「difference different」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The lattice constants are different in the first and second layers, and the first and second layers are bent at the predetermined positions by a force produced by the difference in the lattice constants in the layers including the first and second layers.例文帳に追加

第１の層の格子定数と第２の層の格子定数とは異なり、所定の部分において第１および第２の層は、第１および第２の層を含む複数の層における格子定数の差によって生じた力によって曲げられている。 - 特許庁

Therefore, even though a hammer 3 is constituted of the metallic hammer body 20 and a synthetic resin hammer holder 21 and respective linear rates of expansion are different, the difference between the rates of expansion is absorbed by the elastic deformation of the elastic section 34.例文帳に追加

従って、ハンマー３を金属製のハンマー本体２０と合成樹脂製のハンマーホルダ２１とで構成し、それぞれ線膨張係数が異なっていても、両者の膨張率の差を弾性部３４の弾性変形によって吸収することができる。 - 特許庁

Then, a light quantity distribution difference is corrected by setting the transmissivity with the light quantity filter means so that the transmissivity is different in the radial direction, and the diffracted light is arranged so as to be made incident on the optical sensor means 5 at an almost uniform light quantity level in the radial direction of beam.例文帳に追加

そして光量フィルタ手段で半径方向に透過率が異なるように設定することで、光量分布差を補正し、ビーム半径方向に略一様な光量レベルで光センサ手段５に回折光が入射されるようにする。 - 特許庁

In this case, in each of blocks inside the tunnel T, radio waves from different plural base stations are radiated, a level difference required for handing-over is added to the radiation levels of radio waves from the respective base stations, and the radio waves of the base stations are switched inside the tunnel.例文帳に追加

なお、トンネルＴ内の各区間に、異なった複数の基地局からの電波を放射し、上記各基地局からの電波の放射レベルにハンドオーバに必要なレベル差を付け、トンネル内で上記基地局の電波を切り換えるようにしてもよい。 - 特許庁

The third side face 2e and fourth side face 2f of the chip element assembly 2 are composed of the same ceramic material as the first and second side faces 2c and 2d, and have different colors by the difference of the sintering degrees of the first and second side faces 2c and 2d.例文帳に追加

チップ素体２の第３の側面２ｅ及び第４の側面２ｆとは、第１及び第２の側面２ｃ，２ｄと同じセラミック材料で構成され、第１及び第２の側面２ｃ，２ｄと焼結度合いが異なることにより色が異なる。 - 特許庁

Image density difference detecting intervals are set on the basis of edge blur width, which is calculated geometrically according to the arranging relation of an X-ray source, an imaging part and the imaging object, with respect to the X-ray image and successively, arranged at different positions in respective image processing regions to detect the position where the maximum image density difference is an edge position.例文帳に追加

Ｘ線画像に対して、Ｘ線源、撮像部、及び撮像対象物の配置関係により幾何学的に算出されるエッジぼけ幅に基づいて画像濃度差検出間隔を設定し、この上記画像濃度差検出間隔をそれぞれの画像処理領域において異なる位置に順次配置して、最大の画像濃度差が検出される位置をエッジ位置として検出する。 - 特許庁

Only the zero order light of a Fourier conversion image (light diffraction pattern) obtained from a phase object placed in a wide measurement visual field, configured by a Fourier conversion lens set in a coherence parallel laser luminous flux is used as a phase difference reference light different from high order diffraction light, and a sharp phase difference image is obtained by causing it to interfere with a phase object image obtained by a high order light diffraction pattern.例文帳に追加

可干渉性平行レーザ光束中に設置されたフーリエ変換レンズで構成される広い測定視界中に置かれた位相物体から得られるフーリエ変換像(光回折パターン)の零次光だけを高次の回折光と異なる位相差参照光として、高次光回折パターンで得られる位相物体像と干渉させて鮮明な位相差画像を得る。 - 特許庁

An oscillation frequency of a first oscillation circuit having the first SAW resonator 2 and that of a second oscillation circuit having the second SAW resonator 4 are made different by making the first and second SAW resonators 2 and 4 in such a structure, and the difference frequency being a difference of both the oscillation frequencies can be set to the minute frequency.例文帳に追加

第１、第２ＳＡＷ共振子２、４をこのような構造とすることで、第１ＳＡＷ共振子２を有する第１発振回路の発振周波数と、第２ＳＡＷ共振子４を有する第２発振回路の発振周波数とを異ならせることができ、両方の発振周波数の差である差周波を微小な周波数に設定することが可能となる。 - 特許庁

To solve a problem wherein a great stress is generated in solder joint of components, because a difference between a linear expansion coefficient of other component and a linear expansion coefficient of a substrate gets large, even when making small a difference between a linear expansion coefficient of a component and the linear expansion coefficient of the substrate, when the components different in the linear expansion coefficients are mounted, in an electronic circuit exposed to a wide temperature range.例文帳に追加

広い温度範囲に晒される電子回路においては、線膨張係数の異なる部品が実装されていると、いずれかの部品の線膨張係数と基板との線膨張係数の差を小さくしても、他の部品の線膨張係数と基板との線膨張係数の差は大きくなってしまい、そのはんだ接合には大きな応力が生じてしまう。 - 特許庁

In general imaging such as a case wherein the film cassette 9 is laid on the imaging stand 13, an appropriate imaging distance is automatically set corresponding to different imaging procedures by discriminating difference of positions of the film cassette 9 in calculating an imaging distance associated with selection of an imaging procedure to carry out calculation of the imaging distance taking the height difference into consideration.例文帳に追加

フィルム・カセット９を撮影台１３の上部に置くような、一般撮影の場合は撮影術式の選択に連動して、撮影距離の算定にフィルム・カセット９の位置が異なることを識別して、この高さの違いを考慮した撮影距離の算定が行われることにより、異なる撮影術式に対応して自動的に適正な撮影距離の設定が行われる。 - 特許庁

Preferably, the computer compares the new trail design information with trail design information before the design change and recorded in advance in a database 1, so as to extract trail difference information consisting of the unit information and its position information or the like for the different parts, and generates the trail control information for each communication controller that is the object of revision on the basis of the trail difference information.例文帳に追加

好ましくは、新たなトレイル設計情報を予めデータベース１に記録してある設計変更前のトレイル設計情報と比較して互いに相違する部分の装置情報及びその部位情報等からなるトレイル差分情報を抽出し、該トレイル差分情報に基づき変更対象となる通信制御装置毎のトレイル制御情報を生成する。 - 特許庁

Different concentrated loads are applied to a set position of the lumber W by conveying the lumber W width-diredtionally by the conveyer 3 to pass the rollers 431, 432 forcibly in order, and the Young's modulus of the lumber W is computed based on a difference between the reactions detected by the load cells 441, 442 and a difference between the deflected amounts detected by the gages 51, 52.例文帳に追加

そして、搬送装置３によって木材Ｗを幅方向に搬送して順次加圧ローラー４３_1 ，４３_2 を強制的に通過させることにより、木材Ｗの設定位置に異なる集中荷重を作用させ、その際、ロードセル４４_1 ，４４_2 によって検出された反力の差と、変位計５_1 ，５_2 によって検出された撓み量の差に基づいて木材Ｗのヤング率を演算する。 - 特許庁

To provide an adsorption material having a high adsorption quantity which is sufficiently different at low humidity and high humidity and capable of continuously performing dehumidification and regeneration by using the difference of adsorption capacity due to temperature difference and to provide a dehumidifying method for efficiently and continuously performing the dehumidification of high humidity air by continuously repeating such a dehumidification and regeneration.例文帳に追加

低湿度と高湿度とで十分に相違する高い吸湿量を有し、湿度差による吸湿能力の相違を利用して連続的に除湿、再生を行うことができる空調装置用吸着材と、このような除湿、再生を連続的に繰り返すことによって、高湿空気の除湿を効率的に連続して行うことのできる除湿方法を提供する。 - 特許庁

The difference of durable-consumer-goods diffusion rates between urban areas and rural areas reflects gaps of more than three times between the two areas in household disposal income . The difference also stems from the fact that the weight of spending on basic services, such as medical and insurance services, is little different between urban areas and rural areas, as seen in the breakdown of household spending items.例文帳に追加

こうした都市部と農村部の耐久消費財の普及率の差は、①家計における可処分所得に都市部と農村部で３倍以上の格差が生じていること、②一方で、家計における消費支出構成で見ると、医療・保険等生活する上で必要な経費のウエイトが都市部と農村部で大きく変わらないこと、に起因していると考えられる。 - 経済産業省

In the JPO, even in the case that a problem to be solved of a cited invention is different from that of a claimed invention, the inventive step of the claimed invention can be denied regardless of the difference in problems, if the reasoning can properly be made that a person skilled in the art could have easily arrived at the matters defining the claimed invention in a different way of thinking from the problem-solution of the claimed invention. 例文帳に追加

JPOでは、引用発明の解決すべき課題が、クレームに係る発明の解決すべき課題と異なる場合であっても、別の思考過程により、当業者がクレームに係る発明の発明特定事項に至ることが容易であったことが論理づけられたときは、課題の相違にかかわらず、請求項に係る発明の進歩性を否定することができる。 - 特許庁

For the multilayer film mirror 2 which repeatedly piling layers (Mo layers 3 and Si layers 4) consisting of different materials with large difference in refractive index in soft X-ray range and refractive index in vacuum, the material of at least either layer of different materials is constituted of a material with a lighter mass of a natural isotope.例文帳に追加

軟Ｘ線領域での屈折率と真空の屈折率との差が大きい互に異なる材料からなる層（Ｍｏ層３、Ｓｉ層４）を、交互に繰り返し積層した多層膜反射鏡２において、前記互に異なる材料からなる層の少なくともいずれかの層の材料が、自然同位体質量よりも軽い材料によって構成されていることを特徴としている。 - 特許庁

To obtain a free abrasive grain polishing slurry composition suited for use in a processing step of evenly grinding a composite material composed of a plurality of materials having different hardnesses without the difference between their stock removals namely, without causing selected grinding.例文帳に追加

本発明は、硬度の異なる複数の異硬度材料から構成される複合材料間における研磨量の差、即ち選択研磨を生じることなく均一に削る加工工程で使用するのに適した遊離砥粒研磨スラリー組成物を提供する。 - 特許庁

The compensation circuit C2 controls the temperature Tpi of each device Dpi and/or a temperature difference between a device Dpi and Dpj different from each other (j=1...n and i≠j) and transmits an output signal Sig-IN' having distortion opposite or inverse to the circuit C1.例文帳に追加

補償回路Ｃ２は、各デバイスＤｐｉの温度Ｔｐｉ及び／又は異なるデバイスＤｐｉとＤｐｊ（ｊ＝１．．．ｎ及びｉ≠ｊ）との間の温度差を制御して、回路Ｃ１とは反対又は逆の歪みを有する出力信号Ｓｉｇ＿ＩＮ´を送出する。 - 特許庁

To provide a laminated wave plate capable of coping with a plurality of different wavelengths, capable of restraining phase difference fluctuation to the minimum, even when the used wavelength is shifted from a prescribed value, and capable of rotating a polarization face of a linear polarization by 90°, when it functions as a 1/2-wave plate.例文帳に追加

複数の異なる波長に対応でき使用波長が所定値からずれても位相差変動を最小に抑えることができ１／２波長板として機能する場合に直線偏光の偏波面を90゜回転できる積層波長板の提供。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an error in a trajectory of operation caused by phase difference of a band-elimination filter which eliminates resonant frequency components of a position instruction when resonant frequencies are different for each axis constituting a robot in suppression of oscillation by using the band-elimination filter.例文帳に追加

位置指令の共振周波数成分を消去する帯域消去フィルタを用いて振動を抑制する際、ロボットを構成する各軸で共振周波数が違う場合に、帯域消去フィルタの位相差により、動作軌跡に誤差が生じることを防止する。 - 特許庁

In the displacement, a capacity C1 between the movable electrode part 13 and the support substrate 2 and a capacity C2 between the movable electrode part 23 and the support substrate 2 are changed under different conditions, and the capacity difference therebetween is extracted from the support substrate 2 via the third capacitor constituting part E3.例文帳に追加

変位の際、可動電極部１３と支持基板２との間の容量Ｃ１と可動電極部２３と支持基板２との間の容量Ｃ２が異なる状態で変化し、その容量差が支持基板２から第３のコンデンサ構成部Ｅ３を介して取り出される。 - 特許庁

The arrangement intervals in the lateral direction of the slit portions 22 are optimized so as to compensate for optical positional deviation of the slit portions 22 caused by refraction index difference of two layers (an air layer 4 and a substrate 21) different in reflective index between the display unit 1 and the slit portions 22.例文帳に追加

スリット部１の横方向の配置間隔は、表示部１とスリット部２２との間の屈折率の異なる２つの層（空気層４および基材２１）の屈折率差によって生ずるスリット部２２の光学的な位置ずれを補償するように最適化する。 - 特許庁

To make a distance between two units changeable, to position a discharge port in a just upper side of a receiving port using a symmetric shape of chute even in the receiving port with a space different in every packing machine, and to restrain a time difference until a weighing object gets into the receiving port.例文帳に追加

２つのユニット間の距離が変更可能となり、包装機ごとに異なる間隔の受入口にも対称形状のシュートを用いて排出口を受入口の直上に位置させることができ、被計量物が受入口に入るまでの時間差を抑える。 - 特許庁

Also, in the color card that displays a plurality of colors on one and the same surface, (b) value is different among the plurality of colors, the (b) value ranges from -40 to 70, and the difference of the (b) value between the lowest (b) value and the highest (b) value in the plurality of colors ranges from 2 to 70.例文帳に追加

また、複数の色を同一面内に表示したカラーカードであって、その複数の色のｂ値が異なり、そのｂ値の範囲が−４０〜７０の範囲であり、その複数の色の中で、最低ｂ値と最高ｂ値とのｂ値の差が２〜７０である。 - 特許庁

To provide a low pressure casing capable of providing new extraction steam having different pressures for a steam turbine without deforming each pressure bulkhead forming a steam introducing space due to pressure difference and without remarkably modifying conventional constitution.例文帳に追加

蒸気導入空間を構成する各圧力隔壁に圧力差による変形を生じさせることなく、かつ、従来の構成に大きな変更を加えることなく圧力の異なる新たな抽気蒸気を得ることが可能な蒸気タービンの低圧車室を提供する。 - 特許庁

To make a mistake in analysis depending on a context detectable by informing a word creator of the difference in a case where the results of analysis to a specific expression is different from each other on the basis of the context in a dictionary creation supporting device.例文帳に追加

本発明は辞書作成支援装置に関し、特定の表現に対する解析結果が文脈により異なる場合、その異なり方を単語作成者に通知することにより、文脈に依存して誤った解析が起こる場合の検出を可能にする。 - 特許庁

The difference of elongation for fracture is given between the tension members 4 by making one tension member 4 and the other tension members 4 different in one of elastic modulus, elongation at fracture points, strength at fracture points, and excess length.例文帳に追加

そして、抗張力体４の破断時の差を、抗張力体の弾性率、破断点の伸び、破断点の強度、余長の何れか１つを一方の抗張力体４と他方の抗張力体４で異ならせることで、各抗張力体に破断時の差を持たせる。 - 特許庁

In the TE detection apparatus 100, when taking out phase difference information based on correlation detection by the differential Hilbert system, frequency characteristics different between a differential inversion path and a noninversion path are set, thereby achieving a wide frequency detection range.例文帳に追加

そして、ＴＥ検出装置１００においては、差動ヒルベルト方式で相関検出により位相差情報を取り出す場合、差動の反転パスと非反転パスで異なる周波数特性を設定することにより、広範な周波数検出範囲を実現する。 - 特許庁

The ore dressing method where wind power separates various mixtures of finely crushed ferrous and nonferrous metal minerals etc. into minerals different in specific gravity by using specific gravity difference between the minerals enables the selection and concentration of the ferrous and nonferrous metal minerals etc. without using water.例文帳に追加

微粉に粉砕した鉄・非鉄金属鉱物等の各種混合物を、各鉱物の固有の比重の差を利用して風力により比重の異なる鉱物に分別する選鉱方法であって、水が無くても鉄・非鉄金属鉱物等の選別・濃縮を可能とする。 - 特許庁

An image processing part 3 generates a processing image by performing image processing on an image under image processing conditions selected by a processing condition selecting part 2, and a difference processing part 4 outputs a differential image by performing differential processing between at least two different images at the time of photographing.例文帳に追加

画像処理部３は、処理条件選択部２で選択された画像処理条件で画像に画像処理を行い処理画像を生成し、差分処理部４は撮影時点の異なる少なくとも２つの画像間で差分処理を行い差分画像を出力する。 - 特許庁

To provide a composite piezoelectric substrate of which the crack and exfoliation can be suppressed by suppressing warpage caused by thermal stress generated by a difference in thermal expansion coefficient among different types of materials, and to provide a surface acoustic wave element manufactured using the composite piezoelectric substrate.例文帳に追加

複合圧電基板において異種の材料の熱膨張率の違いに起因する熱応力による反りを抑制し、クラックやハガレの発生を抑制することができる複合圧電基板、及び該複合圧電基板から作製される弾性表面波素子の提供。 - 特許庁

The electrostatic filter includes a filter medium located between first and second electrodes, each of the electrodes is at a different voltage during use, such that a potential difference is formed across the filter medium, and the first and second electrodes are substantially non-porous.例文帳に追加

静電フィルタは、第１及び第２の電極の間に位置するフィルタ媒体を含み、電極の各々は、電位差がフィルタ媒体にわたって形成されるように使用中に異なる電圧であり、第１及び第２の電極は、実質的に無孔性である。 - 特許庁

When the ACC block and the DCC block are provided together in this manner, the DCC block compensates for red, green, and blue data using mutually different correction values, and thus a response speed difference between red, green and blue sub-pixels can be removed.例文帳に追加

このように、ＡＣＣブロックとＤＣＣブロックが共に具備される場合、ＤＣＣブロックは、レッド、グリーン及びブルーデータの各々を互いに異なる補正値を用いて補償することによって、レッド、グリーン及びブルーサブピクセル間の応答速度偏差を除去することができる。 - 特許庁

The electrostatic filter includes a filter medium located between first and second electrodes, each of the electrodes is at a different voltage during use, such that a potential difference is formed across the filter medium, and a property of the filter medium varies along the length of the filter medium.例文帳に追加

静電フィルタは、第１及び第２の電極の間に位置するフィルタ媒体を含み、電極の各々は、電位差がフィルタ媒体にわたって形成されるように使用中に異なる電圧であり、フィルタ媒体の特性は、フィルタ媒体の長さに沿って変化する。 - 特許庁

To provide a method for automatically detecting a topology of an Ethernet(R) network composed of Ethernet(R) frame transfer processing apparatuses having different development sources and a method for detecting difference between a connection of apparatuses intended by an Ethernet(R) network designer and a real connection of the apparatuses.例文帳に追加

開発元が異なるEthernetフレーム転送処理装置によって構築されるEthernetネットワークのトポロジを自動で検出する方法、及び、Ethernetネットワーク設計者が意図する装置間の接続と、実際の装置間の接続との相違を検出する方法を提案することにある。 - 特許庁

The different shape raceway surfaces 3k, 2k can generate rotation force in the direction in which a nipping and holding interval of the rolling body 4 is gradually narrowed while rolling the rolling body 4 in accordance with rotation of the disc plate 3 to eliminate difference in phase caused by the rotation.例文帳に追加

異形軌道面３ｋ，２ｋは、ディスクプレート３の回転に伴い転動体４を転動させつつ当該転動体４の挟持間隔を漸次狭くして、前記回転により生じた位相差を解消する方向の回転力を生じさせることができる。 - 特許庁

To provide a separating device using gravity difference for removing foreign materials of fine particles contained in a liquid mixture consisting of plural liquids different in gravity being the liquid to be filtrated and separating the liquid mixture into each component and to provide a filter using the separating device.例文帳に追加

濾過対象液体である比重差の異なる複数の液体の混合液中に含まれる微粒子状の異物の除去及び混合液の液体分離を可能とする比重差分離装置と、この比重差分離装置を利用する濾過装置を提供する。 - 特許庁

The hollow part 12 is set to have a plurality of kinds of widths, so that sectional areas can be made different from one another; and the mass per unit area or rigidity is made nonuniform, for example, by a difference in mutual separation distance between bulkhead parts 13 or the thicknesses of the bulkheads 13, so that the sound insulation defect can be suppressed.例文帳に追加

中空部１２の幅が複数種となるようにして断面積を異ならせる他、隔壁部１３の相互離間距離若しくは厚みを異ならせること等によって面密度若しくは剛性を不均一として遮音欠損を抑制することができる。 - 特許庁

Supply of a transfer paper sheet S2 is stopped and only a transfer paper sheet S1 is supplied when a belt 23c is shifted to a left side because of a difference of restriction force, in constitution for supplying the transfer paper sheets S1, S2 different in sizes in parallel to be conveyed in parallel by a transfer belt 23.例文帳に追加

異なるザイズの転写紙Ｓ１、Ｓ２を並列給紙し、転写ベルト２３で並列搬送する構成において、拘束力の違いによりベルト２３ｃが左側に片寄った場合、転写紙Ｓ２の供給を停止し、転写紙Ｓ１のみの供給とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a foam resin molding in which a gap is not formed on the border of parts molded of foam resin molding materials with different foaming magnification ratios, and the difference in volumes of molded parts whose strength needs to be improved can be reduced.例文帳に追加

発泡倍率の異なる発泡樹脂成型材料によって成型された部分の境界に隙間が形成されず、かつ、強度を高めるべき成型部分の体積の誤差を小さくすることができる発泡樹脂成型品の製造方法を実現する。 - 特許庁

Even when outside air entering from each opening portion into the commodity storage portion 15 is different in temperature or humidity, stable cooling capability is held while avoiding such a difference in the amount of frost formation as found in a plurality of coolers.例文帳に追加

また、各開口部から商品収納部１５内に侵入する外気の温度または湿度の状態が異なる場合においても複数の冷却器を設ける場合のように着霜量に差異を生じることはなく、安定した冷却能力を保持することができる。 - 特許庁

The material of the pan is determined from a difference in drive frequency of a control signal when the pan is heated with constant input, and the size of the pan is determined from differences in detected temperature among temperature detection sensors arranged at positions different in a radial direction of the excitation coil.例文帳に追加

鍋を一定入力で加熱するときの制御信号の駆動周波数の相違によって鍋の材質を判定し、励磁コイルの半径方向に異なる位置に配置した温度検出センサの検出温度の差異によって鍋の大きさを判定すること。 - 特許庁

To provide an electric tool which eliminates the deviation between a threshold and the lower limit in the usable range of the battery voltage, the deviation caused by the difference of the voltage ranges of each battery pack, and which performs good overdischarge prevention control even when battery packs in different voltage ranges are selected to be mounted.例文帳に追加

電池パック毎の電圧帯に違いによる電池電圧の利用可能な範囲の下限と閾値のずれを解消し、電圧帯の異なる電池パックを選択的に装着しても過放電防止制御を良好に行える電動工具を提供する。 - 特許庁

A background difference generating unit (104) compares a pixel value of the time-series image inputted from a time-series image inputting unit (103) with that of the background image unallocated by the background initializing unit (102), and generates a differential pixel having different pixel values in the time-series image and the background image.例文帳に追加

背景差分生成部（104）は、時系列画像入力部（103）から入力された時系列画像と、背景初期化部（102）で未割り当てにした背景画像と、の画素値を比較し、時系列画像と背景画像とで画素値が異なる差分画素を生成する。 - 特許庁

The irradiation of the composition with radiations through a pattern mask decomposes the components (C) and (A) at the irradiated part to produce a difference in refractive index between the irradiated part and the unirradiated part, thus forming a pattern different in refractive index.例文帳に追加

この組成物にパターンマスクを介して放射線を照射することにより、放射線照射部の上記（Ｃ）成分および（Ａ）成分が分解し、放射線照射部と放射線未照射部との間に屈折率の差を生じ、屈折率が異なるパターンが形成される。 - 特許庁