むように変形して、コイル２の外周側壁に沿った状態となる。 - 特許庁

Further, a barrier layer 36 brings the solder core body 37 and stress relaxing layer 30 into contact with each other, so when the stress relaxation layer 30 elastically deforms, the solder core body 37 and stress relaxation layer 30 never peels off each other.例文帳に追加

また、バリア層３６ははんだ芯体３７と応力緩和層３０とを密着させるため、応力緩和層３０が弾性変形したときにはんだ芯体３７と応力緩和層３０との間で剥離が生じることもない。 - 特許庁

This maintains the flatness of the flexible wiring board 60 even if the waste board 72 deforms or warps due to heat during reflow, since only part of the flexible wiring board 60 is coupled to the waste board 72.例文帳に追加

これにより、例えば、リフロー時の熱によって捨て基板７２に変形や反りが発生しても、フレキシブル配線基板６０は一辺でのみ捨て基板７２に連結されているため、フレキシブル配線基板６０の平面性は維持される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrophoresis display panel capable of preventing a wiring layer, a protective film, etc., of a substrate from being damaged as an end of a sheet type material stuck on the substrate deforms owing to stress, and the electrophoresis display panel.例文帳に追加

基板に貼り付けられるシート形状の材料の端部が応力により変形して、基板の配線層や保護膜等を傷つけることを防止することができる電気泳動表示パネルの製造方法、及び、電気泳動表示パネルを提供する。 - 特許庁

An elastic deformable portion 40 which is provided between an fixing plate 39 to be fixed to a housing and the elastic piece portions 44, 45 deforms elastically and absorbs displacement to the back X2 (longitudinal direction L of the cold cathode tube 5) of the elastic piece portions 44, 45.例文帳に追加

ハウジングに固定される固定板３９と弾性片部４４，４５との間に設けられた弾性変形可能部４０が、弾性変形し、弾性片部４４，４５の後方Ｘ２（冷陰極管５の長手方向Ｌ）への変位を吸収する。 - 特許庁

Further, since sealing materials 7a, 7b, 7c are provided between the socket pipe 3 and the boring pipe 5, infiltration of underground water into the connecting structure 1 can be prevented even when the ground 2 deforms due to an earthquake, ground subsidence, or the like.例文帳に追加

また、ソケット管３と削進管５の間にシール材７ａ、７ｂ、７ｃが設けられているため、地震や地盤沈下等で地盤２が変動した場合であっても、連結構造１の内部に地下水が浸入するのを防止することができる。 - 特許庁

After that, a part of a large spring constant resiliently deforms so that a lift amount of the valve element 43 is reduced, the check valve 40 can be closed substantially the same time with completion of the delivery stroke and the backflow of high pressure fuel to the pressure chamber 22 can be avoided.例文帳に追加

その後、バネ定数の大きい部分が弾性変形し、バルブ体４３のリフト量が抑えられ、吐出行程の完了と略同時にチェック弁４０を閉鎖することができて、加圧室２２内に向けての高圧燃料の逆流が回避できる。 - 特許庁

This parts material can stabilize a sucking operation of the fuel and improve the reliability by subjecting the chamber 21 and the suction filter 21 to the lower part 102 even when the plastic tank deforms by the temperature change or the fuel weight and other reasons.例文帳に追加

これにより、樹脂製のタンクが温度変化、燃料の重量等によって変形する場合でも、チャンバ２１と吸込フィルタ２０とを下面部１０２に追従させることにより、燃料の吸込動作を安定化し、信頼性を向上させる。 - 特許庁

A cable lead-out structure, in which a housing 6 which houses the substrate 4 has the opening part 7 formed thereon for pulling out the cable 5 connected to the substrate 4, is characterized in that a circumference of the opening part 7 on the side of the substrate 4 elastically deforms.例文帳に追加

基板４が収納された筐体６に、基板４に接続されたケーブル５を外部に引き出す開口部７が形成されたケーブル引き出し構造において、開口部７周囲の基板４側は弾性変形可能に構成される。 - 特許庁

The synthetic rubber 9 is in the form of a tube, and the rubber pipe body 9 elastically deforms toward outer periphery in a radial direction to expand the diameter by tightening and fixing both sides of the rubber pipe body 9 with fixing bands to seal the pipe in close contact with the inner surface of the drain pipe 16.例文帳に追加

合成ゴム９はチュウブ状で、ゴム管体９の両側を固定バンドにより締め付けられ固定されることでゴム管体９が径方向外周向きに弾性変形して拡径し、排水管１６の内周面に密着して封栓する。 - 特許庁

Pressure from the side of an opening end 18 applied to the plug body 16 in connection with sliding to the arrow A direction of the pressing member 14 acts in an arrow B direction and deforms the plug body 16 in a condition of touching a blocking end 20 so that it may be crooked.例文帳に追加

押圧部材１４の矢印Ａ方向への摺動に伴って栓体１６に加えられる開口端１８側からの圧力は、矢印Ｂ方向に作用し、閉塞端２０に接した状態の栓体１６を屈曲するように変形させる。 - 特許庁

The external connection terminal 104 and ceramic substrate 101 are not fixed and the elastic portion elastically deforms, thereby effectively relieving stress generated owing to the difference in coefficient of thermal expansion between the LED lamp 100 and wiring board 150.例文帳に追加

外部接続端子１０４とセラミック基板１０１が固定されていないこと、および弾性部が弾性変形することによって、ＬＥＤランプ１００と配線基板１５０の熱膨張率差によって生じる応力が効果的に緩和される。 - 特許庁

The piezoelectric actuator includes a piezoelectric element structure 100, having at least one piezoelectric element (120) and a working end (130) for applying a drive force to the driven body (MB), in which the working end (130) oscillates as the piezoelectric element (120) deforms.例文帳に追加

圧電アクチュエータは、少なくとも１つの圧電素子（１２０）と、被駆動体（ＭＢ）に駆動力を作用させるための作用端（１３０）とを有し、圧電素子（１２０）の変形に応じて作用端（１３０）が振動する圧電素子構造体１００を備える。 - 特許庁

To provide a three-dimensional polygon surface pattern processing system which can reproduce a pattern conforming with deformation of a polygon without increasing the size of data even when the polygon deforms as a result of weighting of line points forming the pattern on the polygon surface.例文帳に追加

ポリゴン表面上の模様を形成するライン点を重み付けすることによりポリゴンが変形した場合でもデータサイズを大きくすることなく変形に合わせた模様を再現することができる３次元ポリゴン表面模様処理方式を提供する。 - 特許庁

The end seal S3 likely to deform with the remaining heat immediately after being sealed by an end sealer 8 deforms by the pressure of air from an air nozzle 21, and the end seal S3 is folded together with a margin Fb of a tubular packaging material Ft.例文帳に追加

エンドシーラ８によってシールされた直後で余熱を帯びて変形し易い状態にあるエンドシール部Ｓ３は、エアノズル２１からのエアの圧力によって変形し、エンドシール部Ｓ３は筒状包装材Ｆｔのマージン部分Ｆｂと共に折り曲げられる。 - 特許庁

The variable mirror 15 is a mirror whose reflecting surface deforms by application of voltage, and hardly generate a sound due to the deformation of the reflecting surface and consumes a little electric power to deform the reflecting surface and hold the deformation state.例文帳に追加

可変ミラー１５は電圧の印加によって反射面が変形するミラーであり、反射面の変形によって発生する音は殆ど無く、また反射面の変形のため及び変形状態の保持のために消費される電力もごくわずかである。 - 特許庁

The inclination of the small blocks is corrected by moving the tire 2 rotation-driven by the supporting device A1 with respect to the pressing rod 41 supported by the supporting device A2 so that the pressing rod 41 deforms the small blocks through friction force between the pressing rod 41 and the small blocks.例文帳に追加

支持装置Ａ１により回転駆動されるタイヤ２を、支持装置Ａ２に支持される押圧ロッド41に対して移動させることにより、押圧ロッド41が小ブロックとの間の摩擦力により小ブロックを変形させて小ブロックの倒れを修正する。 - 特許庁

To solve the problem that, when a cloth is moved in such a state as slipping on a conveying sheet on the cutting and laminating of the cloth, static elasticity due to friction is generated on the cloth, deforms the cloth, thereby being unables to convey the cloth to an accurate position.例文帳に追加

生地の切断や積層時に、生地が搬送シートに対して滑るように移動すると、生地に摩擦による静電気が発生し、この静電気は生地を変形させたり、生地を正確な位置に搬送できないといった問題が生じる。 - 特許庁

In such a case, the dressing part 22 sets an intermediate model so as to cover a prescribed part of the human body model and deforms the paper pattern model so as to come into contact with the human body model after having deformed the paper pattern model so as to come into contact with the intermediate model.例文帳に追加

ここで、着付け部２２は、人体モデルの所定の部位を覆うように中間体モデルを設定し、中間体モデルに接触するように型紙モデルを変形させた後、人体モデルに接触するように型紙モデルを変形させる。 - 特許庁

To solve the problem that lead-free solder has a melting point higher than that of Sn-Pb solder, and therefore, if mounted using a flow heating apparatus, it deforms due to a large thermal stress appearing in a semiconductor device surface-mounted in advance, causing a separation in bonding sections.例文帳に追加

鉛フリーはんだは、Ｓｎ−Ｐｂはんだより溶融温度が高く、フロー加熱装置を用いて実装すると、予め表面実装している半導体装置に生じる熱応力が大きいため変形し接合部にはく離が起きる。 - 特許庁

To provide a capacitor attaining space saving and stability of internal resistance at the same time, without affecting the adhesion between polarizable electrodes as well as adhesion between a polarizable electrode and a collector even if sealing plate of a concave vessel deforms.例文帳に追加

凹状容器の封口板に変形が発生したとしても、分極性電極間の密着性や分極性電極と集電体との密着性に影響を与えず、省スペース化と内部抵抗の安定化とを同時に実現したキャパシタを提供する。 - 特許庁

When abnormal discharge such as arc discharge occurs, the linear electrode 16 fuses and the deformable part 16C deforms in the diameter direction, and thereby, the dimension of a gap provided between the cylindrical electrode 14 and the linear electrode 16 varies.例文帳に追加

アーク放電等の異常放電が生じたときには、線状電極１６が溶断して変形可能部１６Ｃが径方向に変形することにより、筒状電極１４と線状電極１６との間に設けられたギャップの寸法が変化する。 - 特許庁

The intermediate layer 16 made of a material having a different coefficient of thermal expansion from the base layer 15 and mirror layer 17 deforms the movable plate 10 concavely or convexly to make a mirror surface 12 of the movable plate 10 optically convex or concave.例文帳に追加

基板層１５及びミラー層１７とは異なる熱膨張係数の材料から成る中間層１６によって、可動板１０を凹状又は凸状に変形させて、可動板１０のミラー面１２を光学的に凸面状又は凹面状に形成する。 - 特許庁