「deviation amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A deviation amount calculation means 3 calculates a deviation amount between a calculation value of color data when lattice point data stored in a color LUT data storage means 4 are used and lattice point data not stored in the color LUT are calculated by interpolation calculation and an actually measured value of the color data stored in an actually measured lattice point data storage means 7.例文帳に追加

カラーＬＵＴデータ保存手段４の有する格子点データを使用して、カラーＬＵＴに保有されていない格子点データを補間計算により算出した場合の色データの計算値と、実測値格子点データ保存手段７の有する色データの実測値とのずれ量を、ずれ量計算手段３により算出する。 - 特許庁

A CS mode power distribution ratio calculating section 60 calculates the deviation amount between an SOC of each of the power storage devices, i.e. the first power storage device and the power storage device connected to the second converter and a target value of the SOC, and calculates a power distribution ratio to be used in the CS mode on the basis of the calculated deviation amount.例文帳に追加

ＣＳモード用電力分配比算出部６０は、第１蓄電装置および第２コンバータに接続された蓄電装置の各々におけるＳＯＣとその目標値とのずれ量を算出し、その算出されたずれ量に基づいてＣＳモード時に用いられる電力分配比を算出する。 - 特許庁

Consequently, each rubber support 14 is sheared and deformed onto a reverse side to the inferred direction of deviation of the fulcrum positions by only the inferred amount of deviation in advance to connect with the bridge girders 20 and adjust their positions, to reduce an amount of deformation of the rubber support 14 at the reference temperature time.例文帳に追加

したがって、予想された支点位置のずれ方向と逆側に、予想されたずれ分だけ各ゴム支承１４を予めせん断変形させて橋桁２０と連結するようにして位置調整を行うことにより、基準温度時におけるゴム支承１４の変形量を小さくすることができる。 - 特許庁

Furthermore, if the mounting coordinate data X, Y, R of the coordinate data 79 are fixed (YES in S02), an amount of position deviation of a present device from the mounting coordinate data X, Y, R is acquired by teaching, and coordinate adjust data 84 are generated with the position deviation amount as mounting adjust data X, Y, R.例文帳に追加

また、座標データ７９の搭載座標データＸ、Ｙ、Ｒが確定しているときは（Ｓ０２がＹＥＳ）、その搭載座標データＸ、Ｙ、Ｒに対する自装置の位置ずれ量をティーチングによって取得し、その位置ずれ量を搭載アジャストデータＸ、Ｙ、Ｒとする座標調整データ８４を生成する。 - 特許庁

In a practical bonding process, the transferred semiconductor chip 1, a board, or a lead frame as a bonding surface is irradiated with a laser beam 17, the amount of deviation of the irradiated spot from the previously stored spot position is calculated, and a height difference is obtained from the calculated amount of deviation to calculate the height of an actual bonding surface.例文帳に追加

実際のボンディングでは、搬送されてきたボンディング面となる半導体チップ１や基板およびリードフレーム２にレーザ光１７を照射し、予め記憶されたスポット位置とのズレ量を算出し、そのズレ量より高さ方向の差を求めることにより、実際のボンディング面の高さを算出する。 - 特許庁

Thus, the amount of deviation from a value computed by the image processing is obtained; and the continuity of a measurement range (measurement value) is secured by correcting the amount of deviation by the offset value, without securing the continuity of an image in a rail crossing direction and without reference to the state of the installation of the plurality of two-dimensional displacement sensors in the rail crossing direction.例文帳に追加

このことで、画像処理による算出値とのずれ量を得て、レール横断方向の画像の連続性を確保することなく、また、複数個の二次元変位センサのレール横断方向の設置状態にかかわらずにオフセット値によりずれ量分を補正することにより測定範囲（測定値）の連続性を確保する。 - 特許庁

Deviation amount d between a standard point SP of the chuck means 42 and a center DC of the disk is measured in a state in which the disk 40 is chucked actually by the chuck means 42, and position relation between the actual disk center DC and the standard disk center is calculated based on the measured deviation amount d.例文帳に追加

チャック手段４２で実際にディスク４０をチャッキングした状態で、チャック手段４２の基準点ＳＰとディスクの中心ＤＣとの偏移量ｄを測定し、測定された偏移量ｄを基に実際のディスク中心ＤＣと基準ディスク中心との位置関係を算出するようにした。 - 特許庁

Actinic ray irradiation balance Eb among the irradiation sections with more than one irradiation means located at each of more than one bonding position (first irradiation section 8a and second irradiation section 8b) is adjusted according to the amount of deviation X based on the position information on the amount of deviation X from the targeted bonding position of adherend 2.例文帳に追加

接着物２の接着目標位置からの接着物２のずれ量Ｘの位置情報を基に、複数の接着箇所に各々設けられた複数の照射手段による照射部（第１照射部８ａ，第２照射部８ｂ）のエネルギー線照射バランスＥｂ をずれ量Ｘに応じて調整する。 - 特許庁

A comparison part 54 calculates a deviation ER between the heat generation rate ROHR calculated from the detected in-cylinder pressure PCYL and a heat generation rate ROHROBJ of the target variation pattern, and a correction part 55 corrects fuel injection timing, a fuel injection amount and an exhaust recirculation amount in accordance with the deviation ER.例文帳に追加

比較部５４は、検出筒内圧ＰＣＹＬから算出される熱発生率ＲＯＨＲと、目標変化パターンの熱発生率ＲＯＨＲＯＢＪとの偏差ＥＲを算出し、補正部５５は、偏差ＥＲに応じて燃料噴射時期、燃料噴射量び排気還流量の補正を行う。 - 特許庁

In the method of adjusting a wheel alignment of a vehicle 1 by fixing a steering wheel 21 in a straight-traveling state, deviation amount from a regular mounting position of the steering gear box 11 in regard to a vehicle body 13 is detected, wheel alignment target value is off-set on the basis of the detected deviation amount, and thereby the wheel alignment is adjusted.例文帳に追加

ステアリングホイール２１を直進状態に固定して車両１のホイールアライメントを調整する方法において、車体１３に対するステアリングギヤボックス１１の正規取り付け位置からのずれ量を検出し、その検出したずれ量に基づいてホイールアライメント調整目標値をオフセットしてホイールアライメントを調整する。 - 特許庁

This image forming apparatus detects a deviation in the magnification of a toner image of an intermediate transfer body (a step S52), calculates a correction amount of the image magnification based on detected information (a step S53-a step S55), and corrects the magnification deviation of the toner image of the intermediate transfer body based on the calculated correction amount (a step S56).例文帳に追加

画像形成装置は、中間転写体のトナー像の画像倍率のズレを検出し（ステップＳ５２）、検出された情報に基づいて画像倍率の補正量を算出し（ステップＳ５３〜ステップＳ５５）、算出された補正量に基づいて中間転写体のトナー画像の画像倍率ズレを補正する（ステップＳ５６）。 - 特許庁

The optical disk inspection apparatus displaces an objective lens 25 in the optical axis direction of a laser beam while stopping tracking servo control and detects a tracking offset correction coefficient as a tracking deviation relation from an amount of change in the tracking error signal with respect to the amount of deviation of the light spot from the recording surface in the optical disk DK.例文帳に追加

光ディスク検査装置は、トラッキングサーボ制御を停止させた状態で、対物レンズ２５をレーザ光の光軸方向に変位させて、光スポットの光ディスクＤＫおける記録面からのずれ量に対するトラッキングエラー信号の変化量からトラッキングオフセット補正係数をトラッキングずれ関係として検出する。 - 特許庁

When the engine 1 is cold, intake density compensation based on intake density compensation amount H is performed for only cold compensation item A of the ISC compensation amount Qcal to compensate the deviation.例文帳に追加

一方、エンジン１の冷間時には、ＩＳＣ補正量Ｑcal の冷間補正項Ａに対してのみ吸気密度補正量Ｈに基づく吸気密度補正が行われ、これにより上記ずれが補償されるようになる。 - 特許庁

When a prescribed criterion is met, an amount-of-time-correction calculating section 24 calculates the amount of time deviation between time indicated by the falling edge of the third forecast sound detection signal and current time by a real-time clock 7.例文帳に追加

所定の判定基準を満たす場合、時刻修正量算出部２４は、３回目の予報音検出信号の立ち下がりエッジが示す時刻とリアルタイムクロック７の現在時刻との時刻ずれ量を算出する。 - 特許庁

The amount of the skew of the intermediate transfer belt 31 in a rotational direction is arithmetically calculated by detecting the amount of the deviation of the intermediate transfer belt 31 by a second sensor 38a and a first sensor 38b respectively and obtaining a difference between the results of the detection.例文帳に追加

第２センサ３８ａと第１センサ３８ｂとで中間転写ベルト３１の偏り量をそれぞれ検出して差分を求めることにより、中間転写ベルト３１の回転方向の斜行量を演算する。 - 特許庁

To obtain a method for chemical-polishing a metal mask by laser processing which can suppress deviation of the amount of polishing due to the size of an opening part and can obtain an uniform amount of polishing compared to electrolytic polishing for a component having a complicated shape or a minute structure.例文帳に追加

電解研磨と比べて、複雑な形状や微小な部品、は開口部の大小による研磨量の偏りがなく、均一した研磨量が得られるレーザ加工によるメタルマスクの化学研磨方法を得る。 - 特許庁

The control section 121 selects one of a plurality of light sources 111a, 111b, 111c which requires a smallest amount of shift of an optical axis thereof, based on the estimated optical axis deviation amount, so as to communicate with the terminal.例文帳に追加

制御部１２１は、推定した光軸のずれ量を元に、複数の光源１１１ａ、１１１ｂ、１１１ｃの中から光軸を移動させる量が最も少ない光源を選択して、端末との通信を行なう。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of steering the vehicle wheels from a steering wheel even when a failure in this steering device has generated a deviation between the turning amount of the steering wheel and the steering amount of the vehicle wheels.例文帳に追加

パワーステアリング装置の異常によりステアリングホイールの操舵量と車輪の転舵量との間にずれが生じたときにも、ステアリングホイールによる車輪の操舵を可能にするパワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

An image deviation amount detection operation is performed based on the focus detection pixel data read out by performing an exposure control of an image sensor with an under-exposure level compared to the exposure suitable for recording, and a defocus amount is calculated.例文帳に追加

記録に適した露光量よりもアンダーな露光量で撮像素子の露光制御を行って読み出した焦点検出画素データに基づき、像ズレ量検出演算を行い、デフォーカス量を算出する。 - 特許庁

The offset voltage detection/correction circuit 24 estimates a variation amount of the offset voltage based on the temperature and corrects a deviation of the offset voltage by reflecting the variation amount to the already detected offset voltage.例文帳に追加

オフセット電圧検出／補正回路２４は、この温度をもとにオフセット電圧の変化量を予測し、この変化量を既に検出したオフセット電圧に反映させることでオフセット電圧のずれ分を補正する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric element control device with reduced deviation between 'the output signal of a charge detecting circuit for detecting the amount of charge accumulated in the piezoelectric element' and 'the amount of the displacement of the piezoelectric element', particularly in low frequency regions.例文帳に追加

特に低周波領域における「圧電素子に蓄積する電荷量を検出するための電荷検出回路の出力信号」と「圧電素子の変位量」のズレが低減された圧電素子制御装置を提供する。 - 特許庁

When the peak value NEP under that condition is less than the predetermined value (case (3)), the system is determined to be defective even if the deviation amount to lean side is determined to be equal to or higher than the predetermined amount.例文帳に追加

一方、リーン側ずれ量が所定量以上であると判定された場合であっても、前記条件下で前記ピーク値ＮＥＰが前記所定値未満である場合（ケース(3)）にはシステム異常であると判定する。 - 特許庁

A control amount operator part 15 computes the amount ΔP of generator output correction control, based on ΔF, the dead zone width of AFC/governor free operation rate, the direction of deviation, the capacity of a system, the constant of the system, the residual quantity of variation, etc.例文帳に追加

制御量演算部１５はΔＦおよびＡＦＣ・ガバナフリー稼働率の不感帯幅、逸脱方向、系統容量、系統定数、変化残量などを基に発電機出力補正制御量ΔＰを算定する。 - 特許庁

To provide a method for controlling an NH_3 injection amount to a nitrogen oxide removal apparatus so as to prevent excess nitrogen oxide removal and leakage of NH_3 and avoid deviation from a regulated value of the NOx concentration at an outlet due to insufficient injection amount of NH_3.例文帳に追加

過脱硝やリークＮＨ_3 を防止し、ＮＨ_3 注入量不足による出口ＮＯｘ濃度の規制値からの逸脱を回避できる脱硝装置へのＮＨ_3 注入量制御方法を提供する。 - 特許庁

An image deviation amount detection operation is performed based on the focus detection pixel data read out by performing an exposure control of an image sensor with the exposure suitable for a selected focal point detection area, and a defocus amount is calculated.例文帳に追加

選択された焦点検出エリアに適した露光量で撮像素子の露光制御を行って読み出した焦点検出画素データに基づき、像ズレ量検出演算を行い、デフォーカス量を算出する。 - 特許庁

To provide a group delay adjustment circuit for tilting a group delay deviation characteristic without deteriorating a frequency band of an amplifier section and controlling a group delay deviation amount constant through external control and to provide a group delay adjustment system and a group delay adjustment method.例文帳に追加

増幅部の周波数帯域を劣化させずに群遅延偏差を傾け、かつ外部制御によって一定の群遅延偏差量に制御することができる群遅延調整回路、群遅延調整システムおよび群遅延調整方法を提供する。 - 特許庁

One-dimensional image pickup elements 10-12 read triangular marks on a chart prior to reading of an original image, and a deviation amount detection section 25 detects pixel data corresponding to a registration deviation quantity among the one-dimensional image pickup elements 10-12 in the subscanning direction.例文帳に追加

一次元撮像素子１０〜１２が原稿画像の読み取りに先だってチャートの三角マークを読み取り、ズレ量検出部２５が一次元撮像素子１０〜１２間での副走査方向のレジストレーションズレ量に相当する画素数データを検出する。 - 特許庁

The output control part 110 adjusts the buffer storage amount of a buffer part of each hierarchy so as that it corresponds to the deviation in output time and controls timing for outputting the video signal and the sound signal to a decoding part of each hierarchy so that there will not be deviation the in output time.例文帳に追加

出力制御部１１０は、各階層のバッファ部のバッファ記憶量を上記出力時間のずれに対応するように調整し、出力時間のずれがないように各階層の復号部に出力するタイミングを制御する。 - 特許庁

An automatic correction part controls reproduction of the video data and the voice data so that deviation between the video data and the voice data during reproduction is corrected based on the degree of importance of video, the degree of importance of voice and the deviation amount.例文帳に追加

自動補正部は、映像重要度、音声重要度およびずれ量に基づき、映像データと音声データとの再生時のずれを補正するよう映像データおよび音声データの再生を制御することにより、上記課題の解決を図る。 - 特許庁

The increase/decrease operation amount determining means determines Δμ_1, Δμ_2 according to the deviation between the filtering values of the first estimated value and second estimated value, and determines Δμ_1 according to the deviation between the first estimated value and the second estimated value.例文帳に追加

増減操作量決定手段は第１推定値と第２推定値とのフィルタリング値の偏差に応じてΔμ_1，Δμ_2を決定し、増減操作量決定手段は第１推定値と第２推定値との偏差に応じてΔμ_1を決定する。 - 特許庁

Subsequently, based on the positional relation between the position-detecting pattern and the color deviation control patch, and the detection result of the position-detecting pattern by means of the density sensor, a relative position of the density sensor with respect to the color deviation sensor is determined and a correction amount of the density patch is calculated.例文帳に追加

次に、位置検出用パターンと色ずれ制御パッチとの位置関係および濃度センサによる位置検出用パターンの検出結果に基づいて、色ずれセンサに対する濃度センサの相対位置を求め、濃度パッチの補正量を計算する。 - 特許庁

A fuel injection deviation means 22 controls a cylinder fuel flowing speed so that the fuel spray 25 is deviated larger than a specified deviation amount at which the fuel spray is not come into contact with the electrode part of an ignition plug 7 by controlling a cylinder flow control valve 10.例文帳に追加

燃料噴射偏向手段２２は、筒内流動制御弁１０を制御することにより、燃料噴霧２５が点火プラグ７の電極部に接しない所定の偏向量より大きく偏向するように、筒内流動速度を制御する。 - 特許庁

To provide a substrate transfer device, an electronic component mounting machine, a substrate transfer method, and an electronic component mounting method capable of correcting a deviation of an actual stop position with respect to a scheduled stop position even if the amount of the deviation may increase.例文帳に追加

予定停止位置に対する実際停止位置のずれ量が大きくなりそうな場合であっても、ずれを補正することが可能な基板搬送装置、電子部品実装機、基板搬送方法、電子部品実装方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A compensating term relative to the fuel transport delay element A is obtained as a first wall face adhesion correct amount by multiplying the deviation between the wall face adhered fuel amount at a steady operation time and the current wall face adhered fuel amount with a first standard adaptive parameter and a first correction coefficient.例文帳に追加

燃料輸送遅れ要素Ａに対する補償項は、定常運転時の壁面付着燃料量と現在の壁面付着燃料量との偏差に第１の基準適合パラメータと第１の補正係数とを乗算して第１の壁面付着補正量を求める。 - 特許庁

The first reaction component is in proportion to the deviation between the target steer amount of the wheels 4 correlated to the detected operating amount of the operating member 1 and the detected steer amount of the wheels, and increases and decreases according to an increase and decrease in the detected vehicle speed.例文帳に追加

第１の反力成分は、操作部材１の検出操作量に相関する車輪４の目標転舵量と車輪の検出転舵量との偏差に比例すると共に、検出車速の増減に応じて増減し、第２の反力成分は、その偏差の変化速度に比例する。 - 特許庁

A deviation amount I_21-I_11 between the currents is obtained by obtaining first current I_21 in which an actual discharge amount of a fuel supply pump 10 when first set current I_11 is fed to a suction regulation valve 12 becomes a first set discharge amount Q_1 indicated by central characteristics 41.例文帳に追加

吸入調量弁１２に第１設定電流Ｉ_１１を流したときの燃料供給ポンプ１０の実際の吐出量が中央特性４１の示す第１設定吐出量Ｑ_１となる第１電流Ｉ_２１を取得し、電流のずれ量Ｉ_２１−Ｉ_１１を取得する。 - 特許庁

A deviation amount I_22-I_12 between the currents is obtained by obtaining second current I_22 in which an actual discharge amount of the fuel supply pump 10 when second set current I_12 is fed to a suction regulation valve 12 becomes a second set discharge amount Q_2 indicated by the central characteristics 41.例文帳に追加

また、吸入調量弁１２に第２設定電流Ｉ_１２を流したときの燃料供給ポンプ１０の実際の吐出量が中央特性４１の示す第２設定吐出量Ｑ_２となる第２電流Ｉ_２２を取得し、電流のずれ量Ｉ_２２−Ｉ_１２を取得する。 - 特許庁

A white balance correcting device obtains, by means of a video signal processing section 4, the amount of white balance deviation from the output signal of an image pickup element 2 digitized by means of a CDS/AGC /ADC section 3.例文帳に追加

ＣＤＳ／ＡＧＣ／ＡＤＣ部３によりデジタル化された撮像素子２の出力信号から、映像信号処理部４によってホワイトバランスのズレ量を得る。 - 特許庁

In setting target opening characteristic in each bank, compensation corresponding to air-fuel ratio deviation between the banks is applied to suppress difference in air suction amount between the banks.例文帳に追加

そして、各バンクにおける目標開特性の設定において、前記バンク間での空燃比ずれに応じた補正を施して、バンク間における吸入空気量の差を抑制する。 - 特許庁

In an image forming apparatus, a patch image for detecting a positional deviation amount of a development image of each color plate is formed on a transfer belt for each of the color plates by using color image formation.例文帳に追加

画像形成装置は、カラー画像形成により、各色版の現像画像の位置ずれ量を検出するためのパッチ画像を転写ベルト上に色版毎に形成させる。 - 特許庁

To provide a production unit of gas dissolved water which reduces deviation from a target value of an agent concentration after addition of chemicals when a change of an amount of water supply is high.例文帳に追加

給水量の変動が大きい場合であっても薬液添加後の薬剤濃度の目標値からの乖離が小さいものとなるガス溶解水の製造装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the maximum amount of deviation between the position of the belt 106 and the desired position, which could occur immediately after the period of the discontinuous part has ended, can be reduced.例文帳に追加

そして、この結果、不連続部分の期間が終了した直後に生じ得るベルト１０６の位置と目標位置との最大ズレ量を小さくすることができる。 - 特許庁

To reduce a peak amount of the electric power consumption of the whole building by computing the deviation of an operation start time by a simple parameter and controlling a start sequentially in a plurality of systems.例文帳に追加

簡単なパラメータにより運転開始時間偏差を演算して複数の系統で順次起動を制御して建物全体のピーク消費電力量を低減する。 - 特許庁

Next, two or more pieces of image data each containing a subject whose deviation amount from the designation subject is a predetermined value or less are selected from a predetermined image data group (steps S502-S503).例文帳に追加

次に、指定被写体とのずれの量が所定値以下の被写体を含む２以上の画像データを所定の画像データ群から選択する（ステップＳ５０２〜Ｓ５０３）。 - 特許庁

The setting of the moving amounts of the first and last pulses of a pulse moving circuit 110 is updated so that the deviation amount between the measured edge interval and a normal value is reduced.例文帳に追加

測定したエッジ間隔と正規の値とのずれ量が小さくなるように、パルス移動回路１１０のファーストパルス、ラストパルスの移動量の設定を更新する。 - 特許庁