「deviation angle」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A local focus degree in areas Axn in an image display screen is obtained and it is discriminated that a tilt angle θx is greater as the deviation in the degrees is higher.例文帳に追加

画像表示面内の複数の領域Ｓｘｎにおける局所的フォーカス度を求め、その偏差が大きいほど光軸の傾斜角度θｘが大きいと判定する。 - 特許庁

In a case of a reciprocating piston combustion engine, rotation angle difference between two pistons of two different cylinders has a deviation from an integral multiple of 360°/14.例文帳に追加

また往復動ピストン燃焼機関の場合に、異なる２シリンダの２ピストンの回転角度差が、３６０°／１４の整数倍の値から予め定めた偏差を有するようにした。 - 特許庁

When the own vehicle is positioned at least between the right and left lateral displacement reference positions LXL, LXR, feedback control is performed on the own vehicle to reduce yaw angle deviation.例文帳に追加

そして、少なくとも左右の横変位基準位置ＬＸＬ、ＬＸＲ以内に自車両が位置する場合、ヨー角偏差が小さくなるように自車両をフィードバック制御する。 - 特許庁

The position of the side edge 31 is detected in the downstream side of the roll 61, and the arm 49 is revolved by a required angle based on deviation from the required position.例文帳に追加

ロール６１の下流側では側縁３１の位置を検出して、その位置が所要位置からずれた量に基づいてアーム４９を所要角度だけ旋回させる。 - 特許庁

On the other hand, fastening according to a torque plus angle method is performed when the state of the torque characteristic curve is determined to be in a curved state causing the deviation of the theoretical seating point.例文帳に追加

その一方、トルク特性線の状態が、理論着座点のずれの問題が生じる湾曲状態にある判断したときには、トルク＋角度法により締付けを行う。 - 特許庁

To accurately position by accurately sensing a shape, a position and an angle of a chip of a special form chip or the like and allowing a deviation to be corrected in a small-sized chip mounter.例文帳に追加

小型チップマウンターに於て、異形チップ等のチップの形状、位置及び角度を正確に検知し、且つ、ズレを補正できるようにして、位置決めを精度良く行えるようにする。 - 特許庁

The tilt angle ϕ is preset according to the incident angle θ so that, with a direction intersecting with the reference direction at a predetermined angle set as a predetermined scanning direction, the deviation of scanning light reflected on the reflective surface at the tilt angle of the rotary axis ϕ≠0° is smaller than that of scanning light obtained at the tilt angle of the rotary axis ϕ=0° in a predetermined scanning direction.例文帳に追加

基準方向と予め定めた角度で交差する方向を所定の走査方向として、回転軸の傾斜角φ≠０°で、且つ反射面で反射された走査光の所定の走査方向に対する偏差が回転軸の傾斜角φ＝０°で得られる走査光の所定の走査方向に対する偏差より小さくなるように入射角θに応じて前記傾斜角φが予め設定されている。 - 特許庁

The method of welding two tubes with a prescribed angle comprises the process in which a clamp jig 13 for adjusting joint deviation is mounted on one of the tubes to adjust a joint deviation with the clamp jig 13 and in which, thereafter, a ruler 1 having a bent part 5 capable of clearing the clamp jig 13 is used to ensure the prescribed angle.例文帳に追加

２本の管を所定の角度に溶接する溶接方法において、一方の管に目違い調整用のクランプ治具１３を取り付け、クランプ治具１３によって目違いを調整した後、クランプ治具１３を回避できる屈曲部５を有する定規１を用いて前記所定の角度を確認する工程を有することを特徴とする管の溶接方法。 - 特許庁

Even if some deviation arises in the installation position and posture of the optical parts 14 in exchanging the optical parts, the reflecting surface angle of the reflecting mirror section 18 deviates integrally as well cooperatively with the deviation in the reflecting surface angle of the dichroic mirror section 16 and therefore the beam-condensing position of the fluorescence 32 condensed by a condenser lens 34 is held always at the same point.例文帳に追加

この光学部品１４の交換時にその設置位置や姿勢に多少のずれが生じても、ダイクロイックミラー部１６の反射面角度のずれと連動して反射ミラー部１８の反射面角度も一体的にずれるため、集光レンズ３４によって集光される蛍光３２の集光位置は常に同一点に保持される。 - 特許庁

A first frequency conversion means 8 converts a plane vector rotation angle from a first delay detection output into a first conversion output equivalent to a frequency deviation value, and a second frequency conversion means 11 converts a plane vector rotation angle from a 2nd vector averaged output into a conversion output equivalent to a frequency deviation value.例文帳に追加

第１周波数変換手段８では、第1遅延検波出力から平面ベクトル回転角を周波数ずれ値に相当する第１変換出力に変換し、また第２周波数変換手段１１において第２ベクトル平均化出力から平面ベクトル回転角を周波数ずれ値に相当する変換出力に変換する。 - 特許庁

When the driver starts the lane change to the right lane while flickering a direction indicator for right direction, and the steering torque in the direction same as the flicking of the direction indicator is applied to a steering shaft for 500 ms or more, the controller 7 calculates the lateral deviation and an angle of deviation to the right lane.例文帳に追加

ドライバーが右方向のウィンカを点滅させて右側車線に車線変更を開始し、ステアリングシャフトにウィンカの点滅と同方向の操舵トルクが５００ｍｓ以上かけられると、コントローラ７(図１)が右側車線に対する横偏差、偏角を算出する。 - 特許庁

Responsiveness for a tilting angle is improved by carrying out skew control using the steering roller 22 with an intermediate transfer belt 20 in a sliding state by locking rotation of the slip roller 25 in a stage when the amount of deviation is great in a process for correcting the deviation in the intermediate transfer belt 20.例文帳に追加

中間転写ベルト２０偏りを修正する過程で偏り量が大きい段階では、スリップローラ２５を回転ロックさせて中間転写ベルト２０の摺動状態でステアリングローラ２２による寄り制御を行うことで傾動角に対する応答性を高める。 - 特許庁

Or, by setting the interval between the laser beams L1, L2 and the front/rear distance between the light receiving plates 11, 12 as the reference dimensions, the inclination angle and the swing angle are found by the trigonometry based on them and the deviation to correct the attitude by an automatic operation.例文帳に追加

或いはレーザ光Ｌ１，Ｌ２の間隔と受光板１１，１２の前後距離とを基準寸法とし、これらと前記ずれ量とに基き三角法によって傾斜角度、振れ角度を求め自動操作で姿勢を修正するようにした。 - 特許庁

A firing angle control signal 24 controls a firing angle of the thyristor rectifier circuit 6 so that a feeding current deviation ε_ch between the feeding current target signal outputted by the power source capacity automatic measuring section 21 and a feeding current detection signal becomes 0.例文帳に追加

点孤角制御回路２４は、電源容量自動計測部２１で出力された給電電流目標信号と給電電流検出信号との給電電流偏差ε_chが０となるようにサイリスタ整流回路６の点孤角を制御する。 - 特許庁

The visual angle region of a uniform color, having deviation of chromaticity coordinates with ≤0.0314 X red primary color coordinate, ≤0.0273 Y green primary color coordinate and ≤0.0177 X blue primary color coordinate, is set larger than the half-power angle of brightness θ1 of respective primary colors of a backlight 103.例文帳に追加

色度座標値のずれ、赤原色のＸ座標が０．０３１４、緑原色のＹ座標が０．０２７３、青原色のＸ座標が０．０１７７以下の同色視角範囲をバックライトの各原色の輝度半値角より大きくする。 - 特許庁

There are used a 4H-SiC substrate 31 where the principal surface is composed of {0001} surfaces in general with off-angle α, and a trench formation device where the standard deviation is set up at σ in the variation of the angle settled by the trench side wall surface and the substrate principal surface in the wafer.例文帳に追加

主面が概ね｛０００１｝面であり、かつオフ角αを有する４Ｈ−ＳｉＣ基板３１と、トレンチ側壁面と基板主面とのなす角度のウェハ面内におけるばらつきの標準偏差がσとなるトレンチ形成装置を用いる。 - 特許庁

The deviation between the driving shaft target position (angle) and a driving shaft angle is obtained by the comparison means 304 and arithmetically calculated by a position control means 305, and given to the motor of a driving object as a current, whereby the driving object is driven to follow a target position.例文帳に追加

駆動軸目標位置（角度）と駆動軸角度の偏差が比較手段３０４で得て位置制御手段３０５で演算され、駆動対象のモータに電流として与えられ、駆動対象が目標位置に追従して駆動される。 - 特許庁

A steering angle feedforward compensating part 26 is provided for compensating the phase lags of the steering actuator 2, and a steering angle feedback compensating part 24 is provided for eliminating a steady-state deviation between a target displacement amount χ* and an actual displacement amount χ.例文帳に追加

この操舵アクチュエータ２の位相遅れを補償するために、舵角系フィードフォワード補償部２６を備えるとともに、目標変位量χ^*と実変位量χとの間の定常偏差をなくすために、舵角系フィードバック補償部２４を備えている。 - 特許庁

To provide an absolute angle detector detecting an absolute angle of a rotating body with high accuracy even if deviation occurs in changing positions of an arctangent signal found from a sine signal and a cosine signal outputted from a magnetic sensor.例文帳に追加

磁気センサから出力される正弦信号及び余弦信号から求める逆正接信号の切り換わり位置にズレが生じても回転体の絶対角の検出を高精度に行うことができる絶対角検出装置を提供する。 - 特許庁

In a case of the deviation ΔA of a prescribed value α or more (step 120: YES), the throttle valve is controlled to the closure side, while changing speed of the action angle is limited to restrict meshing noise at the gear engagement part of the action angle changeable mechanism (steps 130 and 140).例文帳に追加

偏差ΔＡが所定値α以上である場合（ステップ１２０：ＹＥＳ）、スロットルバルブを閉じ側に制御し、作用角可変機構のギヤ噛合部分での歯打ち音を抑制すべく作用角の変化速度を制限する（ステップ１３０，１４０）。 - 特許庁

It is also provided with a dead zone setting part 49 setting a dead zone of the motor current with respect to a deviation of a target steering angle θr and a first actual steering angle θR1 on the basis of an estimated temperature SO fed from a temperature detecting part 48.例文帳に追加

また、温度検出部４８から供給される推定温度ＳＯに基づいて、目標舵角θｒと第１実舵角θＲ１の偏差に対する電動機電流の不感帯を設定する不感帯設定部４９を備えている。 - 特許庁

When the vehicle enters the block of the scoring area, the traveling position, the speed and the angle of the actual vehicle are compared with the ideal line, the ideal speed and the ideal angle, and the point value corresponding to the deviation value is output to be added to the lump sum point value.例文帳に追加

採点エリアのブロックに車が進入すると、実際の車の走行位置，速度およびアングルと理想ライン，理想速度および理想アングルが比較され、そのズレ量に対応したポイント値が出力され、総和ポイント値に加えられる。 - 特許庁

When the size of a deviation between the turning angle of the input shaft 2 and a turning angle of the output shaft 11 is a preset value or more, control gain in the control system of the motor-driven actuator 39 is reduced more than when the size is less than the preset value.例文帳に追加

その入力シャフト２の回転角と出力シャフト11の回転角との偏差の大きさが設定値以上である場合は、その設定値未満である場合よりも、その電動アクチュエータ39の制御系における制御ゲインを小さくする。 - 特許庁

Concretely, the negative ion supply amount V is feedback controlled based on a deviation Δθmax between a predetermined target crank angle θmaxtrg and a crank angle θmax that cylinder inner pressure Pc detected by a cylinder inner pressure sensor is maximized.例文帳に追加

具体的には、筒内圧センサにより検出された筒内圧Ｐｃが最大となるクランク角θｍａｘと、所定の目標クランク角θｍａｘｔｒｇとの偏差Δθｍａｘに基づいてマイナスイオン供給量Ｖをフィードバック制御する。 - 特許庁

To provide a method in which as for the voltage applied on an electrode constituting an extraction electrode system of an ion source, a voltage which is suitable for making small both deviation angle and divergence angle of ion beams can be determined in a short time and easily.例文帳に追加

イオン源の引出し電極系を構成する電極に印加する電圧について、イオンビームの偏差角度および発散角度の両方を小さくするのに適した電圧を、短時間でかつ容易に決定することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device which can record high quality images by adjusting an angle defined between a recording element array and a scanning direction at a recording head to be optimum when the angle shifts due to a mounting position deviation of the recording head to a carriage.例文帳に追加

キャリッジに対する記録ヘッドの取り付け位置がずれて、記録ヘッドにおける記録素子列と走査方向との成す角度がずれた場合に、その角度を最適に調整して高品位の画像を記録することができる記録装置を提供すること。 - 特許庁

An AC component of a rotation angle deviation or rotation angular velocity having a frequency corresponding to the belt speed variation is extracted from difference data between rotation angle deviations or rotation angular velocities of two support rotary bodies between which an intermediate transfer belt 10 is extended.例文帳に追加

中間転写ベルト１０が掛け渡された２つの支持回転体の回転角変位又は回転角速度の差分データから、ベルト速度変動に対応した周波数を有する回転角変位又は回転角速度の交流成分を抽出する。 - 特許庁

The drive system sets a value obtained by converting a transfer delay angle for an input of a first and a second drive transfer mechanisms 4, 5 into a rotating angle of a shaft 1a of the stepping motor 1, so as to become larger than a rotating angle M generated for correction of phase deviation which is conducted when the stepping motor 1 is driven to rotate.例文帳に追加

駆動システムは、第１及び第２の駆動伝達機構４、５の入力に対する伝達遅れ角度をステッピングモータ１の軸１ａの回転角度に換算した値が、そのステッピングモータ１の回転起動に際して行われる位相ずれの修正時に発生する回転角度Ｍよりも大きくなるように設定する。 - 特許庁

The device is provided with the angle rest 130 and face plate 140 which are arranged so that the engine 10 is fixed on the face plate 140 according to the positional deviation of the engine 10, and then by a shaft through the angle rest 130 and the face plate 140 the face plate 140 is positioned with respect to the angle rest 130.例文帳に追加

イケール１３０と面板１４０を備え、イケール１３０に対し面板１４０をエンジン１０の位置ずれに倣って位置ずれさせてエンジン１０を面板１４０に固定し、次に、イケール１３０と面板１４０を貫く位置決めシャフトにより、面板１４０をイケール１３０に対し位置決めする。 - 特許庁

The duty ratio determining means 314 reads a steering angle D2 from an electric angle detecting circuit 53, the duty ratio determining means 314 determines a duty ratio of a PWM signal for driving the electric motor 4 based on the value Hmax altered from the deviation H and the steering angle D2, and outputs it to a motor driving circuit 50.例文帳に追加

そして、電気角検出回路５３からの転舵角Ｄ２をデューティー比決定手段３１４が読み込み、偏差Ｈを変更した値Ｈｍａｘと転舵角Ｄ２とからデューティー比決定手段３１４が電動モータ４を駆動させるためのＰＷＭ信号のデューティー比を決定し、モータ駆動回路５０に出力する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of correcting a smear even when the smear is curved due to a deviation in a field angle during transfer of electric charges independently of a pixel transfer system of a CCD.例文帳に追加

ＣＣＤの画素転送方式にかかわらず、電荷転送中の画角のズレによってスミアが曲がった場合でもスミア補正可能な撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the image center (x_1, y_1), a rotation angle θ and the deviation (Δx, Δy) of the image are given to a specific computing expression, and rotation center coordinates (x_0, y_0) of the stage are found.例文帳に追加

次に、画像中心（ｘ_１，ｙ_１）、回転角度θ及び画像のずれ（Δｘ，Δｙ）を特定の演算式に与えてステージの回転中心座標（ｘ_０，ｙ_０）を求める。 - 特許庁

In a case of the deviation ΔA smaller than the prescribed value α (step 120: NO), control of the throttle valve to the closing side is prohibited, and limit to changing speed of the action angle is prohibited (steps 150 and 160).例文帳に追加

偏差ΔＡが所定値αよりも小さい場合（ステップ１２０：ＮＯ）、スロットルバルブの閉じ側への制御を禁止し、作用角の変化速度の制限を禁止する（ステップ１５０，１６０）。 - 特許庁

To simplify a device configuration, and to dispense with processing resulting from time deviation between concentration measurement and scattered light measurement, by measuring multi-angle light scattering and simultaneously measuring the concentration of a sample.例文帳に追加

多角度光散乱の測定と同時に試料の濃度を測定することで、装置の構成を簡単にし、濃度測定と散乱光測定との時間ずれに伴う処理を不要とする。 - 特許庁

Consequently, the parameters with respect to the photographing conditions are always updated on the basis of the photographed images of the lamps R_1 ... R_4, thereby enabling automatic compensation even if the field angle deviation of the camera 10 is caused.例文帳に追加

これにより、撮影条件に関するパラメータはランプＲ_１〜Ｒ_４の撮影画像に基づいて常時更新され、カメラ１０の画角ずれが生じても自動補正できる。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the deviations of position and angle of scanning lines due to the deviation of the position and the posture of an optical component is prevented by suppressing heat transmitted from a heat generating component to a housing.例文帳に追加

発熱部品からハウジングに伝達される熱を抑制して、光学部品の位置や姿勢のズレに起因する走査線の位置や角度ズレを防止した光走査装置を提供する。 - 特許庁

A stage driving part 160 moves a stage constituting supporting parts 100, 110 based on the derived angle deviation and the derived displacement of the optical axes of the modules 201, 202.例文帳に追加

ステージ駆動部１６０は、これら導出されたモジュール２０１及び２０２の光軸の角度ずれ及び位置ずれに基づいて、支持部１００及び１１０を構成するステージを移動させる。 - 特許庁

A plane glass 10 is inserted at an angle different by 90° in order to correct the deviation of an image forming position on a plane crossing with an optical axis caused by the mirror 2 at the observing time.例文帳に追加

観察時、クイックリターンハーフミラー２により生じる光軸に交差する面内の結像位置のずれを補正するため、平面ガラス１０を９０°異なる角度で挿入する。 - 特許庁

To provide a traveling body capable of correcting an error due to the mounting angle deviation of a sensor which measures the position of an object without externally installing any reference member for correction.例文帳に追加

外部に補正用の基準部材を設置することなく、物体の位置を測定するセンサの取り付け角度ずれに起因する誤差を補正することが可能な移動体を提供する。 - 特許庁

Positions and heights of two luminance peaks 1e, 1f are changed by the angle deviation amount of a polarization axis 1c connecting two stress giving parts 1a, 1b with reference to the irradiation direction of the light.例文帳に追加

２つの輝度ピーク１ｅ、１ｆの位置と高さは、光の照射方向に対する、２つの応力付与部１ａ、１ｂを結ぶ偏波軸１ｃの角度ずれ量によって変化する。 - 特許庁

To obtain a digital camera that can preclude the possibility of a deviation in a dimmer range due to a change in a field angle in the case of photographing with a flash so as to attain highly reliable dimmer control in real time.例文帳に追加

フラッシュ撮影において、画角の変化により調光範囲がずれるおそれもなく、信頼性の高い調光制御がリアルタイムで可能となるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To correct the error of a three-dimensional position in a biopsy region, which is caused by the deviation of a stereo angle, without simultaneously performing stereo imaging with respect to a reference point and an inspection object.例文帳に追加

基準点及び検査対象物に対するステレオ撮影を同時に行わなくても、ステレオ角度のずれに起因した生検部位の三次元位置の誤差を補正できるようにする。 - 特許庁

Further, even when the angle θ of deviation of the driving element 25 is made small, the driving voltage can be lowered, so the optical switching device having high contrast and lower power consumption is provided.例文帳に追加

さらに、駆動エレメント２５の偏角θを大きくしても駆動電圧を低く抑えることができるので、高コントラストで低消費電力の光スイッチングデバイスを提供できる。 - 特許庁

Further, a deflection angle of the video camera relative to both side edges and vertical deviation of the video camera relative to a rear wheel stop are also calculated, and the steering gear ratio is increased accompanying with reduction of those values.例文帳に追加

更には、該両側縁に対するビデオカメラの偏向角、後輪止めに対するビデオカメラの縦方向偏位も算出し、それらの値の減小に伴って操舵ギア比を増大させる。 - 特許庁

To provide a controller for a sewing machine which is capable of minutely performing the driving control of respective actuators in consideration of a deviation angle, and is versatile for a plurality of models of sewing machines.例文帳に追加

偏差角度を考慮して、各アクチュエータの駆動制御を綿密に行なうことができ、しかも、複数のミシンの機種に汎用可能なミシンの制御装置を提供すること。 - 特許庁