「difference control」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

When reset of the statistical value is requested from the outside then, The control unit 5 constructs an offset table 4 for storing the statistical value and transmits the difference between a statistical value stored by the communication statistical value table 3 and the statistical value stored by the offset table 4 as the statistical data.例文帳に追加

制御部５は、外部から統計値のリセットが求められると、その時点での統計値を格納するオフセットテーブル４を構築し、更に、通信統計値テーブル３が格納する統計値とオフセットテーブル４が格納する統計値との差分を、統計データとして送信する。 - 特許庁

Since the toner incorporating the charge control resin is hardly electrified to have a reverse polarity by transfer bias applied to an intermediate transfer drum 21 at the time of transferring, it is excellently recovered by the potential difference given between the drum 18 and a cleaner brush 41.例文帳に追加

荷電制御樹脂を含有したトナーは、転写時に中間転写ドラム２１に印加される転写バイアスによって逆極性に帯電するということがほとんどないので、感光ドラム１８とクリーナブラシ４１との間に与えられる電位差によって良好に回収することができる。 - 特許庁

To provide a base station device and control method thereof by which excellent communication can be achieved by appropriately determining the wait of an adaptive array antenna related to both users even when there is a great reception power difference between reference signals transmitted from a plurality of mobile station devices.例文帳に追加

複数の移動局装置から送信される参照信号の受信電力差が大きい場合であっても、両ユーザに係るアダプティブアレイアンテナのウェイトを好適に決定して、良好な通信を実現することができる基地局装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

Then, initial torque mainly caused by the difference in the zero point position of a pair of resolvers 12, 12 under the reduced state of the residual torque is detected by the torque sensor 10, and the detected initial torque is stored in a data storage region 33b at a steering control section 30 as the correction value of the steering torque.例文帳に追加

続いて，残留トルクの減少状態下において一対のレゾルバ１２，１２の原点位置の差に主として起因する初期トルクをトルクセンサ１０により検出し、検出した初期トルクを操舵トルクの補正値として操舵制御部３０のデータ記憶領域３３ｂに記憶する。 - 特許庁

An oscillator that is operated by a control voltage produced by phase comparison between a reference signal being difference component of the two original pilot signals extracted by the receiver and a comparison signal being the other pilot signal in the pilot signal generates the pilot signal produced in the receiver.例文帳に追加

受信装置で生成するパイロット信号は，受信装置で抽出した元の２つのパイロット信号の差成分を基準信号，パイロット信号の内他方のパイロット信号を比較信号として位相比較で生じる制御電圧で動作する発振器で生成される。 - 特許庁

When the fan motor 27 of the blowing fan device is maintained at a fixed rotating speed, driving signals output from a control circuit 53 are compared with initial driving signals (driving signals in the state without clogging) stored beforehand, and when the difference is a fixed value or more, clogging is judged.例文帳に追加

送風ファン装置のファンモータ２７を一定の回転速度に維持するとき、制御回路５３から出力される駆動信号を、予め記憶された初期駆動信号（目詰りのない状態での駆動信号）と比較し、その差が一定以上のとき、目詰りと判定する。 - 特許庁

In a state in which the PLL circuit 6 is locked, a gain control signal VC in accordance with difference between the reproduction signal DS and reference values d1-d5 corresponding to levels LV1-LV5 to which the reproduction signal DS belongs is given to the variable gain amplifier 3.例文帳に追加

ＰＬＬ回路６がロック状態のときは、Ａ／Ｄ変換器５の各サンプリングポイントについて、再生信号ＤＳと当該再生信号ＤＳが属するレベルＬＶ１−ＬＶ５に対応する基準値ｄ１−ｄ５との差に応じた利得制御信号ＶＣが可変利得増幅器３に与えられる。 - 特許庁

The drain existing in a superheater-outlet connecting pipe 3 is discharged through a drain discharge control valve 4 by opening the valve 4 at the moment the absolute value of the pressure difference P1-P2 between a steam drum 1 and a steam outlet section 7 exceeds a preset value PM.例文帳に追加

蒸気ドラム１と蒸気出口部７との間の圧力差Ｐ_１−Ｐ_２の絶対値が予め設定された値Ｐ_Ｍを超えた時点において、ドレン排出制御弁４を開動作させて、過熱器-出口連絡管３内に存在するドレンをドレン排出制御弁４から排出する。 - 特許庁

The control part stops and controls the paper carrying motor for a predetermined stopping time, based on the detected voltage when difference in voltage between target voltage and the detected voltage exceeds the predetermined value and drives and controls the toner replenishing motor for driving time to be determined according to the detected toner quantity.例文帳に追加

制御部は目標電圧と検出電圧との差分電圧が予め定められた値を越えると検出電圧に基づいて定められた停止時間だけ用紙搬送モータを停止制御するとともに検出トナー量に応じて定められた駆動時間の間トナー補給モータを駆動制御する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device for reducing a light output difference between discharge lamps just after supplying power by sharing different kinds and a plurality of discharge lamps having different time till a rated output after supplying power and performing a luminous flux control at the time of a rise up to the rated output.例文帳に追加

電源投入後定格出力になるまでの時間が異なる異種複数の放電灯を共用化し、定格出力までの立上り時に光束制御を行うことによって、電源投入直後の放電灯間の光出力差を小さくした放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an optical lens having high precision in appearance quality, optical precision and dimensional precision, etc., which can remove surely a processing level difference caused by a backlash or the like which is formed near an inflection point of a machined surface of an optical lens machined by a NC control curve generator by polishing.例文帳に追加

ＮＣ制御によるカーブジェネレータによって切削加工された光学レンズの切削面の変曲点近傍に生成されるバックラッシュ等による加工段差を研磨によって確実に取り除くことができ、外観品質、光学精度、寸法精度等の高精度な光学レンズを得る。 - 特許庁

The main control part 11 (deviation comparison determination part of the function processing part 35) outputs a re-search signal to a re-search processing part 33 when a difference between the estimated arrival time and the actual time exceeds a reference value, and the re-search processing part 33 conducts re-search when the re-search signal is input.例文帳に追加

主制御部１１（機能処理部３５の偏差比較判定部）は、その推定到達時刻と実時刻との差が基準値を超える場合に探索処理部３３に再探索信号を出力し、再探索信号が入力された場合に探索処理部３３は、再探索を行う。 - 特許庁

When it determines that the payment D is over the fee C, the control part 20 dispenses exchanged money, and changes (D-C) corresponding to a difference between the payment D and the fee C from exchange fund stored in dispensing storages 21B and 22B.例文帳に追加

手数料用入金額Ｄが手数料Ｃより高いと判別された場合には、制御部２０は、両替金を出金するとともに、手数料用入金額Ｄが手数料Ｃとの差に応じたお釣り（Ｄ−Ｃ）を、出金庫２１Ｂ，２２Ｂ内の両替準備金から出金する。 - 特許庁

The control circuit monitors the both end voltage of each of the sensor elements 31-38, and thereby, identifies the position of the operation object of the operating means based on the difference of the sensor elements in which the magnetic field guided by the magnetic body 20 is received in a manner the magnetic flux density becoming higher than the other sensor element.例文帳に追加

制御回路は、センサエレメント３１〜３８の各々の両端電圧を監視することで、磁性体２０により導かれた磁界を他のセンサエレメントよりも磁束密度が高くなる態様で受けたセンサエレメントの違いを根拠として、被操作手段の操作先の位置を特定する。 - 特許庁

A control portion 300 in which the pixel signals with the predetermined bits are inputted carries out correction for reducing fluctuations of the pixel signals of each column that are caused after A/D conversion thereof is carried on the basis of a difference in the gradient of the ramp signal inputted in each comparator 50 due to the wiring length of the ramp signal line L1.例文帳に追加

制御部３００は、所定ビットの画素信号が入力され、ランプ信号線Ｌ１の配線長に起因する各コンパレータ５０に入力されるランプ信号の傾きの相違に基づく各列のＡ／Ｄ変換後の画素信号のばらつきを低減する補正処理を行う。 - 特許庁

A control unit 32 determines by the detected position difference whether there are the possibilities of generating an abnormal operation of an ink producing system, and controls so as to stop the pumps 22 and 25 and suspend the ink producing operation, in the case the ink producing system is operating to produce the ink, according to an affirmative judgement.例文帳に追加

コントロールユニット３２は、検知された姿勢差によりインク生成システムの異常動作が生じる可能性があるか否かを判断し、あると判断した場合、インク生成システムがインク生成動作中であれば、ポンプ２２，２５を停止してインク生成動作を停止するように制御する。 - 特許庁

A control means of an image forming device controls a difference between the surface speed of the intermediate transfer belt and the peripheral speed of the secondary transfer roller to fall within a predetermined range by detecting a torque command value for an intermediate transfer drive motor 200 and controlling the peripheral speed of the secondary transfer roller based on the detected result of the torque command value.例文帳に追加

中転駆動モータ２００に対するトルク指令値を検出し、トルク指令値の検出結果に基づき二次転写ローラの周速度を制御することにより、二次転写ローラの周速度と中間転写ベルトの表面速度との速度差が所定範囲内となるように制御する。 - 特許庁

When the intake control valve 31 is put in a closed position, a low pressure area is generated downstream the valve body 33, and intake air is taken from a downstream end of the second flow passage 5B by the pressure difference, flows to the upstream side in the second flow passage 5B and flows back through the gap 12 into the first flow passage 5A.例文帳に追加

吸気制御弁３１を閉位置とすると、弁体３３下流に低圧領域が生じ、その圧力差によって、第２流路５Ｂの下流端から吸気が取り込まれ、第２流路５Ｂを上流側へ流れて、間隙１２から第１流路５Ａへと還流する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning control system capable of providing a sleeping environment to allow a sleeper to have a good sleep regardless of individual difference of sleepers by performing the different temperature controls between a time of non-REM sleeping condition and a time of a REM sleeping condition without time lag at the boundary of both times.例文帳に追加

就寝者の個体差に依らず、ＮＯＮＲＥＭ睡眠状態の時期とＲＥＭ睡眠状態の時期とで異なる温度の制御を、両者の境界でタイムラグ無く行って、就寝者が安眠できるような就寝環境を実現できる空調制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrafine wire of a high-strength stainless steel for high meshes, which can be used for printing or highly precise filtration, for instance, more specifically, an ultrafine wire of a high-strength stainless steel, which has a superior operation stability when woven into a high mesh product, through adjusting strength characteristics, and can control the texture difference.例文帳に追加

例えばプリント印刷、高精度濾過などに用いうるハイメッシュ用の高強度ステンレス鋼極細線、さらに詳しくは、強度特性を調整しハイメッシュ製品に織成加工する際の作業安定性に優れ、織目ずれなどを抑制しうる高強度ステンレス鋼極細線を提供する。 - 特許庁

A control data generating part 12 calculates a Gain amplifying the difference between the MAX and the MIN to the width of the dynamic range and an Offset giving a DC level shifting amount with which the input video signal to be amplified by the Gain is kept within the output dynamic range of a DC level adjusting part 13B.例文帳に追加

制御データ生成部１２は、ＭＡＸとＭＩＮとの差をダイナミックレンジ幅まで増幅するＧａｉｎと、Ｇａｉｎにより増幅する入力映像信号がＤＣレベル調整部１３Ｂの出力ダイナミックレンジ内に収まるＤＣレベルシフト量を与えるＯｆｆｓｅｔとを求める。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus so as to control equipment including an electric motor by detecting a load state of the electric motor based on a pulse width modulation signal in a configuration for pulse width modulation controlling the electric motor driving a member based on a difference with prescribed target rotating number data.例文帳に追加

部材を駆動するモータを所定の目標回転数データとの差分に基づきパルス幅変調制御する構成において、パルス幅変調信号に基づきモータの負荷状態を検出して該モータを含む機器を制御するようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The control device 30 determines that at least either of the voltage sensors 10 and 13 fails when the voltage difference between the voltage Vm from the voltage sensor 13, and the D.C. voltage Vb from the voltage sensor 10 is below the reference value, and when the direct current Ib is below the threshold value.例文帳に追加

また、制御装置３０は、電圧センサ１３からの電圧Ｖｍと電圧センサ１０からの直流電圧Ｖｂとの電圧差が基準値を下回るときであって、かつ、直流電流Ｉｂが閾値を下回るとき、電圧センサ１０，１３の少なくとも一方が故障していると判定する。 - 特許庁

The accumulator includes a feed adjusting part for adjusting an amount of film feeding, a relaxing mechanism for relaxing a difference between the amount of film feeding from the feed adjusting part and the amount of the film used in the packaging machine body, and a feed control part for controlling the amount of film feeding by the feed adjusting part.例文帳に追加

アキュムレータ部は、フィルム送り量を調整する送り調整部と、送り調整部からのフィルム送り量と包装機本体部でのフィルム使用量との差分を緩衝する緩衝機構部と、送り調整部によるフィルム送り量を制御する送り制御部と、を備える。 - 特許庁

To save labor for adjustment of a nozzle, considerably shorten the time for the adjustment, and eliminate the influence of difference of individual skills by making it unnecessary to adjust the nozzle without inputting many parameters to a control apparatus of a pump in an apparatus for supplying a treatment liquid to a substrate from the nozzle by the pump.例文帳に追加

ポンプによってノズルから基板に処理液を供給する装置において，多くのパラメータをポンプの制御装置に入力することなく，ノズルの調整を可能にして，調整に要する手間，時間を大幅に縮減し，個々人の技量差の影響を排除する。 - 特許庁

By using the combustion sound control amount, the combustion sound of each air cylinder can be assessed by a common standard in spite of a difference in a condition of each air cylinder, so that a pilot fuel injection amount correction for suppressing the combustion sound is simplified and the precision of the correction is improved.例文帳に追加

この燃焼音制御量を用いることにより、各気筒の条件の差にかかわらず各気筒の燃焼音を共通の尺度で評価できるようになるため、燃焼音抑制のためのパイロット燃料噴射量補正が簡素化されるとともに補正の精度が向上する。 - 特許庁

A control device 104 calculates similarity factor for each of a luminance component (Y component) and a color difference component (Cr component, Cb component), which are image characteristics quantities, for a frame of a through-picture and a template image and performs normalization by multiplying the calculated similarity factor for each component by a similarity factor normalization value.例文帳に追加

制御装置１０４は、スルー画のフレームとテンプレート画像とを画像の特徴量である輝度成分（Ｙ成分）と色差成分（Ｃｒ成分、Ｃｂ成分）ごとに類似度を算出し、算出した各成分の類似度に類似度正規化値をかけて正規化を行う。 - 特許庁

To reduce the generation of a roll mark caused by blooming by managing the heating time for blooming after the bloom manufactured by the continuous casting is cooled by a bloom cooler outside a continuous casting machine to control the temperature difference between the surface temperature of a bloom and the center temperature thereof.例文帳に追加

連続鋳造により製造したブルームを連続鋳造機外のブルームクーラーで冷却した後、分塊圧延のためにする加熱時間を管理してブルームの表面温度と中心温度の温度差を制御し、分塊圧延による圧延疵の発生を低減する。 - 特許庁

A support control ECU decides whether or not an object is a vehicle by comparing the moving speeds of objects detected by image processing based on a picked-up image by a plurality of side cameras and the difference of detection timing by a plurality of sonar, in vehicle detection processing.例文帳に追加

支援制御ＥＣＵは、車両検出処理において、複数のサイドカメラによる撮像画像に基づく画像処理と、複数のソナーによる検出タイミングの差分とによって検出した物体の各移動速度を比較することにより、物体が車両であるか否かを判定する。 - 特許庁

Furthermore, this controller 100 is provided with a combustion system switching part 130 for switching combustion mode after the difference in output becomes smaller than the predetermined value and a forcedly switching part 140 for switching the combustion system forcedly when the parameter control part 120 continues operation parameter for a predetermined time and changes it.例文帳に追加

更に、出力段差が所定値よりも小さくなった後に、燃焼モードを切り換える燃焼方式切換部１３０と、パラメータ制御部１２０が動作パラメータを所定時間継続して変化させた場合に、燃焼方式を強制的に切り換える強制切換部１４０とを備える。 - 特許庁

A control section 69 grasps a time point from a time register 65 when an amount of waste ink possibly existing in an ink absorption body 8 at the present, i.e., a counter value (a protection counter value) of a waste ink amount protection counter 63 is updated, and then calculates an evaporation time period based on a difference between the time point and the present time.例文帳に追加

制御部６９は、現在インク吸収体８に存在し得る廃インク量、つまり、廃インク量保護カウンタ６３のカウンタ値（保護カウンタ値）が更新されたときの時刻を時刻レジスタ６５から把握し、その時刻と現在時刻との差分から蒸発時間長を求める。 - 特許庁

When the difference in pressure ▵P between a high pressure side and a low pressure side of the compressor 10 incleased exceeding a set value, the operation frequency of the compressor is fixed at a lower limit to switch to the control by a bypass valve 30 provided among the compressor and refrigerators 21 to 25 and communicating the high pressure side with the low pressure side.例文帳に追加

圧縮機１０の高圧側と低圧側の差圧ΔＰが設定値以上に上昇した時は、圧縮機の運転周波数を下限値で固定し、圧縮機と冷凍機２１〜２５の間に設けた、高圧側と低圧側を連通するバイパス弁３０による制御に切換える。 - 特許庁

To provide a laminated optical retardation plate which can be stably produced, without requiring a complicated step such as light irradiation under inert gas atmosphere, excels in orientation retention after liquid crystal orientation fixing and in mechanical strength, and can extensively control phase difference in the thickness direction.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気下での光照射のような煩雑な工程を必要とすることなく安定した製造が可能であり、液晶配向固定化後の配向保持能および機械的強度に優れ、厚み方向の位相差を広範囲に制御可能な積層位相差板を提供する。 - 特許庁

An axle-weight transfer operating unit 600 computes a variation ΔV_n of the axle-weight transfer amount ΔW_n of each axle from a difference Δτ_e*, between the torque pattern command τ_en* output from the torque command operating unit 200 and the inverter torque command τ_en_in* input into the vector control operating unit 30.例文帳に追加

軸重移動演算器６００は、トルク指令演算器２００から出力されるトルクパタン指令τ_ｅｎ^＊と、ベクトル制御装置３０に入力されるインバータトルク指令τ_ｅｎ_ｉｎ^＊との差Δτ_ｅ^＊から、各軸の軸重移動量ΔＷ_ｎの変動ΔＶ_ｎを算出する。 - 特許庁

To solve problems with phase difference AF control of an external ranging system which does not obtain enough accuracy for a long-distance subject and with a method to obtain a subject distance from a position and a direction of an imaging device as well as map information which produces a large relative error and takes a long time until focusing for a short-distance subject.例文帳に追加

外部測距方式の位相差AF制御では遠距離被写体に対して、精度が出ず、撮像装置の位置、方位と地図情報から被写体距離を取得する方法は、近距離被写体に対して、相対的に誤差が大きくなってしまい、合焦までに時間がかかる。 - 特許庁

Further, a fixing device comprises temperature detecting means for detecting respective surface temperatures of the crown portion C1 and the reverse crown portion C2 of the fixing member 61, and control means for adjusting an amount of accumulated heat of the fixing member 61 based on the difference between the surface temperatures of the crown portion C1 and the reverse crown portion C2.例文帳に追加

さらに、定着部材６１のクラウン部Ｃ１と逆クラウン部Ｃ２のそれぞれの表面温度を検知する温度検知手段と、クラウン部Ｃ１と逆クラウン部Ｃ２における表面温度差に基づいて定着部材６１の蓄熱量を調整する制御手段を備える。 - 特許庁

To improve the amusement of a game by increasing the expectations of a player depending on difference in the performance state of a performance to be executed, in a slot machine which executes control to an advantageous state or a disadvantageous state corresponding to a display result derived in an initial game state.例文帳に追加

初期遊技状態において導出された表示結果に応じて有利状態または不利状態に制御するものとなるスロットマシンにおいて、実行される演出の演出状態の違いにより遊技者の期待感を高めさせ、これによって遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

The control section 7 judges the occurrence of a failure based on the voltage drop signal b output from the difference amplifier 12 and stops the drive voltage to be supplied from the driver IC 6 to the spindle motor 3 when a short circuit occurs in the spindle motor 3 and the overcurrent is generated in the driver IC 6.例文帳に追加

制御部７は、スピンドルモータ３にショートが発生してドライバＩＣ６に過電流が生じたとき差動アンプ１２から出力される電圧低下信号ｂに基づいて故障の発生を判定し、ドライバＩＣ６からスピンドルモータ３へ供給する駆動電圧を停止させる。 - 特許庁

The control circuit sets the MMC memory card mode or the SD memory card mode according to difference between command codes (CMD1 and ACMD41) of a prescribed command for transiting a state of the memory card from an idle state to a ready state or a disable state when performing recognition processing of the memory card.例文帳に追加

制御回路は、メモリカードの認識処理に際して、メモリカードの状態をアイドル状態からレディー状態又は動作不能状態へ遷移させるための所定コマンドのコマンドコード（ＣＭＤ１とＡＣＭＤ４１）の相違に応じて前記ＭＭＣメモリカードモード又はＳＤメモリカードモードを設定する。 - 特許庁

When a picked-up image of one monitor camera has no difference as a result of the comparison by the variation quantity calculating unit 104, an image acquisition cycle change unit 107a performs control to instruct the image acquiring unit 103 to change cycles of the polling signal to be sent to the monitor camera.例文帳に追加

画像取得周期変更部１０７ａは、変化量算出部１０４での比較の結果、ある監視カメラの撮像画像に差異がなかった場合、その監視カメラへ送るポーリング信号の周期を変更するよう画像取得部１０３に指示する制御を行う。 - 特許庁

This high-voltage power unit divides the output voltage of a high-voltage converter 108, and compares the divided voltage for inspection with the reference voltage geared to the desired voltage to be applied to capacitive load, and outputs a clock signal or stops the output, according to the difference obtained by the comparison (feedback control).例文帳に追加

高電圧変換部１０８の出力電圧を分圧して、容量性の負荷へ印加する所望の電圧に応じた参照電圧を比較し、その比較によって得られた差分に応じて、クロック信号を出力／出力停止を行うようにした（フィードバック制御）。 - 特許庁

To control a thermal stress resulting from a difference of thermal expansion coefficients, when an aluminum end ring and the secondary conductor provided for starting are heated, between these elements and a laminated magnetic steel plate, and thereby reinforce the strength of a slit bridge in the synchronous induction type reluctance motor wherein the salient pole type multilayer slit hole is die-cast with aluminum.例文帳に追加

突極型の多層スリット穴にアルミをダイキャストした誘導同期型のリラクタンスモータにおいて、起動用に設けたアルミエンドリングやアルミ２次導体部熱膨張する際に積層磁性鋼板との熱膨張率の差による熱応力を抑制しスリットブリッジ部の強度を補強する。 - 特許庁

A control connecting part 114 hydraulically joined to a pressure plate 42 depending on a pressure difference ΔP can be communicated with pressure connecting parts 106 and 108 for increasing the pressure, and can be communicated with a return connecting part 116 for reducing the pressure.例文帳に追加

ピストン（８８）を介して，圧力差（ΔＰ）に依存して，圧力板（４２）と液圧的に結合している制御接続部（１１４）が圧力を増大させるために圧力接続部（１０６，１０８）と連通可能であり，且つ圧力を低下させるために戻り接続部（１１６）と連通可能である。 - 特許庁

An STC control unit 21 extracts the value of the system clock added in the buffer and a predetermined clock reference value from the packet sent from a TS packet input unit 4, compares these values and corrects the system clock reproduced in the STC reproducing unit 10 in accordance with a difference thereof.例文帳に追加

ＳＴＣ制御部２１は、ＴＳパケット入力部４から送られてくるパケットから、上記バッファにおいて付加されたシステムクロックの値と所定のクロック基準値とを取り出して比較し、その差に応じてＳＴＣ再生部１０で再生されるシステムクロックを補正する。 - 特許庁

To enable to form a color image at a high speed by lessening the control time of a phase angle in a drive clock signal when the magnification of the picture formed in paper which has a difference in size is adjusted and shortening the time until a polygon motor rotates stably.例文帳に追加

サイズに差が生じている用紙に形成する画像の倍率を調整する場合に、駆動クロック信号における位相の制御時間を少なくすると共に、ポリゴンモータが安定回転するまでの時間を短くし、高速に色画像を形成することができるようにする。 - 特許庁