「difference different」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively calculate an appropriate average configuration appropriate for a profit objective to reduce the difference between the actual profit and the predicted profit when providing a game play using several game machines which can switch several stages of configuration with different ball discharging ratios.例文帳に追加

出玉率の異なる多段階の設定切替が可能な複数の遊技機を用いた遊技を提供する際に、利益目標に適合する適正な平均設定を効率良く算定し、もって実際の利益と予測利益のずれを低減することを課題とする。 - 特許庁

Also, in the color card that displays a plurality of colors on one and the same surface, (b) value is different among the plurality of colors, the (b) value ranges from -40 to 70, and the difference of the (b) value between the lowest (b) value and the highest (b) value in the plurality of colors ranges from 2 to 70.例文帳に追加

また、複数の色を同一面内に表示したカラーカードであって、その複数の色のｂ値が異なり、そのｂ値の範囲が−４０〜７０の範囲であり、その複数の色の中で、最低ｂ値と最高ｂ値とのｂ値の差が２〜７０である。 - 特許庁

The ore dressing method where wind power separates various mixtures of finely crushed ferrous and nonferrous metal minerals etc. into minerals different in specific gravity by using specific gravity difference between the minerals enables the selection and concentration of the ferrous and nonferrous metal minerals etc. without using water.例文帳に追加

微粉に粉砕した鉄・非鉄金属鉱物等の各種混合物を、各鉱物の固有の比重の差を利用して風力により比重の異なる鉱物に分別する選鉱方法であって、水が無くても鉄・非鉄金属鉱物等の選別・濃縮を可能とする。 - 特許庁

An image processing part 3 generates a processing image by performing image processing on an image under image processing conditions selected by a processing condition selecting part 2, and a difference processing part 4 outputs a differential image by performing differential processing between at least two different images at the time of photographing.例文帳に追加

画像処理部３は、処理条件選択部２で選択された画像処理条件で画像に画像処理を行い処理画像を生成し、差分処理部４は撮影時点の異なる少なくとも２つの画像間で差分処理を行い差分画像を出力する。 - 特許庁

To provide a composite piezoelectric substrate of which the crack and exfoliation can be suppressed by suppressing warpage caused by thermal stress generated by a difference in thermal expansion coefficient among different types of materials, and to provide a surface acoustic wave element manufactured using the composite piezoelectric substrate.例文帳に追加

複合圧電基板において異種の材料の熱膨張率の違いに起因する熱応力による反りを抑制し、クラックやハガレの発生を抑制することができる複合圧電基板、及び該複合圧電基板から作製される弾性表面波素子の提供。 - 特許庁

The electrostatic filter includes a filter medium located between first and second electrodes, each of the electrodes is at a different voltage during use, such that a potential difference is formed across the filter medium, and the first and second electrodes are substantially non-porous.例文帳に追加

静電フィルタは、第１及び第２の電極の間に位置するフィルタ媒体を含み、電極の各々は、電位差がフィルタ媒体にわたって形成されるように使用中に異なる電圧であり、第１及び第２の電極は、実質的に無孔性である。 - 特許庁

When the ACC block and the DCC block are provided together in this manner, the DCC block compensates for red, green, and blue data using mutually different correction values, and thus a response speed difference between red, green and blue sub-pixels can be removed.例文帳に追加

このように、ＡＣＣブロックとＤＣＣブロックが共に具備される場合、ＤＣＣブロックは、レッド、グリーン及びブルーデータの各々を互いに異なる補正値を用いて補償することによって、レッド、グリーン及びブルーサブピクセル間の応答速度偏差を除去することができる。 - 特許庁

The electrostatic filter includes a filter medium located between first and second electrodes, each of the electrodes is at a different voltage during use, such that a potential difference is formed across the filter medium, and a property of the filter medium varies along the length of the filter medium.例文帳に追加

静電フィルタは、第１及び第２の電極の間に位置するフィルタ媒体を含み、電極の各々は、電位差がフィルタ媒体にわたって形成されるように使用中に異なる電圧であり、フィルタ媒体の特性は、フィルタ媒体の長さに沿って変化する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a foam resin molding in which a gap is not formed on the border of parts molded of foam resin molding materials with different foaming magnification ratios, and the difference in volumes of molded parts whose strength needs to be improved can be reduced.例文帳に追加

発泡倍率の異なる発泡樹脂成型材料によって成型された部分の境界に隙間が形成されず、かつ、強度を高めるべき成型部分の体積の誤差を小さくすることができる発泡樹脂成型品の製造方法を実現する。 - 特許庁

Even when outside air entering from each opening portion into the commodity storage portion 15 is different in temperature or humidity, stable cooling capability is held while avoiding such a difference in the amount of frost formation as found in a plurality of coolers.例文帳に追加

また、各開口部から商品収納部１５内に侵入する外気の温度または湿度の状態が異なる場合においても複数の冷却器を設ける場合のように着霜量に差異を生じることはなく、安定した冷却能力を保持することができる。 - 特許庁

A diffraction grating is used to focus the inner and outer sides of luminous flux on different optical detectors before the optical flux is focused on the optical detector, and after defocusing signals are independently calculated, spherical aberration is obtained by obtaining the difference.例文帳に追加

そこで、光検出器に集光する前に、回折格子により光束の内側と外側を別々の光検出器に集光させるようにし、それぞれ独立に焦点ずれ信号を演算したのちにこれらの差を得ることによって球面収差信号を得る。 - 特許庁

The surface of a blank is plated with plural layers by plating of different color tones and the plating on the top surface layer is removed by laser marking to expose the color of the plating of the lower layer thereof, by which a difference into color from the top surface layer is created and the display having the good visual recognizability is obtained.例文帳に追加

素材の上に色調の異なるめっきで複数層のめっきを施し、レーザーマーキングで上面層のめっきめっきを除去して、その下層のめっきの色を出しマークと上面層の色の差をだすことで、視認性の良い表示を得ることができる。 - 特許庁

To provide an art favorably providing a compensation result of strain and displacement of an image even if there is a slice having a large contrast difference between a reference image and an object image when positioning different types of images of the same object site consisting of a plurality of slices.例文帳に追加

複数のスライスからなる同一対象部位の異種の画像間の位置合わせを行う際に、基準画像と対象画像との間でコントラストの差が大きいスライスがあっても、良好に画像の歪みおよび位置ずれの補正結果を得る技術を提供する - 特許庁

This stepladder has a plurality of treads A and B having fixed intervals at different level between right and left support columns 1 of the stepladder so that a wide scaffold face of the tread can be take on an inner side to improve work efficiency safely in the place where there is the difference in height.例文帳に追加

脚立左右の支柱（１）の間に複数の踏桟（Ａ）、及び、踏桟（Ｂ）を一定の間隔で段違いとした、これにより、踏桟の足場面を内側に幅広く取れるようになり、高低差のある場所での作業能率を安全に向上させることを特徴とする。 - 特許庁

This bearing rotation detecting apparatus has a plurality of magnetic field detecting elements 51 and 52 arranged at mutually different angular positions in the circumferential direction of a pulsar ring 11, in the relation where phase difference smaller than 1/2-wavelength of a periodic waveform is generated between detection waveforms with respect to the same pulsar ring 11.例文帳に追加

同じパルサーリング１１に対し、検知波形間に周期的波形の１／２波長よりも小さい位相差を生ずる関係にて、パルサーリング１１の周方向にて互いに異なる角度位置に配置された複数の磁界検出素子５１，５２を設ける。 - 特許庁

Even if any one of spring constant selector valves of the left and right front wheels is temporarily in opening fixing abnormality and the spring constants become different at the left and right sides, difference of vehicle height caused by it can be reduced and it can be avoided that the vehicle is deflected.例文帳に追加

仮に、左右前輪のばね定数切換弁のいずれか一方が開固着異常であり、左右でばね定数が異なる大きさとなっても、それに起因する車高差を小さくすることができ、車両が偏向させられることを回避することができる。 - 特許庁

To calculate difference values different in two divided areas when thickness of a structure is thinner than grid spacing of fluid and two fluid areas separated by the structure exist in a cell of a grid of the fluid in a fluid-structure interaction problem.例文帳に追加

流体−構造連成問題において流体の格子間隔よりも構造物の厚みが薄く、流体の格子の胞内に構造物により隔てられた2つの流体領域が存在する場合に分割された2つの領域で異なる差分値を算出する。 - 特許庁

The ball 8 received in the ball screw nut 1 is slid in a slide groove 2 by the amount of a difference between each pitch of the screw grooves 7a, 7b when the ball screw nut 1, in the case of moving on the screw shaft 7, comes in the vicinity of a boundary of the screw grooves 7a, 7b of different pitch.例文帳に追加

ボールねじナット１がねじ軸７上を移動していく際に、ピッチの異なるねじ溝７ａ，７ｂの境目付近になると、ボールねじナット１内に収容されたボール８はねじ溝７ａ，７ｂ各々のピッチの差分だけ摺動溝２内を摺動する。 - 特許庁

Further, at least two sets of the thermometers T_0, T_1 are embedded at different positions in the thickness direction of the furnace bottom brick 12 in the blast furnace 10, and a temperature gradient ΔT from the temperature difference between the measured values of the thermometers T_0, T_1, is obtained and this temperature gradient ΔT is controlled in a prescribed range.例文帳に追加

また、高炉１０の炉底煉瓦１２内の厚さ方向の異なる位置に少なくとも２個の温度計Ｔ_0、Ｔ_1を埋設し、温度計Ｔ_0、Ｔ_1の計測値の温度差から温度勾配ΔＴを求め、この温度勾配ΔＴを所定範囲で制御する。 - 特許庁

To manufacture a multicolor heat-sensitive recording adhesive label not requiring a release paper and to be colored into a different color by utilizing the coloring reaction of a colorless or light-color coloring dye with a developing compound and also utilizing the difference of the heat-applying conditions from a thermal head.例文帳に追加

無色ないしは淡色の発色性染料と顕色性化合物との発色反応を利用し、サーマルヘッドからの加熱印加条件の違いにより異なる色に発色する剥離紙不要の多色感熱記録用粘着ラベルを提供する。 - 特許庁

At that time, a normal 420n of a die 20 and a reflection direction (right above) at the time of the ON are different and the difference is such that the reflected light at the time of the ON of part of the diffracted light of the reflected light at the time of the ON and the progression direction coincide with each other.例文帳に追加

このとき、ダイ４２０の法線４２０ｎと、ＯＮの時の反射方向（真上）とは異なっており、その差異は、ＯＮの時の反射光の回折したものの一部がＯＮの時の反射光と進行方向が一致するようになっている。 - 特許庁

To provide a multicolor thermosensitive recording material having little mixture in a developed color tone at the time of printing at a low temperature in the case of color developing at a high temperature and small fog of a skin by color developing in multicolors having different color tones according to a difference of heating conditions from a thermal head.例文帳に追加

サーマルヘッドからの加熱印加条件の違いにより、互いに色調の異なる多色に発色し、低温印字の発色色調に、高温発色の際の混ざりが少なく、かつ地肌かぶりが少ない多色感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a display device which allows a user to set a correction value understandably by displaying information on a focal length and a focus position to be corrected on a screen even when the correction value of a focal position of phase difference AF is different depending on the focal length and the focus position of a lens.例文帳に追加

位相差ＡＦの合焦位置の補正値がレンズの焦点距離やフォーカス位置によって異なる場合でも、画面に補正する焦点距離やフォーカス位置の情報を表示することで、ユーザーがわかりやすく補正値を設定できる表示装置を提供する。 - 特許庁

Based on the result in variable display on a game information display part 50, a prize winning probability table to be used in a specific game state is selected, and game values given in the specific game state according to the difference in this prize winning probability table is made different from each other.例文帳に追加

遊技情報表示部５０での可変表示の結果に基づき、特定遊技状態で用いられる入賞確率テーブルが選択され、この入賞確率テーブルの相違に応じて特定遊技状態で付与される遊技価値が互いに異なるものとなる。 - 特許庁

Plural tommographic images different in temperatures provided during the temperature elevation by heating the coal-packed bed are analyzed each other, a difference between picture elements in the same position is found, and an expansion region and a shrinkage region which are a key for revealing coke strength are specified based on a resultant differential image.例文帳に追加

石炭充填層を加熱昇温中に得られた温度の異なる複数の断層画像相互の画像を解析し、同一位置の画素の差分を求め、得られた差分画像からコークス強度発現のキーとなる膨張領域と収縮領域を特定する。 - 特許庁

The electronic device 1 having an electronic circuit contained in a casing 2 has temperature sensors 8 and 9 provided on two different sites, A and B points, and is provided with a detection circuit 10 for detecting a temperature difference between the A and B points on which the sensors 8 and 9 are installed.例文帳に追加

電子回路を筐体２に収容してなる電子機器１において、異なる２箇所Ａ，Ｂポイントに温度センサ８，９を設け、これら温度センサ８，９を取り付けた２箇所Ａ，Ｂポイントの温度の差を検出する検出回路１０を設けた。 - 特許庁

The output voltage is corrected using a temperature characteristic of ▵f; that is a difference between a resonance frequency of an X-directional vibration and a resonance frequency of a Y-directional vibration, by providing an area different in a Young's modulus in an inside of a columnar piezoelectric ceramic 1.例文帳に追加

円柱状圧電セラミックス１の内部においてヤング率の異なる領域１２を設けることによりＸ方向振動の共振周波数とＹ方向振動の共振周波数との差であるΔｆの温度特性を利用し、出力電圧の補正を行う。 - 特許庁

To provide a laminated wave plate capable of coping with a plurality of different wavelengths, capable of restraining phase difference fluctuation to the minimum, even when the used wavelength is shifted from a prescribed value, and capable of rotating a polarization face of a linear polarization by 90°, when it functions as a 1/2-wave plate.例文帳に追加

複数の異なる波長に対応でき使用波長が所定値からずれても位相差変動を最小に抑えることができ１／２波長板として機能する場合に直線偏光の偏波面を90゜回転できる積層波長板の提供。 - 特許庁

As shown in Fig. 4, as the display plates 102, 103, 202 and 203 are alternately three-dimensionally shifted right and left, widths of the display plates 102, 103, 202 and 203 are made larger than that of a backboard which is not shown in the figure, and the width difference is made alternately different.例文帳に追加

図４に示すように、表示板１０２、１０３、２０２、２０３を立体的に交互に左右にずらした形とするため、表示板１０２、１０３、２０２、２０３の幅を、図には現れていない背板の幅より大きくし、かつその差を交互に異なる値とする。 - 特許庁

The arrangement intervals in the lateral direction of the slit portions 22 are optimized so as to compensate for optical positional deviation of the slit portions 22 caused by refraction index difference of two layers (an air layer 4 and a substrate 21) different in reflective index between the display unit 1 and the slit portions 22.例文帳に追加

スリット部１の横方向の配置間隔は、表示部１とスリット部２２との間の屈折率の異なる２つの層（空気層４および基材２１）の屈折率差によって生ずるスリット部２２の光学的な位置ずれを補償するように最適化する。 - 特許庁

To make a distance between two units changeable, to position a discharge port in a just upper side of a receiving port using a symmetric shape of chute even in the receiving port with a space different in every packing machine, and to restrain a time difference until a weighing object gets into the receiving port.例文帳に追加

２つのユニット間の距離が変更可能となり、包装機ごとに異なる間隔の受入口にも対称形状のシュートを用いて排出口を受入口の直上に位置させることができ、被計量物が受入口に入るまでの時間差を抑える。 - 特許庁

At the displacements, a capacitance C1 between the movable electrode part 13 and the supporting substrate and a capacitance C2 between the movable electrode part 23 and the supporting substrate change in a different manner, and their capacitance difference is extracted from the supporting substrate via the third capacitor constituent part E3.例文帳に追加

変位の際、可動電極部１３と支持基板との間の容量Ｃ１と可動電極部２３と支持基板との間の容量Ｃ２が異なる状態で変化し、その容量差が支持基板から第３のコンデンサ構成部Ｅ３を介して取り出される。 - 特許庁

This molding is formed from a resin composition being one comprising a plurality of resins the temperature dependencies of the refractive indices of which are different from each other, wherein the difference of the refractive indices of the resins is at most 2×10-2 at least one temperature in the service temperature range.例文帳に追加

透明樹脂成形体は、互いに屈折率の温度依存性が異なる複数の樹脂からなる組成物であって、使用温度範囲内の少なくとも１つの温度でそれらの樹脂の屈折率差が２×１０^-2以下となる樹脂組成物から形成される。 - 特許庁

By using a logic circuit which outputs a different number of pulses depending on a relationship of delay when a first signal and a second signal which are a pair of digital signals having a time difference are inputted, variations in delay of internal signals of an integrated circuit can be evaluated.例文帳に追加

時間差を有するデジタル信号対である第１信号と第２信号を入力し、どちらが遅延しているかに依存して、出力されるパルス数が異なる論理回路によって、集積回路の内部信号の遅延ばらつきの評価を実現する。 - 特許庁

External environment is patterned on the basis of a different in air temperature between spring or summer and winter or a difference in solar radiation quantity between rainy weather and fine weather and a relationship between a target blow temperature and a damper position in an air blow port is stored to be one-to-one.例文帳に追加

春夏や冬といった気温の差または雨や快晴等といった日射量の差を条件として外部環境をパターン分けし、各パターン毎に目標吹出し温度と空気吹出口のダンパ位置との関係を一対一に対応させて記憶させておく。 - 特許庁

In the stacking of the external layer, a plurality of ceramic green sheets 11a to 11e having different thickness are prepared as a sheet to constitute the external layer part, and are stacked such that a thinner sheet is located as it approaches the internal layer part as step difference moderation region 41.例文帳に追加

外層部分の積層に関しては、外層部分を構成するシートとして、厚さの異なる複数のセラミックグリーンシート１１ａ〜１１ｅを用意し、段差緩和領域４１として、内層部分に近い位置ほど厚さの薄いシートが位置するようにそれらを積層する。 - 特許庁

Even when transfer sheet transport velocity are different, relative velocity differences between the surface velocity of a transfer belt 60 and the surface velocity of a photoreceptor drum surface are set nearly equal, and thus a decrease in the slack side tension of the transfer belt 60 due to an increase in the relative velocity difference is suppressed.例文帳に追加

転写紙搬送速度が異なる場合でも、転写ベルト６０の表面速度と感光体ドラムの表面速度との相対速度差を概略同一に設定し、相対速度差が大きくなることによる転写ベルト６０の緩み張力の低減を抑える。 - 特許庁

The dismantling of the printed circuit board 2 in this way enables the recovery of the part 4 without damage such as lead deformation or cracks, and the solder 5 of a plurality of different kinds used for packaging the part 4 are recovered separately by making use of a difference in the densities among them.例文帳に追加

このようにプリント基板２を解体することによって、部品４をリードの変形やクラックなどの損傷無く回収し、部品４の実装に用いられる複数種類のはんだ５を、密度の差を利用して別々に分別回収することができる。 - 特許庁

To provide a new tea tree branch-pruning machine which can avoid the development of an overload on a crushing or shredding means to prevent its failure, and can eliminate a work speed difference caused by different workers, and whose power can maximally be brought out by anyone, and to provide a method therefore.例文帳に追加

粉砕・細断手段に過負荷が生じるのが避けられ故障を防止できるとともに、作業者による作業速度の差も解消でき、だれでもが装置の能力を最大限に引き出せることができる新規な茶樹剪枝方法並びに装置を提供する。 - 特許庁

It heats various mounted components different in shape, heat capacity, material, color, etc., or heterogeneous members of the same component are uniformly heated with hot air and far and near infrared rays to reduce the temp. difference between the mounted components or the heterogeneous members.例文帳に追加

そして、熱風と遠赤外線と近赤外線とにより、形状、熱容量、材質または色などの異なる種々の実装部品または同一部品の異質部材を均一に加熱して、実装部品間の温度差または異質部材間の温度差を少なくする。 - 特許庁

A pressure adjusting mechanism 46 to adjust a pressure difference between a first space 62 including several optical members 30 and 51 arranged in the optical path of a beam from a light source and a second space 61 whose pressure is set different from that of the first space 62 is provided.例文帳に追加

光源からのビームの光路中に配される複数の光学部材３０，５１を含む第１空間６２とこの第１空間６２とは異なる圧力に設定される第２空間６１との間の圧力差を調整する圧力調整機構４６を設ける。 - 特許庁

In the disk having different the depth of the groove/pit, the difference d3 between the height d1 from the bottom surface to the upper surface of the groove and the height d2 from the bottom surface to the upper surface of the pit satisfies equation λ/8n≤d3≤λ/5n (λ: the wavelength of the laser beam, n: refractive index of the disk).例文帳に追加

グルーブ／ピットの深さが異なるディスクは、底面からグルーブの上部面までの高さｄ_1及び底面からピットの上部面までの高さｄ_2間の差ｄ_3が式λ／８ｎ≦ｄ_3≦λ／５ｎ（λ：レーザービームの波長、ｎ：ディスクの屈折率）を満足する。 - 特許庁

Consequently, the occurrence of a strain caused by the difference between the coefficients of thermal expansion of the body 20 and can 30, both of which are made of different materials, can be reduced, because the contact area between the body 20 and can 30 is reduced and the fluctuation of ambient temperature is hardly transmitted to the body 20.例文帳に追加

ボディ２０とシールドキャン３０の接触面積が低減し、ボディ２０に周囲温度の変化を伝え難くすることができて、異種材料からなるボディ２０とシールドキャン３０の熱膨張率の差に起因する歪の発生を軽減することができる。 - 特許庁

To prevent malfunctions in detecting adjacent sections associated with scale detection errors when performing absolute detection over sections N-times the wavelength of two sets of scales with different wavelengths by the phase difference between phase modulation signals outputted from the two sets of scales.例文帳に追加

異なる波長を有する２組のスケールから出力される位相変調信号の位相差によって上記スケールの波長のＮ倍の区間に亘ってアブソリュートに検出するに当たり、上記スケールの検出誤差に伴う隣接区間検出の誤動作を防ぐ。 - 特許庁

To easily carry out fitting work or the like in a structure in which different voltages are impressed to electrodes of two electrode layers arranged opposed to each other and potential difference generated between the electrodes of the two electrode layers is extracted.例文帳に追加

互いに対向するように配置された２つの電極層が有する電極に互いに異なる電圧を印加したり、２つの電極層が有する電極間にて生じた電位差を取り出したりする構成において取り付け等の作業を容易に行う。 - 特許庁