「difference different」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Difference in outputs from different image output devices is checked by outputting the reference patches 244, 246, 248 and the plurality of reference patches from other image output device.例文帳に追加

基準パッチ２４４，２４６，２４８及び複数の参照パッチを他の画像出力装置によって出力することにより、異なる画像出力装置における出力の相違を確認する。 - 特許庁

Band-divided data by a wavelet filter is processed in simple operations such as rearrangement, deletion, etc., and is converted to the image coding format of the luminance color difference signal of different subsampling.例文帳に追加

本発明は、ウェーブレットフィルタにより帯域分割されたデータを並び替えや消去などの簡単な処理を行い、異なるサブサンプリングの輝度色差信号の画像符号化フォーマットに変換する。 - 特許庁

To improve the redundancy of communication path or the delay time difference before and after switching a communication system, when continuance of communication is achieved by performing handover between different communication systems.例文帳に追加

異なる通信システム間のハンドオーバを行って通信の継続を実現する場合に、通信経路の冗長性や通信システム切り替え前後の遅延時間差の改善を図る。 - 特許庁

A difference is provided in the shape of a diaphragm peripheral fixing part so as to bend at different points when the diaphragm is pushed from a flat state and when pulled with a laminated piezoelectric element.例文帳に追加

ダイアフラムが平坦な状態から、積層型圧電素子で押されるときと引かれるときに異なる点で屈曲させるためにダイアフラム周辺固定部の形状に差を設けた。 - 特許庁

Then two source voltages, having identical potential difference, are generated as the source voltage for the positive-polarity amplifier and negative-polarity amplifier, and are supplied through different power lines.例文帳に追加

そして、前記正極用アンプと負極用アンプの電源電圧として同一の電位差を有する２組の電源電圧を生成して、別々の電源ラインにより給電させるようにした。 - 特許庁

By using the difference as the target variable, the data obtained by different recipes can be used as samples, so that required number of samples can be easily acquired, thereby the high-precision model can be prepared.例文帳に追加

差分を目的変数とすることで、異なるレシピから得られたデータをサンプルとして使用できるので、必要なサンプル数を容易に取得し、高精度なモデルが作成できる。 - 特許庁

The selected difference value is compared to different threshold levels ADP_LEVEL18 and AVE_LEVEL19 in MIN detection 23, 24, the correlation discrimination flag is output to a selector 28.例文帳に追加

選択した差分値を、異なる閾値レベルＡＤＰ＿ＬＥＶＥＬ１８、ＡＶＥ＿ＬＥＶＥＬ１９とＭＩＮ検出２３，２４にて比較し、相関を判定したフラグをセレクタ２８に出力する。 - 特許庁

The three-layered structure having the difference in density is formed having no border between the layers by impregnating a base with an urethane resin to make the outer layer part and inner layer part different in resin density.例文帳に追加

密度に違いのある三層構造は、基材にウレタン樹脂を含浸して、外層部の樹脂密度と内層部の樹脂密度を異ならせ、層間に境目のない三層構造を形成する。 - 特許庁

The input pens 12a and 12b produce AC magnetic fields of different frequencies and a control part 13 detects a position by discriminating between the pens 12a and 12b by making good use of the difference in frequency.例文帳に追加

入力ペン１２ａ，１２ｂは、異なる周波数の交流磁界を発生し、制御部１３は周波数の違いによってペン１２ａとペン１２ｂを識別して位置を検出する。 - 特許庁

When a change of the frequency is considered as a horizontal axis and a change of the phase difference is considered as a vertical axis and described as a waveform diagram, the waveform diagram with a different pattern is described by each liquid.例文帳に追加

そして、周波数の変化を横軸にし、縦軸に位相差の変化をとりこの変化を波形図として描くと個々の液体によってパターンの異なる波形図を描く事が分かった。 - 特許庁

Consequently, even when the housing 30 and the metallic diaphragm 34 are made of different metals, the occurrence of corrosion therebetween caused by a contact potential difference is prevented.例文帳に追加

したがって、ハウジング３０とメタルダイアフラム３４とが異種金属で構成されていても、接触電位差により、これらの間が腐食してしまうことを防止することが可能となる。 - 特許庁

If there is a difference in the characteristics between the pixel data, the error data to be spread are not spread into a region having different characteristic, but spread into a region having the same characteristic to execute error spread processing.例文帳に追加

画素データの特性が異なる場合、拡散される誤差データを特性が異なる領域には拡散せずに、特性が同じ領域に拡散して誤差拡散処理を行う。 - 特許庁

Fluctuation information related to the difference of the list data extracted from the different electronic document files is extracted, so as to impart tag information when the change of the data extraction rule exists.例文帳に追加

異なる電子文書ファイルから抽出した表データの相違に関するゆらぎ情報を抽出し、データ抽出規則の変更部分が存在する場合にタグ情報を付与する。 - 特許庁

The difference between the recessed parts 38a and the protruded parts 38b is smaller than the wavelength of visible light and the center C of the concentric pattern is set at a position different from the center O of the optical transfer surface 24a.例文帳に追加

そして、この凹３８ａと凸３８ｂの差は可視光の波長よりも小さく、しかも同心状模様の中心Ｃが、光学転写面２４ａの中心Ｏと異なる位置にある。 - 特許庁

The arithmetic control part 54 finds a phase difference of output current and output voltage at the present operation condition and the temporarily different operation condition.例文帳に追加

演算制御部５４は、現在の運転条件と一時的に異ならせた運転条件とのそれぞれの運転時におけるインバータの出力電流と出力電圧との位相差を求める。 - 特許庁

A plurality of optical pulses having different extends of shift due to difference in the number of times of circulation have the circulation times adjusted by a circulation time adjuster 8 and are temporally mutually superposed.例文帳に追加

周回数が異なっているためシフト量が異なっている複数の光パルスは、周回時間調整器８により周回時間が調整されて、時間的に重畳される。 - 特許庁

In the target angle difference map, different maps are set in accordance with traveling speeds, and correction maps M_1-M_3 with large angle differences in proportion to higher vehicular traveling speed are set.例文帳に追加

目標角度差マップには、車両走行速度に応じて異なるマップが設定され、車両走行速度が高くなるほど大きな角度差となる補正マップＭ_1〜Ｍ_3が設定される。 - 特許庁

Such a method enables molding in a same mold and the use of insert molding and the like for minor difference can improve the productivity compared with that using the different-shape connector units.例文帳に追加

これにより、同一の型で成形が可能であり、細かい違いは、インサート成形等を用いることで、異なる形状のコネクタユニットを用いるよりも生産性を向上することができる。 - 特許庁

This magnetoresistive effect element is configured so that the resistance value can be made different due to the difference of the relative net angle of the magnetization orientation of the first ferromagnetic layer with the magnetization orientation of the second ferromagnetic layer.例文帳に追加

この素子は、第１強磁性層の磁化方向と第２強磁性層の磁化方向との相対角度の相違により抵抗値が相違する磁気抵抗効果素子となる。 - 特許庁

To suppress abnormality in the read image which is caused by difference of reading speed of reading means, in an image reader equipped with a plurality of reading means having different reading speeds.例文帳に追加

読み取り速度の異なる複数の読み取り手段を備える画像読み取り装置において、読み取り手段の読み取り速度が異なることに基づく読み取り画像の異常を抑制する。 - 特許庁

To provide an imaging device that can provide output of a proper read image, without causing a difference from read data between two modes of book reading and sheet-through reading, where an original face takes a different position to a read system.例文帳に追加

読取系に対し原稿面が異なる位置となる、ブック読取とシートスルー読取の二モード間の読取データに違いが生じることがなく、適正な読取画像を出力する。 - 特許庁

The control part also determines that a diametrally different material is mixed in when a difference in an output position obtained by comparing with the position feedback signal of the last time is outside of a predetermined allowable range.例文帳に追加

さらに、制御部は、前回の位置帰還信号と比較して得られる出力位置の差が予め定められた許容範囲以外の場合には、異径材が混入したと判断する。 - 特許庁

The difference in the voltage when an electrolytic cell 2 is operated at different two current levels is monitored by repeatedly measuring with a probe in a short time at a second level while plating is performed at a first current level.例文帳に追加

電解セル中での写真定着溶液からの銀の回収が、望ましくない副次効果を最小にしながら、高い電流効率を維持するよう制御される。 - 特許庁

The outside diameter difference absorbing structure comprises a body 2 that accommodates a variety of electric wires different in outside diameters, a lid 3 attached to the body 2, and a pair of arms 4 deflective in a direction where they separate from each other.例文帳に追加

外径の異なる各種の電線を収納する本体部２と、本体部２に取り付けられる蓋部３と、離れる方向に撓ませることが可能な一対のアーム４とを有する。 - 特許庁

To reduce the use amount of foam and to supply a different stable slips large in specific gravity difference to a gypsum board manufacturing line by simple adjustment using an independent mixer.例文帳に追加

泡の使用量を低減するとともに、比重差の大きい安定した異種の泥漿を簡単な調整により、しかも、単独のミキサーによって石膏ボード生産ラインに供給する。 - 特許庁

To obtain different kinds of forgery-proof ink jet recording media, each kind of which is in small quantity, having such advantages that a forgery- proof effect is ensured by a watermark not depending upon the difference in permeability of a base and the surface recording is possible.例文帳に追加

基体の透過度の差によらない透かしにより偽造防止効果を得、かつ、表面への記録が可能である偽造防止インクジェット記録体を多種少量に、低コストで得る。 - 特許庁

To provide a numerical controller which can deal with the requested precision of each axis and difference resolution of a position detector even in a case where the requested precision of each axis and the resolution of the position detector are different without remodeling the system.例文帳に追加

各軸の要求精度や位置検出器の分解能が異なる場合であってもシステムの改変を伴うことなく対応できる数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video display apparatus for displaying a video signal with an aspect ratio different from that of a display screen that prevents burning of the display apparatus due to a difference of a level between a raster signal and the video signal.例文帳に追加

表示画面と異なるアスペクト比の映像表示装置において、ラスタ信号と映像信号の輝度レベルの差による表示装置の焼きつきを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

The pin hole has a tapered side surface shape so that the phase difference generated in different polarizations at the time the incident light passes is made smaller.例文帳に追加

テーパ状の側面形状を有し、前記側面形状を、入射光が通過する際に、異なる偏光間に生じる位相の差が小さくなるような形状にしてなることを特徴とする。 - 特許庁

In foundation concrete work, when the forms (1, 2) different in the height are assembled, a foundation form interval holding tool capable of application in the difference of the height of the upper ends (3, 4) of the forms (1, 2) is provided.例文帳に追加

基礎コンクリート工事において、高さの違う型枠（１、２）組み立て時に当該型枠（１、２）の上端（３、４）の高さの違いに適応できる基礎型枠間隔保持具。 - 特許庁

To compensate for a change in the position of an image side focus face (pupil face) of an objective lens, which is caused by the aberration difference, when applying total reflection illumination with illuminating light rays of different wavelengths.例文帳に追加

複数の異なる波長の照明光により全反射照明を行う場合に、対物レンズの色収差による像側焦点面（瞳面）の位置変化の補償を容易に行う。 - 特許庁

The number of teeth of the output gear 36 is slightly different from that of the fixed gear 30, and thus the rolling gear 34 rotates the output gear 36 at the reduction ratio based on the difference of the tooth numbers.例文帳に追加

出力歯車３６の歯数は固定歯車３０の歯数と僅かに異なるので，転動歯車３４は歯数差に基づいた減速比で出力歯車３６を減速回転する。 - 特許庁

The antenna units 4a-4d of the second system perform phase different power feeding for each of the radiators 9a, 9b, and a power feeding phase difference x° is set on the basis of an expression of "x°=360°/(N×n)".例文帳に追加

第２系統のアンテナユニット４ａ〜４ｄは、放射素子９ａ、９ｂ毎に位相差給電を行ない、給電位相差ｘ°を「ｘ°＝３６０°／（Ｎ×ｎ）」の式に基づいて設定する。 - 特許庁

To restrain generation of difference in magnification of printed images between one side face and the reverse side face even when different kinds of recording paper are used.例文帳に追加

種類の異なった記録用紙を使用した場合でも、１面目と２面目との間で印字画像の等倍度に差が生じることを抑制できる両面印字装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multicolor thermal recording material which enables color separation of a low-temperature coloring tone and a high-temperature coloring tone being developed in different color tones from each other according to a difference in a heating condition such as a coloring temperature without using any special thermal printer.例文帳に追加

本発明は、発色温度などの加熱条件の違いによって互いに異なる色調に発色する多色感熱記録材料に関するものである。 - 特許庁

To provide a set of two or more process cartridges which are loaded in a main unit of one and the same image forming apparatus and produce no difference in image quality between the process cartridges different from each other in toner housing capacity.例文帳に追加

同一の画像形成装置本体に装着される２つ以上の、トナー収容量が異なるプロセスカートリッジ間で画像品位に差を生じないプロセスカートリッジのセットの提供。 - 特許庁

Hence, even if vehicles have different specifications in the headlight, the housing 12 of the same design may be used only by the difference of with or without the cover, reducing the production cost.例文帳に追加

このため、車両の仕様の相違がヘッドライト部分に及んでいても、カバーの有無が異なるだけで同一の設計形状からなるハウジング１２が使用できコスト低減を図ることができる。 - 特許庁

Since the adjoining ink cartridges 30 have different protrusions, the ink cartridge is stopped so that the a wall 42 has a difference level in the inserting/drawing direction 105 when the ink cartridge 30 is unlocked.例文帳に追加

したがって、インクカートリッジ３０のロックが解除されると、隣り合うインクカートリッジ３０の飛び出し量が異なるため、挿抜方向１０５において後壁４２が段違いとなるように停止する。 - 特許庁

To always and accurately correct a wheel speed difference between right and left wheels to be caused by a different-diameter tire, abrasion of one wheel and emergency installation of a tire independently of straight travelling and regular turning travelling.例文帳に追加

異径タイヤ、片輪の磨耗、応急タイヤ装着等によって生じる左右輪の車輪速度差を、直進走行及び定常旋回走行に関係なく、常に正確に補正する。 - 特許庁

When fields having different parities are predicted, a method for generating a dynamic vector of the color difference component in response to the parity of the fields of a reference origin and a reference destination is adaptively switched.例文帳に追加

パリティが異なるフィールド間予測を行う際に、参照元と参照先のフィールドのパリティに応じて色差成分の動きベクトルの生成方法を適応的に切り替える。 - 特許庁

In a circuit board having a wiring pattern formed on each of both surfaces of an insulating material, thermal shrinkages of the respective wiring patterns are set to have different values depending on the difference between pattern densities.例文帳に追加

また、絶縁材の両面に配線パターンが形成されている回路基板において、各配線パターンの熱伸縮量を、パターン密度の相違に応じて互いに異なる値に設定する。 - 特許庁

To improve durability of a filter carrier and fuel economy at a time of regeneration treatment by keeping estimation error of particulate accumulation quantity not becoming large even if temperature of atmospheric air of pressure difference sensors are different.例文帳に追加

差圧センサの雰囲気温度が相違してもパティキュレート堆積量の推定誤差が大きくならないようにして、再生処理時のフィルタ担体の耐久性及び燃費の向上を図る。 - 特許庁

Set registered contents are compared with present registered contents, and difference information is registered in a memory of the mobile phone and a data base in a switching system in the case that they are different from each other.例文帳に追加

そして、その設定登録内容と現在の登録内容とを比較し、異なるときにはその差分情報を携帯電話機のメモリと交換局のデータベースにそれぞれ登録する。 - 特許庁

From a difference of the forms and the persons in charge detected at different timing, the form issue device 10 detects the person in charge having left from the taken form and from the readout range.例文帳に追加

帳票発行装置１０は、異なるタイミングで検出した帳票、担当者の差分により、取り出された帳票、読み取り範囲から離脱した担当者を検出する。 - 特許庁

A plurality of sockets 50 are held at mutually different arrangements on a plurality of socket support members 40 corresponding to the difference of the arrangements of the plurality of the fastening members 110A-110D.例文帳に追加

複数のソケット支持部材４０に、複数の締結部材１１０Ａ〜１１０Ｄの配置の相違に対応させて、複数のソケット５０が互いに異なる配置でもって保持される。 - 特許庁