1153万例文収録!

「development effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > development effectの意味・解説 > development effectに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

development effectの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 299



例文

One of the strategies to expand the overseas business development of Japanese companies is to build partnerships with foreign companies, with which we can expect to have a significant effect.例文帳に追加

我が国企業の海外事業活動を拡大させる上で、外国企業との連携は大きな効果が期待できる戦略の一つである。 - 経済産業省

Thus, while Shale Gas development is expanding globally, the increased production of Shale Gas effect will be focused on the future of global energy supply and demand.例文帳に追加

このように、シェールガスの開発が世界的に拡大する中、世界のエネルギー需給に対するシェールガス増産の影響が今後注目される。 - 経済産業省

To provide a new thermally developable photosensitive material having little effect on the color tone of an image, high sensitivity and little fog and ensuring rapid progress of development and little change in performance due to a variation in thermal development temperature.例文帳に追加

画像色調にほとんど影響を与えず、高感度でかつカブリが少なく、現像進行が速く、熱現像温度の変動による性能の変化が少ない、新規な熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a bearing seal structure of the development device of an image forming apparatus that steadily reduces slide load and stably retains a seal effect for a long period and to provide the development device and image forming apparatus.例文帳に追加

安定して摺動負荷を軽減すると共に、シール効果を長期間にわたって安定維持できる画像形成装置用現像装置の軸受シール構造、現像装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

例文

To obtain a liquid or pasty makeup foundation cosmetic for lips, which has excellent covering power, quick-drying property, correction effect on drabness, contour correction effect, bleeding prevention effect, is not mixed with a lipstick and a gloss to be piled afterward, does not impair color development and texture and has excellent make-up durability.例文帳に追加

カバー力に優れ、速乾性、くすみ補正効果、輪郭修正効果、にじみ防止効果に優れ、後から重ねる口紅やグロスと混ざらず、発色や質感を損なわず、化粧持ちに優れた液状またはペースト状の唇用化粧下地化粧料を得る。 - 特許庁


例文

To provide an image forming method and an image forming apparatus, which can obtain a good image quality by controlling an image forming condition, considering the effect of selective development and the effect by difference in image shape.例文帳に追加

選択現像の影響、像形状の違いによる影響を考慮して画像形成条件を制御することで、良好な画像品質を得ることが可能な画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To a bathroom including a cluster generating device in which not only a relaxation effect by minus ions or a health enhancement effect is given but also the development of microbes is suppressed to keep the bathroom sanitary.例文帳に追加

クラスター生成装置を備えてなる浴室において、マイナスイオンによるリラクセイション効果や健康増進効果を享受できるだけではなく、細菌の繁殖を抑え、室内を衛生的に維持できるようにする。 - 特許庁

To provide an eyelash cosmetic that is excellent in water resistance, sebum resistance, rub resistance, and adhesion in addition to the cosmetic effect like curl keeping, a long eyelash effect, color development, and luster or the like, has smooth stretch, and can be easily applied.例文帳に追加

カールキープ及びロングラッシュ効果や発色、そしてツヤといった化粧効果に加え、耐水性、耐皮脂性、耐摩擦性、付着性に優れ、かつ滑らかな伸びを有し簡便に塗布できる睫用化粧料を提供する。 - 特許庁

Thus, re-design or the like due to insufficiency of the EMI suppression effect in an EMI evaluation after the device is completed is eliminated and the development period is shortened.例文帳に追加

これにより、装置完成後のEMI評価におけるEMI抑制効果の不足による再設計等がなくなり開発期間短縮につながる。 - 特許庁

例文

To reduce risk in a commercial transaction using Internet and provide an additive effect such as construction of an insurance system to a development risk.例文帳に追加

インターネット等を用いた商取引におけるリスクを低減化するとともに、例えば開発リスクに対する保険システムを構築するといった付加的効果を得る。 - 特許庁

例文

Alternatively, electrodes are provided in an opening of the development space, and a shutter effect is produced by an electric field generated between the electrodes, thereby preventing scattering of mist.例文帳に追加

あるいは現像空間の開口部に電極を設け、電極間に発生する電界によりシャッタ効果を生じさせ、ミストの飛散を防止する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material which suppresses warpage of its edge parts during heat development and exhibits an achromatic effect by an achromatic dye even in the edge parts.例文帳に追加

熱現像感光材料の熱現像時における感材の縁部の反りを少なくし、縁部でも消色染料による消色効果を発揮させること。 - 特許庁

The vegetable effect development promoting agent 1 is embedded in the circumference of the trunk 2 of a tree at a height of about 100 cm from the ground at intervals of a=10 cm.例文帳に追加

この植物効果発現促進剤1を、樹木の幹2の株元から約100cmの周面に、間隔a=10cmで埋設する。 - 特許庁

To provide an opal which realizes a color development having a color playing effect and a sufficient brightness, and to raise the maintenance reliability of a shape of the opal.例文帳に追加

遊色効果を有する発色と、十分な輝度とを実現するオパールを提供するとともに、オパールの形状の維持信頼性を向上させること。 - 特許庁

To provide a method of promoting an effect-development for plants effectively improving a molybdenum deficiency disease, etc., and helping plants to grow satisfactorily.例文帳に追加

モリブデン欠乏症等の病状を効果的に改善できるとともに、良好に生育できるようにした植物の効果発現促進方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material which recovers retardation of development due to multilayer adsorption and achieves a sensitivity increasing effect to the maximum.例文帳に追加

多層吸着による現像の遅れを回復し、感度向上効果を最大限に引き出したハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a sweat-absorbent sheet which gives a user's sweaty skin feeling of coolness and at the same time has effect to prevent development of miliaria, and to provide a process for making the sheet.例文帳に追加

汗をかいた肌に清涼感を与えると同時にあせもの発症に対する防止効果を有する吸汗性シートとその製造方法の提供。 - 特許庁

For instance, after returning from child-care leave employees can gradually increase their working hours in accordance with their child's development. This has had the effect of increasing the employee retention rate.例文帳に追加

例えば育児休業後、子供の成長に伴って勤務時間を延ばしていくことが可能であり、結果として定着率の向上に繋がっている。 - 経済産業省

To reduce development AC noise emitted due to resonance with a development AC bias, resulting from vibration of sheet disposed between a developing sleeve and a photoreceptor drum and used for adjusting an amount of movement of toner, and to reduce nonuniform electrification caused by the effect of a development AC bias on an electrifying bias.例文帳に追加

現像スリーブと感光体ドラムとの間にある、トナーの移動量を調整するシートが振動して振れることで、現像ACバイアスと共鳴することにより発生していた現像AC音を低減し、また、現像ACバイアスが帯電バイアスに影響を及ぼすことにより発生する、帯電ムラを低減する。 - 特許庁

At the time of development of exposure patterns after exposure of a resist film formed on a substrate W to prescribed patterns, the developer is applied on the resist film after the exposure of the substrate W and the development is progressed by holding the applied developer still to effect the development processing, following which a rinsing liquid is supplied onto the substrate W to rinse the substrate.例文帳に追加

基板W上に形成されたレジスト膜を所定パターンに露光した後、露光パターンを現像するにあたり、基板W上の露光後のレジスト膜に現像液を塗布し、塗布された現像液を静止させて現像を進行させて現像処理を行った後、基板W上にリンス液を供給してリンスする。 - 特許庁

A negative pressure is generated by layer thickness regulation and scraping effect of a magnetic brush right after the doctor blade 6B4 and the pressure in the development casing 6H is relieved by the negative pressure and the inside of the development casing 6H is maintained in the negative pressure state, and thereby the toner scattering from an opening existing in the position of the development sleeve 6B1 can be suppressed.例文帳に追加

ドクターブレード6B4の直後では層厚規制、磁気ブラシの掃き出し作用により負圧となるが、該負圧により現像ケーシング6H内の圧抜きがなされ、現像ケーシング6H内が負圧状態に維持されることにより、現像スリーブ6B1の位置する開口からのトナー飛散を抑制することができる。 - 特許庁

The culture soil having mineral component-supplying effect and fertilizer concentration-moderating effect, and homogeneous good quality with less unevenness is provided, with a view to use natural resources in a region, for regional business raising and further regional industry development.例文帳に追加

本発明は、ミネラル成分補給効果、肥料濃度の和らげ効果のあるバラツキの少ない均質良質な培養土を提供でき、地域の天然資源の活用を視野に入れ、地域事業の育成、さらに地域産業開発となる。 - 特許庁

To provide a brushless DC motor using a linear Hall-effect sensor which can be applied to a motor-driven system with a narrow development space, by eliminating a speed sensor and thus ensuring a development space as well as to provide a realization method of a motor signal.例文帳に追加

速度センサーリス化を通じた開発空間を確保することにより、開発空間が狭小なモーター駆動システムに適用できるようにした線形ホールセンサーを利用したブラシレスDCモーターおよび該モーター信号具現方法を提供する - 特許庁

To provide a method for producing a whitening soap for preventing the development of acne and/or pimple, usable by a person of atopic disease or eczema, suppressing body odor, and exhibiting remarkable whitening effect to prevent the development of stain and/or freckle and whiten the skin.例文帳に追加

にきび・吹き出物の発生防止やアトピー性疾患や湿疹のある方の使用および体臭抑制効果を持つと共に、シミ・ソバカスの発生防止や肌を白くさせる美白効果が顕著に作用する、美白石鹸の製造方法を得る。 - 特許庁

By the development, all the problems of a bath by disinfected water containing chlorine are solved, the effect similar to natural hot springs is obtained and the epoch-making development is easily used at home, in hotels and for a bedrock bath while requiring little maintenance and a small space.例文帳に追加

上記の開発により、塩素の含まれた消毒水での風呂が全面解決ができ天然温泉同様の効能効果が家庭、又は、ホテルに・岩盤浴に使用が出来る、簡単にコンパクトでメンテナスが少なく出来る活気的な開発である。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube that further improves the effect of suppressing development of mire fringes, while making both effects compatible for suppressing doming quantity and developing of moire fringes.例文帳に追加

ドーミング量の抑制と、モアレ縞発生の抑制効果を両立させつつ、モアレ縞発生の抑制効果を一段と向上させた陰極線管を提供する。 - 特許庁

To clarify the onset/development mechanism of rheumatic arthritis (RA) to provide a new means for treatment or drug discovery for RA by examining the effect of PADI 4 to activities of antithrombin 3.例文帳に追加

アンチトロンビン3活性に対するPADI4の効果を調べることにより、RAの発症・進展機構を解明し、RAの治療や創薬のための新たな手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a developing method and a developing device capable of preventing fracture of a resist pattern due to impact on applying a developing solution, and of suppressing a development loading effect.例文帳に追加

現像液塗布時の衝撃によるレジストパターンの崩壊を防止し、且つ現像ローディング効果を抑制することが可能な現像方法および現像装置を提供する。 - 特許庁

Further, the rotation is executed at the time of the revolution except developing time, vibration during development can be avoided and an effect that generation of image having pitch uneveness can be prevented is obtd.例文帳に追加

さらに、現像時以外の公転時に回転するので、現像中の振動を回避することができ、ピッチムラ画像の発生を防止できるという効果がある。 - 特許庁

To provide a breakwater device which surely and effectively exerts a breakwater effect to prevent damage caused by tidal waves, high waves, etc., while enabling development of a sand beach.例文帳に追加

確実且つ有効に消波作用を発揮し、以て、津波、高波等の被害の発生を有効に防止すると共に、砂浜の育成を可能にする消波装置を提供する。 - 特許庁

Debt relief provides fiscal space to recipient countries, having the same effect as providing a straightforward budget support.We should not underestimate its development impact. 例文帳に追加

債務救済は、それにより生じた財政余力を他の用途に活用できるという点で財政支援と同様であり、その開発効果を過小評価すべきでないと考えます。 - 財務省

To suppress the reaction of a food additive with food components or control the development of the suppressing effect during processing by controlling the action timing of the food additive component and, consequently, effectively utilizing the food additive component and reducing the amount of the additive, and provide a good processed food.例文帳に追加

食品添加物成分の作用時期を制御することで、食品成分との反応抑制、或いは工程中での効果発現制御を行うこと。 - 特許庁

To provide a dispersion maintaining agent for a hydraulic composition, which shows low effect of imparting initial fluidity and excels in fluidity retention and development of initial strength of the hydraulic composition.例文帳に追加

初期の流動性の付与効果が低く、流動保持性に優れ、且つ初期強度の発現にも優れた水硬性組成物用の分散保持剤を提供する。 - 特許庁

(v) There is a risk of adverse effect to the sound development of the Insurance Business in Japan or harm to the public interest due to the conclusion of that insurance contract. 例文帳に追加

五 当該保険契約を締結することにより、日本における保険業の健全な発展に悪影響を及ぼし、又は公益を害するおそれがあること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The development of such traffic networks had a major effect on strengthening the character of Keihanshin as an integrated area by the construction of railroads and the maintenance of its roads in and after the Meiji era. 例文帳に追加

こうした交通網の発達は、明治以降鉄道建設や道路整備により、京阪神を一体の地域としての性格を強めることに大きな影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To simplify drive control, to reduce a load on software, and to shorten the work time for replacing a development cartridge by enhancing a toner stirring effect after toner replacement even for an auger-less developing cartridge.例文帳に追加

オーガレスの現像カートリッジでも交換後のトナーの攪拌効果を上げ、駆動制御の簡素化、ソフトウエアの負荷の低減、現像カートリッジの交換作業時間の短縮できる。 - 特許庁

To shorten development/design of a receiver having an OSD display function of a menu and an electronic program table and to improve mass production effect in a production process.例文帳に追加

メニューや電子番組表などのOSD表示機能をもつ受信機の開発・設計の短縮化や、生産過程での量産効果の向上などを図ること。 - 特許庁

To provide an incubator exerting no adverse effect on the growth of the eye of a housed newborn or the development and growing state of a brain and having no fear of the propagation of various sundry germs.例文帳に追加

収容された新生児の目の発育や脳の発達および生育状態に悪影響を与えることがなく、雑菌繁殖のおそれもない保育器を提供する。 - 特許庁

To provide a makeup cosmetic having a good feeling in use when applied, and giving such natural color development as to impart three- dimensional effect, with slight variance in hue depending on view angle.例文帳に追加

使用感が良好で、見る角度により色相の変化が少なく、立体感を付与することができる自然な発色を有するメーキャップ化粧料を提供する。 - 特許庁

More specifically, it is about (A) the use of external M&A, (B) overseas business development through the alliance with foreign companies, and (C) response to external demand through the synergetic effect of the contents and consumer items.例文帳に追加

具体的には、①対外M&A の活用、②外国企業とのアライアンスを通じた海外事業展開、③コンテンツと消費財の相乗効果による外需の取り込みである。 - 経済産業省

This potential would have the effect of increasing opportunities to bring in direct investment. These favorable circumstances are linked to efforts by the countries in the region to improve their business environment, and should contribute to the further development of the region’s economy.例文帳に追加

このことは、域内各国がそれぞれ事業環境改善に取り組むことにもつながり、一層の地域経済の発展に寄与していくものと考えられる。 - 経済産業省

To provide a photoluminescent light color-changing body which can clearly view the unique visual sense effect in which both luminescent effect by minute pieces having a luminescent property and color changing effect of a photochromic material by light are united and woven, and can have the application and development for many fields such as toys, ornaments, apparel, textiles field or the like.例文帳に追加

光輝性を有する微小片による光輝効果と、光によるフィトクロミック材料の色彩変化効果の両者が融合して織りなす特異の視覚効果を明瞭に視認でき、玩具、装飾、衣料、繊維分野等の多分野に応用展開が可能な光輝性光変色体を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device which reduces toner scattering and achieves the compatibility of an effect (an image free of development unevenness) and a side effect (reduction of toner scattering) by improving the sealability of a gap between first and second developing rollers and an image forming apparatus equipped therewith.例文帳に追加

第1、第2現像ローラ間の空隙のシール性を向上することで、トナー飛散を低減し、効果(現像ムラのない画像)、副作用(トナー飛散)の両立を達成する現像装置およびこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a food composition obtained by using natural product-originated components, having extremely few side effects and excellent safety to living bodies, further improved in suppressing effect on blood pressure elevation, and also achieving the suppressing effect on the development of colon cancer.例文帳に追加

天然由来の成分を用い、副作用が極めて少なく、生体にとって安全性が高く、血圧上昇抑制効果が一層改善されているとともに、大腸癌発生抑制効果も奏することのできる、食品組成物を提供すること。 - 特許庁

According to Fig. 2-3-24, the most commonly mentioned effect was “an improved credit rating” and the SMEs that were most likely to mention that effect were those that had acquired a patent in the post-development pre-release phase.例文帳に追加

第2-3-24図によると、最も多くの中小企業が特許権の取得による効果として挙げる「信用力を得ることができた」については、「市場に出すまでに要した期間中」に特許権を取得した企業ほど効果を感じている。 - 経済産業省

To provide a gene transfer agent having a high gene transfer effect by solving the problems of hydrophobicity development and photo-cross-linking of branched type polymers constituting conventional gene transfer agents at the same time, and performing the hydrophobicity development and photo-cross-linking efficiently.例文帳に追加

従来の遺伝子導入剤を構成する分岐型重合体の疎水化と光架橋の問題を同時に解決し、分岐型重合体の疎水化と光架橋を効率的に行って得られる、遺伝子導入効果の高い遺伝子導入剤を提供する。 - 特許庁

For the contents sector, because of its ripple effect on consumption of hardware devices and other products of other industries, there are expectations for the expansion of the magnitude of domestic industry and international development. There is also hope for further development in the tourism sector from the diverse significance of the sector.例文帳に追加

コンテンツ分野は、ハード機器等他産業の消費への波及効果等から、国内における産業規模の拡大とともにその国際的な展開等が期待されており、また、観光分野についても、その多様な意義から発展が期待されている。 - 経済産業省

In its broadest sense, development toxicity includes any effect which interferes with normal development of the conceptus, either before or after birth. However, for the purpose of classification, developmental toxicity essentially means adverse effects induced during pregnancy, or as a result of parental exposure.例文帳に追加

発生毒性を広義にとらえると、胎盤、胎児あるいは生後の児の正常な発生を妨害するあらゆる作用が含まれるが、分類するという目的のために、発生毒性とは本質的に妊娠中または親の暴露によって誘発される悪影響をいう。 - 経済産業省

To provide a monitoring method for article development process, with which the sample of an article on a development stage can be made into product by being reflected with the opinions of a large number of unspecified general consumers and the reduction of product development risk for the various makers or sellers of an electric product for house or automobile and a propaganda effect can be attained.例文帳に追加

開発段階の商品の試作品に対して不特定多数の一般消費者の意向を反映して製品化することができると共に、家電製品や自動車等の各種メーカー若しくは販売者の製品開発リスクの低減及び宣伝効果を図ることができる、商品開発過程におけるモニタリング方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a game machine, capable of heightening the playability by heightening the presentation effect without any increase in cost to break down the simplicity of the development of a game.例文帳に追加

コスト上昇などを招くことなく演出効果を高めて遊技展開の単純性を打破することにより遊技性を高めることが可能な構成を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS