「deviation response」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

If the absolute value of a deviation between the maximum oxygen release amount and the maximum oxygen storage amount is equal to or greater than a predetermined value, it is determined that there is a response delay.例文帳に追加

そして、最大酸素放出量と最大酸素吸蔵量との偏差の絶対値が所定値以上である場合に上記応答遅れが生じていると判定する。 - 特許庁

If a voltage comparator in a control IC1 detects a high level ("H") of a voltage Vds in measuring a response deviation, an HMOS is turned on by a gate driver circuit in the control IC1.例文帳に追加

応答ズレ計測時に、制御ＩＣ１内の電圧比較器が電圧Ｖdsのハイレベル（“Ｈ”）を検出すると、制御ＩＣ１内のゲートドライバ回路によりＨＭＯＳがオンされる。 - 特許庁

(f) The response delay time shall be 50 microseconds, and, its deviation shall not exceed 1 microsecond. Nevertheless, in the case of DME that constitutes part of ILS, this shall not apply. 例文帳に追加

ヘ　応答遅延時間は、五〇マイクロ秒であり、かつ、その偏差は一マイクロ秒を超えないこと。ただし、ＩＬＳの一部を構成するＤＭＥにあつては、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Hereby, even when deviation from the ideal response occurs on the edge part 4b of the knife edge member 4, the charged particle beam 1 can be evaluated accurately.例文帳に追加

よって、ナイフエッジ部材４のエッジ部４ｂに理想応答からのずれが生じている場合においても、荷電粒子ビーム１の正確な評価を行うことができる。 - 特許庁

Also, the standard deviation of response results numerized for respective questionnaire items is calculated from the questionnaire response results of all the questionnaire respondents, the separation value from the predicted result is calculated for the respective questionnaire items, and the questionnaire items to correct the contents are extracted on the basis of the divergence value corresponding to the hearing purpose and the stipulated value of the standard deviation and are presented.例文帳に追加

またアンケート回答者全員のアンケート回答結果から、各アンケート項目ごとに数値化された回答結果の標準偏差を計算し、各アンケート項目ごとに予想結果との乖離値を計算し、ヒヤリング目的に対応する乖離値と標準偏差の既定値に基づいてその内容を修正すべきアンケート項目を抽出して提示する。 - 特許庁

A phase deviation calculation unit 17 calculates a phase rotation amount between the corrected first impulse response and a first impulse response of a different symbol, and a Doppler frequency calculation unit 18 calculates a Doppler frequency based upon the phase rotation amount.例文帳に追加

位相偏差算出部１７は、補正された第１のインパルス応答と、異なるシンボルにおける第１のインパルス応答との間の位相回転量を算出し、ドップラー周波数算出部１８は、位相回転量をもとにドップラー周波数を算出する。 - 特許庁

A mobile terminal 3 includes a data processing part 22, which measures the standard deviation of Eb/I0, i.e., a ratio between signal power Eb set per bit at the receiving side and interference power I0 set per Hz and changes the control width of transmission power, in response to the measured standard deviation.例文帳に追加

、移動端末２に、受信側の１ビット当たりの信号電力Ｅｂと１Ｈｚ当たりの干渉電力Ｉ０との比であるＥｂ／Ｉ０の標準偏差を測定しそれに基づき送信電力制御の制御幅を変更させるデータ処理部２２を設ける。 - 特許庁

An arithmetic processing circuit 6 compares a detecting temperature of a laser diode 4 detected by a thermistor 4 with its target temperature to obtain its deviation, and calculates an optimum Peltier element on time Ton in a predetermined control period T in response to the obtained deviation.例文帳に追加

演算処理回路６は、サーミスタ４が検出するレーザダイオード４の検出温度をその目標温度と比較してその偏差を求め、この求めた偏差に応じて、所定の制御周期Ｔ内において最適なペルチェ素子オン時間Ｔｏｎを算出する。 - 特許庁

A target temperature deviation table constituted of a target temperature deviation defined in response to the set temperature of the heating appliance and the set humidity of the humidifying device as the difference between the set temperature and a target temperature of a controlled room temperature, is memorized in the memorizing section 13 in advance.例文帳に追加

そして、暖房機器の設定温度と加湿装置の設定湿度とに対応して規定され、設定温度と制御すべき室温の目標温度との差である目標温度偏差からなる目標温度偏差テーブルを予め記憶部１３に記憶する。 - 特許庁

To provide a residence examination task distribution support system for optimizing a distributing operation to a residence examiner who can make a response even when there exists any deviation in the degree of difficulty of a residence examination task.例文帳に追加

在留審査業務の難易度に偏りがある場合にも、対応可能な在留審査官への配分作業を最適化し得る在留審査業務配分支援システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the incident laser beam quantity on the BD sensor becomes constant regardless of the droop and the thermal characteristic of the laser element, so that the response time of the BD sensor becomes the same and the deviation of an irradiating position is eliminated.例文帳に追加

これにより、レーザ素子のドループ、熱特性によらずＢＤセンサへの入射光量が一定となるため、ＢＤセンサの応答時間が同じになり、照射位置ズレを無くす。 - 特許庁

The controller controls the plant by use of a frequency shaping response designation type control algorithm having filtering function so as to converge the deviation to a target value of the output of the plant.例文帳に追加

制御器は、フィルタリング機能を備えた周波数整形応答指定型制御アルゴリズムを用いて、プラントの出力の目標値に対する偏差が収束するよう制御する。 - 特許庁

A classification result correcting part 91 corrects the classification of the object attribute values in response to the deviation of the classification of the classified attribute values imparted to the content which fulfills a prescribed condition.例文帳に追加

分類結果修正部９１は、所定の条件を満たすコンテンツに付与された、分類済み属性値の分類の偏りに応じて、対象属性値の分類を修正する。 - 特許庁

To provide a recorder reducing positional deviation of ink caused when a relative distance between a platen plate and a carriage is fluctuated in response to a position in the main scanning direction.例文帳に追加

プラテン板とキャリッジとの間の相対的な距離が主走査方向の位置に応じて変動した場合に発生するインクの位置ずれを低減することが可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a loading test device and its force control method capable of matching a waveform of a response wave showing a displacement of a test object with a target triangular waveform without deviation.例文帳に追加

試験対象の変位を示す応答波の波形を偏差なく目標の三角波形と一致させることができる加力試験装置及びその加力制御方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a heating response of the second heater wire becomes quicker, the heat easily releasing outside is kept at a temperature similar to that of the inside, and the temperature deviation of the heating plane can be eliminated.例文帳に追加

したがって、第２のヒータ線の加熱応答はより俊敏になり、熱の逃げ易い外側を内側と同様な温度に保ち、加熱平面の温度偏差を無くすことができる。 - 特許庁

When an input image is to be formed on a sheet S conveyed to a transfer roller, the exposure sections 15Y to 15K are controlled, and deviation correction is performed to offset the image forming position across the width of the sheet, in response to the result of detection by a deviation sensor 45.例文帳に追加

転写ローラへと搬送される用紙Ｓに対して入力画像を形成する場合、露光部１５Ｙ〜１５Ｋを制御することにより、片寄りセンサ４５による検知結果に応じて用紙幅方向における画像形成位置をオフセットさせる片寄り補正を実施する。 - 特許庁

Accordingly a deviation between the two types would not widen even because of a delay in response for the command value for the frictional braking, and that diminishies a temporal shortage of the slowdown speed due to the deviation and allows a smooth transition from the regenerative braking to the frictional braking.例文帳に追加

従って、摩擦制動の指令値に対する応答遅れによっても、両者間の乖離が大きくなることがなくなり、この乖離に起因した車両減速度の一時的な不足を小さくすることができ、回生制動から摩擦制動への移行を滑らかに行わせ得る。 - 特許庁

Also, without being affected by the fluctuation of load stiffness and in a transitional state immediately after the weak field control is started, the deviation of the motor angle is caused, the weak field control can be executed continuously, the fluctuation of the response characteristics of a motor can be made small and stable response characteristics can be obtained.例文帳に追加

また、負荷剛性の変動による影響を受けることが無く、弱め界磁制御の開始直後の過渡状態においてモータ角の偏差は生じており、弱め界磁制御を継続して実行することができ、モータの応答特性の変動が低減され、安定した応答特性が得られる。 - 特許庁

To provide a handrail driving control device which properly performs speed correction processing and stop processing in response to a speed deviation, by surely detecting a state where a tread speed is not synchronized with a handrail speed.例文帳に追加

踏板速度と手摺速度が同期していない状態を確実に検出し、速度偏差に応じて速度補正処理、停止処理を適切に行うことのできる手摺駆動制御装置を得る。 - 特許庁

To enable parking without causing a deviation by a change in the rotational center, when deviating from a target line in rotation around the center set in response to front-rear spaces in the entering direction of a vehicle.例文帳に追加

車両が進入方向前後スペースに応じ設定した中心周りでの回転中に目標ラインを逸脱する時、回転中心の変更により逸脱を生じないで駐車を可能にする。 - 特許庁

To prevent occurrence of a shortage of slowdown speed due to a deviation between regenerative braking and frictional braking that is caused by a delay in response for the command value of the frictional braking when switching from the regenerative braking to the frictional braking.例文帳に追加

回生制動から摩擦制動への切り換え時に、摩擦制動の指令値に対する応答遅れで両者間の乖離に起因した車両減速度不足が発生するのを防止する。 - 特許庁

A CPU 20 converts phase differences Δϕ1, Δϕ2 in response to the registration deviation quantity and a read magnification (m) in time and gives it to a 3-phase clock/phase difference generator 18, which gives a generating timing to a shift pulse.例文帳に追加

ＣＰＵ２０がレジストレーションズレ量と読み取り倍率ｍに応じた位相差Δφ１，Δφ２を時間換算して、３相クロック／位相差発生器１８でシフトパルスの発生タイミングに与える。 - 特許庁

The digital signal receiver is provided with a pre-demapping section for generating pre-demapping data that denote a reference point on a corresponding constellation and a deviation from the reference point in response to a signal modulation system.例文帳に追加

デジタル信号受信装置は、信号の変調方式に応じて、対応するコンスタレーション上の基準点と基準点からのずれを示すプレデマッピングデータを生成するプレデマッピング部を備える。 - 特許庁

A driving force control system comprises an internal combustion engine model 1000 represented by a linearized model including a primary delay element, a computing unit 2000 for calculating a deviation between target engine torque and estimated engine torque, a delay compensator 3000 for compensating the deviation for a response delay, and an adder 4000 for adding the delay compensated deviation to the target engine torque to calculate a engine torque controlled variable.例文帳に追加

駆動力制御システムは、１次遅れ要素を含んで線形化されたモデルにより表わされる内燃機関モデル１０００と、目標エンジントルクと推定エンジントルクとの偏差を算出する演算器２０００と、偏差に応答遅れを補償する遅れ補償器３０００と、目標エンジントルクに遅れ補償された偏差を加算してエンジントルク制御量を算出する加算器４０００とを含む。 - 特許庁

A PM motor 2 is vector-controlled by a current control unit 7 in response to a deviation between a d-axis current command Id* to be output like a pulse during a command output period and a d-axis current detection value Id(θ).例文帳に追加

また指令出力期間においてパルス状に出力されるｄ軸電流指令Ｉｄ＊と、ｄ軸電流検出値Ｉｄ（θ）との偏差に応じて、電流制御部７によりＰＭモータ２がベクトル制御される。 - 特許庁

The feed back system 3 recognizes the tendency for the increase or the decrease of the deviation ΔV and varies the gain Gv, in response to the inclination, and as a result, the system enhances convergence property that makes the actual vehicle speed Vr agree with the target vehicle speed Vtrg.例文帳に追加

フィードバック系３では、偏差ΔＶの増減傾向を認識してこの傾向に応じてゲインＧｖを変更し、これにより実車速Ｖｒを目標車速Ｖｔｒｇに一致させる収束性を高める。 - 特許庁

An action which frequently appears on an image is learned by three dimensional high order local autocorrelation, then a compression rate is gradually changed in response to the importance degree of a scene by calculating a degree of deviation therefrom as an importance degree.例文帳に追加

映像上で頻繁に起こる行動を立体高次局所自己相関により学習し、そこからの逸脱の度合いを重要度として算出して、シーンの重要度に応じて圧縮率を漸次変化させる。 - 特許庁

To provide a method for obtaining characteristics of a machine automatically from a response of a vibration amplitude or a vibration frequency of a positional deviation by applying a simple imitation disturbance torque to the machine by a motor and exciting the machine.例文帳に追加

機械にモータによる簡単な模擬外乱トルクを与え加振して、その位置偏差の振動振幅や振動周波数の応答から自動的に機械の特性を得る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electric charge distribution in the sheets 1 and 2 is continuously detected, and a positional deviation of the sheet to the desired orbit is reduced by operating at least one adjusting element having influence on a position in response to the electric charge distribution.例文帳に追加

継続的にシート１，２における電荷分布を検出し、電荷分布に応じて位置に影響を与える少なくとも１つの調節エレメントを作動させて、所望の軌道に対するシートの位置偏差を低減する。 - 特許庁

Thus, in the case of transmitting data to the IP network 30, the split size of this packet processing is adjusted, in response to the delay information 12f fed from the IP network 30 and the resulting packet is outputted to avoid deviation in the transfer speed.例文帳に追加

これにより、IPネットワーク30にデータを送出する際には、IPネットワーク30の側から供給される遅延情報12f に応じてこのパケット化の分割サイズの調整を行って出力し転送速度のずれをなくしている。 - 特許庁

When they are deviated, a control means 82 controls a changing means in response to the deviation quantity, moves a base plate 42 on which a light source is arranged, in X and Y directions by a driving motor and changes the lighting direction of the light source.例文帳に追加

ずれているときは、制御手段８２がずれ量に応じて変更手段を制御し、光源を配置した基板４２をＸ、Ｙ方向に駆動モータで駆動させて光源の照明方向を変更させる。 - 特許庁

The first learning controller 4 and the second learning controller 6 are independent of each other and work to minimize a position deviation of the each motor, however, a parameter for defining a response of learning control.例文帳に追加

第１学習制御器４と第２学習制御器６とは互いに独立であり、それぞれの電動機の位置偏差を最小にすべく作用するが、学習制御の応答性を定めるパラメータは同じものが設定される。 - 特許庁

Each UE(user equipment) adjusts its timing, in response to timing deviation signals (64) transmitted at the start of each downlink burst, so as to transmit an uplink burst which arrive at the node B, at the beginning of the next uplink slot.例文帳に追加

各ＵＥは、各ダウンリンク・バーストの開始時点で送信されるタイミング偏差信号（６４）に応答して、ノードＢに到着するアップリンク・バーストを次のアップリンク・スロットの始めで送信するように、そのタイミングを調整する。 - 特許庁

The sensor gives sufficient catalytic performance to the catalyst layer and inhibits the response delay and the measurement value deviation by using an alloy as the catalytic metal and adjusting an Rh support amount to the optimum value.例文帳に追加

触媒金属として合金化したものを用い、かつ、Ｒｈの担持量を最適な量に調整したことで、触媒層に充分な触媒性能を付与しつつ、応答遅れおよび測定値ズレを抑制できる。 - 特許庁

When the bonding of the allosteric bonding agent to a ligand is analyzed by a surface plasmon resonance method, the bonding may cause a negative deviation in an optical response (i.g. a decrease of a resonance angle) or an increase of the optical response (i.g. an increase of the resonance angle) due to a bonding characteristic of the selected allosteric acceptor.例文帳に追加

表面プラスモン共鳴法で分析するとき、このようなアロステリック結合剤類のそれらのリガンドへの結合は、選択されるアロステリック受容体の結合特性によって、光学応答における負の偏差（すなわち、共鳴角の減少）、または光学応答の増加（すなわち、共鳴角の増加）を招く可能性がある。 - 特許庁

In addition to this main feedback loop, the control system is provided with a loop for getting a time constant τ corresponding to a torque deviation ΔT at the timing of each control operation cycle by using a table 86 which shows the relation of the time constant τ to the torque deviation ΔT, and applying the response property 88 of the primary delay based on the time constant τ to a primary delay processor 74.例文帳に追加

このメインフィードバックループに加え、トルク偏差ΔＴに対する時定数τの関係を示すテーブル８６を用いて、各制御演算周期のタイミングにおけるトルク偏差ΔＴに対応する時定数τを求め、その時定数τに基づく１次遅れの応答特性８８を１次遅れ処理部７４に適用するループが設けられる。 - 特許庁

To provide an engine load control device of a working vehicle, capable of effectively adjusting a load (absorption torque of a pump) of an engine in response to a tendency of a change in a deviation between a target engine speed and an actual engine speed of the engine.例文帳に追加

エンジンの目標回転数と実回転数との偏差の変化の傾向に応じて、エンジンの負荷（ポンプの吸収トルク）の調整を効果的に実施することが可能な作業車両のエンジン負荷制御装置を提供する。 - 特許庁

The response of a speed control operation means 1 is temporarily made high based on a deviation ΔV between the speed V of a motor 10 driving a car and its reference value V0 by an auxiliary speed control means 2 when an elevator starts running.例文帳に追加

エレベータの走行開始時に補助速度制御手段２により、かごを駆動するモータ１０の速度Ｖとその速度基準値Ｖ０との速度偏差ΔＶに基づいて、一時的に速度制御演算手段１の応答を高める。 - 特許庁

At that time, the thrust command value T1 to the electric motor is compensated by both a feedback compensation amount HF1 and a friction compensation amount HF2 in response to a deviation between the thrust command value T1 and an actual thrust T0.例文帳に追加

その際に、推力指令値Ｔ１と実推力Ｔ０との偏差に応じたフィードバック補償量ＨＦ１とフリクション補償量ＨＦ２との２つの補償量で、上記電動モータへの推力指令値Ｔ１を補償する。 - 特許庁

By contrast, when pattern images Spy to Spk are to be formed on a sheet S in response to the instruction of the main control section 40, the image forming control section 46 does not perform deviation correction in the process of forming a pattern image.例文帳に追加

これに対して、画像形成制御部４６は、メイン制御部４０からの指示に応じて用紙Ｓにパターン画像Ｓpy〜Ｓpkを形成する場合は、パターン画像の形成に際して片寄り補正を実施しないこととしている。 - 特許庁

An ECU 20 calculates the target opening of a throttle valve 13 in accordance with various input signals and feedback controls the drive of a motor 14 in response to a deviation between the target opening and an actual throttle opening (a sensor detected value).例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、種々の入力信号に基づいてスロットルバルブ１３の目標開度を算出すると共に、目標開度とスロットル実開度（センサ検出値）との偏差に応じてモータ１４の駆動をフィードバック制御する。 - 特許庁

When valve timing is held, a deviation of a response characteristic of valve timing is learned according to the rate of change in valve timing under a slight change in the duty valve D from within the holding dead band to the outside of the band.例文帳に追加

バルブタイミングが保持されている場合に、上記保持不感帯領域内から同領域外へとＤｕｔｙ値Ｄを微小変化させる際のバルブタイミングの変化速度に基づき、バルブタイミングの応答特性のずれ量を学習する。 - 特許庁

To provide the subject balancing device so designed that the balance of a treatment cylinder consisting of a small-diameter cylinder is addressed through dispersedly mounting a control weight for the position of each of parts causing weight deviation and moving threshing teeth in response to even a slight balance fluctuation.例文帳に追加

小径胴で構成する処理胴のバランスを、偏重量が生じる部品位置ごとに調節用ウエイトを分散装着し、軽微な変動にも扱歯移動で対処するようにした処理胴バランス装置を提供する。 - 特許庁

The controller 17 inhibits the regenerative operation of the motor 15 for traveling if the any cell voltage reaches the regeneration inhibiting voltage VU when the regenerative operation of the motor 15 for traveling is controlled in response to the deviation of the total voltage.例文帳に追加

制御装置１７は、総電圧の偏差に応じて走行用モータ１５の回生動作を制御しているときに、何れかのセル電圧が回生禁止電圧ＶＵに到達した場合に、走行用モータ１５の回生動作を禁止する。 - 特許庁