「difference different」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Imaged images in each different inspection voltage value are acquired (imaged image acquisition process S2), and each difference between every two picked up images is taken successively, and a differential image is generated (differential image generation process S4).例文帳に追加

異なる検査用電圧値ごとの撮像画像を取得し（撮像画像取得工程Ｓ２）、２つの撮像画像ごとに順次差分をとって差分画像を作成する（差分画像作成工程Ｓ４）。 - 特許庁

The position display module 3 has a built-in optical fiber 8 having a different specific refractive index from that of an optical fiber of the optical fiber sensor line 2, and the difference between the specific refractive indices is from 0.05-0.15%.例文帳に追加

位置表示モジュール３は、比屈折率が、光ファイバセンサ線路２の光ファイバと異なり、この比屈折率の差が０．０５％以上、０．１５％以下となる内蔵光ファイバ８を有する。 - 特許庁

Since the difference of them, D31-D42, shows different values clearly for both cases, presence of absence of use of the special singing method can be judged when a determination value for differentiating both is used in karaoke singing equipment.例文帳に追加

したがって、これらの差分Ｄ３１−Ｄ４２は、両者で明らかに異なる値を示すため、両者を区別するための判定値を用いれば、特殊歌唱方法の使用の有無が判定できる。 - 特許庁

Next, a delay element of only a first path of the two paths is switched and the original delay element is used in a second path for calculating a phase difference between different delay elements in the first path.例文帳に追加

次に、２つの経路のうち第１経路のみの遅延素子を切り替え、第２経路については、元の遅延素子を用いて、第１経路における異なる遅延素子間の位相誤差を算出する。 - 特許庁

Image of entry-completed documents obtained by entering different characters into the existent document are inputted to generate a common image (Fig. 7) and a difference image (Fig. 8) according to the inputted images.例文帳に追加

既存帳票にそれぞれ異なる文字が記入された複数の記入済み帳票のイメージを入力し、この入力した複数のイメージに基づいて共通イメージ（図７）と差異イメージ（図８）とを作成する。 - 特許庁

In converting the image information different in resolution into the spatial frequency characteristic information, the comparison can be made without considering difference in resolution of the image information to be evaluated.例文帳に追加

解像度の異なる画像情報を空間周波数特性情報に変換した際に、評価対象画像情報の解像度の違いを考慮することなく比較可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein a flow of intake/exhaust air becomes turbulent due to a difference between operation speeds of an intake valve and exhaust valve when an arm ratio of a rocker arm in the intake valve side of an engine is different from that of a rocker arm in the exhaust valve side.例文帳に追加

エンジンの吸気弁側ロッカーアームと排気弁側ロッカーアームのアーム比が異なるときは、吸気弁と排気弁の作動速度の違いにより吸排気の流動に乱れを生じる。 - 特許庁

To provide a plasma processing method that decreases pattern difference and that performs uniform processings, and to provide a manufacturing method of a semiconductor device using the same, in a multilayered film containing a number of films having different gas permeabilities.例文帳に追加

ガス透過性が異なる膜を含む多層膜において、パターン差を低減し均一な加工を行うプラズマ処理方法およびそれを用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The section of the modulation data modulated by the phase modulation system and the section of the modulation data modulated by the different modulation system are identified based on an output from the difference detecting means.例文帳に追加

差分検出手段からの出力に基づいて前記位相変調方式により変調された変調データの区間と前記別の変調方式により変調された変調データの区間とを識別する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method of manufacturing the same wherein, if a semiconductor device and a mounting substrate are expanded in different rates due to the difference of the thermal expansion coefficients, the expansion can be absorbed.例文帳に追加

半導体装置及び実装基板が熱膨張率の相違によって異なる伸びをもっても、その伸びを吸収することができる、半導体装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The phase difference film is constituted, by packing refractive index control material having a different refractive index from that of film material into holes of honeycomb-like porous film produced by self-organization.例文帳に追加

自己組織化により作製したハニカム状多孔質フィルムの空孔内に、該フィルム材料の屈折率と異なる屈折率を有する屈折率制御材料を充填してなる位相差膜である。 - 特許庁

Namely, it has a micro-lens configuration different for each color of the color filter, accordingly condensing conditions, which is caused by difference in wavelength passed through a color filer, can be optimized in light receiving area for every color.例文帳に追加

このように、カラーフィルタの色毎に異なるマイクロレンズ構成を持つことで、カラーフィルタを通過した波長の違いにより生じる、色毎の受光エリアでの集光状態を最適化できる。 - 特許庁

Pixels having different light path lengths are irregularly arranged to provide such a reflection light path length difference to degrade contrast of diffraction light generated between the pixels, and image degradation due to specular diffraction ghost is suppressed.例文帳に追加

このような反射光路長差を設けるように光路長の異なる画素を不規則に配置して、画素間で生じる回折光のコントラストを低下させ、反射回折ゴーストによる画像劣化を抑える。 - 特許庁

Even if the phase of the dot disturbance component is different between the present frame and the past frame, the difference absolute value of mutual luminance value total within the calculation region becomes an extremely small value in a still region.例文帳に追加

現在フレームと過去フレームとの間でドット妨害成分の位相が異なっていても、算出領域内の輝度値総和どうしの差分絶対値は静止領域では極めて小さな値となる。 - 特許庁

To provide equipment for flooring specification somesthesis capable of giving a feeling effectively, while comparing approximately simultaneously a difference of an impression between each private room space to which each flooring material having each different specification is applied.例文帳に追加

異なる仕様の床材が施されたプライベートな個室空間における印象の違いを、略同時に比較しながら効果的に体感させることのできる床材仕様体感用設備を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multilevel gradation photomask, by which a resist level difference structure having different resist residual film values within the film plane can be formed with high accuracy, and thereby, a mask pattern with high accuracy can be formed.例文帳に追加

面内でレジスト残膜値の異なるレジスト段差構造を精度良く形成することができ、これによって精度の高いマスクパターンを形成できる多階調フォトマスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new azimuth detection device and an azimuth detection method hardly generating a time-difference measurement error, even when rise of a signal becomes dull, or when an amplitude value of the signal is different.例文帳に追加

信号の立ち上がりがなまっていた場合や信号の振幅値が異なる場合でも、時間差測定誤差が生じにくい新規な方位探知装置及び方位探知方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pad 1 for the seat back is a pad in which difference of hardness is provided between a back rest part 2 being subjected to foaming molding using a polyurethane material of different formulation and side parts 4 swelled at both sides.例文帳に追加

本発明のシートバック用のパッド１は、異なる配合のポリウレタン原料を用いて発泡成形した、背もたれ部２とその両側で隆起する側部４との間に硬度差を設けたパッドである。 - 特許庁

To provide an intermediate adapter capable of automatically adjusting a difference in flange back between a lens for replacement and a camera body when the lens for replacement different in mount form and flange back is mounted on the camera body.例文帳に追加

マウント形態やフランジバックの異なる交換用レンズをカメラボディに装着した際に、交換用レンズとカメラボディとのフランジバックの差を自動的に調整することができる中間アダプタを提案する。 - 特許庁

Since pressure difference ΔP1 is not so different from the initial value ΔP1(0) if there is no abnormality in the pressure measurement system, abnormality of the pressure measurement system is judged by comparing both.例文帳に追加

圧力計測系に異常がなければ、差圧ΔＰ１は初期値ΔＰ１（０）とそれほど変わらないはずであるから、両者を比較することにより、圧力計測系の異常を判定できる。 - 特許庁

To perform, even when shapes are different for each partition wall and various members and spaces are present for each partition wall, sufficient communication between adjacent crank chambers while considering the difference in the partition walls and presence of the various members and spaces.例文帳に追加

仕切り壁毎に形状が異なり、または、仕切り壁毎に様々な部材や空間が存在しても、それらを考慮しつつ、隣接するクランク室同士の連通を充分に行うことができる。 - 特許庁

To obtain a display system for both browsing unedited and edited data for browsing and for easily discriminating the difference between them even when document/drawing data have different data formats.例文帳に追加

データ形式の異なる文書・図面データであっても、編集前後の閲覧用データを並べて閲覧することができ、編集前後の差異箇所を容易に判別することができる表示システムを得る。 - 特許庁

On this account, when the number of game balls corresponding to valued data of the prepaid card and the number of game balls to be lent are different, for instance, due to local tax areas or the like, the difference can be displayed in a manner understandable to the players.例文帳に追加

このため、例えば、地方税等でプリペイドカードの有価データに対応する遊技球の数と、貸出可能な遊技球とが異なる際に、遊技者に分かり易く違いを表示することができる。 - 特許庁

Cavities b are provided to the insertion section 1 for insertion into a substrate or a casing (sheet metal), and they enable the clamp to move to spots different in sheet thickness or in mount hole size by adapting themselves to deal with the difference.例文帳に追加

基板または筐体（板金）への挿入部１に空洞部ｂを設けることにより、板厚や取付穴の異なった場合において矢じりがそれぞれの場合に対応し、移動可能とする。 - 特許庁

To choose a variety of materials having a vibration absorbing property and different hardness, choose the size of a support plate, respond to a difference in the strength of support, and facilitate mounting.例文帳に追加

振動吸収性が良い、また、硬さの異なる色々な材質が選択でき、そして、サポート・プレートの大きさも選択可能で支持の強さの違いに容易に応じられ、また、取付けを容易にする。 - 特許庁

To obtain a printer where the conveying speed of continuous paper which is stretched to be laid and then conveyed is different from the rotating speed of a photoreceptor drum, and where the shift of an image is reduced by reducing the difference of the elongation amount of the continuous paper.例文帳に追加

張架されて搬送される連続紙の搬送速度と感光体ドラムの回転速度とが異なるプリンタにおいて、連続紙の伸び量の差異を抑制し、画像のズレを抑制する。 - 特許庁

When the resolution values of the images obtained before and after the image processing are different from each other, the resolution of the image obtained before the processing is adjusted, so as to be equal to the resolution of the image obtained after the processing and then the difference is calculated.例文帳に追加

なお、画像処理前後の画像の解像度が異なる場合には、処理前の画像の解像度を調整して、処理後の画像の解像度と等しくして、上述の差分を算出する。 - 特許庁

A hardening material is injected into the anchor hole, and after hardening the hardening material, a difference in an elongation is tensioned first in an external part of the anchor hole to the PC steel wire different in the length installed with every anchoring tool.例文帳に追加

アンカー孔内に硬化材を注入し、硬化材が硬化した後に、定着具ごとに取り付けた長さの異なるＰＣ鋼線に対して、アンカー孔の外部において、まず伸びの差分を緊張する。 - 特許庁

To provide a paper sheet punching device capable of performing the punching, and stopping a punching blade at a home position even when the punching loads such as individual difference of a punch unit and the change in the environment are different.例文帳に追加

パンチユニットの個体差、環境の変化等、穿孔処理の負荷が異なる場合であっても、穿孔処理を確実に行い、穿孔刃をＨＰに停止させる用紙穿孔装置を提供する。 - 特許庁

To provide an embedded type of an illuminator that can reduce the circumferential temperature difference of each of the lamp featuring determination parts even in case using a lamp in which the positions of the lamp featuring determination part are different.例文帳に追加

ランプ特性決定部の位置が異なるランプを使用する場合であっても、それぞれのランプ特性決定部の周囲温度差を小さくすることができる埋込型照明器具を提供することにある。 - 特許庁

On the surface layer of a back board substrate 30, the surface layer signal wires 6a, 6b are provided in different lengths according to difference in the lengths of the connector wires 3a, 3b, and these surface layer signal wires 6a, 6b are connected to the connector wires 3a, 3b.例文帳に追加

バックボード基板３０の表層に、コネクタ線３ａ，３ｂの長さの差に基づいて長さを異ならせた表層信号線６ａ，６ｂを設け、それぞれをコネクタ線３ａ，３ｂと接続する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which has small output difference caused by the different running direction of a signal recorded with a short wavelength, as the magnetic recording medium in which the recording/reproducing operation is carried out in two directions.例文帳に追加

２方向で記録再生が行われる磁気記録媒体において、短い波長で記録した信号の走行方向の違いによる出力差が小さい磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

The different ferromagnetic materials are heated under the difference between the Curie temperatures and are then separated to the grains to be magnetically attracted and the grains not to be magnetically attracted, by which the classifying of the ferromagnetic materials from each other is made possible.例文帳に追加

異なる強磁性材をキュリー温度の相違を下に加熱後に磁気吸引される粒、磁気吸引されない粒としたことにより強磁性材同士を分別することが可能となる。 - 特許庁

In a multichannel signal coding method of the invention, a weighting difference of a frame signal of a channel to be coded, and a plurality of sample value sequences in which a time position of a master channel is different, is coded.例文帳に追加

本発明の多チャネル信号符号化方法は、符号化対象チャネルのフレーム信号を、マスターチャネルの時間位置が異なる複数のサンプル値列との重み付け差分を符号化する方法に関する。 - 特許庁

In the difference image process, pixel values of the two kinds of image which are read and processed are compared to extract and compute only pixels having the different polarities at corresponding positions, thereby specifying the position of a step part on the inspected body 3.例文帳に追加

差画像処理では、読み取られ処理された２種の画像の画素値を比較し、対応する位置で異なる極性の画素のみを抽出演算し、被検査物３上の段差部の位置を特定する。 - 特許庁

At least one of the first and second sun gears is formed to be a profile shifted gear, the addendum modification coefficients x1, x2 are different, and the difference between the numbers of teeth z1, z2 is set to be 2.例文帳に追加

また、第１および第２のサンギヤ１９，２０の少なくとも一方が転位歯車にされて転位係数ｘ１、ｘ２が相異なり、且つ互いの歯数ｚ１、ｚ２の差が２とされている。 - 特許庁

Even when the coefficient of thermal expansion of the frame body 7 is different from that of the shade 5, distortion due to the difference between the coefficients of thermal expansion is absorbed by elastic deformation of the fixture 1 for a shade, whereby the creak is suppressed.例文帳に追加

枠体７とセード５とで熱膨張率が異なる場合にも、熱膨張率の差による歪みがセード用固定具１の弾性変形によって吸収されるから、軋みが抑制される。 - 特許庁

Each irradiation light LA1, LB1 is light having each different characteristic, and an imaging device 2 can generate two images corresponding to each light source 1A, 1B by recognizing the characteristic difference.例文帳に追加

照射光ＬＡ１，ＬＢ１は特性が異なる光であり、撮像装置２ではその特性の違いを認識して光源１Ａ，１Ｂのそれぞれに対応する２つの画像を生成することができる。 - 特許庁

To provide a toner set which is suitable for a non-contact heating fixing system, brings about no difference in fixablity between toners with different colors, and sufficiently fixes a solid image and a halftone image under the same condition.例文帳に追加

非接触加熱定着方式に適し、色相の異なるトナー間での定着性に差がなく、ベタ画像及びハーフトーン画像が同一条件において十分定着できるトナーセットを提供すること。 - 特許庁

There is provided a catalyst combustion type refrigerant heating air conditioner in which a combustion control is carried out under application of an output difference between the temperature sensors having different surface activities installed in a discharging gas flow passage at a downstream side of a combustion segment.例文帳に追加

燃焼部の下流の排気ガス流路中に設けた表面活性の異なる温度センサーの出力差を用いて燃焼制御を行う触媒燃焼式冷媒加熱式空気調和機。 - 特許庁

A difference between energized currents to both exciting coils 2A, 2B is computed by a differential amplifier 81, and an inverse number of the different current is obtained by a reciprocal calculator 83, and the magnetic permeability of the material to be measured 3 is computed.例文帳に追加

差動アンプ８１で両励磁コイル２Ａ，２Ｂへの通電電流の差を算出し、逆数演算器８３で差電流の逆数をとって、被測定材３の透磁率を算出する。 - 特許庁

To provide a shift register circuit in which an error at the time of delivery and reception of data can be prevented independently of phase difference of the clock, even in the case of a shift register circuit constituted of clocks having different phases.例文帳に追加

位相の異なるクロックから構成されるシフトレジスタ回路においても、そのクロックの位相差によらず、データの受け渡し時のエラーを防止することができるシフトレジスタ回路を提供する。 - 特許庁

To reduce the phase difference generated in different polarizations when light passes through a pin hole, in a pin hole being a small hole for passing light and an optical appliance having a pin hole.例文帳に追加

本発明は、光を通過する小孔であるピンホール、および、ピンホールを有する光学機器に関し、光がピンホールを通過する際に異なる偏光間に生じる位相の差を低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pickup for magneto-optical recording medium which is adaptive to a plurality of magneto-optical recording medium having different optimum phase difference and which improves quality of a reproduced signal in all media.例文帳に追加

最適位相差の異なる複数の光磁気記録媒体に対応し、すべての媒体における再生信号の品質を向上させることができる光磁気記録媒体用ピックアップを提供する。 - 特許庁

The circulation lubricating device is driven by force required for opening and closing the tongue of the chuck, especially a pressure difference between different parts of a hydraulic circuit for moving a jaw of the tongue.例文帳に追加

この循環潤滑装置はチャックのトングの開閉のために必要な力、特にトングの液圧操作時に発生する、トングのジョーを動かす液圧回路の異なる部分の間の圧力差によって駆動される。 - 特許庁