「deviation angle」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotation transmission coupling having a simple structure, capable of surely transmitting torque even when there is eccentricity or an angle of deviation between a drive shaft and a driven shaft, and suitable even for high-speed rotation.例文帳に追加

簡単な構成で、原動軸と従動軸との間に偏心や偏角があった場合でも、回転力を確実に伝達することができるとともに、高速回転にも適した回転伝達カップリングを提供する。 - 特許庁

To provide an optical device for making correction of a mounting angle of a light source means to an illumination optical system possible without causing deviation of focal points between an image formation surface and the light source means of the illumination optical system.例文帳に追加

照明光学系の結像面と光源手段の焦点のずれを生じさせることなく、照明光学系に対する光源手段の取付け角度の補正を可能とした光学装置を提供する。 - 特許庁

To enhance, in a rotation angle sensor which detects a rotation angle of a magnet, the intensity of a magnetic field that is generated by the magnet and applied to the magnetic sensor without excessively minimizing a distance between the magnet and the magnetic sensor and to reduce an angular error caused by a deviation of a positional relation between the magnet and the magnetic sensor.例文帳に追加

磁石の回転角度を検出する回転角度センサにおいて、磁石と磁気センサとの間の距離が小さくなりすぎることなく、磁石によって発生されて磁気センサに印加される磁界の強度を大きくし、且つ磁石と磁気センサの位置関係のずれに起因した角度誤差を低減する。 - 特許庁

To provide a signal processor capable of reducing a deviation from a correct angle θ, even when sampling two signals alternately by one A/D converter 2, in the signal processor input with two sine signals x, y with 90° of phase difference to find the angle θ corresponding to a tan^-1(y/x).例文帳に追加

９０度位相差の２つの正弦波信号ｘ、ｙが入力され、ｔａｎ^−１（ｙ／ｘ）に相当する角度θを求める信号処理装置において、１個のＡ／Ｄ変換器２で２つの信号を交互にサンプリングした場合にも、正しい角度θからのずれを小さくすることができる信号処理装置を提供する。 - 特許庁

Phase discrepancy between a high-pressure fuel pump reference phase position Dang designed to determine high-pressure fuel pump drive timing, and an internal combustion engine rotation phase being an actual reference position is detected as deviation (dVTG) between a VVT maximum lag angle design value VTG and a VVT maximum lag angle learned value Avtg (S156).例文帳に追加

高圧燃料ポンプ駆動タイミングの設計上の高圧燃料ポンプ基準位相位置Ｄａｎｇと実際の基準位置となる内燃機関回転位相との間の位相乖離を、ＶＶＴ最遅角設計値ＶＴＧとＶＶＴ最遅角学習値Ａｖｔｇとの差（ｄＶＴＧ）として検出する（Ｓ１５６）。 - 特許庁

The antidazzle optical film 1 on whose surface ruggedness 2 is formed, and which is set so that the rate of the surface whose tilt angle θ is ≤1° is ≤20% and the rate of the surface whose tilt angle θ is ≥5° is ≤20%, and the standard deviation of height is ≤0.2μm is provided.例文帳に追加

表面に凹凸２が形成されている防眩フィルムであって、その表面の傾斜角度θが１°以下である面の割合は２０％以下、その表面の傾斜角度θが５°以上である面の割合は２０％以下であり、かつ、高さの標準偏差が０.２μm以下である防眩性光学フィルム１が提供される。 - 特許庁

To enable changing the position of a camera in a horizontal position or a vertical position or the intermediate angle position while taking the center axis of a lens as a center, to eliminate the deviation of the center axis of the camera lens, then, to make it unnecessary to reset the camera angle for an object, and then, to enhance the using comfortability at photographing.例文帳に追加

カメラをレンズの中心軸を中心として、横位置や縦位置、これらの中間角度位置に位置変更することができ、カメラのレンズの中心軸のずれをなくすことができ、被写体に対してのカメラアングルをセットし直す必要がなくなり、それだけ撮影の使用快適性を高めることができる。 - 特許庁

When the bonding of the allosteric bonding agent to a ligand is analyzed by a surface plasmon resonance method, the bonding may cause a negative deviation in an optical response (i.g. a decrease of a resonance angle) or an increase of the optical response (i.g. an increase of the resonance angle) due to a bonding characteristic of the selected allosteric acceptor.例文帳に追加

表面プラスモン共鳴法で分析するとき、このようなアロステリック結合剤類のそれらのリガンドへの結合は、選択されるアロステリック受容体の結合特性によって、光学応答における負の偏差（すなわち、共鳴角の減少）、または光学応答の増加（すなわち、共鳴角の増加）を招く可能性がある。 - 特許庁

The control device 50 is configured to correct the direction of a visible ray flux emitted from the projector 10 based on the position deviation value and rotational deviation angle of the third laser beam LB3 with respect to the reference mark of a placement face SF imaged by the imaging device 33 and the inclination of the projector 10 detected by the first and second inclination sensors 31 and 32.例文帳に追加

制御装置５０は、撮像装置３３で撮像された載置面ＳＦの基準マークに対する第３のレーザー光ＬＢ３の位置ずれ量及び回転ずれ角度、並びに第１及び第２の傾斜センサ３１、３２で検出された投光器１０の傾きに基づいて、投光器１０から照射される可視光線束の方向を補正する。 - 特許庁

The automatic steering device using the auto-regressive model outputting a steering angle (operation variable) according to course deviation (variable to be controlled) on the basis of the previously-obtained motion performance of a cruising body has a set course modifying part 3 to determine the average of the course deviation at prescribed time intervals and modify the set course on the basis of the obtained average.例文帳に追加

予め得られた航走体の運動性能に基づいて針路偏差（被制御変数）に応じた舵角（操作変数）を出力する自己回帰モデルを用いた自動操舵装置において、所定の時間間隔で針路偏差の平均値を求め、当該平均値に基づいて設定針路を修正する設定針路修正部３を備える。 - 特許庁

To provide an image processor which can specifies the position of a specific analysis place by correcting deviation in the distance between a body to be examined and a camera, deviation in the angle between the body to be examined and an image pickup plane, a shift in position in parallel to the image pickup plane of the camera, and errors due to rotation, etc.例文帳に追加

同一被験物について経時的に複数枚撮影された画像において、被験物とカメラとの距離のずれや、被験物と撮像面との角度のずれや、カメラの撮像面と平行方向への位置のずれおよび回転などによる誤差を補正して、特定の分析箇所の位置を特定することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

This photoelectric encoder for detecting relative displacement between a scale 10 and a detection head 20 is provided with inspection lattices 42a, 42b having plus and minus angle offset θof to reference lattices 26, 12, and angle deviation between the lattices is detected based on a light receiving signal acquired by interaction between an inspection lattice and a reference lattice or a reference lattice for inspection disposed at the same angle as the reference lattice.例文帳に追加

スケール１０と検出ヘッド２０の相対変位を検出するための光電式エンコーダにおいて、基準となる格子（２６、１２）に対して、プラス及びマイナスの角度オフセットθofを持った検査用格子（４２ａ、４２ｂ）を設け、該検査用格子と基準格子又は該基準格子と同じ角度で配設された検査用基準格子の相互作用により得られた受光信号に基づいて、格子間の角度ずれを検出する。 - 特許庁

To prevent step-out due to failure to adjust a deviation angle between the original point of the attachment position of a magnetic pole position detector and the original point of a magnetic pole position in driving a permanent magnet type synchronous electric motor having the magnetic pole position detector.例文帳に追加

磁極位置検出器を有する永久磁石型同期電動機を駆動する際に、磁極位置検出器の取り付け位置の原点と磁極位置原点との間のずれ角のチューニング忘れによる脱調を防止する。 - 特許庁

Since an incident angle on the mirror 30 is different according to the position of emitted light from the mirror 18 in a main scanning direction, the deviation of luminous flux reflected by the mirror 30 is different according the position in the main scanning direction.例文帳に追加

裏面ミラー３０への入射角は、回転多面鏡１８からの射出光の主走査方向の位置によって異なるので、裏面ミラー３０で反射された光束のずれ量も主走査方向の位置によって異なる。 - 特許庁

When the deviation of the optical axis of the optical fiber 1 becomes small, a spread angle of the laser beam after passing through the light transmission hole becomes small and the laser light quantity detected by the power meter 6 is increased and the quantity becomes a maximum at the position where the optical axes match with each other.例文帳に追加

光ファイバ１の光軸のずれが小さくなると、光透過孔を透過後の拡がり角が小さくなり、パワーメータ６が検知するレーザ光量が多くなり、光軸が合った位置でその値は最大になる。 - 特許庁

To provide an angle type coaxial connector with easy assembly, small number of processes, ability to be automatically mounted, and reduced assembly cost, the coaxial connector absorbing deviation in connecting position between a panel-side unit and a substrate-side unit.例文帳に追加

組立が簡素で、また、工程数が少なく、続いて、自動実装が可能で、更に、組立コストが安価で、加えて、パネル側ユニットと基板側ユニットの接続位置のずれを吸収することができるアングル型同軸コネクタを提供する。 - 特許庁

Idling or spark-out operation is performed based upon the theoretical profile data, and follow-up deviation of the actual position of a tool to a command value in this operation is found as a first machining error distribution to the rotating angle of the spindle.例文帳に追加

この理論プロファイルデータに基づいて空運転又はスパークアウト運転を行い、この運転時における指令値に対する工具の現実の位置の追従偏差を主軸回転角に対する第１加工誤差分布として求める。 - 特許庁

A driver state detector 1 according to the present invention previously calculates model parameters representing a driver's steering characteristics, and calculates an estimated steering angle which the driver is supposed to operate with respect to deviation of a vehicle from a lane.例文帳に追加

本発明に係るドライバ状態検出装置１では、ドライバの操舵特性であるモデルパラメータを予め算出し、車線と車両の偏差に対して、そのドライバが本来操作すると考えられる推定舵角を算出する。 - 特許庁

Based upon the initial tilt θy_0 and the quantity Δθy of variation in tilt-directional angle, distortion of the partial image is corrected and based upon the quantity ΔY of deviation from the scanning direction, a blur of the partial image is corrected (step S8).例文帳に追加

初期傾きθｙ_0及び傾き方向角度の変化量Δθｙに基づいて、前記部分画像の歪み補正を行うと共に、走査方向とのずれ量ΔＹに基づいて部分画像のぶれを補正する（ステップＳ８）。 - 特許庁

Also an indicator 31 transmitting to the driver the deviation state between displacement position of the operating lever 10 detected by the operating position sensors 14, 18 and the states of the vehicle detected by the acceleration sensor 21 and the steering wheel angle sensor 23 or the like is provided.例文帳に追加

また、操作位置センサ１４，１８が検出する操作レバー１０の変位位置と、加速度センサ２１、操舵角センサ２３等が検出する車両の状態との偏差状態を運転者に伝達する表示器３１を設けた。 - 特許庁

When the pointer does not exist inside the destination candidate button (S16: NO), a deviation angle formed by a motion vector of the pointer and a candidate destination vector turned from a present button selected at present to the destination candidate button is calculated (S18 to S20).例文帳に追加

ポインタがその行先候補ボタンの内部に無い場合には（Ｓ１６：ＮＯ）、ポインタの移動ベクトルと現在選択されている現在ボタンから行先候補ボタンへ向いた候補先ベクトルとが成すずれ角度を算出する（Ｓ１８〜Ｓ２０）。 - 特許庁

At a point t3 of time when the deviation between the drive current value and the holding current value is fully minimized, the slow change control is changed to holding control to hold the real timing angle value to the holding current value by changing the drive current value to the holding current value.例文帳に追加

これにより、駆動電流値と保持電流値との偏差が十分に小さくなった時点ｔ3 で、保持制御に移行し、駆動電流値を保持電流値に切り換えて、実進角値を目標進角値に保持する。 - 特許庁

To reduce the frequency deviation in the temperature characteristics of a quartz vibrator by eliminating/suppressing the irregularity of a cutting angle in manufacturing a quartz plate of a double rotation cut having inclined cut surfaces around two axes of a crystallographic axis.例文帳に追加

結晶軸の２軸回りに傾斜した切断面を有するダブルローテーションカットの水晶板の製造において、切断角度のばらつきを解消・抑制して水晶振動子の温度特性における周波数偏差を小さくする。 - 特許庁

To solve a problem that an overlapping deviation occurs due to the rotating angle error of toothed endless belts in the circumferential direction, in the case of using the toothed endless belts for a driving mechanism for the purpose of banding prevention, as for a multi-developing color image forming apparatus.例文帳に追加

多重現像によるカラー画像形成装置において、バンディング防止のために駆動機構に歯付無端ベルトを採用した場合、歯付無端ベルトの周方向の回転角度誤差により重ね合せずれが生じる。 - 特許庁

In the case that a mechanism slanting position determination mark 60 is inclined to a subscanning read direction when shipping the image reader, a deviation angle θ at the time of shipping is operated by an equation +θ=tan^-1(+d_x/+d_y) wherein d_x=B_x-A_x and d_y=B_y-A_y.例文帳に追加

出荷時にメカ斜め位置判定印６０が副走査読取方向に対して傾斜していた場合に、ｄ_x＝Ｂ_x−Ａ_x、ｄy＝Ｂ_y−Ａ_yとすると、出荷時のずれ角θは、＋θ＝ｔａｎ^-1（＋ｄ_x／＋ｄ_y）の式で演算する。 - 特許庁

The deviation between the neutral position of the steering wheel 12 and the vehicle straight advance position of the steered wheel 18, which is caused when a rotation angle of the VGRS actuator 20 is fixed, is corrected while the steering wheel 12 is returned.例文帳に追加

そして、操舵ハンドル１２が切り戻されているときに、ＶＧＲＳアクチュエータ２０の回転角が固定された際に発生した操舵ハンドル１２の中立位置と転舵輪１８の車両直進位置との間のずれを補正する。 - 特許庁

When the stem 18 is pressed, an inclination suppression part 33 for setting the space between the outer circumferential surface of the flange part 30 and the inner circumferential surface of the fitting chamber 13 to be 0.2-1.0 mm, is formed in the fitting chamber 13, and the inclinable angle of the stem 18 is set to be less than 5° to prevent any horizontal deviation.例文帳に追加

ステム18の押圧時には、鍔部30の外周面と装着室13の内周面との間隔を0.2mm〜1.0mmとする傾斜抑制部33を装着室13内に形成し、ステム18の傾斜可能角度を５°未満とし、横ブレを防止する。 - 特許庁

The deviation of an irradiation spot of the charged beam 6 due to an incline deflection is corrected and controlled by the observation position, feeding back an input value as well as an incline angle of the defector 32 for observing inclination to an input value of the scan deflector 26.例文帳に追加

傾斜偏向による荷電ビーム６の照射位置のずれは、傾斜観察用偏向器３２への入力値および傾斜角度を走査偏向器２６の入力値にフィードバックすることにより観察位置を補正制御する。 - 特許庁

In the rotational angle detector, a wall section 42 being provided at the outer periphery end of the rotor plate 11 is pressed in the rotation center direction of the rotor plate by a shaft deviation detection mechanism 53 when the rotor plate 11 is being rotated.例文帳に追加

この回転角度検出装置では、回転板１１が回転している場合において、回転板１１の外周端に設けられた壁部４２を、軸ずれ検出機構５３により回転板の回転中心方向に押圧する。 - 特許庁

The optical polycarbonate resin molding compound comprises polycarbonate resin pellets characterized in that an angle of repose is 23-28°, the weight mean value of one pellet is 13-26 mg and standard deviation is not more than 2.2 mg.例文帳に追加

ペレットの安息角が２３°〜２８°であり、かつペレット１個の重量の平均値が１３ｍｇ〜２６ｍｇ、標準偏差が２.２ｍｇ以下であるポリカーボネート樹脂ペレットより成ることを特徴とする光学用ポリカーボネート樹脂成形材料。 - 特許庁

The coordinates of a far visual-field image peak are measured on a CCD picture image, a deviation angle of the optical axis of a semiconductor laser is measured based on the coordinates of a light-emitting point image and the coordinates of the far visual-field image peak on a CCD picture image.例文帳に追加

該遠視野像のピークのＣＣＤ画像における座標を測定し、前記発光点像の座標と前記遠視野像のピークのＣＣＤ画像における座標から前記半導体レーザの光軸ズレ角を測定する。 - 特許庁

When a Y shape crank of a conversion locking unit is turned by stroke generated on an electric switching machine to convert the point from the fixed position to the reverse position, opposite locking failure by deviation of a turned angle of the Y shape crank is compensated.例文帳に追加

電気転てつ機に発生させたストロークによって転換鎖錠器のＹ形クランクを転回させ、ポイントを定位から反位へ転換させるに際し、Ｙ形クランクの転回角のずれによる対向鎖錠不良を補償する。 - 特許庁

At least two different positions on the image pickup axes 11a and 12a, image of the fiber hole projection light are picked up to measure the projection direction of the fiber hole projection light and also measure the angle of the fiber hole 21 formed in the extension direction of the projection direction, thereby finding the angle deviation.例文帳に追加

そして、撮像軸線１１ａ，１２ａ上の少なくとも２つの異なる位置においてファイバ穴出射光を撮像することによって、ファイバ穴出射光の出射方向が測定されると共に、その出射方向の延在方向に形成されているファイバ穴２１の角度が測定されることにより、角度ずれが求められる。 - 特許庁

By making the vertical diameter D1 of the reference light 40 in reproducing smaller than the vertical diameter D2 of the reference light 28 in recording, the overlapping of the adjacent data information on each other and the reproducing thereof in this state can be appropriately suppressed even if the angle deviation occurs with respect to the incident angle of the reference light in the reproducing and in the recording.例文帳に追加

再生時の参照光４０の縦径Ｄ１を記録時の参照光２８の縦径Ｄ２よりも小さくすることで、再生時と記録時の参照光の入射角に角度ずれが生じても、隣り合う前記データ情報どうしが重なって再生されるのを適切に抑制でき、前記データ情報３０を適切に再生することが出来る。 - 特許庁

The drive control device includes a phase command calculation unit 130 for determining a phase command which is a lead angle/delay angle of a phase to be corrected by performing a torque feedback calculation based on a deviation between a torque command value to the three-phase AC motor M and an actual torque value of the three-phase AC motor M and for sequentially storing and updating the determined phase command.例文帳に追加

三相交流モータＭに対するトルク指令値と三相交流モータＭの実際のトルク値との偏差に基づくトルクフィードバック演算を行って補正すべき位相の進角量／遅角量である位相指令を求めるとともに、この求めた位相指令を逐次記憶更新する位相指令演算部１３０を設ける。 - 特許庁

When the angle of rotation is adjusted so that the actual angle of rotation of a rotary platform 4 as detected with a rotary encoder 16 is displayed on the digital display device 19 in a range of the tolerance of the actual display value with displayable effective digits, information on the direction and degree of deviation of the rotary platform 4 is determined by the arithmetic processing with an arithmetic processing part 18.例文帳に追加

ロータリーエンコーダ１６で検出した回転架台４の実回転角度をデジタル表示器１９に表示可能な有効桁数の実表示値の公差の範囲で表示するように回転角度を調節する場合、演算処理部１８の演算処理により、回転架台４のズレ方向およびズレ量などの情報を求める。 - 特許庁

Four photoreceptor drums 6 are disposed so that a difference between the angle difference of arbitrary two photoreceptor drums 6 out of four photoreceptor drums 6 in a deviation direction and an angle difference corresponding to a surplus at the time of dividing the axle-to- axle distance of two photoreceptor drums 6 by the peripheral length πD of the photoreceptor drum 6 is within the range of ±45°.例文帳に追加

４本の感光体ドラム６のうちの任意の２本の感光体ドラム６の振れの方向の角度差と、それら２本の感光体ドラム６の軸間距離を感光体ドラム６の周長πＤで割った際の剰余に対応する角度差との間の差が、±４５度の範囲に入るように前記４本の感光体ドラム６が配設されている。 - 特許庁

In this case, a judgement is passed that the current feed timing variable range set at present is dislocated from a proper range corresponding to the actual pump characteristics, and the delay angle side limit value or advance angle side limit value of the current feed timing variable range is subjected to a learning correction so that the current feed timing can be controlled in the direction of lessening the deviation.例文帳に追加

この場合は、現在、設定されている通電時期可変範囲が、実際のポンプ特性に対応した適正な範囲からずれていると判断して、目標燃圧と実燃圧との偏差を小さくする方向に通電時期を制御できるように通電時期可変範囲の遅角側限界値又は進角側限界値を学習補正する。 - 特許庁

To accurately mount components while reducing the effect caused by rotational backlash, adsorption nozzle bending (nozzle deviation from perpendicular line during falling), imaging conditions and the like by keeping constant control of a component recognition state, a rotation direction of adsorption nozzle, a positional condition and the like during component mounting even when an angle during component mounting is different from an angle during component adsorption.例文帳に追加

部品の搭載時の角度と部品吸着時の角度とが異なる場合でも、部品認識状態の制御や吸着ノズルの回転方向・位置条件を部品搭載時に一定に保つことなどにより、回転がた、吸着ノズルの曲がり（ノズルの下降時の垂線からのずれ）、撮像条件等による影響を低減し、部品搭載を精度良く行う。 - 特許庁

When the rotational speed NE exceeds the speed determination value A (S200: NO), the abnormality detection device determines that the variable valve system is operationally abnormal based on the changed amount INCAMc of the deviation ΔINCAM between the actual value (acting angle INCAM) and the target value (target acting angle INCAMp) of the characteristics of the valves within a predetermined time (S230 to S250).例文帳に追加

一方、機関回転速度ＮＥが速度判定値Ａを越えている場合には（Ｓ２００：ＮＯ）、バルブ特性の実値（作用角ＩＮＣＡＭ）と目標値（目標作用角ＩＮＣＡＭｐ）との偏差ΔＩＮＣＡＭについてその所定時間内における変化量ＩＮＣＡＭｃに基づき、可変動弁機構の動作異常を判定する（Ｓ２３０〜Ｓ２５０）。 - 特許庁

The control section 13 decided the number of scanning in a subscanning direction (pitch angle for each scanning of an optical flat plate 10) so that a deviation between an ideal sampling point and an actual sampling point reaches a prescribed amount according to the scanning magnification, and controls the number of scanning and a scanning speed of a full rate scanning section 6 and a tilt angle of the optical flat plate 10.例文帳に追加

制御部１３は、走査倍率に従って、理想的なサンプリング点と実際のサンプリング点とのずれが所定量以下になるように、副走査方向の走査回数（光学平板１０の走査毎の刻み角度）を決定し、フルレート走査部６の走査回数および走査速度、ならびに光学平板１０の傾き角度を制御する。 - 特許庁

A SBW controller changes characteristics of a steering gear ratio from a straight line l to a straight line m in steering back, when a deviation is generated between a detected steering angle θ and a predetermined value of the steering gear ratio set at that time.例文帳に追加

ＳＢＷコントローラは、検出された操舵角θとその時点に設定されているステアリングギア比の規定値との間に偏差が生じたとき、切り戻し操舵時において、ステアリングギア比の特性を、直線ｌから直線ｍに変更する。 - 特許庁

In the grain-oriented electrical steel sheet with glass film, the proportion of grains having ≤10° deviation angle from the {110} <001> crystal orientation is ≤0.5, in the orientation distribution of the fine grains of the steel sheet in the mixed region of the anneal film and the steel sheet.例文帳に追加

焼鈍皮膜と鋼板の混合領域における鋼板微細粒の方位分布において、｛１１０｝＜００１＞結晶方位からの偏差角度が１０度以内のものである割合が０．５以下であり、グラス皮膜を有する方向性電磁鋼板である。 - 特許庁

To provide a deviation angle spectral reflectance predicting method for a colored object capable of predicting an actual color of the colored object in each direction, when the actual colors of the colored object containing an organic pigment are observed from different observation directions.例文帳に追加

有機顔料を含む着色物の実際の色を異なる観測方向から観測した際の、それぞれの方向における、前記着色物の実際の色を予測することができる、着色物の偏角分光反射率予測方法を提供する。 - 特許庁

Speed of a position correction roller crossing a carrying direction of paper sheets and moving the paper sheets at an angle based on position deviation amount for the carrying direction of the paper sheets is made to coincide with carrying speed by the carrying means.例文帳に追加

この発明は、紙葉類の搬送方向に交差する位置ずれ量に基づく角度で紙葉類を移動する位置補正ローラの紙葉類の搬送方向に対する速度を、搬送手段による搬送速度と一致させるようにしたものである。 - 特許庁