「difference control」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Duty ratios of voltage for energizing a solenoid of pressure intensifying control valves 21-24 are calculated to maintain wheel cylinder pressure higher than the master cylinder pressure by the target pressure difference at Step 160.例文帳に追加

ステップ１６０では、ホイールシリンダ圧を目標圧力差の分だけマスタシリンダ圧より高く維持できるように、増圧制御弁２１〜２４のソレノイドに通電する電圧のデューティ比を算出する。 - 特許庁

When the fuel jetting control is performed in the command jetting period TQ, a pressure difference ▵Pf in fuel pressure between the start timing and an end timing of the command jetting period TQ.例文帳に追加

この指令噴射期間ＴＱにて燃料噴射制御を行うに際し、指令噴射期間ＴＱの開始タイミングと終了タイミングとにおける燃圧の差圧ΔＰｆを検出する。 - 特許庁

A control device uses a difference between voltages outputted from the PD1 and PD2 to acquire a bridge output, and detects a torque applied on the torsion bar 4 from the bridge output.例文帳に追加

そして制御装置は、ＰＤ１，ＰＤ２から出力される出力電圧の差をとってブリッジ出力を求め、そのブリッジ出力からトーションバー４にかかるトルクを検出する。 - 特許庁

To provide a combustion control method for a reactor using a hot air combustion technology capable of reducing a temperature difference in the reactor without developing the cracking and caulking of reaction tubes.例文帳に追加

反応管の割れやコーキングを発生させることなく、反応炉内の温度差を小さくすることができる高温空気燃焼技術を用いた反応炉の燃焼制御方法を提供する。 - 特許庁

Phase difference control signals are fed to the decoder 7 through a terminal 8, and the output signals of the decoder 7 are fed as reset signals PC Reset to the phase comparator 2.例文帳に追加

またデコーダ７には、端子８からの位相差制御信号が供給され、このデコーダ７の出力信号が位相比較器２のリセット信号ＰＣＲｅｓｅｔとして供給される。 - 特許庁

The actual torque is controlled by control of the suction air volume Ga by an opening adjustment of an ISC valve 24 and a throttle valve 18 so as to eliminate a difference between the target negative torque and the actual torque.例文帳に追加

目標負トルクと実トルクとの差がなくなるように、ISCバルブ２４やスロットルバルブ１８の開度調整による吸入空気量Gaの制御によって実トルクを制御する。 - 特許庁

A diagnosing section 20 compares the car speed obtained by the operation control device 7 with the car speed obtained by the ETS device 12, and compares an absolute value of a difference between them with a reference value.例文帳に追加

診断部２０は、運行制御装置７で求められたかご速度とＥＴＳ装置１２で求められたかご速度とを比較し、その差の絶対値を基準値と比較する。 - 特許庁

To provide a carriage servo device capable of performing carriage servo control stably even when each carriage servo controller includes an individual difference such as the variation of carriage start voltage.例文帳に追加

キャリッジサーボ制御装置個々にキャリッジ起動電圧のバラツキ等の個体差が含まれている場合でも、安定してキャリッジサーボ制御を行わせることが可能なキャリッジサーボ装置を提供する。 - 特許庁

A distortion detection loop control circuit 18 controls the modulator 2, so that the difference between the voltage level of the input signal and the voltage level of the suppressed input signal is maximized.例文帳に追加

歪み検出ループ制御回路１８は、入力信号の電圧レベルと抑圧された入力信号の電圧レベルとの差が最大になるようにベクトル変調器２を制御する。 - 特許庁

The optical transmitters 1-4 control their own light source wavelengths λ1-λ4 so that the received reference wavelengths are in matching with the light source wavelengths λ1-λ4 or each wavelength difference has a specific value.例文帳に追加

各光送信器１〜４では、入力された各基準波長に自身の光源波長λ１〜λ４を各々一致するよう、もしく波長差がある固有値になるように制御する。 - 特許庁

To always perform optimum toner concentration control in accordance with an individual difference in a manufacture process of a toner supplying device and a developing device, and degradation with the lapse of time or environmental change thereof.例文帳に追加

トナー補給装置及び現像器の製造過程における個体差、経時劣化や環境変化に対応して、常に最適なトナー濃度制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

Fuel pressure in the common rail 13 is controlled by performing fuel pressure feed back control based on difference between actual fuel pressure and target fuel pressure corrected to decompression side.例文帳に追加

そして、実際の燃料圧と減圧側に補正した目標燃料圧との偏差に基づいて燃料圧フィードバック制御を実施することにより、コモンレール１３内の燃料圧を制御する。 - 特許庁

To improve a shifting property of a vehicle by restraining fluctuation of output shaft torque accompanied with engine speed control during shift and by reducing torque difference when the shift is terminated.例文帳に追加

変速中の回転数制御に伴う出力軸トルクの変動を抑制し、且つ変速終了時のトルク段差を軽減することにより、自動車の変速性能を向上する。 - 特許庁

Although advanced in skill, one could use the difference in the reflection of upper and lower body of the bow, and control the way arrows are shot (give more flight distance, fly it straight, etc.). 例文帳に追加

また高度な技術ではあるが、上下の長さの差から来る弓の上下の反発力の違いを利用し、矢の飛び方に変化（飛距離を出す、鋭く飛ばす、等）を付ける事が出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control unit 22 iteratively moves and stops the movable mirror unit 162 and intermittently elongates/contracts an optical path length difference between light beams reflected by the fixed mirror unit 161 and the movable mirror unit 162.例文帳に追加

制御部２２は可動ミラー部１６２を繰り返し移動、停止させて固定ミラー部１６１、可動ミラー部１６１によって反射された光の光路長差を間欠的に伸縮させる。 - 特許庁

An image processing part, by outputting the difference between the read image data and the printed image data in each split area, produces a control signal for regulating the opening value of an ink key in the printing machine.例文帳に追加

画像処理部は読取画像データと印刷画像データとの差分を分割領域毎に出力することで印刷装置内のインキキーの開度値を規定する制御信号を生成する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine highly accurately estimate a cetane number of fuel in use, while compensating an estimation error of the cetane number caused by individual difference of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の個体差によるセタン価の推定誤差を補償しながら、使用中の燃料のセタン価を精度良く推定することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To control a fan by eliminating dispersion caused by an individual difference of the fan and not to give a sense of incongruity to an occupant by noise in the middle of learning a relation of a torque command and a rotational frequency of the fan.例文帳に追加

ファンの個体差によるバラツキを解消してファンを制御すると共にファンのトルク指令と回転数との関係の学習中の騒音により乗員に不快感を与えない。 - 特許庁

The heater 18 is connected to the passage, and a current is carried thereto by a control device with the power for raising the temperature higher than the temperature of the fluid to be measured by a fixed temperature difference.例文帳に追加

ヒータ１８が流路に結合され、一定の温度差だけ測定する流体の温度より上の温度に上昇させる電力で制御装置２０によって電流を流す。 - 特許庁

Whether or not any locking phenomenon occurs in a compressor 1 is determined based on at least the temperature difference between the internal vapor temperature TR and the post-evaporation temperature TE and the control current value I(n).例文帳に追加

少なくとも内気温度ＴＲとエバ後温度ＴＥとの温度差及び制御電流値Ｉ（ｎ）に基づいて圧縮機１にロック現象が発生したか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a common use computer and a common use computer control program for making a single drive store and use a common use computer environment and a difference environment.例文帳に追加

共同利用コンピュータ環境と差分環境を単一のドライブに記憶させて利用することができる共同利用コンピュータおよび共同利用コンピュータ制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can display an operation screen which is easy to use for each user by considering a size difference of a control panel and provide its relevant technique.例文帳に追加

操作パネルの大きさの相違を考慮して、ユーザごとに利用しやすい操作画面を表示することが可能な画像形成装置およびそれに関連する技術を提供する。 - 特許庁

Then, the control part 21 applies an evaluation value to a distance from a parking candidate site, congested situations, uncollected cargo quantity and a time difference between the requested time zone of cargo collection and the scheduled time of cargo collection.例文帳に追加

そして、制御部２１は、駐車候補地からの距離、混雑状況、未集荷量、集荷の希望時間帯と集荷予定時刻との時間差に対して評価値を付与する。 - 特許庁

A clutch slip quantity control means 300 changes transmission torque of the first friction clutch 5 based on the difference between a number of revolutions of a prime mover 1 and a number of revolutions of an input shaft of the transmission.例文帳に追加

クラッチ滑り量制御手段３００は、原動機１の回転数と変速機の入力軸回転数との回転数差から第１の摩擦クラッチ５の伝達トルクを変更する。 - 特許庁

The control part 105 actuating as heat source operation determination means determines whether a heat amount is added to the battery 101 via the heat source 104 according to a value and a code of each temperature difference.例文帳に追加

熱源動作判定手段として動作する制御部１０５は、各温度差の値および符号に従って、熱源１０４を介して電池１０１に熱量を加えるか否かを判定する。 - 特許庁

By applying a voltage to a rear-face electrode to apply a first potential difference between the rear-face electrode and the holder and applying a voltage to specified control electrodes to apply a second potential difference between these control electrodes and the holder, part of the conductive particles disposed near the openings are caused to fly toward a specific place on the board through the openings surrounded by the specified control electrodes to be attached thereto.例文帳に追加

背面電極に電圧を印加してこれと保持体との間に第１の電位差を与え、複数の制御電極のうちの所定の制御電極に電圧を印加してこれと保持体との間に第２の電位差を与えることにより、開口部の入口近傍に配置された導電性粒子の一部を、所定の制御電極で囲まれる開口部を通して、基体上の所定の箇所に向かって飛翔させて付着させる。 - 特許庁

A control device 100 controls each frequency set value of inverters 8, 9 based on a difference between two weights measured respectively by load cells 21, 22 in inverter frequency setting control, and the inverters 8, 9 control each operation speed of weighing devices 6, 7 respectively based on each frequency set value.例文帳に追加

制御装置１００が、インバータ周波数設定制御において、ロードセル２１および２２によってそれぞれ測定された二つの荷重の差に基づいてインバータ８および９の周波数設定値を制御し、インバータ８および９が、周波数設定値に基づいて荷重装置６および７の動作速度をそれぞれ制御する。 - 特許庁

On the basis of a relative potential difference between a positive electrode potential Vhd of a piezoelectric oscillator 77 and a positive electrode potential Vchg of a capacitor for charge holding C1, a first control circuit 185 and a second control circuit 186 control to turn ON/OFF the first switching transistor Q3 and the second switching transistor Q4 independently of each other, respectively.例文帳に追加

圧電振動子７７の正極電位Ｖｈｄと電荷保持用コンデンサＣ１の正極電位Ｖｃｈｇとの相対的な電位差に基づいて、第１制御回路１８５は第１のスイッチングトランジスタＱ３を、第２制御回路１８６は第２のスイッチングトランジスタＱ４を、それぞれ別個独立にＯＮ／ＯＦＦ制御する。 - 特許庁

Control accuracy of flow rate of fuel supplied to a supply pump 12 from a suction quantity control valve 30 and flow rate of fuel delivered to a common rail 13 from the supplier pump 12 and difference between target rail pressure and actual rail pressure become large when poor sliding occurs in the suction quantity control valve 30.例文帳に追加

吸入量制御弁３０で摺動不良が生じているとき、吸入量制御弁３０からサプライポンプ１２へ供給される燃料流量、およびサプライポンプ１２からコモンレール１３へ吐出される燃料流量の制御精度が低下し、目標レール圧と実レール圧との差が大きくなる。 - 特許庁

A control part 30 stores in a memory part 35 a signal of difference between the signal input to the control part 30 when a light source 10 is turned off and a first light receiving element 20A is under a dark condition and the signal input to the control part 30 when the light source 10 is lighted and the first light receiving element 20A is under a dark condition.例文帳に追加

制御部３０は、光源１０を消灯させ第１受光素子２０Ａを暗状態にした時に制御部３０に入力される信号と、光源１０を点灯させ第１受光素子２０Ａを暗状態にした時に制御部３０に入力される信号との差分の信号を記憶部３５に記憶する。 - 特許庁

Even in a case of pressure difference between the oil pressure introduced from the control pressure introducing port 31 and oil pressure outputted from the output port 32, leak of oil pressure from the output port 32 to the control pressure introducing port 31 and leak of oil pressure from the control pressure introducing port 31 to the oil pressure introducing port 33 can be prevented.例文帳に追加

そのため、制御圧導入ポート３１から導入される油圧と出力ポート３２から出力される油圧との間に圧力差がある場合でも、出力ポート３２から制御圧導入ポート３１側への油圧の漏出、制御圧導入ポート３１から油圧導入ポート３３側への油圧の漏出が防止される。 - 特許庁

To provide a drive control method of a work machine capable of suppressing energy loss by controlling an oil amount to be supplied from a hydraulic pump to a hydraulic motor corresponding to the control input of a remote control valve, the rotation speed of the hydraulic motor, and a hydraulic oil pressure difference between a suction port and a discharge port of the hydraulic motor.例文帳に追加

リモコン弁の操作量と油圧モータの回転数と油圧モータの吸入ポートと排出ポートとにおける作動油圧力差に応じて、油圧ポンプから油圧モータに供給する油量を制御することでエネルギ損失を抑えることができる作業機械の駆動制御方法を提供すること。 - 特許庁

When a difference between an actual turning angle of the control shaft detected by the control shaft sensor 151 and the calculated estimate turning angle exceeds a predetermined value, the control shaft sensor 151 determines as failure, and a fuel injection quantity, the fuel injection timing and the ignition timing of an engine are controlled based on the calculated estimate turning angle.例文帳に追加

コントロールシャフトセンサ１５１で検知されたコントロールシャフトの実回転角と算出した推定回転角との差が所定値を超えた場合、コントロールシャフトセンサ１５１は故障と判断し、算出した推定回転角に基づいて、エンジンの燃料噴射量、燃料噴射時期及び点火時期を制御する。 - 特許庁

The remote control module switches the power source for the electrical device, after detecting the voltage difference due to the switching between the external power source 35 and the energy storage electromotive force, or after receiving a wireless signal transmitted by a signal transmitter, so as to turn on/off the electrical device by way of remote control or manual control.例文帳に追加

該遠隔制御モジュールは遠隔又は手動制御により前記電気装置をオンオフ切り替えするため前記外部電源と前記エネルギー貯蔵起電力間の切換えにより電圧差を検出後、又は信号送信機により送信された無線信号を受信した後、前記電気装置のため電源を切換える。 - 特許庁

On the basis of a difference voltage between an output voltage detected with an output sensor 41 and a reference voltage from a reference voltage circuit 42, a first control unit 44 and the synthetic control unit 46 control the voltage sharing circuits 33a-33c in such a manner that an output voltage of the power supplying part 21a coincides with the reference voltage.例文帳に追加

また、第１制御部４４及び総合制御部４６は、出力センサ４１で検知された出力電圧と基準電圧回路４２からの基準電圧との差電圧に基づいて給電部２１ａの出力電圧が基準電圧に一致するように電圧分担回路３３ａ〜３３ｃを制御する。 - 特許庁

In addition, since the reception signals are transmitted from the base station 1 to the control station 2 as holding relative phase difference and relative intensity of each reception signal, the position of a subscriber is grasped on the side of the control station, and radiation patterns of radio signals to be transmitted from the base station are controlled on the side of the control station.例文帳に追加

また、各受信信号の相対位相差と相対強度を維持したままで、基地局１から制御局２に受信信号を伝送するため、加入者の位置を制御局側で把握することができ、基地局から送信する無線信号の放射パターンを制御局側で制御することが可能になる。 - 特許庁

A motor F/B control system consists of two F/B control systems wherein the first F/B control system sets a target motor rotational angle θ1tg based on the difference between the detected output shaft rotational angle θ2 of an output shaft sensor detecting the rotational angle of the output shaft 16 and a target output shaft rotational angle θ2tg.例文帳に追加

モータＦ／Ｂ制御系は、２系統のＦ／Ｂ制御系からなり、第１のＦ／Ｂ制御系は、出力軸１６の回転角を検出する出力軸センサの検出出力軸回転角θ2 と目標出力軸回転角θ2tg との偏差に基づいて目標モータ回転角θ1tg を設定する。 - 特許庁

As the control method, a method for computing based on the computation of the buffer tank capacity, pressure and gas composition and filling the buffer tank with pressure by one control, a method for controlling repeatedly the similar computation for a given period and a method for carrying out the PID control based on the density difference of respective gas contents are adopted.例文帳に追加

制御方法としては、バッファタンク容量、圧力およびガス組成に基いた計算を行って、１回の制御でバッファタンクを充圧する方法、同様の計算を一定周期で繰返し制御する方法、および各ガス成分の濃度偏差に基いてＰＩＤ制御を行う方法、がある。 - 特許庁

The liquid metal 3 and the standard material 4 for oxygen concentration control are short circuited by an external circuit 6, to thereby control the dissolved oxygen concentration in the liquid metal 3 by oxygen penetration generated by utilizing the oxygen concentration difference between the liquid metal 3 and the standard material 4 for oxygen concentration control.例文帳に追加

前記液体金属３と前記酸素濃度制御用標準物質４とを外部回路６で短絡させることにより、前記液体金属３中の溶解酸素濃度を、前記液体金属３と前記酸素濃度制御用標準物質４の酸素濃度差を利用して生じる酸素透過により制御する。 - 特許庁

As the control deviation is the difference between the arterial volume indicated by the arterial volume signal and the control target value, a blood pressure determination section 105 corrects a cuff pressure, which is sequentially detected in the period of the servocontrol, using the control deviation and the rate of the change, which can be regarded as constant, and determines it as a blood pressure.例文帳に追加

制御偏差は、動脈容積信号が示す動脈容積と、制御目標値との差であるから、血圧決定部１０５は、サーボ制御する期間において逐次検出されるカフ圧を、制御偏差および一定と見なせる変化率を用いて補正することにより、血圧として決定する。 - 特許庁

A second control element 17 is turned on, when the first control element 16 is turned off to keep the anode electrode and the cathode electrode at a same potential, and is turned off when the first control element 16 is turned on, to apply a voltage to the anode electrode by producing a potential difference between the anode electrode and the cathode electrode.例文帳に追加

第２の制御素子１７は、第１の制御素子１６がオフのときオンしてアノード電極とカソード電極を同電位に保っており、第１の制御素子１６がオンするとオフしてアノード電極とカソード電極の間に電位差を生じさせることによりアノード電極に電圧を印加する。 - 特許庁

Display processing means 221 to 224 receive the video data 1 and perform display to displays 31 to 34 respectively and display processing control means 211 to 214 control display processing of the display processing means 221 to 224 based on the time difference calculated by the simultaneous timing determination means 110 and the received control information.例文帳に追加

表示処理手段２２１〜２２４はビデオデータ１を受信して各ディスプレイ３１〜３４に対して表示処理を行い、表示処理制御手段２１１〜２１４は同時タイミング決定手段１１０により求められた時刻差分と受信された制御情報に基づき表示処理手段２２１〜２２４の表示処理を制御する。 - 特許庁

Specifically, the determination part 20 determines the abnormality of the control characteristic value, when an absolute value of a difference between the control characteristic value of the each product and the control characteristic value of the product manufactured just before therein is a prescribed constant or less, as to the m pieces of the semiconductor products (m is a natural number) with consecutive manufactured orders.例文帳に追加

具体的には、判定部２０は、製造される順番が連続するｍ（ｍは自然数）個の半導体製品について、当該各製品の管理特性値とその直前に製造される製品の管理特性値との差の絶対値が所定の定数以下である場合に、管理特性値が異常であると判定する。 - 特許庁

An irradiation direction controller stops the execution of lane following control and switches it into steering angle following control, in case that a difference between the travelling direction of the vehicle, which is estimated by using the face direction of the driver and the navigation information, and the detected direction of the extension lane fulfills specified conditions, in execution of the lane following control.例文帳に追加

照射方向制御部は、車線追従制御の実行中に、運転者の顔向きまたはナビゲーション情報を用いて予測された車両進行方向と、検知された車線延在方向と、の違いが所定条件を満たした場合、車線追従制御の実行を中止して舵角追従制御に切り替える。 - 特許庁

When modulating the transmission data (LF signal: response request signal) from the control unit 11, the transmission/receiving parts 13-1, 13-2 transmit signals from respective in-vehicle antennas 14-1, 14-2 corresponding thereto according to a control from the phase control unit 12 with a phase difference of π/n (n: number of antennas) provided thereto.例文帳に追加

送受信部１３−１、１３−２は、各々、制御部１１からの送信データ（ＬＦ信号；応答要求信号）を変調する際、位相制御部１２からの制御に従って、互いにπ／ｎ（ｎ＝アンテナ数）の位相差を付けて、それぞれに対応する車内用アンテナ１４−１、１４−２から送信する。 - 特許庁