「delaying position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This sound output device outputs a notification sound delaying from the user operation by a period responsive to the distance from the current position of a vehicle to POI (Point of Interest) (S130-S140).例文帳に追加

車両の現在位置からＰＯＩまでの距離に応じた時間だけユーザ操作から遅れて通知音を出力する（Ｓ１３０〜Ｓ１４０）。 - 特許庁

When the intake valve phase does not change since the intake valve phase reaches the most delaying ignition timing position (when determining as YES in S140), learning is completed by determining that the intake valve phase reaches the most delaying ignition timing position being a reference phase.例文帳に追加

そして、インテークバルブ位相が最遅角位置に到達して、インテークバルブ位相が変化しなくなると（Ｓ１４０のＹＥＳ判定時）、インテークバルブ位相が基準位相である最遅角位置へ到達したと判断して学習を完了する。 - 特許庁

Namely, not by delaying data itself, but by controlling the position of the clock which becomes an operation reference of the data, an edge position of the data is controlled to a desired position as a result.例文帳に追加

即ち、データ自身を遅延させるのではなく、データの動作基準となるクロックの位置を制御することによって、結果的にデータのエッジ位置を所望の位置に制御する。 - 特許庁

The delaying of the phase of write clock by using the phase delay in this configuration can make a write position gap and the position gap can be compensated with low cost and small circuit scale.例文帳に追加

本構成の位相遅延を用いて、書き込みクロックの位相を遅延させることにより書き込み位置をずらすことができるため、回路規模が小さくおよび低コストで書き込み位置ズレを補正することができる。 - 特許庁

The image processor includes: a vertical position detection part 310 for detecting the vertical position on a screen of right-eye image data or left-eye image data configuring a stereoscopic image; and a frame memory 302 for delaying the phase of the right-eye image data or the left-eye image data according to the vertical direction-position.例文帳に追加

立体画像を構成する右目用画像データ又は左目用画像データの画面上での垂直方向位置を検出する垂直位置検出部３１０と、右目用画像データ又は左目用画像データの位相を、垂直方向位置に応じて遅延させるフレームメモリ３０２と、を備える。 - 特許庁

In a correlation maximum value position information output unit 51, a correlation between an OFDM signal and a signal resulting from delaying the OFDM signal for a fixed time is calculated and a position of the strongest correlation in a specific block is outputted as correlation maximum value position information.例文帳に追加

相関最大値位置情報出力部５１において、ＯＦＤＭ信号と当該ＯＦＤＭ信号を一定の時間遅延させた信号との相関を算出し、特定の区間内で最も相関の強い位置を相関最大値位置情報として出力する。 - 特許庁

A printing reference timing signal-generating section generates, in the respective printing mechanism part, printing reference timing signals constituted by delaying the printing reference position signal according to the distance of the printing starting position in the printing mechanism sections relative to the reference position when conveying printing sheets.例文帳に追加

印刷基準タイミング信号生成部は、印刷基準位置信号を、印刷機構部における印刷開始位置の、印刷用紙搬送の際の基準位置に対する距離に応じて遅延させた印刷基準タイミング信号を、各印刷機構部毎に生成する。 - 特許庁

Then, by delaying a clock for the start position value SP from the reference timing TM, actual recording start timing ST is generated to record data in synchronization with the recording start timing ST.例文帳に追加

そして、基準タイミングＴＭからスタートポジション量ＳＰ分のクロックを遅延させることにより、実際の記録開始タイミングＳＴを発生させ、この記録開始タイミングＳＴに同期してデータの記録を行う。 - 特許庁

The moving operation of the key position by delaying the key source signal as above can be realized with a fewer memory size in comparison with that of a frame buffer system.例文帳に追加

このようにキーソース信号を遅延させることによるキー位置の移動操作は、フレームバッファ方式と比較して、より少ないメモリサイズで実現することができる。 - 特許庁

Also, the driving device is capable of adjusting the leading phase angle to that within 30 degrees by delaying the position detection signals by a delay circuit.例文帳に追加

また、駆動装置は、位置検出信号を遅延回路により遅延させることによって、進み位相角を３０度以内の進み位相角に調整することができる。 - 特許庁

When a recording signal satisfies a certain condition in the recording signal, recording is performed using a both direction recording compensation means capable of preceding and delaying a regular signal inversion position.例文帳に追加

記録信号において、記録信号がある条件を満たす場合、正規な信号反転位置に関して先行および遅延させることができる両方向記録補償手段を用いて記録する。 - 特許庁

To realize high efficiency of a swing compressor, by bringing a discharge port close to a compression completing position of a piston as much as possible so as to be openable, and delaying a discharge starting angle of a discharge valve to reduce invalid power of the piston.例文帳に追加

吐出口をピストンの圧縮終了位置に可及的に近付けて開口可能に構成し、吐出弁の吐出開始角を遅延させてピストンの無効動力を低減させ、スイング圧縮機の高効率化を図る。 - 特許庁

A data communication part 35 receives object information including a position of an object detected from the image picked up by the monitoring camera apparatus 3 from the monitoring camera apparatus in real time without delaying the image signal.例文帳に追加

データ通信部３５は、監視カメラ装置３にて撮像された画像から検出された目標物の位置を含む目標物情報を、映像信号の遅延を含むことなくリアルタイムに前記監視カメラ装置から受信する。 - 特許庁

The inserting section 33 inserts the DSV control bit decided by means of the deciding section 31 into the input data row supplied from the delaying section 32 at a prescribed position and supplies the data row containing the inserted DSV control bit to a modulating section 34.例文帳に追加

決定DSV制御ビット挿入部３３は、遅延手段から供給された入力データ列の所定の位置に、DSV制御ビット決定部３１により決定されたDSV制御ビットを挿入し、変調部３４に供給する。 - 特許庁

To prevent the rush of a torque and to prevent a shift shock from being generated in change gear in returning the foot to its original position by delaying the change gear speed in returning the foot and enhancing the change gear speed in releasing the foot when an engine throttle opening is entirely closed by returning the foot.例文帳に追加

足戻し後に足放しする時において、変速速度を決めるための変速時定数を確実に好適な値にして、変速ショックや、減速感の発生を防止する。 - 特許庁

To reduce running cost by delaying the progress of wear caused by the contact of a fixing roller and a pressure roller with the end of recording material at a regular position, thereby prolonging the life of the roller which should be exchanged.例文帳に追加

本発明の目的は、定着ローラ及び加圧ローラと記録材端部との一定位置での接触による摩耗の進行を遅らせて、ローラの交換寿命を延長させ、ランニングコストを低減することである。 - 特許庁

The CPU outputs an adjustment pattern stored in a print data delay memory by delaying it based on the calculated position shift and allows the LED heads 751, 752 to emit lights simultaneously by an LED head emission control circuit.例文帳に追加

そして、CPUは算出された位置のずれに基づいて、印字データ遅延メモリに記憶された調整パターンを遅延して出力し、LEDヘッド発光制御回路を介して、LEDヘッド７５_1，７５_2を同時発光させる。 - 特許庁

To prevent the time by when a plunger member in a blocked state moves to the opening position from delaying when an input vibration relatively changes from a low frequency range vibration to a high-frequency range vibration.例文帳に追加

入力振動が相対的に低周波域振動から高周波域振動に変化した際に、閉塞位置にあるプランジャ部材が開放位置に移動するまでの時間が遅延することを防止する。 - 特許庁

In a step SC4, when performance data corresponding to the "delaying" is detected, it advances to a step SC5 and corrects the sounding time of the performance data in the anterior position of the beat.例文帳に追加

ステップＳＣ４において「タメ」に相当する演奏データを検出した場合には、ステップＳＣ５に進み、その演奏データの発音時刻を拍の前位置に修正する。 - 特許庁

A delay means 12 outputs sets of delay signals obtained by delaying the receiving signal outputted from each sensor element 11a-11e with a delay time according to the position of each sensor element 11a-11e.例文帳に追加

遅延手段１２は、各センサ素子１１ａ〜１１ｅから出力された受信信号をそれぞれセンサ素子１１ａ〜１１ｅの位置に応じた遅延時間で遅延させた遅延信号を組にして出力する。 - 特許庁

A variable phase shift circuit 19 outputs a control signal for switching the drive current to the drive coil of each phase by leading or delaying the phase with respect to a position where the counter-electromotive forces have the same level based on that phase shift signal.例文帳に追加

可変移相回路１９は、その移相信号に基づきその逆起電力レベルの等しい位置に対して進相又は遅相させて各相の駆動コイルへの駆動電流を切換える切換え制御信号を出力する。 - 特許庁

A 1st pointer device PM1 designates a delay element in which the data of a 1st term of a product-sum operation is stored and moves the designation position in every time that corresponds to the delay time of the delaying device 1.例文帳に追加

第１のポインタ装置PM1は積和演算の第１項のデータを格納する遅延素子を指定し、その指定位置を遅延器１の遅延時間に該当する時間毎に移動する。 - 特許庁

To provide a smoke control system improving the possibility of safely evacuating people from a fire by continuously exhausting a smoke amount of a room at an early stage, and delaying a descending time to a lower end position of a smoke layer.例文帳に追加

室内の煙量を早期かつ継続的に排出することにより、煙層の下端位置の低下時間を遅延させ、火災現場から人が安全に避難することができる可能性を高めることができる、煙制御システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

When an automatic music playing event occurs, a delay time dt indicating for delaying the start of movement is calculated to move a damper pedal 10 to a target position nD when a total delay time DT elapses after the occurrence of the event at a predetermined moving speed S.例文帳に追加

自動演奏イベントが発生すると、ダンパーペダル１０を、所定の移動速度Ｓでイベント発生から総遅れ時間ＤＴ後に目標位置ｎＤに移動させるため、どれだけ遅延させて移動開始させればよいかを示す遅延時間ｄｔを計算する。 - 特許庁

A damper 13 for delaying the return of a switch knob 6 to a neutral position by giving resistance is installed in a switch 4 for supplying the electric power to the motor 3, and the electric power supply to the motor 3 is continued until the oscillation displacement of the mirror body 1 finishes.例文帳に追加

モータ３に電源供給するためのスイッチ４に、スイッチノブ６の中立位置への復帰に抵抗を与えて遅延させるダンパ１３を設け、これによってミラー本体１の揺動変位が終了するまでモータ３に電源供給がなされるようにする。 - 特許庁

The position of image is moved in the direction which is the direction on the form nearly perpendicular to the conveying direction of the form by delaying or bringing forward the timing of an optical writing to a photosensitive material drum 4 by an exposure system 5, and then alignment in the main scan direction is corrected.例文帳に追加

また、露光装置５による感光体ドラム４上への光書込みのタイミングを遅らせ、あるいは早めて、画像の位置を用紙上の方向であって用紙の搬送方向とほぼ直交する方向に移動して、主走査方向のアライメントを補正する。 - 特許庁

In the respective (m+1)-th stage-2m-th stage, delay circuits D8-D23 are provided for delaying the output signals of the multiplier of the stage at a symmetrical position relating to the center of the digital transversal filter for an amount equal to delay time to be received before the output signals reach the stage.例文帳に追加

第（ｍ＋１）段〜第２ｍ段のそれぞれは、ディジタル・トランスバーサル・フィルタの中心に関して対称な位置の段の乗算器の出力信号を、該出力信号が当該段に到達するまでに受けるべき遅延時間に等しい量だけ遅延させる遅延回路Ｄ_8〜Ｄ_23を備える。 - 特許庁

A frame synchronizing part is provided with a frame position detection step for performing correlation operation between a previously stored known signal and a received signal and a preamble detection step for performing correlation operation between the received signal and a signal obtained by delaying the received signal only by a time interval D.例文帳に追加

予め保持する前記既知の信号と受信信号との間の相関演算を行なうフレーム位置検出ステップと、受信信号と時間間隔Dだけ遅延して得られる信号との間で相関演算を行なうプリアンブル検出ステップを備えたフレーム同期部を備える。 - 特許庁

When putting a holding member 41 in a release position by pushing an operation part 45a of an operation member 45, an ejecting lever 57 of an ejecting mechanism 50 rotates, and ejects the thread cassette 5 by an ejecting part 62, and cuts thread by operating a thread cutting mechanism 51 by delaying a little.例文帳に追加

操作部材４５の操作部４５ａを押して保持部材４１を解除位置にすると、エジェクト機構５０のエジェクトレバー５７が回動してエジェクト部６２で糸カセット５をエジェクトさせ、やや遅れて糸切り機構５１を作動させて糸切りさせる。 - 特許庁

A sound image due to the auxiliary signal is positioned previously, and change in the positional sensing of the sound image felt by a listener can be reduced, even if the monitoring position is deviated, by conducting delaying process to the first and second main signals and then limiting bandwidth of the auxiliary signal to a lower band.例文帳に追加

第１および第２の主信号に対し遅延処理をし、補助信号の帯域を低帯域に制限することで、補助信号による音像が先に定位し、聴取位置がずれても聴取者が感じる音像の定位感の変化を少なくすることができる。 - 特許庁

This circuit 64 is consisting of an inverter INV and an OR circuit OR and a picture position adjusting signal PH from a horizontal decoder 56 is inputted to the inverter INV and a picture position adjusting and delaying signal PH1 from the output of the decoder and a delay control circuit 55 is inputted to the OR circuit OR and a horizontal color synchonizing signal HDS is obtained from the output of the circuit 64.例文帳に追加

この回路６４はインバータＩＮＶ及びオア回路ＯＲから成り、インバータＩＮＶには水平デコーダ５６からの画像位置調整信号ＰＨが入力され、その出力と遅延制御回路５５からの画像位置調整遅延信号ＰＨ１がオア回路ＯＲに入力され、その出力から水平色同期信号ＨＤＢを得る。 - 特許庁

A head controller controlling a line head creates a margin equivalent to a margin Ym at a top part of an image by delaying start of a latent image formation according to the margin Ym between a tip position in an image carrying region Rmax and a tip position in an actual image region Rim excluding the margin from the region on a transfer belt 81.例文帳に追加

ラインヘッドを制御するヘッドコントローラは、転写ベルト８１上の画像担持可能領域Ｒmaxの先端位置と、該領域から余白を除いた実画像領域Ｒimの先端位置との間のマージンＹmに応じて潜像形成開始を遅らせることにより、マージンＹm相当の余白を画像上部に作り出す。 - 特許庁

To provide a rotating type circuit breaker that has two fixed contacts each having a fixed contact point secured thereto and a movable contact having movable contact points corresponding to the fixed contact points, which are secured to both ends of the movable contact, and that is capable of preventing a rapid drop of arc voltage by delaying the closing operation of the movable contact which is repelled to a repulsive and open position thereby to have an excellent breaking performance.例文帳に追加

固定接点がそれぞれ固着された２つの固定接触子と、これら固定接点と対応する可動接点が両端に固着された可動接触子を有する回動形の回路遮断器において、反発開放位置まではね返された可動接触子の閉極動作を遅らせることでアーク電圧の急速な低下を防止でき、遮断性能の優れた回路遮断器を得る。 - 特許庁

The functions of the large-capacity recorder are improved by providing a circulating memory having an information delaying function, an information spread function, and a data position changing function so that prerecording, frame control and reproduction, scramble edition, etc., absorbing the drive actuating time of the recorder is performed by performing access to the recorder through the memory.例文帳に追加

循環メモリを設け、その循環メモリを経由して大容量記録装置をアクセスし、循環メモリに情報遅延機能、情報展開機能、データ位置変更機能を持たせ、これにより大容量記録装置の駆動立上時間を吸収したプレ記録、フレーム制御再生、スクランブル編集等を行い大容量記録装置の機能向上を図るものである。 - 特許庁

A camera body 11 is provided with a delay circuit 23 for delaying a video signal picked up by an imaging element 21 and the reading position of the video signal by an NTSC signalizing circuit 24 is changed in accordance with the delay time of the delay circuit 23 under the control of a camera controller 12, so as to control an image range displayed on a display 14.例文帳に追加

カメラ本体１１に、撮像素子２１によって撮像された映像信号を遅延させる遅延回路２３を設け、カメラコントローラ１２の制御のもとで、遅延回路２３の遅延時間に応じて、ＮＴＳＣ信号化回路２４による映像信号の読み出し位置を変化させることで、ディスプレイ１４に表示される映像範囲を調整する。 - 特許庁

The audio transmitter comprises an input means for inputting an audio signal, a delay means for delaying the inputted audio signal, a transmission means for transmitting the delayed audio signal, a distance setting means for setting a distance from a speaker to a listening position, and a delay time setting means for setting a delay time in the delay means according to the set distance.例文帳に追加

オーディオ信号を入力する入力手段と、入力されたオーディオ信号を遅延する遅延手段と、遅延されたオーディオ信号を送信する送信手段と、スピーカからリスニング位置までの距離を設定する距離設定手段と、設定された距離に応じて、遅延手段におけるオーディオ信号の遅延時間を設定する遅延時間設定手段とを備える。 - 特許庁

This sheet folding device 5 guides the sheet by displacing the guide member 77 to a guide area from a retreat position, after stopping driving of a second folding driving roller 53a or after delaying a line speed of the second folding driving roller 53a more than a line speed of a first folding driving roller 51a, when performing the double-leafed fourfold.例文帳に追加

本発明に係るシート折り装置５においては、観音四つ折りを行う場合に、第２折り駆動ローラ５３аの駆動を停止した後又は第２折り駆動ローラ５３аの線速を第１折り駆動ローラ５１аの線速よりも遅くした後、ガイド部材７７を退避位置から案内領域へ変位させてシートを案内している。 - 特許庁

To provide a rotary compressor to compress a refrigerant to supercritical pressure and capable of securing a sufficient injection quantity by extending an area of a position capable of providing an injection port 17 and increasing a port diameter by delaying a cylinder chamber 25 to reach injection pressure in one cycle.例文帳に追加

冷媒を超臨界圧まで圧縮するスイング圧縮機において、一回転中にシリンダ室（25）がインジェクション圧に達するのを遅らせることにより、インジェクションポート（17）を設けることができる位置の範囲を広げるとともにポート径も大きくできるようにして、十分なインジェクション量を確保できるようにする。 - 特許庁