「determine whether or not」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the wrong recognition of an unavailable image recording medium as an available one by making it possible to determine whether the image recording medium or the other accessory is in an available state or not even if a power switch is turned off.例文帳に追加

電源スイッチがオフ状態であっても画像記録媒体や他のアクセサリが使用可能な状態にあるか否かがわかるようにし、使用不能なものを使用可能と誤認することを防止する。 - 特許庁

When the turning starting member is operated, a lottery is executed to determine whether or not to generate a special game in which a specified number of game mediums determined in advance are given (for example, big bonus game or regular bonus game).例文帳に追加

また、回転開始部材が操作されることを契機として、予め定められた特定数の遊技媒体を付与する特別遊技（例えば、ビッグボーナス遊技やレギュラーボーナス遊技）を発生させるか否かの抽選が行われる。 - 特許庁

The AT mode lottery part 51 collates random number values sampled with a high probability table 52 or a low probability table 53 to determine whether or not the right for shifting to the AT mode should be granted.例文帳に追加

ＡＴモード抽選部５１は、サンプリングした乱数値を高確率テーブル５２又は低確率テーブル５３と照合して、ＡＴモードに移行させる権利を付与するか否かを決定する。 - 特許庁

If a predetermined stop condition is satisfied, the control section 4 compares the calculated difference or sum with a value of restraint start position data 5B to determine whether or not the motor 2 is positioned in a restraint start position.例文帳に追加

制御部４は、所定の停止条件が満たされた場合に、算出した差又は和を拘束開始位置データ５Ｂの値と比較することで、モータ２の位置が拘束開始位置の間であるか否かを判定する。 - 特許庁

The light quantity of reflection light or transmission light is detected, and based on the light quantity, the injection state is detected to determine whether or not injection of the adhesive into the gap has completed.例文帳に追加

反射光あるいは透過光の光量を検出し、この光量に基づいて隙間への接着剤の注入が完了したか否かの注入状態を検出する。 - 特許庁

If a shutter button (determine key or key 127) is pressed, photographing is performed while automatically controlling whether or not light of a flash LED 119 is to be emitted, and the quantity of emitted light according to the photographing situation (such as exposure) and an emission mode at that time point.例文帳に追加

シャッターボタン（決定キーまたはキー１２７）が押下されると、撮影状況（露出など）と、その時点の発光モードに従って、フラッシュ用ＬＥＤ１１９の発光の有無、発光量を自動制御して撮影する。 - 特許庁

To precisely determine whether or not a liquid in a reducing agent tank is a different solution by making use of a sensor for sensing density of a liquid reducing agent or precursor (hereafter called as a liquid) on the basis of temperature rise characteristics of a heating body.例文帳に追加

発熱体の温度上昇特性から液体還元剤又はその前駆体（以下「液体」という）の濃度を測定するセンサを利用し、還元剤タンクの液体が異種水溶液であるか否かを高精度に判別する。 - 特許庁

An interactive television application may determine whether a user device has a sufficient resource (tuner or space) for recording a program selected for recording or not.例文帳に追加

双方向テレビ・アプリケーションは、録画用に選択された番組を録画するために十分なリソース（チューナまたはスペースなど）をユーザ機器が有しているか否かを決定してもよい。 - 特許庁

The modes of the main control part each determine whether an operation for opening a door from the outside or inside of the vehicle and an operation for changing the locked/unlocked state of the door are permitted or not.例文帳に追加

メイン制御部のモードはそれぞれ車両外側或いは車両内側からのドアの開扉操作や、ドアのロック／アンロック状態の変更操作を許可するかどうかを決定している。 - 特許庁

The calculated correlation values and a predetermined threshold T1 are compared to determine whether or not a human exists in the human candidate areas P1, P2,..., and the existence of the human is displayed or an alarm is issued.例文帳に追加

算出した相関値と予め定められた閾値Ｔ１とを比較して、人間候補領域Ｐ１、Ｐ２、…に人間が存在するか否かを判定し、人間の存在を表示又は警告する。 - 特許庁

When the game ball gets in the tulip 3, a determination pattern varying device 8 that determines a hit or a miss operates to determine whether or not a big hit is made and, when the big hit is made, a big winning opening 9 is opened.例文帳に追加

電動チューリップ３に遊技球が入ると当たり外れを判定する判定図柄変動装置８が作動して大当たりか否かの判定を行い、大当たりのときに大入賞口９が開放される。 - 特許庁

To determine surely and inexpensively whether a normal measuring condition is obtained or not, without being influenced by a vehicle specification or driver's will.例文帳に追加

車両の仕様や運転者の意思による影響を受けることなく、正常な計測条件であるか否かを確実に、かつ低コストで判定できるようにする。 - 特許庁

Then, the stray child image included in the stray child information is analyzed by an image analysis part to determine whether or not an image which coincides with or is similar to the stray child image is recorded in a recording part such as a memory.例文帳に追加

そして画像解析部により、迷子情報に含まれる迷子画像の解析を行い、迷子画像と一致する、又は近似する画像がメモリ等の記録部に記録されているか否かを判定する。 - 特許庁

During a SB game, an RB game or a BB game, the drawing to determine whether it is an internal winning or not regarding a BB prize, an RB prize, an SB prize and a JP prize (a higher probability is applied to the JP prize) is performed by a control section 50.例文帳に追加

ＳＢゲーム、ＲＢゲーム又はＢＢゲーム中は、ＢＢ賞、ＲＢ賞、ＳＢ賞及びＪＰ賞について内部当りか否かの抽選（但しＪＰ賞については高確率）を制御部５０で行う。 - 特許庁

To easily determine whether or not it is game machine model with the need of paying attention to clearing of a count value when performing the operation of changing a setting value or the like for the respective game machine models.例文帳に追加

各遊技機種について設定値を変更するなどの操作を行う際にカウント値のクリアに留意する必要のある遊技機種であるか否かを容易に判断することを可能とする。 - 特許庁

A return hot-water temperature Θr(i) of the each hot water terminal is detected continuously by each of temperature sensors 27a-27c to determine whether a value therein comes to a threshold value or more, or not.例文帳に追加

継続的に温度センサ２７ａ乃至２７ｃで各温水端末器の戻り温水温度Θr(ｉ)を検知し、その値が閾値以上になったか否かを判定する。 - 特許庁

First and second determination parts 54, 55 determine whether intervention conditions of the ABS control have been established or not, where decrease rates ΔVf, ΔVr of wheel speeds Vf, Vr as rotation speeds of the wheels 2, 3 are predetermined thresholds or more.例文帳に追加

車輪２，３の回転速度である車輪速度Ｖf，Ｖrの低下率ΔＶf，ΔＶrが所定の閾値以上であることを含む、ＡＢＳ制御の介入条件が成立したか否かを判定する（第１および第２の判定部５４，５５）。 - 特許庁

By providing the jig with a pen or paint-brush shape in which a lead detecting indicator is embedded and a structure capable of performing application to a target section, it is possible to simply determine whether a solder to be used for printed circuit boards contains lead or not.例文帳に追加

鉛検知指示薬を内蔵したペンまたは筆状の形状を持ち、目的の部位に塗布出来る構造とすることにより簡便に、プリント板に使用するはんだ中の鉛含有の有無を判別出来る。 - 特許庁

To determine whether an image on a backside of a document is reflected to an image on a surface or not in a monochromatic multi-value document reader or a color document reader capable of reading both surfaces of a double-sided document.例文帳に追加

両面原稿に対して、両面読取が可能なモノクロ多値原稿読取装置またはカラー原稿読取装置において、原稿表面画像への裏面画像の写り込みが有るか無いかを判断可能にする。 - 特許庁

Consequently, the application program execution management section of a cellular telephone can determine whether or not the application program during executing should be temporarily stopped when a clam shell is closed on the basis of the presence or absence of the data "S".例文帳に追加

これにより、携帯電話機のアプリケーションプログラム実行管理部は、そのデータ「Ｓ」の有無により、クラムシェルを閉じたときに実行中のアプリケーションプログラムを一時停止させるか否かを判断することができる。 - 特許庁

The pressures of respective secondary pressure meters provided on one side and the other side of a steel plate are averaged to determine whether or not the absolute value of the difference between the average value and the set value is equal to the set value X or larger than that.例文帳に追加

また、鋼板の一方面および他方面に対して設けられた各々の二次圧力計の圧力値を平均し、該平均値と設定値との差の絶対値が設定値Ｘと等しいか、それより大か否か判断する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which enables stuffs or the like of a game parlor to easily determine whether a decoration function added to upgrade decoration effects is accurately performed or not.例文帳に追加

ホールの店員等は、装飾効果を向上させるために付加的に設けられた装飾機能が確実に奏されるか否かを容易に見極めることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent refrigeration-required foodstuff or the like to be delivered from suffering mischief played by a third person such as theft, etc., and to enable a user to easily determine whether or not the mischief has been played.例文帳に追加

本発明は、配達品である要冷蔵食材等を第３者による要冷蔵食材の盗難等のいたずらを防止でき、かつ、いたずらがあったのがどうか簡単にユーザーが判別できない問題を解決することである。 - 特許庁

To quickly determine whether a program offered through a network has any security problem or not by a simple structure in a receipt device or a relay device.例文帳に追加

ネットワークを介して提供されるプログラムがセキュリティ上、問題のあるプログラムであるか否かを、受信装置や中継装置において簡易な構成で短時間のうちに判定できるようにすること。 - 特許庁

The temperature change ΔT is compared with a temperature change ΔTab present for determination of abnormal temperature rise to determine whether the change ΔT is the abnormal temperature rise of the gas caused by the fire or the like or not (step S49).例文帳に追加

温度変化ΔＴが火災等によるガスの異常温度上昇であるか判定するために予め設定された異常温度上昇判定用の温度変化ΔＴａｂと比較する（ステップＳ４９）。 - 特許庁

This enables the stuffs or the like of the game parlor to easily determine whether or not the decoration function by the emission of light with the light emitting diodes FPaa and FPba added to upgrade decoration effects is accurately performed.例文帳に追加

したがって、ホールの店員等は、装飾効果を向上させるために付加的に設けられた発光ダイオードＦＰａａ，ＦＰｂａの発光による装飾機能が確実に奏されるか否かを容易に見極めることができる。 - 特許庁

To provide a sound output device, which can determine whether an ear horn or the like is worn to the ear or not without using a head set of special structure.例文帳に追加

特殊な構造のヘッドセットを使用することなく、イヤホン等が耳に装着されているかどうかを判定することが可能な音響出力装置を提供する。 - 特許庁

By observing the displayed support information, the operator can promptly and easily determine whether the placement configuration of the patient and that of the RF coil at present are proper or not, and can accurately correct the placement configuration of the patient or the RF coil.例文帳に追加

操作者は、表示された支援情報を観察することで、現在の患者及びＲＦコイルの配置態様が適切か否かを迅速且つ容易に判定し、患者又はＲＦコイルの配置態様を正確に修正することができる。 - 特許庁

The detection information, stored in the storage means, in the last or more previous sampling period is then compared with the detection information in the present sampling period to determine whether the communication signal is inputted or not.例文帳に追加

そして、記憶手段に記憶される前回以前のサンプリング周期における検出情報と、今回サンプリング周期における検出情報とを比較し、通信信号が入力されたかどうかを判定する。 - 特許庁

Further, whether or not the far infrared reaction is present is determined again by the infrared sensor 2 after the lapse of the interval time to determine and control the keeping or releasing of the energy-saving mode.例文帳に追加

さらに、間隔時間を経過した後、再び赤外線センサー２で、遠赤外線反応があるかどうかを判断し、省エネルギーモードの維持又は解除を判断制御する。 - 特許庁

Thus a clerk employed in a game center or an operator of a vending machine can determine whether or not it is necessary to open the cashbox in order to recover remaining paper money in the cashbox 4.例文帳に追加

これにより、遊技場の店員や、自販機のオペレータは金庫４内の残留紙幣を回収するために金庫を開く必要があるかどうかの判断ができる。 - 特許庁

To provide a slot machine which enables players to intervene in games positively in the process to determine whether special states such as big wins or assist time should be generated or not.例文帳に追加

大当たりやアシストタイムといった特別状態を発生させるか否かを決定する過程において、プレーヤーが積極的にゲームに介入できるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

Each photovoltaic cell defect is classified according to defect types and a shape of the dark region is compared with the defect types (S50), and the presence or absence of the defect is determined to determine whether the photovoltaice cells are good or not.例文帳に追加

太陽電池セルの欠陥をタイプごとに分け、暗部の形状を各タイプと比較して解析し（Ｓ５０）欠陥の有無を判定し、太陽電池セルの良否判断を行う。 - 特許庁

The mean strength (a) or distribution (b) of a frequency band including the frequencies of the spots A and B are used in featured values to be used for determining the suitability of the input image so that it is possible to determine whether or not the input image is suitable.例文帳に追加

スポットＡ，Ｂの周波数を含むような周波数帯の平均強度（ａ）や分散（ｂ）などを、適正の判定のために用いる特徴量において利用することにより、入力が適正かどうかを判定することが可能になる。 - 特許庁

A main scanning direction length determination part 404 is configured to determine whether or not a continuous length of image data corresponding to a transparent image in the main scanning direction (main scanning direction length) is equal to or less than a predetermined length (reference length).例文帳に追加

主走査方向長判定部４０４は、透明画像に対応する画像データの主走査方向に連続する長さ（主走査方向長）が予め定められたの長さ（基準長）以下であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a beginner unskilled in games to estimate an internal won hand or to determine whether the timing of the stopping operation is appropriate or not.例文帳に追加

遊技に熟練していない初心者であっても、内部当選役を推測したり、停止操作のタイミングが適切であったかどうかの判断を行ったりすることが可能となる遊技機を提供すること。 - 特許庁

However, as the types of investments are diversifying, it is becoming extremely difficult to determine whether or not an investment is speculative merely from the ownership percentage of shares or voting rights.例文帳に追加

しかし投資形態が多様化する中、株または議決権の所有割合のみで投機的投資か否かを判断することは非常に困難となってきている。 - 経済産業省

In regard to websites designated for children, their faculty of judgment should be taken into consideration in order to determine whether or not the business entity "falsifies the fact or purpose of acquiring personal information". 例文帳に追加

子どもを対象としたウェブサイトについては、「取得の事実や取得目的を偽っている」か否かを判断する上で、対象年齢の子どもの判断能力も勘案する必要がある。 - 経済産業省

(2) Researchers shall test for the following by confirmation of medical history, examination and testing, and determine donor eligibility giving consideration to factors such as whether or not they have received blood transfusions or transplantations.例文帳に追加

(2) 研究者等は、次に掲げるものについては、既往歴の確認、診察、検査等に基づく診断を行うとともに、輸血又は移植医療を受けた経験の有無等から提供者としての適格性を判断しなければならない。 - 厚生労働省

When an opposed vehicle as a lighting object is detected (108), it is determined whether an upward and downward movement of a vehicle is not less than a predetermined value or not (104), so as to determine whether there is a need for maintaining a current status in the luminous intensity distribution control.例文帳に追加

照明対象としての対向車の検出を行う（１０８）にあたり、車両の上下動が所定値以上か否かを判定することによって（１０４）、配光制御の変更を現在の状態を維持する必要があるか否かを判定する。 - 特許庁

Therefore, in order to determine whether or not there are any of the relationships ① to ③ above between the application concerned and the other patent application, it is necessary to check whether either the application concerned or the other patent application, which is filed as a divisional application, meets the substantive requirements for division of application. 例文帳に追加

したがって、本願と他の特許出願が上記①～③のいずれかの関係を満たすか否かを判断する際は、本願及び他の特許出願のうち分割出願として出願されたものが、出願の分割の実体的要件を満たしているか否かについて確認する必要がある。 - 特許庁

To provide a vehicular communication device which can determine whether a portable unit is located inside or outside a vehicle, by determining whether or not an on-vehicle unit ID transmitted from an on-vehicle unit can be received by the portable unit, if a tag ID from an RF tag cannot be received by the portable unit.例文帳に追加

ＲＦタグからのタグＩＤが携帯機で受信できない場合に、車載器から車載器ＩＤを送信して携帯機で受信可能か否かを判定することにより、携帯機の車内外の位置を判定することのできる車両用通信装置を得る。 - 特許庁

A trade sign determination part 103 acquires a condition set by a user from setting data 107, and determines whether a result determined by the analysis part 102 satisfies this condition or not to determine whether a predetermined stock is sold or purchased (trade sign).例文帳に追加

売買サイン決定部１０３は、ユーザが設定した条件を設定データ１０７から取得した後、気配値解析部１０２により求められた結果がこの条件を満たしているかどうか判定し、所定の銘柄を売るか買うか（売買サイン）を決定する。 - 特許庁

a blood test in which a sample of serum is exposed to a particular antigen and complement in order to determine whether or not antibodies to that particular antigen are present 例文帳に追加

血清のサンプルがその特定の抗原への抗体が存在しているかどうか決定するために特定の抗原と補数にさらされている血液検査 - 日本語WordNet

Article 87 (1) The parties, with regard to their suit, shall conduct oral argument before the court; provided, however, that with regard to a case to be concluded by an order, the court shall determine whether or not oral argument should be conducted. 例文帳に追加

第八十七条　当事者は、訴訟について、裁判所において口頭弁論をしなければならない。ただし、決定で完結すべき事件については、裁判所が、口頭弁論をすべきか否かを定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム