「difference different」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A condition dependent correction table 30 makes an input density correction value correspond with each of a plurality of different screening conditions so that the difference in uneven coloring, dependent on the screening conditions, is corrected for each input density Cin of an image.例文帳に追加

条件依存補正テーブル３０は、画像の入力濃度Ｃｉｎそれぞれに対し、スクリーニング条件に依存する色むらの差を補正するように、複数の異なるスクリーニング条件ごとに入力濃度の補正値を対応付けている。 - 特許庁

When different kinds of component are sucked mixedly, the thickness of the component is 2.0mm of SOP-8 and 4.1mm of TAN-C2 and since the level difference is 2.1mm, a decision is made that batch fly recognition is impossible since the depth of focus of 1.0mm is exceeded.例文帳に追加

この異種部品混在吸着時の部品厚はＳＯＰ−８の２．０ｍｍ及びＴＡＮ−Ｃ２の４．１ｍｍで段差２．１ｍｍであり、焦点深度の１．０ｍｍ超で一括フライ認識が不可能と判定される。 - 特許庁

If a group winning pattern hand is won in a regular bonus (RB) mode transition game in a big bonus (BB) mode, a different number calculating part 37 calculates the difference between the upper limit value of the number of net increase of tokens in the BB mode and the value counted by a net increase number counter 35.例文帳に追加

ＢＢモードでのＲＢモード移行ゲームでグループ絵柄当選役が当選すると、差枚数算出部３７では、ＢＢモードでの純増メダル枚数の上限値と純増枚数カウンタ３５のカウント値との差を算出する。 - 特許庁

For the calculated moving velocity, a pair of peaks which satisfies the frequency difference at the same direction measurement time (the one of the up-interval, or the other up-interval different from the down-interval, or down-interval) is determined.例文帳に追加

算出した移動速度に対して、同方位測定時間において前記周波数差を満たす、対となるピーク（前記一方のＵＰ区間、又はＤＯＷＮ区間と異なる他方のＵＰ区間、又はＤＯＷＮ区間）のペアを決定する。 - 特許庁

The rotating speed of the rotating shafts on both sides is made different from that of the center rotating shaft to cause the difference to the improved soil between both side parts and the center part of the agitation area, thus accelerating the flow of the improved soil between them.例文帳に追加

両側の回転軸の回転数と中央の回転軸の回転数に差をもたせ、攪拌領域の両側部と中心部とで改良土圧に差を生じさせてそれらの間における改良土の流れを促進せしめる。 - 特許庁

Thereby, it is appeared that a depth dimension in a lamp room at a lamp center portion on which the opening 18a is formed and a lamp surrounding portion other than the center portion is largely different and a stereoscopic effect is imparted to the lamp by a perspective difference.例文帳に追加

これにより、開口部１８ａが形成された灯具中央部とそれ以外の灯具周辺部とで灯室内の奥行き寸法が大きく異なって見えるようにし、その遠近差で灯具に立体感を持たせる。 - 特許庁

By generating the speed difference in dirt degrees of the detection pieces, or by measuring the resistance value of the same solution in a no-dirt state of the detection pieces, setting is performed so as to provide different resistance values, based on the outputs of the main and sub detectors.例文帳に追加

検出子の汚れ具合に速度差が生じるようにするか、検出子が汚れていない状態で同一の溶液の抵抗値を測定し、主、副検出器の出力から異なる抵抗値が得られるように設定する。 - 特許庁

The distribution of film thickness of the coated layer 11 formed on a cavity surface 10a of a forging die 10 is calculated based on a difference value between measured temperature distributions derived from intensity distributions of two kinds of infrared radiation having different wavelength bands.例文帳に追加

波長帯が異なる二種類の赤外線の強度分布から算出される測定温度分布の差分値に基づいて鍛造用金型１０のキャビティ面１０ａに形成された被膜１１の膜厚分布を算出する。 - 特許庁

To provide a wide-band wavelength board (phase difference board) that is stable to heat, temperature, and the like, is effective to a plurality of laser beams having different wavelengths, and can be used as a wavelength board for optical information recording/reproducing apparatus.例文帳に追加

熱や湿度などに対して安定であり、波長の異なる複数のレーザー光に対して有効であり光学情報記録・再生装置用波長板として使用可能な広帯域波長板（位相差板）を提供する。 - 特許庁

In the carrier for an electrophotographic developer coated with a resin containing carbon blacks, the coating layer contains different kinds of carbon black with ≥2 of difference in pH.例文帳に追加

カーボンブラックを含有する樹脂で表面を被覆した電子写真用現像剤用キャリアにおいて、ｐＨ値の差が２以上の異なるカーボンブラックを被覆層中に含有する事を特徴とする電子写真用現像剤用キャリアを提供する。 - 特許庁

The plurality of branched parts 10b1 includes four groups extended to four different azimuths, and the difference between optional two azimuths in the four azimuths is nearly equal to an integer multiple of 90° and forms an angle of nearly 45° with polarizing axes of two polarizing plates.例文帳に追加

複数の枝部１０ｂ１は、４つの異なる方位に延びる４つの群を含み、４つの方位の内の任意の２つの方位の差は９０°の整数倍に略等しく、且つ、２つの偏光板の偏光軸と略４５°の角をなす。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing a semiconductor film by which the semiconductor film of sufficient film quality can uniformly be formed on a face of an insulated translucent substrate with a large area and a difference of film quality between different film forming lots is small.例文帳に追加

良好な膜質の半導体膜を大面積の絶縁透光性基板の面内に均一に形成でき、かつ異なる製膜ロット間での膜質の差が小さい半導体膜の製造装置及び方法を得ること。 - 特許庁

A selection signal generator 12 generates a selection signal in response to the phase difference signal, and a selector 13 selects one of a plurality of delay lines 11 having different delay amounts in response to the selection signal.例文帳に追加

この位相差信号に応じて選択信号生成回路１２が選択信号を生成し、この選択信号に応じてセレクター１３がそれぞれ遅延量の異なる複数のディレーライン１１の中から一つのディレーラインを選択する。 - 特許庁

Since the focal distances of the lens 2 and the lens 3 are different, the image processor 50 detects the phase difference by performing correlation calculation, after performing conversion processing for making the magnification of the image of the first image sensor 12 agree with that of the second image sensor 14.例文帳に追加

レンズ２とレンズ３の焦点距離が異なるため、画像プロセッサ５０は、第１イメージセンサ１２と第２イメージセンサ１４の画像の倍率を一致させる変換処理を行った後に相関演算を実行し、位相差を検出する。 - 特許庁

In such a flexible wiring board 10, a pattern transfer region 13 for eliminating the connecting failure due to the difference of the wiring states is formed between the adjacent wiring regions 12A and 12B of different wiring states.例文帳に追加

このようなフレキシブル配線基板１０において、配線形態の異なる隣接した配線領域１２Ａ，１２Ｂの間に、配線形態の差異による接続不良を解消するためのパターン移行領域１３が形成されている。 - 特許庁

To provide a laser Doppler speedometer in a self-mixing type for applying laser beams to a target from different directions that can strictly determine the difference in the illumination angle of laser beams to the target and also can be miniaturized.例文帳に追加

対象物に異なる方向からレーザ光を照射する自己混合型のレーザドップラ速度計であって、対象物に対するレーザ光の照射角度の差を厳密に定めることが可能で、しかも小型化が容易なものを提供する。 - 特許庁

To provide a new and improved information processor for processing content without making users aware of the difference in protocol for the processing of content different due to external equipment or a service on the Internet.例文帳に追加

外部装置やインターネット上のサービスによって異なるコンテンツの処理に関するプロトコルの違いをユーザに意識させることなく、コンテンツの処理を実行することが可能な、新規かつ改良された情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by producing diastereomers different in solubility by using an optically active amino acid as an optically resolving reagent for a racemic binaphtol and optically resolving the diastereomers by utilizing the difference of the solubility.例文帳に追加

本発明はラセミ体のビナフトールの光学分割剤として光学活性アミノ酸を用いることにより、溶解度の異なるジアステレオマーを生成し、その溶解度の違いを利用することで光学分割を可能とし、上記課題を解決した。 - 特許庁

On the basis of a formation polynomial equation corresponding to a plurality of different encoding codes of each size to be obtained from a common primitive polynomial equation, hardware of a coefficient circuit is shared in coefficients that values of the coefficients are the same or have a small difference.例文帳に追加

共通の原始多項式から得られる各々サイズの異なる複数の符号化コードに対応する生成多項式に基づいて、係数の値が同一又は少数差の係数について係数回路のハードウェアを共用する。 - 特許庁

To prevent influence of potential difference corrosion even when using different kinds of metals as components of a watch, and to use for the watch without hindrance, especially a magnesium alloy having many advantages in weight reduction, in a mechanical characteristic or the like.例文帳に追加

異種金属を時計の構成部品として使用しても、電位差腐食の影響を受けないようにすること、特に軽量化、機械的特性など利点の多いマグネシウム合金を腕時計に支障なく用いることができるようにする。 - 特許庁

After the plating of the top surface layer of the products subjected to the plating is removed by laser marking, the plating different from the top surface layer is applied to the marked parts to produce a difference between the color of the marks and the color of the top surface layer and therefore the display having the good visual recognizability is obtained.例文帳に追加

めっきを施したものに、レーザーマーキングで上面層のめっきを除去した後に、マーク部に上面層と異なるめっきを付けて、マークと上面層の色の差を出すので、視認性の良い表示を得ることができる。 - 特許庁

The current detector is provided with two or more amplifier circuits 40 which amplify a potential difference generated between both ends of a shunt resistor 36 with amplification factors different from one another, and analog to digital converters 44 for A/D converting the outputs of the individual amplifier circuits 40.例文帳に追加

シャント抵抗３６の両端に生じている電位差を、互いに異なる増幅率で増幅する複数のアンプ回路４０と、各アンプ回路４０の出力をＡ／Ｄ変換するＡ／Ｄ変換器４４と、を設ける。 - 特許庁

To make equipment (EPG generator) connected to a program receiver able to generate a program guide (EPG) screen through a communication means, even if the program information of plural different forms is present due to the difference of broadcasting service or the like.例文帳に追加

放送サービスの相違等により複数の異なる形式の番組情報が存在していても、通信手段を介して番組受信機に接続された機器（ＥＰＧ生成機）が、番組ガイド（ＥＰＧ）画面を生成できるようにすること。 - 特許庁

The optical switch control part 14 includes: a clock generating part 43 for generating a plurality of local clocks of different phases; and a selector part 44 for selecting a local clock having the smallest phase difference with the received optical packet from the plurality of local clocks.例文帳に追加

光スイッチ制御部１４は、複数の異なる位相のローカルクロックを生成するクロック生成部４３と、該複数のローカルクロックから、受信した光パケットとの位相差が最も小さいローカルクロックを選択するセレクタ部４４とを備える。 - 特許庁

At the time of erasing, the control circuit sets a voltage difference between voltage of first wiring connected to an unselected cell unit and voltage of a gate of a first transistor included in the unselected cell unit at a second voltage different from the first voltage.例文帳に追加

制御回路は、消去動作時、非選択セルユニットに接続された第１配線の電圧と、非選択セルユニットに含まれる第１トランジスタのゲートの電圧との間の電圧差を第１電圧と異なる第２電圧とする。 - 特許庁

The voice as the feedback stimulation with the same content but different expression is output by the microcomputer 17 in the elapse of time if the difference between a typical value as detection information and a target value is within the same range.例文帳に追加

また、マイクロコンピュータ１７により、検出情報としての代表値と目標値との差が同一範囲内であるときに時間経過に伴って同様の内容にて表現の異なるフィードバック刺激としての音声が出力される。 - 特許庁

To keep an alignment precision at high level always by correcting an alignment error caused by difference of stress on a main body by a main body supporting means if global alignment sequences are different between substrates at processing of a lot.例文帳に追加

ロットを処理する際に、基板間でグローバルアライメントシーケンスが異なる場合、本体支持手段が本体に及ぼす力が基板間で異なることによるアライメント誤差を補正し、アライメント精度を常に高レベルで維持することができるようにする。 - 特許庁

A processing control part 20 calculates the positional deviation between the target position and a reference position equivalent to an isocentre as the different of the vertical/horizontal address of the FPD 13 and additionally converts the difference into a moving distance in the x and y directions of the top plate 10.例文帳に追加

処理・制御部２０は、その目的位置とアイソセンタに相当する基準点との位置ズレ量をＦＰＤ１３の縦横アドレスの差として算出し、更にこれを天板１０のｘ，ｙ方向の移動距離に換算する。 - 特許庁

An offset corrective table is changed so as to eliminate the difference in output after the correction between different elements occurring when the same part of the target is imaged with the elements, thereby correcting the offset without stopping the imaging.例文帳に追加

ターゲットの同一の部分を異なる素子で撮像したときに生じた素子間での補正後の出力の違いを解消するように、オフセット補正テーブルを変更することにより、撮像を停止することなくオフセットの補正を行う。 - 特許庁

Thus, when a power source is supplied in the abnormal state, the display mode at that time is different from a display mode at the normally supplied state, and the user can accurately recognize the difference as a result.例文帳に追加

そのため、異常な状態で電源が供給されている場合、そのときの表示は、正常に電源が供給されている場合と異なる表示態様となる結果、そのことをユーザに的確に把握させることができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which includes a plurality of columnar spacers which are different in height, improves strength against force on the face, restrains occurrence of vacuum bubbles, and is easy to manufacture even if a difference in height between two columnar spacers is small.例文帳に追加

高さの異なる複数の柱状スペーサを備え、面押し強度の向上と真空気泡の抑制効果を達成でき、両柱状スペーサの高さの差が小さくても容易に製造できる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

A second step generates an output image which gives a different visual impression of the object than the first image and the second image, based on difference data of the specular reflection components extracted from the first image and the second image.例文帳に追加

第２ステップでは、第１画像および第２画像から抽出した鏡面反射成分の差分データに基づいて、第１画像および第２画像と比べて被写体の視覚的印象が異なる出力画像を生成する。 - 特許庁

The film supply roll 52 can be fixed at any different up-and-down position by a screw in each lateral hole 59a whereby the angle can be adjusted, e.g. from R1 to R2 or the like depending on the difference of the up-and-down position.例文帳に追加

フィルム供給ロール５２は、各縦孔５９ａ内におけるネジ５９の螺入により、異なる上下位置にて固定可能であり、上下位置の相違により、角度Ｒ１から角度Ｒ２等へ調整することができる。 - 特許庁

To provide a visual inspection device and a visual inspection method for a mounting board, dispensing with work stop required for replacement of inspection parameters, even when a different-appearance and difference-type part of the same kind is used together.例文帳に追加

同一品種で外観の異なる別タイプ部品を混用する場合にあっても、検査パラメータの入れ換えのための作業停止が発生しない実装基板の外観検査装置および外観検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The tool for loading stress is made of a material having a smaller thermal coefficient of expansion than that of the minute test piece, and loads the minute test piece with compressive stress only by high-temperature heating, by utilizing the difference in the thermal coefficients of expansion between materials of different kind.例文帳に追加

応力負荷用治具は微小試験片よりも熱膨張率が小さな材料からなり、異種材料の熱膨張率の差を利用して、高温加熱のみで微小試験片に圧縮応力が負荷されるように構成する。 - 特許庁

When ultrasonic flaw detection is performed by an electronic scanning type ultrasonic flaw detector, the difference between distance amplitude characteristics different at every flaw detection lines must be corrected after the collection of flaw detection data and much time is required in data processing.例文帳に追加

電子走査式超音波探傷装置により超音波探傷を行う場合には、探傷ライン毎に異なる距離振幅特性の違いを探傷データ収集後に補正しなければならず、データ処理に多くの時間を要する。 - 特許庁

Since TEOS gas can be distributed uniformly in the vertical direction, difference of process state can be eliminated among wafers stacked at different vertical heights in the vertical reaction tube.例文帳に追加

このため、本発明の装置は、ＴＥＯＳガスを反応管の垂直方向に均一に分配することを許容し、これにより、垂直な反応管内の異なる垂直高さに積層されたウェハのプロセス状態の相違を解消する。 - 特許庁

Therefore, different from a case that front wheels are directly coupled with the rear wheels, the difference in the number of rotation between the front and rear wheels attributable to the fitting of the differential diameter tires can be absorbed to some degree by the relative rotation of each clutch disk of an electromagnetic clutch mechanism.例文帳に追加

このため、前輪と後輪とが直結状態の場合と異なり、異径タイヤ装着に起因する前後の差動回転数を電磁クラッチ機構の各クラッチ板の相対回転によりある程度吸収することができる。 - 特許庁

There is a difference in vehicle signal angle ϕ between the lanes R and L, and the sensors are different in output characteristics relative to a sensor installation angle θ_0 dependently on the signal angle ϕ, and therefore the lanes R and L can be determined from the sums S_1 and S_2.例文帳に追加

車線Ｒ，Ｌにより車両信号角φが異なり、車両信号角φによりセンサ設置角θ_０ に対するセンサ出力の特性が異なるので、総量Ｓ_１ ，Ｓ_２ から車線Ｒ，Ｌが判定できる。 - 特許庁

Consequently, the force applied to the diaphragm 8 is different from the force applied to the diaphragm 9, and a valve body 2 mounted on the connection axis 10 and the outer surface of the lower diaphragm 9 slides due to the difference in force to be apart from a valve seat part 55.例文帳に追加

これにより、２つのダイヤフラム８、９に加わる力に差が生じ、この力の差により連結軸１０と下側ダイヤフラム９の外面に取り付けられている弁体２がスライドして弁座部５５から離れるものとする。 - 特許庁

When the difference between pressure of an inlet side and that of an outlet side is imparted to the vanes, rotational energy is obtained by rotating the rotor 32 in a predetermined direction by making the cross-sectional area of a flow passage different by the raised part 31a.例文帳に追加

吸入口側と排出口側との圧力差をベーンに与える際に、隆起部３１ａによって流動経路の断面積を異ならせることでローター３２を所定方向に回転させて回転エネルギーを得る。 - 特許庁

To allow label paper to be sorted according to common or different colors directly near the outer edge of a document when the paper is attached to the document or the like by partitioning the paper by regions of color difference or the like at the respective paper pieces for constituting the label paper.例文帳に追加

付箋紙を構成する各紙片に色違い等の領域をもって区分し、書類等に貼付したときに、当該書類の外縁に直近する色の共通又は相違によって分類できるようにすること。 - 特許庁

Then, the compensator 6 is constituted so that phase difference is produced between the (p) polarized light component and the (s) polarized light component of the incident light and it becomes different according to the inclination angle of a light beam passed through the compensator 6.例文帳に追加

ここで、位相補償板は、入射光のｐ偏光成分とｓ偏光成分との間に位相差を発生させるとともに、当該位相差が、位相補償板を通過する光線の傾角によって異なるようにしておく。 - 特許庁

When turning back light beams W2 and W4 having a different phase from the resonated light in the resonator 120 are made incident on the resonator 120, the steady state is broken due to the difference in the phases and a fluctuation of laser light is created in the resonator.例文帳に追加

共振器１２０内で共振されている光と位相の異なる戻り光Ｗ２，Ｗ４が、共振器１２０に入射すると、位相のずれに起因して定常状態がくずれ、共振器内のレーザ光にゆらぎが生じる。 - 特許庁

To provide a connection structure of a flat cable and a connecting terminal, which is configured to obtain a good connection state at low cost regardless of difference in pitches of a rectangular conductor and a connecting terminal are different, and which can be mounted to an existing apparatus component such as a rotary connector.例文帳に追加

平角導体と接続端子のピッチの違い関わらず、低コストで良好な接続状態を得られるようにするとともに、回転コネクタなどの既存の機器部品に対しても取り付けができるようにする。 - 特許庁