| 例文 |
device functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21265件
To provide a fixing device which is a fixing device using an electromagnetic induction heating system and in which temperature rising of a coil section and a core section is suppressed uniformly in the entire area in a transverse direction without degradation in the function of the coil section and the core section, and an image forming apparatus.例文帳に追加
電磁誘導加熱方式を用いた定着装置であって、コイル部及びコア部の機能を低下させることなく、コイル部及びコア部の昇温が幅方向全域にわたって均一に抑止される定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In the automatic meter reading system for transmitting the measured values from a terminal device (slave unit) 1 to a relay device (master unit) 2 by the radio communication, each of the slave unit 1 and the master unit 2 is configured to have a function for controlling directivity in a longitudinal direction or a lateral direction of the radio communication.例文帳に追加
端末機器(子機)1から中継機器(親機)2に計量値を無線通信により伝送する自動検針システムにおいて、子機1及び親機2は、無線通信の縦方向または横方向の指向性を制御する機能を備えた構成である。 - 特許庁
To provide a dropping object storage container device to contain a dropping object to provide the function of a point marking and hydrographic condition measuring device to be aerially delivered on a water surface, such as a sea surface or a lake surface, and a ground from a delivery carrier, such as an aircraft flying in the air.例文帳に追加
空中を飛行する航空機等の投下母機から海面又は湖面等の水面や陸上等に、ポイント標識や海象計測装置等の機能を発揮する投下物を収納して空中投下される投下物収納コンテナ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a time mean value predicting method for predicting the time mean value of drainpipe internal pressure, a time mean value predicting device which is used for its implementation, and a recording medium where a computer program for making a computer function as the time mean value predicting device is recorded.例文帳に追加
排水管内圧力の時間平均値を予測する時間平均値予測方法、その実施に使用する時間平均値予測装置、及びコンピュータを時間平均値予測装置として機能させるためのコンピュータプログラムが記録されている記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a connecting structure of a substrate by which displacement of a terminal and an electrode caused by expansion of a flexible substrate when the terminal and the electrode are thermally compressed is prevented and to which an another function is added and to provide an elctro-optical device and an electronic device using the structure.例文帳に追加
熱圧着の際の可撓性基板の膨張に起因する端子と電極との位置ずれを防止し、かつ、そのための構成に他の機能を付加させた基板の接続構造、それを用いた電気光学装置並びに電子機器を提供すること。 - 特許庁
The exhaust emission control device further comprises an electronic control device 40 having a function as an oxidizing velocity deriving means for deriving the oxidizing velocity of the PM collected in the DPF 24 according to the exhaust gas pressures detected by the pressure sensor 33.例文帳に追加
排気浄化装置は、さらに、圧力センサ33によって検出される排気圧力に基づいて、DPF24に捕集されたPMの酸化速度を導出する酸化速度導出手段としての機能を有する電子制御装置40を備えている。 - 特許庁
An image forming device 200 having a scan section 210 is made to function as a group ware terminal, certificate data scanned by the image forming device 200 is directly stored in a group ware server 300 in association with customer information for specifying the certificate data data.例文帳に追加
スキャン部210を有する画像形成装置200をグループウェア端末として機能させ、画像形成装置200によりスキャンされた保証書データを、この保証書データを特定する顧客情報と関連づけて直接グループウェアサーバ300に格納する。 - 特許庁
A test process 20 to be performed by a test system 100 includes: a test class thread 31 for performing a test class 30 in which a method for testing a device is described; and a tool thread 11 for performing a tool 10 which includes a function that can be used for the test of the device.例文帳に追加
試験システム100で実行される試験プロセス20は、デバイスの試験方法を記述したテストクラス30を実行するためのテストクラス・スレッド31と、デバイスの試験に利用可能な関数を含むツール10を実行するためのツール・スレッド11と、を含む。 - 特許庁
This continuous forms paper electrophotographic apparatus has the stacker device outside it, and has a function of returning paper to a normal stacked part when the stacker device detects the paper jam.例文帳に追加
本発明は、連続紙電子写真装置のスタッカ装置において、前記スタッカ装置を前記電子写真装置の外部に配置し、前記スタッカ装置は、該スタッカ装置が用紙ジャムを検出した場合、用紙を正常にスタックしている部分まで戻す機能を具備していることを特徴とする。 - 特許庁
In catching a tissue piece generated from a lesion blood vessel during the treatment in a human vessel structure, the distal protective device realizes a function of allowing the opening of the filter basket mounted on the catheter distal protective device to have the maximum setting area even in a winding human blood vessel.例文帳に追加
人体脈管構造で処置中に患部血管から発生する組織片を捕らえる際、曲りくねった人体血管内でもカテーテルの先端保護装置に設けたフィルタバスケット開口部が最大限の設置面積を有する機能を実現する。 - 特許庁
To provide an information embedding device for an audio signal and an information extraction device extracting from the audio signal capable of efficiently extracting additional information even when short-time recording is performed using a sound recording function included in a portable telephone.例文帳に追加
携帯電話機が有する録音機能を用いて短時間録音した場合であっても、効率的に付加情報を抽出することが可能な音響信号に対する情報の埋め込み装置および音響信号からの情報の抽出装置を提供する。 - 特許庁
To constitute an information display input device having a CN reflective liquid crystal display panel so that no obstruction is generated on screen display of a liquid crystal display panel when a tablet function to point handwritten input and menu selection is added in the information display input device.例文帳に追加
CN反射型の液晶表示パネルを備えた情報表示入力装置において、手書き入力やメニュー選択のポインティングを行うタブレット機能を付加する場合に、液晶表示パネルの画面表示に支障が生じないように構成する。 - 特許庁
The electronic filing device or a multifunction device 1 includes the preview display function whereby the prohibition of external output of the image data when the output permitting information is not input with respect to each image data storing/stored in an image memory unit 15 can be set.例文帳に追加
電子ファイリング装置である複合機1は、画像データのプレビュー表示機能を備え、画像記憶部15に保存する/保存した画像データ毎に、出力許可情報が入力されないときの当該画像データの外部出力の禁止を設定することができる。 - 特許庁
To provide an electronic settlement system preventing a double settlement process in the electronic settlement system using a communication terminal mounted with a non-contact communication function, a settlement device, and a relay card for relaying settlement data between the communication terminal and the settlement device.例文帳に追加
非接触通信機能を搭載した通信端末および、決済装置と、通信端末と決済装置の間で決済データを中継する中継カードを使用する電子決済システムにおいて、2重決済処理が発生しない電子決済システムを提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic disk device having a gas removing function to crack and remove the out-gas generated from an adhesive or to prevent the rerelease of the out-gas by the fluctuation in an internal temperature or external temperature environment and a spindle motor used for this magnetic disk device.例文帳に追加
接着剤から発生するアウトガスを分解・除去、あるいは内部温度や外部温度環境の変動によるアウトガスの再放出を防止するガス除去機能を有する磁気ディスク装置と同磁気ディスク装置に用いられるスピンドルモータを提供する。 - 特許庁
The optical disk device is provided with the function to read out the recording position information regarding positions of the data recorded on the optical disk device to the outside, by which whether the automatically recorded data is recorded in the correct positions or not is inspected.例文帳に追加
光ディスク装置に記録されたデータが光ディスクのどの位置に記録されたかという記録位置情報を外部に読み出す機能を持たせることにより、自動的に記録されたデータが正しい位置に記録されたかも検査することができるものである。 - 特許庁
This method and system compare device characteristics with specified characteristics and correct devices, for realizing correlation between the device characteristics and the specified characteristics, and finite-element analysis technique is utilized as the function of the geometric shapes of applied magnetic field and devices.例文帳に追加
本方法およびシステムは、デバイス特性を所定の特性と比較し、デバイス特性と所定の特性との間の相関を実現するようにデバイスを修正するために、印加磁界およびデバイスの幾何学的形状の関数として、有限要素解析技術を利用する。 - 特許庁
To provide an automatic time setting device and an automatic channel setting device, and an automatic time setting method and an automatic channel setting method with a function for automatically setting the current time and the channel of an electrical appliance.例文帳に追加
本発明は、電気製品の現在時刻設定、及びチャンネル設定を自動的に行う機能を有する自動時刻設定装置並びに自動チャネル設定装置、及び自動時刻設定方法並びに自動チャネル設定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
When an input text differs from the contents of the intonation data DB 2 only in a part of them, the device generates an intonation data of the differential part by using an existing function of a text-voice conversion device, and replaces the part with the data, and then generates the voice waveform by using it, to output the voice.例文帳に追加
入力テキストとイントネーションDB2の内容の一部だけが異なる場合には,差分部分のイントネーションデータを既存のテキスト音声変換装置の機能を使って生成し,入れ替えた後にそれを使って音声波形を生成し音声を出力する。 - 特許庁
A first display device A extracts display content information 200 indicating the display contents of a function display image obtained as the result of the display/operations by an extraction means 110 and transfers it to a second display device B by a transmission means 120.例文帳に追加
第1の表示装置Aにおいては、表示・操作された結果として得られた機能表示画面の表示内容を示す表示内容情報200を、抽出手段110により抽出し、伝送手段120により第2の表示装置Bに転送する。 - 特許庁
To provide a photocatalyst device which gives a sufficient photocatalytic function by combining an ultraviolet LED with a photocatalyst whose a main component is titanium dioxide, and a deodorizing device and a refrigerator.例文帳に追加
本発明は、上記課題に鑑みなされたものであり、紫外線LEDと酸化チタンを主成分とする光触媒を組合わせて十分な光触媒活性を得ることのできる光触媒装置、脱臭装置および冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having an output impedance control circuit for performing highly accurate impedance adjustment for an output buffer circuit, even if power supply voltage is reduced in a semiconductor device having programmable impedance control function.例文帳に追加
プログラマブルインピーダンス制御機能を有する半導体装置において、電源電圧が低電圧化されても、出力バッファ回路に対する高精度のインピーダンス調整を行うことができる出力インピーダンス制御回路を備えた半導体装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a failure diagnosing method of a microcomputer monitoring device, and a vehicular electronic control device capable of correctly shortening the starting time (a control transfer time) while maintaining the reliability of the microcomputer monitoring function through the failure diagnosis.例文帳に追加
故障診断を通じてのマイクロコンピュータ監視機能の信頼性の維持を図りつつ、起動時間(制御移行時間)についてもこれを的確に短縮することのできるマイクロコンピュータ監視装置の故障診断方法及び車両用電子制御装置を提供する。 - 特許庁
To enable an image transmitting device to suitably operate even when read conditions set between devices at transmission destinations are not coincident with each other when the image transmitting device is provided with a function of acquiring the read conditions of an image from the external devices at the transmission destinations of image data.例文帳に追加
画像送信装置に画像データの送信先の外部装置から画像の読み取り条件を取得する機能を設ける場合に、送信先の装置の間で設定されている読み取り条件が一致しない場合でも、適切な動作が行えるようにする。 - 特許庁
The driver performs an operation such as to insert the ETC card into the onboard device in response to the voice message, or the like, and returns an ETC function of the onboard device to a normal state to normally perform automatic toll collection processing in the ETC gate 12.例文帳に追加
運転者は、音声メッセージに応じてETCカードを車載器に挿入する等の操作を行ない、車載器のETC機能を正常な状態に復帰させ、ETCゲート12における自動料金収受処理が正常に行なわれるようにする。 - 特許庁
In the voice recognition device, when the vehicle stops, an amplification factor, that the level of an voice signal input from a voice input device 1 becomes an input level with which the voice recognition by an voice recognition function part 4 becomes possible, is set in a programmable gain amplifier 20 as an initial value.例文帳に追加
車輌が停止している場合に、音声入力装置1から入力された音声信号のレベルが音声認識機能部4による音声認識が可能な入力レベルとなるような増幅率を初期値としてプログラマブルゲインアンプ20に設定する。 - 特許庁
The stand 1 includes: an inclined part 11 placing the electronic device P with a wireless communication function in an inclined manner; and a waveguide sheet 21 arranged on the inclined part 11 and connected to the Internet, for transmitting and receiving the radio waves with the electronic device P.例文帳に追加
本発明に係る置き台1は、無線通信機能付き電子機器Pを斜めに載置する傾斜部11と、傾斜部11に配置されるとともに、インターネットに接続されて電子機器Pと電波の送受信を行う導波シート21と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a heating device improved in operability by executing sound annunciation easy to understand for a beginner without botheration for a person of skill, by varying a wait time until the sound annunciation in the heating device with a sound annunciation function.例文帳に追加
本発明は音声報知機能付き加熱装置における音声報知までの待ち時間を可変にすることにより、初心者に分かりやすく、熟練者に煩わしくない音声報知を行うことで操作性の向上を図った加熱装置を供給すること。 - 特許庁
An access address of a specific contents management device 14 which is permitted as an access place is memorized in an access place information table function 1201 of an access place management device 12 based on a contract between an undertaker of a public wireless LAN system and an contents undertaker.例文帳に追加
公衆無線LANシステムの事業者とコンテンツ事業者との間の契約により、アクセス先として許可された特定のコンテンツ管理装置14のアクセス先アドレスを、アクセス先管理装置12のアクセス先情報テーブル機能1201に記憶している。 - 特許庁
To provide an information recording device which can decrease the number of components and simplify manufacturing processes by eliminating a pull-up resistance or pull-down resistance needed for connection with a control means on a recording device main-body side for function decision making.例文帳に追加
機能判別のために記録装置本体側の制御手段に接続する必要のあったプルアップ抵抗またはプルダウン抵抗を抹消し、部品点数を減少させることができるうえ、製作工程も簡略化される情報記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a laser beam machining device provided with a galvanoscanner scanning system, in which such a function that safety is raised by preventing the leakage of the laser beam due to the unintended irradiation of the laser beam caused by the abnormality of the device is added to the galvanoscanner control system.例文帳に追加
ガルバノスキャナ走査系を備えたレーザ加工装置において、装置の異常による意図しないレーザ光の放射に対してレーザ光の漏洩を防止して安全性を高めるような機能をガルバノスキャナ制御系に追加したレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁
In using the image printing device which has no transparent printing function, the transparent image data are converted into image data for recording which can be printed by the image printing device while information of the transparent image data is maintained.例文帳に追加
この識別結果より透明印刷機能を有していない画像印刷装置にて印刷を行う際、透明画像データが有する情報を保持したまま、透明画像データを前記画像印刷装置が印刷できる記録用の画像データに変換して、印刷を行う。 - 特許庁
When the mobile communication device is used outside a service area, the mobile communication device is held up to a terminal machine for an attendance management system to perform communication, and a communication establishment signal from the terminal machine is used as outside speech communication function control information at a visiting place.例文帳に追加
移動体通信装置をサービスエリア外で使用するときは、移動体通信装置を入退出管理システム用端末機にかざして通信を行い、外出時、端末機からの通信確立信号を外線通話機能制御情報として利用する。 - 特許庁
To provide a welding control device capable of shortening the length of connection under the control of a control equipment using PLC and the like, and making efficient use of the total facility, by adding the function of a network for a peripheral and general purpose machine to the welding control device.例文帳に追加
溶接制御装置に周辺汎用機器用ネットワ—クの機能を追加させることにより、PLC等を使用した制御装置による制御で接続線路長の短縮とト—タル設備の有効利用が図られ得るような溶接制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system with a digital camera and a wireless communication device, that employs the digital camera with a communication function and the wireless communication device, such as a mobile telephone so as to attain communication over a long time, while reducing current consumption used for the wireless communication at the outside of the camera.例文帳に追加
通信機能付のデジタルカメラと携帯電話機等の無線通信装置を用いて、カメラ外部の無線通信に使用される消費電流を減らして長時間の通信を可能にするデジタルカメラと無線通信装置とを有するシステムを提供することである。 - 特許庁
To provide an editing information sharing system in which editing function information can be shared between a plurality of recording and reproducing devices by transmitting processing information edited by a recording and reproducing device to the other recording and reproducing device via a network (a medium is also acceptable).例文帳に追加
記録再生装置で編集した処理情報を、他の記録再生装置に、ネットワーク経由(メディアも可)で伝送することによって、複数の記録再生装置の間で、編集機能情報を共有できる編集情報共有システムを提供する。 - 特許庁
To provide an emergency power supply device as an accessory for a lead-in device which is useful as a power supply if lifelines are snapped due to the occurrence of disaster, such as earthquakes, does not require much running cost and has a function as a mark for guidance for evacuation.例文帳に追加
地震等の災害発生に伴ってライフラインが絶たれたときの電力供給源として有用であり、ランニングコストを必要とせず、しかも避難誘導の目印としての機能も有する引込装置に付帯する非常用電源装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device which easily obtains high pressure air without being restricted by space, facilitates the atomization of the addition agent, and exhibits the function of a purifying portion highly precisely, an addition agent supply device to supply the addition agent, and an exhaust emission control system of an internal combustion engine.例文帳に追加
空間的な制約を受けることなく高圧空気の確保が容易であり、添加剤の霧化を促進し、浄化部の機能を高精度に発揮する排気浄化装置、添加剤を供給する添加剤供給装置、および排気浄化システムを提供する。 - 特許庁
The multifunctional wireless receiver/transmitter H100 has a basic function for receiving a signal of the wireless peripheral device PH200 by transmission of infrared rays, an emission periodic wave or an ultrasonic wave, or for mutually executing reception/transmission with the wireless peripheral device PH200 by two-way.例文帳に追加
マルチファンクションのワイヤレス受信発信装置H100は赤外線や発射周波や超音波の伝送で無線周辺装置PH200の信号を受信し、又は、無線周辺装置PH200とツーウェイで相互に受信発信するという基本機能がある。 - 特許庁
To provide a substrate inspection system capable of inspecting the whole picture data transmitting and receiving function efficiently as for a facsimile control substrate which is not provided with an option interface for inspection without using a real device, a dedicated interface device and a computer system.例文帳に追加
実機や専用インターフェース装置及びコンピュータ装置を用いることなく、検査用オプションインターフェースを備えていないファクシミリ制御基板についても画像データ送受信機能全体を効率的に検査することができる基板検査システムを提供する。 - 特許庁
This device (1) includes a level changing device (6) amplifying or attenuating the input signal xLOG(k) to generate a first intermediate signal A that falls within a compressed argument range of the mathematical function, and a correction signal shiftLOG dependent on the amplification or attenuation of the input signal xLOG(k).例文帳に追加
本発明の装置(1)は、入力信号(xLOG(k))を増幅、減衰することで数学的関数の絞られた引数の範囲内にある第1の中間信号(A)と入力信号(xLOG(k))の増幅、減衰による訂正信号(shift_LOG)を生成するレベル変更装置(6)を含む。 - 特許庁
To provide an image pickup device, an image pickup system, an image pickup device control method and a computer-readable medium providing the control method by which power consumption for the correction of image can effectively be reduced without lowering image blurring correction function.例文帳に追加
像振れ補正に係る消費電力を、像振れ補正機能を低下させることなく効果的に節約することのできる撮像装置、撮像システム、撮像装置の制御方法、及び、その制御方法を提供するコンピュータ読み取り可能な媒体を提供する。 - 特許庁
In this semiconductor test device for executing the test by forwarding plural test patterns to a device to be measured via test pattern memories 702, 703, following the measurement sequence by the test program in order to execute the function test of the semiconductor device 704 which is measuring object, the measurement sequence is changed so that the number of times of test pattern transfer between pattern memories in the semiconductor test device becomes minimum.例文帳に追加
測定対象となる半導体デバイス704 の機能テストを行うためにテストプログラムによる測定シーケンスにしたがって複数のテストパターンをテストパターンメモリ702,703 を介して被測定デバイスに転送し、テストを実行する半導体テスト装置において、半導体テスト装置内のパターンメモリ間におけるテストパターンの転送回数が最小になるように測定シーケンスを変更する。 - 特許庁
When a printing and vending device 1 is out of order or short of consumables such as a printing sheet or ink disabling printing, when a user inputs an instruction for displaying a set installation position, the device displays the installation position of an operable peripheral device from among preset peripheral devices on a map and displays the installation position information and function information of the peripheral device.例文帳に追加
プリントベンダー1において故障が発生している場合や、印刷用紙やインク等の消耗品が不足して印刷が行えない場合に、ユーザから設定設置位置の表示指示が入力されると、予め設定されている周辺装置のうち稼動可能な周辺装置の設置位置を地図上に表示すると共に、周辺装置の設置位置情報及び機能情報を表示する。 - 特許庁
To provide a terminal device which controls so as to resume regenerating output from data having a time stamp value of the identical time, synchronizing with all terminal devices under communication, even when the device receives a halt request message of regenerating output of stream data from some other terminal device while using a video telephone function and transmitting stream data to the other terminal device.例文帳に追加
テレビ電話機能の利用時且つストリームデータを他の端末装置に送信中に、上記他の端末装置から、ストリームデータの再生出力の一時停止要求メッセージを受信した場合でも、通信中の全ての端末装置と同期して同一時刻のタイムスタンプ値を有するデータから再生出力を再開できるよう制御する端末装置を提供すること。 - 特許庁
In this automatic monitoring system comprising a center device 1, plural sensors 4 and a terminal device 3 which transmits signal information of the sensors 4 to the device 1 via a telephone line network 2, the terminal device 3 has a function which transmits change information of the sensors 4 within the time range of a set sensor monitoring time range.例文帳に追加
センタ装置1と、複数のセンサ4と、前記センサ4の信号情報を電話回線網2経由にて前記センタ装置1へ伝達する端末装置3とからなる自動監視システムにおいて、前記端末装置3が設定されたセンサ監視時刻範囲の時刻範囲内の時、前記センサ4の変化情報を前記センタ装置1へ伝達する機能を有するものとした。 - 特許庁
A reuse determination device 602 is provided with an IC chip reading device 603 for reading the information of merchandise from an IC chip 601 as each reuse criterion of parts A, B, and C constituting recovered merchandise 500, an appearance checking device 604, a function checking device 605, a reuse criterion database 301 for storing each reuse criterion, and a reuse determination arithmetic unit 606.例文帳に追加
再使用判定装置602は、回収する商品500を構成する部品A,B,Cの各再使用判定基準として商品の情報をICチップ601から読み取るICチップ読取装置603、外観検査装置604、機能検査装置605、各再使用判定基準を格納する再使用判定基準データベース301、再使用判定演算装置606を有する。 - 特許庁
In a braking force control device having a brake booster device 2 which is operated to boost a master cylinder 5 by utilizing the fluid pressure from a fluid pressure source 7, by operating a brake operating member 1, a function to increase the hysteresis of the brake booster device 2 according to the turning condition of the vehicle is given to the brake booster device 2.例文帳に追加
ブレーキ操作部材1を操作することによって流体圧源7からの流体圧を利用してマスターシリンダ5を倍力作動させるブレーキ倍力装置2を備えたブレーキ力制御装置であって、前記ブレーキ倍力装置2に車両の走行状態によってブレーキ倍力装置2のヒステリシスを大きくする機能付与したことを特徴とするブレーキ力制御装置。 - 特許庁
To provide a surface light source device having stable and favorable illumination characteristics by preventing corrugation of a polarized light separating sheet even under usage in dry and wet conditions different from conditions during assembly for avoiding a function degradation of the polarized light separating sheet, and also to provide a light guide plate used in this surface light source device and a display device using this surface light source device.例文帳に追加
組立時とは異なる乾湿状態下での使用でも偏光分離シートが波打つことを防止して、偏光分離シートの機能低下を回避し、安定した良好な照明特性を有する面光源装置を提供すること、更にはその面光源装置に用いられる導光板及びその面光源装置を用いた表示装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To make a peripheral device, in which a clock IC having a calendar function which is not built in, generate real clock time being retroactive to power on start time, which is prior to capturing date and time information, based on the date and time information acquired from an external device regarding the peripheral device for generating the real clock time, based on the date and time information from the external device.例文帳に追加
本発明は、外部装置からの日付時刻情報に基づいて実時刻を生成する周辺機器装置に関し、カレンダ機能を有する時計ICを内蔵しない周辺機器装置が、外部装置から取得した日時情報に基づいて、日時情報の取得以前である電源投入起動時まで遡って実時刻を生成することを目的とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|