「did not」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

Nitrate up to 1 mg/L as N did not affect the rate of primary producer during 3 hr of incubation.例文帳に追加

3時間の培養時間では，硝酸態窒素1 mg/Lまでは一次生産者の増殖速度に影響を与えなかった。 - 英語論文検索例文集

He did not need man's testimony about man, for he knew what was in a man. 例文帳に追加

また、イエス御自身で、人のうちにあるものを知っておられたので、人について誰の証言も必要とされなかったからである。 - Tanaka Corpus

Evidence that Harrison did not intend this work to be a parody can be seen in his letter to Mrs. Evans. 例文帳に追加

ハリソンがこの作品をパロディとして意図していなかったという証拠はエヴァンズ夫人へ当てた手紙に見ることができる。 - Tanaka Corpus

Its benefit was that teeth were replaceable when they were worn out because this geta was made by using a dovetail joint, and the roots of teeth did not appear on the base board. 例文帳に追加

蟻さし歯を用いて歯の根が台にあらわれず、歯がすり減れば入れなおすことができるという点が利点。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This could mean that any combination of three instruments were simply called 'sankyoku' (in fact, the Todo-za members did not play shakuhachi). 例文帳に追加

単に三種の楽器の組み合わせを漠然と「三曲」と呼んだ可能性もある(尺八は当道座の楽器ではない)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the liquor did not seem to be brewed from rice, it is controversial whether it could be said to be a direct origin of sake. 例文帳に追加

米から造られた酒ではなさそうなので、日本酒の直接の祖先と言ってよいかは議論を待つところだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until the end of the Edo period, people did not have tiered displays, which are widely seen in the present day, and the standard style was to display only dairibina, a pair of male and female dolls. 例文帳に追加

江戸末期までは、今日のような段飾りは無く、男女一対の内裏雛のみを飾るのが普通だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Seki's definition was a single term when f(x+e) was arranged for e, which did not consider its relation to the tangent. 例文帳に追加

しかし、関による定義は、f(x+e)をeについて整理したときの一次の項で、接線との関係は全く念頭にない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He did not achieve a great deal in terms of mathematics, and it is said that the fact that "Katsuyo sanpo" is full of spelling mistakes is an indication of Araki's lack of skill. 例文帳に追加

数学上、目立った業績はなく、『括要算法』に誤字が多いのも荒木の実力不足ゆえ、とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uniforms during the Nara period were for the government officials, who did not have any privileged status, to wear them when performing official duty. 例文帳に追加

奈良時代の制服は、特別な地位にない官人が朝廷の公事を行なうときに着る服であるという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The women did not ware them as standard female clothing, although they were specified as "active clothing" of the standard female clothing.' 例文帳に追加

「これらは婦人標準服の『活動衣』に指定されていたが、婦人標準服として着用されたのではなかった。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukusuke, who had been treated as a son of the distinguished family of the most influential person in the theater world, did not even have a guardian. 例文帳に追加

それまで劇界第一の実力者の御曹司として遇されてきた福助には後見者すらなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Manpower - There was a great abundance of energetic workers who did not know what to do with their strength, such as ascetic monks and monk-soldiers, in major temples. 例文帳に追加

労働力-修行僧や僧兵など、体力をもてあましている精力的な人手に事欠かなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mother tried to kill the spider, but it seemed that only the ill son could see the spider; and her prayers did not work at all. 例文帳に追加

母親は蜘蛛を殺そうとしたものの、蜘蛛は病人にしか見えないらしく、祈祷にすがっても効果はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oldest extant okatabira is from the late Muromachi period and owned by Uesugi-jinja Shrine, but its shape did not differ from the early modern one. 例文帳に追加

最古の遺品は上杉神社所蔵の室町末期のものであるが、その形状は近世のものとかわらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he was a successor of the head family of the Soga family, he was portrayed as a good person who did not have political ambition like his father, Umako. 例文帳に追加

蘇我本宗家の後継者であるが、父・馬子ほどの政治的野心を持たない善良な人物として描かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan which was an island separated from the continent since about ten thousand years ago, cats (domestic cats) originally did not exist. 例文帳に追加

1万年ほど昔から大陸から切り離された列島であった日本には、元来ネコ（イエネコ）が存在していなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bow painted in red' and 'a three-horse carriage' that were described in the poems were what the lords used and did not suit the King Xuan. 例文帳に追加

石鼓に歌われた「朱塗りの弓」や「3頭曳きの馬車」は諸侯が使うもので、宣王にはふさわしくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"例文帳に追加

「おかしいことなんかじゃないわ。誰かがあなたにそんなことをしたら、あなたどう思う。どうする？」と彼女は言った。 - Tatoeba例文

He did not need man's testimony about man, for he knew what was in a man.例文帳に追加

また、イエス御自身で、人のうちにあるものを知っておられたので、人について誰の証言も必要とされなかったからである。 - Tatoeba例文

Evidence that Harrison did not intend this work to be a parody can be seen in his letter to Mrs. Evans.例文帳に追加

ハリソンがこの作品をパロディとして意図していなかったという証拠は、エヴァンズ夫人へ当てた手紙に見ることができる。 - Tatoeba例文

I did not ask your permission, but I faxed a reference of our product. Please read it. 例文帳に追加

まことに勝手ながら、弊社の商品に関する資料をファックスいたしましたので、一度ご覧いただけると幸いです。 - Weblio Email例文集

It did not exist in Heiankyo and was built by Hideyoshi TOYOTOMI according to his Tensho zoning policy. 例文帳に追加

平安京には存在せず、豊臣秀吉による天正の地割で新設され、その後北へ延長されて賀茂川に達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hota Myohon-ji Temple and Koizumi Kuon-ji Temple did not approve Kechimyaku Sojo from Nichimoku to Nichido but instead split off, claiming the legitimacy of Nichigo. 例文帳に追加

保田妙本寺・小泉久遠寺では、日目から日道への血脈相承を認めず、日郷正統説を立てて分派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The basic shape of Japanese bells did not change substantially from the Nara period to the Edo period, but there are small characteristic differences for each period. 例文帳に追加

和鐘の基本的形状は奈良時代から江戸時代まで変わりがないが、細部には時代色が表れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This made Ingen a founder of a sect of Zen Buddhism in Japan, but initially, the sect did not call itself Obaku Sect. 例文帳に追加

これによって、隠元は日本禅界の一派の開祖となったが、当初から黄檗宗と名乗っていたわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even considering only proprietors aged 55 or over, 15.5% of enterprises did not have suitable candidates. 例文帳に追加

とりわけ、55歳以上の経営者に限ったときにも、適当な候補者がいないとする企業の割合が15.5％もある。 - 経済産業省

This is because, while imports increased, exports did not increase in the U.S. as shown in Figure 2-1-2-1.例文帳に追加

これは、第2-1-2-1 図で示したように、米国では輸入が増加しているのに対し、輸出は増加していないためである。 - 経済産業省

Nevertheless, the U.S. only abolished part of the zeroing practice in February 2007, and did not adequately follow the recommendation.例文帳に追加

それにもかかわらず、米国は 2007年2月、ゼロイングの一部措置を廃止したにとどまり、十分な履行措置をとらなかった。 - 経済産業省

they did not start out of the ground populous, lettered, and versed in many of the arts of life; 例文帳に追加

これらの民族は人口稠密で、教育があり、生活技術に精通した土地柄から出発したのではありません。 - John Stuart Mill『自由について』

but she did not notice this, nor that one or two of the smaller ones winked at her. 例文帳に追加

ただママはこのことに気づきませんでしたし、小さな星の一つ二つがママにまばたきしたのさえ気づかなかったのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

They were going round and round the island, but they did not meet because all were going at the same rate. 例文帳に追加

くるくる島をまわっていたのですが、みんなが同じ速度でまわっているので、決して出会うことはなかったのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

He was muffled up in overcoat and a purple woollen scarf, and his tweed cap, which he did not remove, was pulled down on his head. 例文帳に追加

彼は外套と紫の毛織りのスカーフに身を包み、ツイードの帽子を目深にかぶって、それを脱がずに立っていた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

Infielder Imamiya Kenta and outfielder Nakamura Akira did not play well in earlier postseason games.例文帳に追加

今(いま)宮(みや)健(けん)太(た)内野手や中村晃(あきら)外野手は，ポストシーズンのそれまでの試合でプレーが良くなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

though Fix was reserved, and did not attempt to induce his companion to divulge any more facts concerning Mr. Fogg. 例文帳に追加

ただ、フィックスは遠慮がちな態度をとっていて、フォッグ氏に関する情報を友人に話させようとはしなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Not until the Linux explosion of early 1993?1994 did pragmatism find a real power base. 例文帳に追加

プラグマティストたちが本物の勢力基盤を見つけるには、1993 年初期から 1994 年にかけての Linux の爆発を待たなくてはならなかった。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

while one, whom the Greeks did not know by sight, should volunteer to stay behind in the camp and deceive the Trojans. 例文帳に追加

また一方、顔を知られていないギリシア兵が野営地に残りトロイア軍を欺くことを買ってでなければならなかった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Not another word did he say of the case until late that night, when he was turning away, with his lighted candle, for his bedroom. 例文帳に追加

こうしてその日は、夜更けて、蝋燭を灯しながら寝台に行くまで、ホームズはもう再びものを云わなかった。 - Conan Doyle『黄色な顔』

"My body shone so brightly in the sun that I felt very proud of it and it did not matter now if my axe slipped, 例文帳に追加

からだはお日様の下で実にピカピカで、わたしはとても誇らしかったし、もう斧がすべっても関係ありません。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

He did not know whether he would find Oz a lovely Lady or a Head, but he hoped it would be the lovely Lady. 例文帳に追加

オズが美しい婦人になるか頭になるかは知りませんでしたが、美しい婦人だといいな、とは思いました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Surely the mercury did not trace this line in any of the dimensions of Space generally recognized? 例文帳に追加

もちろん水銀は、一般に認識される空間の次元のどれかに沿って、この線をたどったわけではありませんよね。 - H. G. Wells『タイムマシン』

and he said to him, ‘Friend, how did you come in here not wearing wedding clothing?’ He was speechless. 例文帳に追加

そこで王は彼に言った，『友よ，どうして婚礼の衣服を着ないでここに入って来たのか』。彼は何も言えなかった。 - 電網聖書『マタイによる福音書 22:12』

So she began nibbling at the righthand bit again, and did not venture to go near the house till she had brought herself down to nine inches high. 例文帳に追加

そこでまた右手のかけらをかじりはじめて、身長25センチになるまで、けっしておうちには近づきませんでした。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Alice did not at all like the tone of this remark, and thought it would be as well to introduce some other subject of conversation. 例文帳に追加

アリスはこの意見の調子がぜんぜん気にいらなかったので、なにかべつの話題にしたほうがいいな、とおもいました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The birds did not care to sing in it as there were no children, and the trees forgot to blossom. 例文帳に追加

子どもたちがいなかったので、 鳥たちは歌いたいと思いませんでしたし、 木々は花を咲かせるのを忘れておりました。 - Oscar Wilde『わがままな大男』