「deviation 60」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A shaft deviation adjusting part 60 can adjust positions of respective rotary shafts RA1, RA2 in accordance with the shaft deviation measured by a deviation degree measuring part 50 while the grinding object 10 and a grinding wheel member 20 are supported.例文帳に追加

軸ズレ調整部６０が、研削対象１０及び砥石部材２０が支持された状態でズレ度合測定部５０によって測定された軸ズレに応じた各回転軸ＲＡ１，ＲＡ２の位置の調整を可能にしている。 - 特許庁

A deviation control mechanism 21M controls a deviation moving direction of a fixing belt 27 by setting a tilt angle to a fixing steering roller 26 in accordance with pulse input of a stepping motor 60.例文帳に追加

寄り制御機構２１Ｍは、ステッピングモータ６０のパルス入力に応じて定着ステアリングローラ２６に傾斜角度を設定して定着ベルト２７の寄り移動方向を制御する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to simplify the constitution of the aiming fulcrum 60, thereby securely inhibiting deviation of the engaging projection 29 in a reflector withdrawing direction.例文帳に追加

エイミング支点６０の構成が簡潔となり、係合凸部２９のリフレクター抜き出し方向への逸脱も確実に阻止される。 - 特許庁

An ECU 60 controls an inverter 20 so as to impart the determined deviation to the coil of each phase.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ６０は、その決定された偏差を各相コイルに流される電流に付与するようにインバータ２０を制御する。 - 特許庁

Consequently, even when the brushes 60 and 62 shift in slide position on the substrate 64, variation in the deviation |V1A-V1B| is suppressed.例文帳に追加

このため、基板６４に対するブラシ６０，６２の摺動位置が変化した場合でも、偏差｜Ｖ1A−Ｖ1B｜の変化は抑制される。 - 特許庁

Moreover, between the rotary encoder 60 and the support unit 14, an elastic cylinder body 82 is interposed which allows the movement of the encoder 60, in a direction of relieving the load caused by the deviation.例文帳に追加

また、ロータリーエンコーダ６０と支持ユニット１４の間には、偏差に起因する負荷を軽減する方向へのエンコーダ６０の移動を許容する弾性筒体８２が介在する。 - 特許庁

To solve deviation between a target output value I* corresponding to a detection steering torque τ and an actual output value of a steering assistance force generating motor 10, an output control unit 60 controls outputs of the motor 10 corresponding to an output command value corresponding to the deviation.例文帳に追加

検出操舵トルクτに対応する目標出力値Ｉ^* と操舵補助力発生用モータ10の実出力値との偏差が解消されるように、その偏差に対応する出力指令値に応じ出力制御部60はモータ10の出力を制御する。 - 特許庁

A positional deviation variation amount detection part 103 stores output of a second registration correcting patten 62 for detecting variational positional deviation from a photosensor 60 with the ITOP of a photosensor 70 as reference.例文帳に追加

位置ずれ変動量検知部１０３は、フォトセンサ７０のＩＴＯＰを基準にフォトセンサ６０からの変動的な位置ずれ検知用の第２のレジストレーション補正用パターン６２の出力を格納する。 - 特許庁

Further, the approximate straight line mechanism 50 is constituted so that a deviation quantity value of the piston pin 60 from an axis of the cylinder at a top dead center of the piston 20 is smaller than a deviation quantity value at a bottom dead center.例文帳に追加

また、近似直線機構５０は、ピストン２０の上死点におけるピストンピン６０のシリンダ軸線からのズレ量が、下死点におけるズレ量よりも小さな値となるように構成されている。 - 特許庁

Thus, all the area of the belt 60 is supported and stably carried by the roller 62 in the transfer nip N, and partial deviation is not caused in the surface linear velocity of the belt 60 in the transfer nip.例文帳に追加

これにより、転写ニップ内では中間転写ベルトの全域が懸架ローラに支えられて安定して搬送され、転写ニップでは中間転写ベルトの表面線速に部分的な偏差が生じない。 - 特許庁

The motor control part 60 includes a position deviation calculating part 62 for calculating a positional deviation that corresponds to a difference between the detection result from a rotational angle detector 70 and a micro-step target stop position, and a compensation control part 63 for acquiring a control value for eliminating the positional deviation.例文帳に追加

モータ制御部６０は、回転角検出器７０による検出結果と微小ステップ目標停止位置との差に相当する位置偏差を算出する位置偏差算出部６２と、位置偏差をゼロにするための制御量を求める補償制御部６３とを備えている。 - 特許庁

A computer 18 detects the deviation of the light path of the illumination light on the basis of a light-receptive position of the second light of the photoelectric detecting elements 59, 60.例文帳に追加

コンピュータ１８は、光電検出素子５９，６０の第２の光の受光位置に基づいて照明光の光路のずれを検出する。 - 特許庁

When the sewing machine spindle and the hook shaft 60 give rise to the deviation of the synchronization by more than the prescribed quantity or when the origin setting of the hook shaft 60 is not adequately executed or further, when the hook shaft 60 is disengaged from a standby position, the energization to a hook drive motor 58 for driving the hook shaft 60 is stopped when these cases are detected.例文帳に追加

ミシン主軸１７と釜軸６０とが所定量以上の同期ズレを起こした場合、または、釜軸６０の原点出しが適切に行われない場合、更には、釜軸６０が待機位置から外れた場合に、これらが検出されると、釜軸６０を駆動する釜駆動モータ５８への通電が停止される。 - 特許庁

Therein, the pressure in the pressurized chamber 18 is appropriately retained and warping of the optical filter 30 and deviation of the relative position accompanying the curing of the adhesive 60 are prevented.例文帳に追加

このとき、与圧室１８内の圧力は適切に保持され、接着剤６０の硬化に伴う光学フィルタ３０の反り、相対位置のずれを防止する。 - 特許庁

At a normal operation, a deviation of the command value of the circuit 60 from a detected value of the detector circuit 70 is input to a current controller 50.例文帳に追加

通常運転時は、電流指令回路６０の指令値と電流検出回路７０の検出値との偏差が電流制御回路５０へ入力される。 - 特許庁

An electronic control unit 60 executes a leaning process for learning the amount of deviation of an actual injection quantity from a small injection instruction value equivalent to a pilot injection quantity.例文帳に追加

電子制御装置６０は、パイロット噴射相当の微小噴射指令値に対する実噴射量のずれ量を学習する学習処理を実行する。 - 特許庁

Furthermore, the projector is equipped with a CPU 80 which converts data on the deviation degree of the angle between the screen 200 and the optical axis of the projector 1 based upon the data acquired by the photodetection sensor part 60 and a display device 100 which informs a user of the degree of angle deviation based upon the data on the deviation degree of the angle converted by the CPU 80.例文帳に追加

そして、受光センサ部６０で取得したデータに基づき、スクリーン２００とプロジェクタ１の光軸との角度のズレ具合のデータに変換処理を行うＣＰＵ８０と、ＣＰＵ８０で変換処理された角度のズレ具合のデータに基づいて、角度のズレ具合をユーザーに通知する表示装置１００を備える。 - 特許庁

The skew amount of the paper conveyed to the secondary transfer part, the deviation of a lead registration and the deviation of a side registration are obtained from the read result of the test pattern, and the attaching position, the driving timing and the driving speed or the like of various component members in the posture correction part 60 and the resist roll 61 are adjusted in accordance with the obtained deviation.例文帳に追加

また、テストパターンの読み取り結果から二次転写部に搬送されてくる用紙のスキュー量、リードレジのずれ量、サイドレジのずれ量を求め、これらのずれに応じて姿勢補正部６０やレジストロール６１における各種構成部材の取付位置、駆動タイミング、駆動速度等を調整する。 - 特許庁

At the trouble time of a transmission ratio variable mechanism 30, an assist force generated by the actuator 60 of a power steering device is changed in response to the deviation of the transmission ratio before/after a trouble.例文帳に追加

伝達比可変機構３０の故障時に、故障前後の伝達比の偏差に応じ、パワーステアリング装置のアクチュエータ６０で発生するアシスト力を変化させる。 - 特許庁

The optical disk device 200 has a beta measuring part 60, a mark edge deviation measuring part 70, a write strategy operation part 100, and a correction power operation part 120.例文帳に追加

本発明の光ディスク装置２００は、ベータ測定部６０と、マークエッジずれ測定部７０と、ライトストラテジ演算部１００と、補正パワー演算部１２０と、を有する。 - 特許庁

A DSP (Digital Signal Processor) 40 in the demodulation device extracts an IQ signal of a frequency deviation modulation mode from a received radio signal and supplies the IQ signal to a PC 60.例文帳に追加

復調装置におけるＤＳＰ４０は、受信した無線信号から周波数偏移変調方式のＩＱ信号を抽出し、ＰＣ６０に供給する。 - 特許庁

An error correcting section 71 calculates an estimated value of a sensor value from a rotational position sensor 60 and calculates a deviation which is an absolute value of a difference between the calculated estimated value and the sensor value.例文帳に追加

誤差補正部７１は、回転位置センサー６０からのセンサー値の予測値を演算し、その演算した予測値とセンサー値との差の絶対値である偏差を演算する。 - 特許庁

To restrain the rotational deviation of a pulley main body 60 from growing too great, and hence to prevent a belt 8 from slipping down when an idler pulley 6 is a self-aligning pulley to prevent the belt 8 from meandering and bias running by oscillating the pulley main body 60.例文帳に追加

アイドラプーリ６を自動調心プーリとし、プーリ本体６０を揺動させてベルト８の蛇行や片寄り走行を防止する場合に、そのプーリ本体６０の回動変位が大きくなり過ぎないようにして、ひいてはベルト８の滑落をも防止する。 - 特許庁

With this structure, when deviation is generated in the flat belt 8, the pulley main body 60 is inclined to generate a height difference in the direction of the shaft load L, and turned for displacement to obliquely cross the flat belt 8, and deviation of the flat belt 8 is thereby eliminated.例文帳に追加

これにより、平ベルト８の片寄りを生じたときに、プーリ本体６０を軸荷重Ｌの方向において高低差を生ずるように傾斜させ、且つ平ベルト８に対して斜交いになるように回動変位させて、該平ベルト８の片寄りを戻すようにする。 - 特許庁

The supporter 60 fixes a fore end 38 away from an original part end 33 connected to the airbag 11 in the connection belt 32 by bolts 43 while regulating any deviation movement.例文帳に追加

支持材６０は、連結ベルト３２におけるエアバッグ１１に連結させた元部端３３から離れた先端３８を、ずれ移動を規制して、ボルト４３止めにより、固着させている。 - 特許庁

Not less than 60% (particularly not less than 90%) of the total surface of the synthetic fibers is covered with the electroconductive layer, and the electric resistance of the electroconductive fiber is in the range of 1 10-2 to 1 1010 O/cm, and the standard deviation of the logarithm of the electric resistance is less than 1.0.例文帳に追加

この導電性繊維の電気抵抗値は１×１０^-2〜１×１０^10Ω／ｃｍの範囲にあり、その抵抗値の対数の標準偏差が１．０未満である。 - 特許庁

In the ball feeder, the ball feeding port 71c of a casing member 70 is positioned by rightward and diagonally downward deviation from the ball introduction port of a bottom wall 61 in the U-shaped recess 60.例文帳に追加

球送り装置では、ケーシング部材７０の球送り口部７１ｃが、コ字状凹所６０の底壁６１の球導入口部よりも右側斜め下方に位置ずれして位置する。 - 特許庁

An arithmetic part 60 calculates a target adhesive thickness based on the deviation between the target circumferential length of the roll RL and a measured toll circumferential length and gives them to an adhesive thickness controller 10C.例文帳に追加

演算部６０は、ロールＲＬの目標円周長と計測されたロール円周長との偏差に基づいて目標糊厚を算出して糊厚コントローラ１０Ｃに与える。 - 特許庁

In a demodulation device of a receiver in a terminal, a synchronization processor 60 corrects processing timing and frequency deviation using a preamble added to a data signal and a pilot signal.例文帳に追加

端末において、受信機の復調装置では、同期処理部６０が、データ信号に付加されたプリアンブルや、パイロット信号を用いて、処理タイミングや、周波数ずれの補正を行う。 - 特許庁

When a first coil 54 is not energized and the second coil 64 is energized, the position at which the rotor 41 is stopped by the second stator 60 can be set arbitrary by changing the angular deviation between the first and second stators 50 and 60.例文帳に追加

第１のコイル５４に通電されず第２のコイル６４に通電された場合、第２のステータによりロータ４１が停止する位置は、第１のステータ５０と第２のステータ６０との角度のずれの大きさを変更することにより、任意の位置に設定することができる。 - 特許庁

When data are simply transmitted in order from a terminal whose number of hops is large as seen in (a) in order to secure a retransmission time within a communication validating time of 120 seconds, the deviation of traffic per time is increased between the first half (0 to 60 seconds) and the second half (60 to 120 seconds).例文帳に追加

１２０［秒］の通信可能時間内で、再送信時間の確保などのために、（ａ）のように単純にホップ数の大きい端末から順に送信すると、前半（０〜６０秒）と後半（６０〜１２０秒）とで、時間当りのトラヒックの偏りが大きくなる。 - 特許庁

If the deviation of the tilt rotary shaft 68a and the pan rotary shaft 68b from the final stop position is detected when the digital camera 65 is attached to the universal head 65, the arithmetic processing part 60 performs initial processing including operation to detect home positions being the base points of pan rotation and tilt rotation.例文帳に追加

演算処理部60は、デジタルカメラ65が雲台63に装着された際に、チルト回転軸68a、パン回転軸68bの最終停止位置からのズレを検出した場合、パン回転、チルト回転の基点となるホームポジションの検出動作を含むイニシャル処理を行う。 - 特許庁

A steering control part 60 operates deviation (steered angle deviation) between a target steered angle of steered wheels W and W in accordance with a voltage command value given to a drive circuit 52 of a steering motor 50 and a real steered angle of the steered wheels W and W determined based on a detection signal of a steered position sensor 15.例文帳に追加

舵取り制御部６０は、操舵モータ５０の駆動回路５２に与えている電圧指令値に応じた操向輪Ｗ，Ｗの目標転舵角と転舵位置センサ１５の検出信号から求められる操向輪Ｗ，Ｗの実転舵角との偏差（舵角偏差）を演算する。 - 特許庁

Even when rails 30 and 40 are arranged on right and left sides and a relative twist deviation between the right and left rails 30 and 40 is generated when a lock member 50 provided in each of the rails 30 and 40 is rotated by the one operating lever 60, the deviation can be absorbed by moving the supported part 62, and a phenomenon in which a lock operation becomes incomplete is prevented to guarantee a lock state.例文帳に追加

よって、たとえ左右にレール30,40が配され、それらレール30,40に個別に設けられたロック部材50を一つの操作レバー60で回動させる構成とした際に左右のレール30,40の相対捩り偏差が生じている場合であっても、被支承部62の移動により、該偏差を吸収することができ、ロック作動が不完全になる現象を防止してロック状態を保証することができる。 - 特許庁

Then, the PC 60 performs by a filter bank 62, FFT (Fast Fourier Transform) processing on the basis of the sampling rate and a new numerical value of FFT points a plurality of times, and demodulates the IQ signal of a frequency deviation modulation mode.例文帳に追加

そして、ＰＣ６０は、フィルタバンク６２でこのサンプリングレート及び新たなＦＦＴポイント数によるＦＦＴ処理を複数回行い、周波数偏移変調方式のＩＱ信号の復調を行う。 - 特許庁

In the ball feeder, the ball feeding port 71c of a casing member 70 is positioned by rightward and diagonally downward deviation from a ball introduction port of a bottom wall 61 in a U-shaped recess 60 via a ball introduction passage.例文帳に追加

球送り装置では、ケーシング部材７０の球送り口部７１ｃが、球導入路を介しコ字状凹所６０の底壁６１の球導入口部よりも右側斜め下方に位置ずれして位置する。 - 特許庁

In satisfying steering suppression conditions, the controller 60 feedback-controls the rotation speed of the motor 50 so as to reduce the deviation between the target steering auxiliary rotation speed and the determined rotation speed.例文帳に追加

操舵補助条件の充足時に、制御装置６０はモータ５０の回転速度を目標操舵補助回転速度と求めた回転速度との偏差が低減されるようにフィードバック制御する。 - 特許庁

Finally, when an angle deviation adjusting means 60 is driven, the spot of the data light is adjusted so as to move to the central position of the respective light detecting means 56a to 65a corresponding thereto.例文帳に追加

最後に角度ずれ調整手段６０を駆動したときに前記データ光のスポットがこれに対応する各光検出手段５６ａ〜５６ｄの中央の位置に移動するように調整する。 - 特許庁

In the silver-covered copper fine particle composed of a copper fine particle essentially consisting of copper and silver covering at least a part of the surface of the copper fine particle, the average particle diameter is 10 to 100 nm, the relative standard deviation (standard deviation σ/the average particle diameter d) is ≤60%, and the ratio of silver to copper is 0.3 to 15 mass%.例文帳に追加

銅を主成分とする銅微粒子と銅微粒子表面の少なくとも一部を被覆している銀とからなる銀被覆銅微粒子であって、平均粒径が１０〜１００ｎｍ、相対標準偏差（標準偏差σ／平均粒径ｄ）が６０％以下であり、銀の銅に対する割合が０.３〜１５質量％である。 - 特許庁

A CS mode power distribution ratio calculating section 60 calculates the deviation amount between an SOC of each of the power storage devices, i.e. the first power storage device and the power storage device connected to the second converter and a target value of the SOC, and calculates a power distribution ratio to be used in the CS mode on the basis of the calculated deviation amount.例文帳に追加

ＣＳモード用電力分配比算出部６０は、第１蓄電装置および第２コンバータに接続された蓄電装置の各々におけるＳＯＣとその目標値とのずれ量を算出し、その算出されたずれ量に基づいてＣＳモード時に用いられる電力分配比を算出する。 - 特許庁

A character sequence generating means 50 generates a character sequence by a prescribed conversion rule, based on the history data and a deviation situation concerned in the deviation, and a description postscripting means 60 postscripts the character sequence generated by this manner, into a website 2 such as the blog or the like stored in an object storage means 15, while correlated with the terminal 1, as a description.例文帳に追加

文字列生成手段５０が、その逸脱に係る履歴データと逸脱態様をもとに所定の変換規則により文字列を生成し、このように生成された文字列を、記事追記手段６０が、端末１に対応付けて対象記憶手段１５に記憶されているブログなどのウェブサイト２に記事として追記する。 - 特許庁

A gradation conductive-electricity value control section 60 in which the control of the calorific value of a heater element 19 is made in the direction negating the variation of density caused by the deviation of actual rate from the standard one according to the relative moving rate.例文帳に追加

階調内通電量制御部６０は、相対移動速度に基づいて、基準の速度からの実際の速度のずれに起因する濃度変動を打ち消す方向に、発熱素子１９の発熱量を制御する。 - 特許庁

In the case that a mechanism slanting position determination mark 60' is inclined to the subscanning read direction when installing the image reader, a deviation angle θ' at the time of installation is operated by an equation θ'=tan^-1(+d'_x/+d_y) wherein d'_x=B'_x-A'_x.例文帳に追加

また、設置時にメカ斜め位置判定印６０’が副走査読取方向に対して傾斜していた場合には、ｄ’_x＝Ｂ’_x−Ａ’_xとすると、設置時のずれ角θ’は、θ’＝ｔａｎ^-1（＋ｄ’_x／＋ｄ_y）の式で演算する。 - 特許庁

Furthermore, standard deviation of the yen and these major currencies is calculated in order to confirm trends in the real effective exchange rate of these currencies and the dispersion of exchange rates from January 1994, which is just before the yen began to appreciate in 1995, to the present (as of March 2012) (see Figure 2-4-3-7).例文帳に追加

円の増価分とウォンの減価分を合算すると約60%に達し、この相対的に大きな変動が最近の両国の輸出環境に大きな影響を与えていることがうかがえる。 - 経済産業省

When the maximum blood pressure value is received from the CPU 50, the CPU 80 computes the pressure deviation between the maximum pressure value measured by the sphygmomanometer and the maximum pressure value measured by the accuracy confirmation device 60, and if the computed pressure deviation is not more than a threshold, the CPU 80 determines that the accuracy of measurement by the sphygmomanometer satisfies a prescribed standard and is normal.例文帳に追加

ＣＰＵ５０から最高血圧値の受信が得られると、ＣＰＵ８０は、血圧計での最高血圧値と精度確認装置６０での最高圧力値との圧力偏差を演算し、その演算した圧力偏差が所定の閾値以下である場合には、血圧計の測定精度が所定の水準を満たし、正常であると判定する。 - 特許庁