「difference control」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The ECU 20 calculates a control parameter as the product of the cylinder pressures detected by the cylinder pressure sensors 15 by values obtained by exponentiating cylinder volumes in detecting the cylinder pressures to specified indexes at specified two points in opening an intake valve Vi, and calculates an air volume sucked into each of the combustion chambers 3 based on a difference in control parameter between the two points.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、筒内圧センサ１５によって検出された筒内圧力と、当該筒内圧力の検出時における筒内容積を所定の指数で累乗した値との積である制御パラメータを吸気弁Ｖｉの開弁所定の２点について算出すると共に、当該２点間における制御パラメータの差分に基づいて各燃焼室３に吸入される空気の量を算出する。 - 特許庁

The fuel cell system includes a measuring part measuring a current value output from the fuel cell, a control part controlling a current output of the fuel cell by adjusting a target voltage value of the fuel cell from a difference between the measured current value and a target constant current value, and a converter changing a voltage output from the fuel cell into a voltage controlled by the control part.例文帳に追加

燃料電池から出力された電流値を測定する測定部と、測定された電流値と目標定電流値との差によって燃料電池の目標電圧値を調整することによって、燃料電池の電流出力を制御する制御部と、燃料電池から出力された電圧を制御部の制御による電圧に変更するコンバータと、を備える燃料電池システムが提供される。 - 特許庁

The plasma processing method comprises controlling the degrees of openings of an upper pressure control valve 134 and a lower pressure control valve 146 disposed between an upper exhaust chamber UC and an upper vacuum exhaust system 136, and between a lower vacuum exhaust chamber DC and a lower vacuum exhaust system 148, respectively, to generate a predetermined displacement difference between the upper exhaust chamber UC and the lower exhaust chamber DC.例文帳に追加

本発明によれば，上部排気室ＵＣと上部真空排気系１３６の間及び下部真空排気室ＤＣと下部真空排気系１４８との間にそれぞれ設けられている，上部圧力調整弁１３４及び下部圧力調整弁１４６の開度を調整することにより，上部排気室ＵＣと下部排気室ＤＣとの間に所定の排気量差を生じさる構成とした。 - 特許庁

Under an auxiliary feedback control state, the signal holding circuit 13 holds and outputs the second feedback voltage sampled under the main feedback control state (second reference voltage VFB2'), selects a second feedback voltage VFB2, selects the second reference voltage VFB2' and drives the power conversion circuit 3 so as to reduce the difference between the second feedback voltage VFB2 and the second reference voltage VFB2'.例文帳に追加

補助帰還制御状態は、信号保持回路１３は主帰還制御状態のときにサンプリングされた第２の帰還電圧（第２の基準電圧ＶＦＢ２’）を保持して出力し、第２の帰還電圧ＶＦＢ２を選択するとともに第２の基準電圧ＶＦＢ２’を選択し、第２の帰還電圧ＶＦＢ２と第２の基準電圧ＶＦＢ２’との差分を減ずるように電力変換回路３を駆動する状態である。 - 特許庁

To provide the temperature control method of a fuel cell stack structure enhancing durability by suppressing the generation of stress concentration by reducing the temperature difference between the large part of heat capacity and the small part of it in a stage from starting to stop, and to provide the fuel cell stack structure.例文帳に追加

起動から停止までの段階において、熱容量の大きい部分と小さい部分との温度差を少なくして応力集中が生じるのを抑制して、耐久性の向上を実現することが可能である燃料電池スタック構造体の温度制御方法及び燃料電池スタック構造体を提供する。 - 特許庁

The device includes plural blower units 1a in parallel, forming ion wind by providing an electric potential difference between a discharge electrode 2 and a counter electrode 3, and an air current control means R for substantially equalizing at least one, the air flow rates or the wind speeds of the ion winds discharged from the plural blower units.例文帳に追加

放電極２と対向極３との間に電位差を設けることでイオン風を形成する送風ユニット１ａを、複数個並列に備え、複数の前記送風ユニットから吐出される前記イオン風の風量及び風速の少なくともいずれかを略同一にする気流制御手段Ｒを備えている。 - 特許庁

The transport device 1 for detecting the position of a linear motor 2 performing reciprocal transportation on a line by a rotary encoder RE and controlling the position by feedback control comprises a position correcting/speed detecting section 47 for reducing error between phase differences of position signals having a phase difference of 90° being outputted from the rotary encoder RE.例文帳に追加

直線上を往復搬送するリニアモータ２の位置をロータリーエンコーダＲＥにより検出し、フィードバック制御により制御する搬送装置１において、ロータリーエンコーダＲＥから出力される９０度の位相差を持った位置信号の各位相差間の誤差を低減する位置補正・速度検出部４７を備えた。 - 特許庁

An ECU 20 of a vehicle control device 10 arranges the order of vehicles in a column so as to reduce the difference in traveling state during coasting between the vehicles in the column, on the basis of an effect that a preceding vehicle reduces air resistance of a following vehicle for each vehicle in the column.例文帳に追加

車両制御装置１０のＥＣＵ２０は、隊列内の車両それぞれについて、先行する車両が後続の車両の空気抵抗を低減する効果に基づいて、隊列内の車両それぞれの惰性走行時の走行状態の差を減少させるように隊列内の車両の順序を編成する。 - 特許庁

With respect to communication using the multicarrier, an error quantity which is the amount of difference between the coordinate point of the eye pattern detected from an actual reception signal in each sub-carrier and that essentially scheduled from the reception signal is calculated by an eye pattern display control part 105 and is displayed on an oscilloscope 107.例文帳に追加

マルチキャリアを用いる通信において、各サブキャリアにおける現実の受信信号から検知されるアイパターンの座標点とその受信信号から本来予定されるアイパターンの座標点との差異量であるエラー量をアイパターン表示制御部１０５で算出し、オシロスコープ１０７に表示させる。 - 特許庁

When the voltage V2 decreases and a voltage difference between itself and the referential voltage Vref2 becomes large, the constant voltage output circuit 1 and the overcurrent limit circuit 2 compose a current control loop IR2 for controlling so that the output current Icc is decreased and the voltage V2 approximates the reference voltage Vref2.例文帳に追加

定電圧出力回路１及び過電流制限回路２は、電圧Ｖ２が低下して基準電圧Ｖｒｅｆ２との間の電圧差が大きくなると、出力電流Ｉｃｃを低減して電圧Ｖ２を基準電圧Ｖｒｅｆ２に近づける制御を行う電流制御ループＩＲ２を構成している。 - 特許庁

A phase comparator circuit 17 compares the vertical synchronizing signal of the read image data with a vertical synchronizing signal, written in the field memory/interpolation circuit 1 and gives a voltage, corresponding to the phase difference to a crystal oscillation circuit 13 as a control voltage via a loop filter 19 and a digital/analog converter 20.例文帳に追加

位相比較回路１７は、読み出される画像データの垂直同期信号と、フィールドメモリ／補間回路１に書き込まれる画像データの垂直同期信号とを比較し、その位相差に対応する電圧を、ループフィルタ１９およびＤ／Ａコンバータ２０を介し、水晶発振回路１３に、制御電圧として供給する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and its manufacturing method, using a hydrogen separating film that can completely and easily remove hydrogen within a hydrogen-separation film having it to deteriorate without using a inert gas, when a fuel cell system is stopped and that can control the generation of pressure difference between both poles causing cell components to deteriorate.例文帳に追加

燃料電池システムの停止時に、不活性ガスを用いずに、水素分離膜の劣化の原因となる水素分離膜内の水素を確実且つ簡便に除去でき、電池構成要素の劣化を引き起こす両極間の圧力差の発生を抑制できる水素分離膜を用いた燃料電池システム及びその制御方法。 - 特許庁

Since the low speed phase signals are used to produce the high-speed phase control signal, even when a great frequency difference exists between the clock signal and the received data signal, the clock and data recovery circuit with a wide phase margin can be realized while the filter circuit operating frequency with a low speed is maintained.例文帳に追加

複数個の低速位相信号を用いて高速の位相制御信号を生成するので、クロック信号と受信データ信号との間に周波数差異が大きい場合にもフィルタ回路動作周波数を低速で保持しながら位相余裕が大きいクロック及びデータリカバリ回路を実現することができる。 - 特許庁

An adding circuit 35 adds a difference signal Sa between an input envelope detection signal D5 and an output envelope detection signal D7 from a comparator 44 to a high frequency signal S2 from a gain control circuit 34, and a power amplifier 31 amplifies a high frequency signal S3 from the adding circuit 35.例文帳に追加

加算回路３５で、利得制御回路３４からの高周波信号Ｓ２に、コンパレータ４４からの、入力包絡線検出信号Ｄ５と出力包絡線検出信号Ｄ７との差分の信号Ｓａを加算し、加算回路３５からの高周波信号Ｓ３を、電力増幅器３１で増幅する。 - 特許庁

In the case of receiving an establishment command before receiving a fluctuation pattern command, a CPU for display control calculates the time before stopping the rotation of a drum motor in the state of displaying stop patterns corresponding to a difference between data for indicating left, right and center stop patterns and the data for indicating present display pattern data.例文帳に追加

変動パターンコマンドを受信していないうちに確定コマンドを受信した場合には、表示制御用ＣＰＵは、左右中の停止図柄を示すデータと現在表示図柄データを示すデータとの差に応じて、停止図柄を表示した状態でドラムモータの回転を停止するまでの時間を算出する。 - 特許庁

To always guarantee the same settings in a measuring device and a controlling/data processing device that is connected to the measuring device and performs control and data processing of the measuring device, by preventing difference from occurring in setting a measuring condition or the like between the measuring device and the controlling/data processing device.例文帳に追加

測定装置に接続されて測定装置の制御及びデータ処理を行う制御・データ処理装置において、測定条件等の設定において測定装置との間で齟齬が発生することを防止し、常に両者の設定が同じとなることを保証する制御・データ処理装置を提供する - 特許庁

When a picture pattern designating command is received before receiving a variation pattern command, a CPU for display control calculates time necessary to stop the rotation of a drum motor in the state of displaying stopped picture patterns depending on a difference between data showing left, right and middle stopped picture patterns and data showing present display picture pattern data.例文帳に追加

変動パターンコマンドを受信していないうちに図柄指定コマンドを受信した場合には、表示制御用ＣＰＵは、左右中の停止図柄を示すデータと現在表示図柄データを示すデータとの差に応じて、停止図柄を表示した状態でドラムモータの回転を停止するまでの時間を算出する。 - 特許庁

The processing control means calculates a transmission interval as a time difference between the previous transmission time and a transmission scheduled time this time, determines a data size of streaming information including the transmission packet according to the transmission interval calculated, and generates the transmission packet including the streaming information of the data size determined to be transmitted to the communication line.例文帳に追加

処理制御手段は、前回の送信時点と今回の送信予定時点との時間差として送信間隔を算出し、算出した送信間隔に応じて、送信パケットに含めるストリーミング情報のデータサイズを決定し、決定したデータサイズのストリーミング情報を含む送信パケットを生成して、通信路に送出する。 - 特許庁

To obtain a core yarn sewing thread that improves dyeing difference of core/sheath yarn, exposure of a core yarn part, puckering of seam, seam appearance, etc., conventionally regarded as defects, has excellent high-speed sewability and excellent automatic sewability or buttonhole sewability, etc., by computer control in sewing using an industrial lockstitch sewing machine.例文帳に追加

工業用の本縫いミシン機を用いて縫製するに際し、従来欠点とされている芯／鞘糸条の染色差、芯糸部の露出、縫目のパッカリング、縫目外観等を改善し、高速縫製性やコンピューター制御による自動縫製性あるいはボタンホール等の高縫製性に優れたコアーヤーン縫糸を提供すること。 - 特許庁

To provide a control apparatus of a hybrid vehicle capable of improving fuel consumption by directly supplying an AC current generated by a generator to a driving motor, and capable of quickly resolving difference in waveforms of currents, which is transitionally generated between a requested output for the driving motor and an output of the generator.例文帳に追加

発電機で発電された交流電流を直接駆動用モータに供給することによって燃費を向上するとともに、駆動用モータの要求出力と発電機の出力との間に過渡的に発生する電流の波形差を速やかに解消することができるハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

A solid-state imaging element includes a plurality of imaging pixels each outputting an imaging signal for forming an image signal, indicative of a subject image and a plurality of focus detection pixels each outputting a focus detection signal for detecting a focus control state of a photographing lens, in accordance with a pupil division phase difference scheme.例文帳に追加

固体撮像素子は、被写体像を示す画像信号を形成するための撮像用信号を出力する複数の撮像用画素と、瞳分割位相差方式に従って撮影レンズの焦点調節状態を検出するための焦点検出用信号を出力する複数の焦点検出用画素と、を含む。 - 特許庁

To provide an anistropic diffusion sheet which can improve the anisotropy of outgoing light characteristics without causing deterioration in all light transmittances and which can minimize deterioration in all light transmittances to control a viewing angle adjusting a half-power angle difference, and to provide a backlight unit using the same.例文帳に追加

半値角差を調整することで、全光線透過率の低下を招来することなく出光特性の異方性を改善でき、かつ、全光線透過率の低下を最小限にして視野角の制御が可能なる異方性拡散シート及びこれを用いたバックライトユニットの提供を目的とするものである。 - 特許庁

An internal combustion engine 10 is provided with an ignition timing delay means for warming up the catalyst, an ozone supply means 40 supplying ozone into intake air, and a control means controlling a delay quantity of ignition timing and a supply amount of ozone on the basis of difference in temperature between the temperature of the catalyst 38 and a reference temperature when the temperature of the catalyst 38 is lowered than the reference temperature.例文帳に追加

内燃機関１０は、触媒暖機用の点火時期遅角手段と、吸気中へオゾンを供給するオゾン供給手段４０と、触媒３８の温度が基準温度を下回るとき、それらの温度差に基づいて、点火時期の遅角量およびオゾン供給量を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

A control computer C calculates estimated exhaust gas recirculation quantity by using a predetermined calculation formula and difference between pressure in an exhaust gas supply passage 28 in an upstream of a flow rate regulating valve 29 provided by a pressure detector 30 and pressure in an intake manifold 16 provided by the pressure detector 31.例文帳に追加

制御コンピュータＣは、圧力検出器３０によって得られた流量調整弁２９よりも上流の排気ガス供給通路２８内の圧力と、圧力検出器３１によって得られたインテークマニホールド１６内の圧力との差と、所定の算出式とを用いて、推定排気ガス還流量を算出する。 - 特許庁

Adaptive modulation adopting an optimum modulation system is performed by adaptive modulation considering the rainfall attenuation amount in accordance with a propagation condition, a required receiving level in the modulation system is compared with an actual receiving level and transmission level information is generated in accordance with a level difference between both the levels to control transmission power.例文帳に追加

この降雨減衰量を考慮した適応変調により伝搬状況に応じて最適な変調方式を採用する適応変調を行い、その変調方式における所要受信レベルと、実際の受信レベルとを比較し、両レベル間のレベル差に応じて、送信レベル情報を生成し、送信電力制御を行う。 - 特許庁

Thus, even in the case of the supply pump adapted to control the intake fuel quantity at the average position of a valve element of the linear solenoid valve during the pump suction period, a periodic variation of common rail pressure caused depending on a difference between the solenoid driving frequency (f) of the linear solenoid valve and the pump discharge frequency can be reduced.例文帳に追加

これにより、ポンプ吸入期間中のリニアソレノイドバルブの弁体の平均位置にて吸入燃料量を調量するタイプのサプライポンプの場合であっても、リニアソレノイドバルブのソレノイド駆動周波数（ｆ）とポンプ吐出周波数との差に応じて発生するコモンレール圧力の周期的な変動を低減することができる。 - 特許庁

A control means analyzes a rotating speed ω of the engine, determines a signal ΔTORQUE of indicating the difference in the torque generated in the respective cylinders, calculates an air volume correction value ΔAIR so that the torque with every cylinder mutually becomes the substantially same, and outputs a signal Δα of controlling opening of the intake valve.例文帳に追加

制御手段は、エンジンの回転速度ωを解析し、各シリンダで発生したトルクの差を示す信号ΔＴＯＲＱＵＥを求めシリンダ毎のトルクが互いにほぼ同一となるように空気量補正値ΔＡＩＲを算出し、吸気バルブの開口を制御する信号Δαを出力する。 - 特許庁

The CPU 109 performs control so that compression coding is performed by setting difference between time information of the head PES of image data and time information of the head PES of sound data to zero in a compression coding operation in a state in which the image signal of the digital video camera is synchronized with the image signal of the external digital video camera.例文帳に追加

ＣＰＵ１０９は、デジタルビデオカメラの画像信号を外部のデジタルビデオカメラの画像信号と同期させた状態での圧縮符号化動作において、画像データの先頭PESの時刻情報と、音声データの先頭PESの時刻情報との差を０に設定して圧縮符号化を行うよう制御する。 - 特許庁

In the air-conditioning control device for the vehicle using an electric compressor used for a refrigeration cycle mounted on the vehicle, when it is determined that operation for stopping operation of the refrigeration cycle is performed, rotation speed of the electric compressor is gradually reduced until high/low pressure difference of the refrigeration cycle becomes a predetermined value.例文帳に追加

車両に搭載される冷凍サイクルに用いられる電動コンプレッサを用いた車両用空調制御装置において、冷凍サイクルの稼動を停止させる操作がなされたと判定された場合に、冷凍サイクルの高低圧力差が所定値になるまで電動コンプレッサの回転速度を漸減させる。 - 特許庁

In each roll conveyer, the angle control in the conveying direction and a direction crossing the transportation direction at a right angle can be carried out and by decreasing the difference of an inclination angle between the conveyers of one another, the multiple curved glass is prevented from being caught or the like and retarded even in the middle of the undulating and bending conveying line.例文帳に追加

各々のロールコンベアは搬送方向と搬送方向に直交する方向の角度調整が可能であり、相前後するコンベア装置の傾斜角度の差を小さくすることにより、高低差のある屈折した搬送系の途中においても、複合曲げガラス板が引っかかったりして停滞することがない。 - 特許庁

Current IX is made to flow from a control circuit CCO to the connected point of the first resistance R1 and the sensing resistance RS so that the potential difference between the potential VS in the connected point of the sensing resistance RS and the first resistance R1 and the potential V3 in the connected point of the second resistance R2 and the third resistance R3 becomes zero.例文帳に追加

感知抵抗Ｒ_Sと第１の抵抗Ｒ_1との接続点の電位Ｖ_Sと、第２の抵抗Ｒ_2と第３の抵抗Ｒ_3との接続点の電位Ｖ_3との電位差が０となるよう、第１の抵抗Ｒ_1と感知抵抗Ｒ_sとの接続点に、制御回路ＣＣ０から電流Ｉ_Xを流すものとする。 - 特許庁

In this manner, the motor driving hours of the first try and the second try is changed so that the brake control device can determine that the motor runs idle based on the difference between the first and second voltage drop hours MT1 and MT2 even if the viscosity of brake fluid or grease, etc. applied on a rotary shaft of the motor 60 becomes high, for example, at extremely low temperature.例文帳に追加

このように、１回目と２回目のモータ駆動時間を変えることにより、極低温時のように、ブレーキ液やモータ６０の回転軸に塗布されているグリスなどの粘度が高くなったとしても、第１、第２電圧低下時間ＭＴ１、ＭＴ２の差に基づいて、モータ空回り判定が行える。 - 特許庁

Here, the PWM control device sets the duty ratios of the plurality of PWM signals in the same, and the phase angles of the PWM signals are shifted by 360 degrees/the LED group number between the LED groups, and a phase angle difference of the plurality of PWM signals is shifted by (360 degrees/the LED group number)×(the LED group number-1) at the maximum.例文帳に追加

ここで、ＰＷＭ制御装置は、複数のＰＷＭ信号のデューティ比を同じとし、ＬＥＤグループ間でＰＷＭ信号の位相角を３６０度／ＬＥＤグループ数ずつずらし、複数のＰＷＭ信号の位相角差を最大で（３６０度／ＬＥＤグループ数）×（ＬＥＤグループ数−１）ずらす。 - 特許庁

A water intrusion presumption signal output processing part 54 of a control device 50 outputs a water intrusion presumption signal since it is presumed that there is fear that water is intruded to the exhaust pipe 12 when opening deviation, i.e., difference between the opening of the pressure-adjustment valve 36 and a scheduled opening corresponding to a driving instruction pressure is previously determined threshold value opening deviation or more.例文帳に追加

制御装置５０の浸水推定信号出力処理部５４は、調圧弁３６の開度と運転指示圧に相当する予定開度との間の差である開度偏差が予め定めた閾値開度偏差以上のときに、排気管１２に浸水している恐れがあるとして浸水推定信号を出力する。 - 特許庁

The motor control device controls the phase of a switching element 12 connected to the motor M based on a difference between the target rotational speed of the motor M and the actual rotational speed of the motor, and comprises a load condition determination means 20 that determines the load condition of the motor M based on the conducting time of the switching element 12.例文帳に追加

モータＭに接続されたスイッチング素子１２をモータＭの目標回転速度と実回転速度の偏差に基づいて位相制御するモータ制御装置であって、スイッチング素子１２の導通時間に基づいてモータＭの負荷状態を判定する負荷状態判定手段２０を設けている。 - 特許庁

Difference between temperature of the hot platen 31 measured by a sensor 12 and temperature set by a temperature controller 11 is performed in an AC/DC power output discrimination circuit 13 and a kind (AC or DC) of control power to the hot platen is switched by the AC/DC power output discrimination circuit 13.例文帳に追加

センサ１２より測定された熱板３１の温度と温度制御器１１にて設定した温度との差が、交流・直流電力出力判定回路１３になされ、該交流・直流電力出力判回路１３により熱板に対する制御電力の種類（交流・直流）の切り替えを行う。 - 特許庁

On condition that a difference between learned concentration D_1 at the end in a previous purge and detected concentration D_d detected after the previous purge is a set value ΔD or more, the ECU controls the purge based on the learned concentration D_1 (S105), before the purge control based on the detected concentration D_d (S106).例文帳に追加

そして、前回パージ時に最後に学習された学習濃度Ｄ_ｌと、前回パージ後に検出された検出濃度Ｄ_ｄとの差が設定値ΔＤ以上であることを条件に、ＥＣＵは、検出濃度Ｄ_ｄに基づくパージ制御（Ｓ１０６）に先立ち、学習濃度Ｄ_ｌに基づいてパージを制御する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave element that can control the resonance frequency(f) and the resonance frequency difference Δf to have optional values, has a high degree of freedom in the case of designing a surface acoustic wave resonator resulting in easily controlling attenuation for a pass band and an attenuation band when the surface acoustic wave element is used for a surface acoustic wave filter.例文帳に追加

共振周波数ｆ及び共振周波数差Δｆが任意の値に制御可能であり、ＳＡＷ共振器を設計する際の自由度が大きく、その結果、表面弾性波フィルタとして用いた場合の通過帯域及び阻止帯域の減衰量を制御することが容易な表面弾性波素子を提供する。 - 特許庁

To provide a working vehicle capable of adding a driving speed difference between right and left traveling devices to the speed of an operating vehicle, and suppressing the manufacturing cost to a low level, concerning a working vehicle which includes a control part for operating the vehicle speed of a traveling machine body having a pair of right and left traveling devices.例文帳に追加

左右一対の走行装置を有する走行機体の車速を演算する制御部を備えた作業車両であって、演算する車速に左右の走行装置の駆動速度差を加味することが可能であるとともに、製造コストを低く抑えることが可能である作業車両を提供する。 - 特許庁

An electronic control unit ECU compares output values of a detection part 100 under a first temperature condition where exhaust gas temperature T1 and temperature T2 of a pair of detection electrodes 11, 12 of the PM sensor 1 are same and under second temperature condition of T2>T1, and determines abnormality when difference value exceeds a prescribed value.例文帳に追加

電子制御ユニットＥＣＵは、排出ガス温度Ｔ１とＰＭセンサ１の一対の検出電極１１、１２の温度Ｔ２が等しい第１の温度条件と、Ｔ２＞Ｔ１の第２の温度条件における検出部１００の出力値とを比較して、その差分値が所定値を超えた時に異常と判定する。 - 特許庁

An equalizer 30 included in the focus control circuit 100 generates a drive signal used to adjust the position of the lens 10 to a target position, based on a difference between the position of the lens 10 identified by the output signal of the position detecting element 14 and the target position of the lens 10 set externally, and controls the driver element 12.例文帳に追加

フォーカス制御回路１００に含まれるイコライザ３０は、位置検出素子１４の出力信号により特定されるレンズ１０の位置と、外部から設定されるレンズ１０の目標位置との差分をもとに、レンズ１０の位置を目標位置に合わせるための駆動信号を生成し、駆動素子１２を制御する。 - 特許庁

The control device calculates a time to be spent until the rotation of the engine side and motor side of the clutch synchronizes based on a difference between the revolving speeds in the case of engaging the clutch in a released state, and starts the engagement of the clutch when the calculated time becomes equal to or less than the response time Tc1 of the clutch (time t5).例文帳に追加

制御装置は、解放状態のクラッチを係合させる際に、クラッチのエンジン側とモータ側とが回転同期するまでにかかる時間を回転数差に基づいて算出し、その算出された時間がクラッチの応答時間Ｔｃｌ以下となれば（時刻ｔ５）、クラッチの係合を開始させる。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine capable of reducing rotational fluctuation of the internal combustion engine due to individual difference and dispersion of intake air amounts of fuel injection valves of each cylinder, and capable of preventing deterioration of exhaust gas performance by suppressing abnormal dropping of an excess air ratio of each cylinder.例文帳に追加

各気筒の燃料噴射弁の個体差や吸入空気量のバラツキに起因する内燃機関の回転変動を低減できると共に、各気筒の空気過剰率の異常低下を抑制して排ガス性能の悪化を未然に防止できる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

A feedback equalizer 35 included in the focus control circuit 100 generates a drive signal to be used to adjust the position of the lens 10 to a target position, based on a difference between the position of the lens 10 identified by the output signal of the position detecting element 14 and the target position of the lens 10 set externally, and controls the driver element 12.例文帳に追加

フォーカス制御回路１００に含まれるフィードバックイコライザ３５は、位置検出素子１４の出力信号により特定されるレンズ１０の位置と、外部から設定されるレンズ１０の目標位置との差分をもとに、レンズ１０の位置を目標位置に合わせるための駆動信号を生成し、駆動素子１２を制御する。 - 特許庁

Therefore, when surface wobbling occurs in the optical recording medium, the optical path length of the reference light can be changed to follow the surface wobbling, and even if an objective lens is driven by focus servo control to follow the surface wobbling, it is possible to prevent a difference in optical path length between the signal light and the reference light.例文帳に追加

このことで、光記録媒体の面ブレが生じた場合において、参照光の光路長をそれに追従させるように変化させることができ、フォーカスサーボ制御により面ブレに追従するように対物レンズが駆動されたとしても、信号光の光路長と参照光の光路長とに差が生じないようにできる。 - 特許庁