「difference different」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Since variation in normal magnetic flux density near the doctor is thus made small, even if a central part of the doctor sags and becomes different in level from ends, the difference in magnetic field between the central part and ends of the doctor can be made small.例文帳に追加

このように、ドクタ付近の法線方向磁束密度の変動を小さくしているので、ドクタの中央部がたわんで、端部と位置が異なってもドクタ中央部と端部との磁場の差を小さくすることができる。 - 特許庁

When abnormality of the internal combustion engine is detected, and when it is determined that "the larger the difference between an intake pressure Pm and an outside air pressure Pa is, the larger the air amount different tends to be", it is determined that "there is leakage in the intake system".例文帳に追加

内燃機関の異常が検出された場合において、「吸気圧Pmと外気圧Paとの差が大きいほど空気量差が大きくなる傾向」があると判定された場合、「吸気系の漏れ有」と判定される。 - 特許庁

To match manuscript reflectance-reading brightness characteristics of two sides, and to reduce a color difference of the two sides with a simple configuration in an image reading device for reading a front face and a rear face of a manuscript with different reading means.例文帳に追加

原稿の表面と裏面を異なる読取手段により読み取る画像読取装置において、簡易な構成により、表裏の原稿反射率−読取輝度特性を合わせるとともに、表裏の色差を軽減する。 - 特許庁

Consequently, the weft yarn Y2 is wound at a rotation number of the rotation drum 13 different from that for the weft yarn Y1 so as to be wound and stored such that the difference in the wound length due to the arrangement of the weft yarn Y2 is compensated.例文帳に追加

従って、緯糸Ｙ２は緯糸Ｙ１と異なる回転ドラム１３の回転数で巻付けられることにより、緯糸Ｙ２の配置に起因する巻付け長さの差が補われて巻付け、貯留される。 - 特許庁

To distinguish easily a difference in a rated output of a heating part of an induction heating cooker which has a plural of the heating parts having different rated outputs which heat a heated cooking container.例文帳に追加

本発明は、被加熱調理容器を加熱する定格出力の異なる加熱部が複数個ある誘導加熱調理器に関し、加熱部の定格出力の違いを容易に区別できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To overcome a problem of electric corrosion of a combined rigid structure embedded in the ground, the electric corrosion being caused by a potential difference generated when electric current is applied to a portion at which different metals make contact with each other at the time of producing the combined rigid structure.例文帳に追加

地中等に埋設される複合剛性構造物は、その構成時に異金属接触部分が生じているため、電流が流れたとき電位差が発生して電食の原因となっている。 - 特許庁

When a circuit outputting an operation enable signal for the receipt side is automatically created between a plurality of blocks working at different frequencies, the use of the circuit block is developed across the difference of the frequency.例文帳に追加

また、異なる周波数で動作する複数のブロック間において、受信側の動作イネーブルを出力する回路を自動的に生成することで、周波数の違いを越えて回路ブロックの利用の拡大を実現する。 - 特許庁

Thus, the interaction between the ligand and the specimen is measured, and the specimen having large difference in interaction degree between different environments is identified as a candidate material, thereby screening the candidate material.例文帳に追加

これによりリガンドと被験物質との相互作用を測定し、異なる環境下における相互作用の程度の差が大きい被験物質を候補物質として同定することにより、候補物質のスクリーニングを行うことができる。 - 特許庁

In a pachinko game machine 1, a first big win and a second big win which are different in average Sadama (average difference between safe-balls and out-balls) during the big win period, and a big win signal indicating the big win period is outputted.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、大当たり期間中の平均的な差玉数が互いに異なる第１大当たり及び第２大当たりが発生可能になっており、その大当たり期間を示す大当たり信号を出力する。 - 特許庁

Thereby, in front and rear of movement of the magnetic body 4, different magnetic flux densities are detected by the detecting element 6, and whether the inclination sensor 1 is inclined or not is accurately detected by comparing the difference.例文帳に追加

これにより、磁石体４が移動する前と後では、検出素子６で検出される磁束密度が異なることになり、この違いを比較し傾斜センサ１が傾いているか否かを的確に検出することができる。 - 特許庁

Since, an on-period can be calculated based on the time difference Ta using the predetermined light control table, a light control table for each of LED loads having different forward voltages is not required, thus reducing a memory capacity.例文帳に追加

これにより、所定の調光テーブルを用いて時間差Ｔａに基くオン期間を算出できるので、順電圧の異なるＬＥＤ負荷毎の調光テーブルを不要にしてメモリ容量を低減することができる。 - 特許庁

A time characteristic of the intensity of the detected beam in the discharge of the first liquid 11 from the dispensation needle 12 is different from that in the discharge of bubbles, therefore, the dispensation quantity can be accurately grasped by taking the difference into consideration.例文帳に追加

検出したビームの強度の時間特性は、分注針１２から第１液体１１が吐出されるのと気泡が吐出されるのとでは異なるから、この異なりを考慮して分注量を正確に把握できる。 - 特許庁

To provide a coin sorting device and a coin sorting/counting device capable of determining denomination of a coin even when the coin is being conveyed and even when coins of different denominations having little difference in external diameters from each other are mixed by detecting presence or absence of a hole and the external diameter.例文帳に追加

外径差の小さい金種が混入しても穴の有無と外径を検出することにより移動中のコインであっても金種を判別できるコイン選別装置およびコイン選別計数装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a difference in driving force between right and left driving wheels almost to zero, and to prevent a turing force from being generated even when the wheels have different effective radius due to a change in the air pressure of tires or the like, thereby improving travelling safety of the vehicle.例文帳に追加

タイヤ空気圧変化等により車輪の有効半径が左右で異なっ場合でも、左右輪の駆動輪の駆動力差をほぼ零として旋回力の発生を抑え、走行安定性を向上させる。 - 特許庁

To maintain predetermined assembling workability irrespective of a difference of a plate thickness while using a conventional cushion member whose diameter dimension of an axis is nearly constant as it is even if the plate thickness of a cushion mounting plate is different.例文帳に追加

クッション取付板の板厚が異なる場合でも、軸部の径寸法が略一定の従来のクッション部材をそのまま使用できるとともに、板厚の相違に拘らず所定の組付作業性が維持されるようにする。 - 特許庁

To not only correct a difference in background color but also to correct the displacement of colors of an image caused by an influence of the background color in composing an image of manuscript paper different in background color in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、下地色の異なる原稿用紙の画像を合成する際に、下地色の違いを補正するだけでなく、下地色による影響のため画像の色が色ずれしてしまうことを補正する。 - 特許庁

Further, in the case that the structure of the plurality of the LEDs 7 is made as capable of increasing or decreasing the intensity of light having the same or different colors, and flashing at the same time or flashing with time difference by the switch 9 and controller 10, the presence of the cap can be more observable.例文帳に追加

また、複数のＬＥＤ７をスイッチ９、制御機１０により同色又は異なる色の光量増減、同時点滅、時間差点滅する構造にすれば、帽子の存在をより注目させる。 - 特許庁

Besides, by automatically generating a circuit for outputting operation enable on the receiving side among plural blocks to be operated at different frequencies, the utilization of the circuit blocks is expanded beyond the difference of frequencies.例文帳に追加

また、異なる周波数で動作する複数のブロック間において、受信側の動作イネーブルを出力する回路を自動的に生成することで、周波数の違いを越えて回路ブロックの利用の拡大を実現する。 - 特許庁

To provide a stud welding gun capable of surely holding a stud, holding corresponding to a stud with a difference diameter, and corresponding without adjusting the length of or exchanging the stopper pin even with a different length.例文帳に追加

スタッドを確実に把持することができ、異なる径のスタッドにも対応して把持可能で、且つ長さの異なるスタッドであってもストッパーピンの長さを調整あるいは交換をする必要なく対応可能なスタッド溶接ガンを得る。 - 特許庁

To prevent a difference from occurring in a sort recipe between sorting classes, in an automatic defect sorting function, even if a suitable processing parameter is different for each device but a plurality of devices are applied in the same process.例文帳に追加

自動欠陥分類機能では、装置毎に適切な処理パラメータが異なるが同一の工程において複数の装置が運用される場合でも、それぞれの分類レシピにおける分類クラスに差が発生しないようにする。 - 特許庁

In this case, if a map different from one in the past is predetermined as the threshold variation pattern, the threshold variation pattern is switched to a desired map, after that condition continues for some time corresponding to the difference between both maps.例文帳に追加

この際、従前と異なるマップがしきい値変化パターンとして設定される場合には、その状態が両マップの差に応じた時間だけ継続した後に、しきい値変化パターンをその所望のマップへ切り替える。 - 特許庁

The processor 16 specifies also causes by which the plurality of routes obtained by the search are different, and thereafter outputs the plurality of routes obtained by the search and the causes of difference from a display 18 and/or a speaker 19.例文帳に追加

さらに、プロセッサ１６は、探索により得た複数の経路が相違する原因を特定した後、探索により得た複数の経路、及び相違原因を、表示装置１８及び／又はスピーカ１９から出力する。 - 特許庁

To suppress occurrence of a level difference in an upper face of shallow trench element separation, and to suppress bowing at an edge when a plurality of gate insulating films different in film thickness are formed in one semiconductor substrate.例文帳に追加

互いに膜厚の異なる複数のゲート絶縁膜を１つの半導体基板に形成する場合に、シャロートレンチ素子分離の上面に段差が発生するのを抑制し、かつ、エッジ部での肩落ちも抑制する。 - 特許庁

The value of the HOMO energy of this side chain is different from that of the HOMO energy of the conjugated polymer main chain, and the absolute value of the difference is 0.3 eV or less.例文帳に追加

（ｂ）正孔輸送性を有する側鎖であって、該側鎖のＨＯＭＯエネルギーの値と該共役系高分子主鎖のＨＯＭＯエネルギーの値とが互いに異なり、その差の絶対値が０．３ｅＶ以下である側鎖。 - 特許庁

Consequently, electric potential difference arises between a valve surface 14 and the piston 4 and electric field is generated when high voltage electric potential of different polarity is applied to the conductive part 21 and the connecting rod 5 respectively at the high voltage power source part 20.例文帳に追加

このため、高圧電源部２０で導電部２１とコネクティングロッド５とにそれぞれ極性の異なる高電圧の電位を与えると、バルブ面１４とピストン４とに間に電位差が生じ、電場が作り出される。 - 特許庁

The pitch length of the plurality of links is different from each another so that the difference of the extension amount between the one on the outer side of the links arranged in the width direction and the one on the center side is reduced when the pitch length is same.例文帳に追加

複数のリンクに関し、幅方向に並ぶリンクの外側のものと中央のものとで、同じピッチ長としたときの両者間の伸び量の差が小さくなるように、そのピッチ長が異なる値とされている。 - 特許庁

In the reference voltage source circuit of a low voltage operation, difference of voltage between a gate and a source in two MOS transistors having gates in which both temperature characteristics of threshold voltage Vt are equal to each other and impurities concentration is different from each other is output as reference voltage Vref.例文帳に追加

スレッシュホールド電圧Ｖtの温度特性が共に等しく、不純物濃度が互いに異なるゲートを有する２つのＭＯＳトランジスタにおけるゲート・ソース間電圧の差を基準電圧Ｖrefとして出力する。 - 特許庁

When the objective lens is deviated from the optical axis, amount of receiving beam of the split beams at the light receiving surfaces A1, A2 is different and a deflection signal S6 indicating deflection of the objective lens is formed depending on the difference of these receiving beams.例文帳に追加

対物レンズが光軸に対して振れているときは、受光面Ａ１、Ａ２での分割光の受光量が異なり、これらの差に応じて、対物レンズの振れを表す振れ信号Ｓ６が形成される。 - 特許庁

To provide a handle device which has such general versatility that it is applicable as it is to handrails of various types that are rotatable by different self-weight moments due to the difference in factor such as length, without exchanging a spring.例文帳に追加

長さ等の要因が異なることにより異なった自重モーメントで回動する多種の手摺りに対して、ばねを交換する必要なく、そのまま使用することができる汎用性を備えた取手装置とする。 - 特許庁

Two constant currents set to have an optional current ratio are supplied respectively at two different timings to one bipolar transistor, and each voltage difference generated in an emitter of the bipolar transistor is removed.例文帳に追加

１個のバイポーラトランジスタに、異なる２つのタイミングにおいて、任意の電流比に設定された２つの定電流をそれぞれ供給し、バイポーラトランジスタのエミッタに発生するそれぞれの電圧差を取り出すようにした。 - 特許庁

To solve the problem that image quality is deteriorated by having the misregistration of a color tone, the conspicuousness of banding, etc. caused by the occurrence of a color difference because going printing and returning printing are different in the order of the arrival of a droplet on a recording medium when bidirectional printing is done.例文帳に追加

双方向印刷を行なうときに往路印刷と復路印刷では液滴の着弾順序が異なるために色差が生じて色調がずれたり、バンディングが目立ったりするなどして画質が低下する。 - 特許庁

A color gamut compression means is equipped which color gamut compresses a color signal outside a color gamut of an output system in a direction that minimizes a value of an equation difference ΔE indicated by an equation I and an equation II when the color gamut of the output system is different from that of an input system.例文帳に追加

出力系の色域が入力系の色域と異なる場合に、出力系の色域外の色信号を、下記式で表される色差式の値を最小にする方向に色域圧縮する。 - 特許庁

The light reflected on the optical recording medium 8 is returned along the original optical path, is given a phase difference by 1/4 wavelength at the optical element 6 and transformed into linearly polarized light of which the polarized direction is different from that of the emitted light by 90°.例文帳に追加

そして光記録媒体８で反射した光はもと来た光路を戻り、光学素子６で１／４波長の位相差が与えられ、出射光とは偏光方向が９０°異なる直線偏光になる。 - 特許庁

At least one of the electric potential calculating process, the moving charge calculating process and the different potential moving charge calculating process executes a calculation, using a difference method in which a cell form converting operator is considered.例文帳に追加

また、電位算出工程、移流電荷量算出工程、および電位差移動電荷量算出工程の少なくとも１つは、セル形状変換演算子を考慮した差分法による計算を実行する。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording medium for reducing the difference in hue densities before heat-sensitive color development in a boundary portion between heat-sensitive color developing layers developing a color in a different hue that are adjacent to each other to thereby prevent deterioration in printing quality on a heat-sensitive recording medium.例文帳に追加

異なる色相で発色する互いに隣接する感熱発色層の境界部分の感熱発色前の色相の濃度差を低減し、感熱記録媒体の印字品位の低下を防止する。 - 特許庁

A large diameter side ball contact angle α1 is made different from a small diameter side ball contact angle α2, and a difference in a revolving rotating speed between a large diameter side ball 27 and a small diameter side ball 28, is set to 10% or less.例文帳に追加

大径側のボール接触角α１と小径側のボール接触角α２とを相違させて、大径側のボール２７と小径側のボール２８との公転回転数の差を１０％以下に設定した。 - 特許庁

To solve the problem wherein a difference value to encode becomes large, a motion vector increases in code volume, and as the result, an inter-image prediction error decreases in code volume so far when the motion vector is very different from a predictive motion vector.例文帳に追加

従来は、動きベクトルが予測動きベクトルと大きく異なる場合には、符号化する差分値は大きくなり、動きベクトルの符号量が増加し、その結果、画像間予測誤差の符号量が減少する。 - 特許庁

A commercial cloth for coloring is colored and used, different properties by the kind of the cloth and difference in coloring are used, transparency and opacity by the thickness and thinness of the cloth are used, and overlapped patching or a watermark is done.例文帳に追加

市販の染色用の布を染色して使用し、布の種類による異なる性質及び、発色の違い性を利用し、布の厚さ、薄さによる透明、不透明性を利用して、重ね貼りまたは、透かしをする。 - 特許庁

A first voltage is applied to the first word line, and a second voltage different from the first voltage and corrected based on a difference in width between the first memory cell and the second memory cell is applied to the second word line.例文帳に追加

前記第１ワード線に第１電圧が印加され、前記第２ワード線に前記第１メモリセルの幅と前記第２メモリセルの幅との差に基づき補正された前記第１電圧と異なる第２電圧が印加される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image forming apparatus, and an image processing method which reduce difference in subjectivity of images to be formed with different write resolutions, and maintain quality of the images to be formed.例文帳に追加

異なる書込解像度間において形成される画像の主観の差異を少なくし、かつ、形成される画像の品質を保つ画像処理装置、画像形成装置、及び、画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

At this time, a first nano-particle CS1, a second nano-particle CS2 having different diameters are respectively embedded in the first groove TR1, the second groove TR2 according to a difference in width between the grooves to form the insulating film.例文帳に追加

このとき、第１の溝ＴＲ１、第２の溝ＴＲ２のそれぞれを、その溝の幅の相違に応じて、径の異なる第１のナノ粒子ＣＳ１、第２のナノ粒子ＣＳ２で、埋め込んで絶縁膜を形成する。 - 特許庁

To provide an image processor for making it unnecessary to position a whole image when comparing a plurality of images, and for extracting a difference between both images although the positions of partial images are different.例文帳に追加

複数の画像間で比較を行う場合に、画像全体の位置合わせを不要とし、部分画像の位置が異なっているにもかかわらず、両者の画像間の差異を抽出するようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When the vehicle is backing, the multiple ultrasonic transmission parts 31 and 32 transmit ultrasonic waves at frequencies which are different from each other and between which difference generates an audible sound.例文帳に追加

そして、車両後退時に複数の超音波送信部３１、３２が、互いに異なる周波数で、かつ、その互いに異なる周波数の差分が可聴音となるような周波数の超音波を送信するように設けられている。 - 特許庁

When different reference voltages REF1 and REF2 are respectively inputted to the respective gates of MOS transistors P21 and P22, prescribed reference currents I1 and I2 are outputted according to the difference between the both reference voltages.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタＰ２１、Ｐ２２の各ゲートに異なる基準電圧ＲＥＦ１、ＲＥＦ２がそれぞれ入力されると、その両基準電圧の差に応じて所定の基準電流Ｉ１、Ｉ２が出力される。 - 特許庁

the searched electronic document A and the electronic document extracted from the scanned image C are combined, and a visually different combined display image D for visually identifying the difference is generated and displayed on the identifier's terminal 3.例文帳に追加

検索された電子文書Ａと、スキャン画像Ｃから抽出された電子文書とが合成され、その相違が目視で確認できるような合成表示画像Ｄが生成されて確認者端末３に表示される。 - 特許庁