「difference different」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a warp knitted fabric that expresses an excellent color difference and has excellent designability by combining a Jacquard texture with an insertion texture and visibly exposing an insertion yarn having a color different from those of other knitting yarns at an opening by a Jacquard texture.例文帳に追加

ジャカード組織と挿入組織とを組み合わせて、ジャカード組織による開口部で他の編糸とは異色の挿入糸を視認可能に露出させることにより、良好な色差表現が可能な、デザイン性に優れる経編地を提供する。 - 特許庁

When an electronic control device (ECU) outputs instruction signals for changing a lock phase to a different rotating phase simultaneously to both OCVs (step 130), both valve timing variable devices may operate with a time difference according to the instruction signals.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）が、ロック位相から異なる回転位相に変更するための指令信号を両ＯＣＶに同時に出力する（ステップ１３０）と、その指令信号に応じ、両バルブタイミング可変装置が時間差をもって作動を開始する場合がある。 - 特許庁

An optical disk device reading information from the optical disk detects a difference part in which shapes of the side walls of the both sides are different when a light beam tracks the land 2, and reproduces address information of the land 2 based on the detected result.例文帳に追加

当該光ディスクから情報を読み出す光ディスク装置は、光ビームが、ランド２を追従しているときに、その両側の側壁の形状が異なっている相違部を検出し、該検出結果に基づき、ランド２のアドレス情報を再生する。 - 特許庁

To reduce power consumption by preventing through current from flowing about a phase interpolation circuit for generating a digital signal obtained by interpolating the middle between two digital signals having different phases and subdividing phase difference between the two digital signals.例文帳に追加

位相の異なる２つのディジタル信号の中間を補間し、これら２つのディジタル信号の位相差を細分化してなるディジタル信号を生成する位相補間回路に関し、貫通電流が流れないようにし、消費電力の低減化を図る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing asemiconductor device capable of suppressing a difference in the characteristics of a transistor even if a combination of transistors differs when manufacturing a plurality of types of semiconductor devices with different combinations of transistors.例文帳に追加

トランジスタの組み合わせが互いに異なる複数種類の半導体装置を製造する場合において、トランジスタの組み合わせが異なってもトランジスタの特性に差が生じることを抑制できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In other words, the laser structure LD1 and the laser structures LD2 and LD3 are formed by crystal growth on the different substrates, thereby increasing a wavelength difference between the laser structure LD1 and the laser structures LD2 and LD3.例文帳に追加

つまり、レーザ構造部ＬＤ１とレーザ構造部ＬＤ２，ＬＤ３とが互いに異なる基板上での結晶成長により形成されているので、レーザ構造部ＬＤ１と、レーザ構造部ＬＤ２，ＬＤ３との波長差を大きくすることができる。 - 特許庁

To provide a method, which prevents cracks in a nitride semiconductor film from occurring by controlling the thermal expansion coefficient difference between a nitride semiconductor and a substrate of a material different from the nitride semiconductor, and to provide a method, which manufactures a nitride semiconductor substrate without cracks.例文帳に追加

窒化物半導体とは異なる材料の基板と、窒化物半導体との熱膨張係数差により、窒化物半導体膜へのクラックの発生を抑制する方法および、クラックのない窒化物半導体基板を製造する方法を提供する。 - 特許庁

In order to find that the inventions are different, it is evident that the difference between both inventions should be distinguished objectively. The standard for determining existence or nonexistence of identicalness of inventions should be selected from the above standpoint. 例文帳に追加

二個の発明が別発明であるとするためには、両発明の異なることが客観的に識別されうるものでなければならないことが明らかであるから、発明の同一性の有無を判断する基準は右の観点からこれを選ばねばならない。 - 特許庁

Two displacement sensors 2a and 2b are mounted for measuring displacements a and b from two different directions to the rotary vane 1, and vibrations in the axial and radial directions are measured based on the phase difference of the displacements a and b of the two displacement sensors.例文帳に追加

同一の回転翼１に対して異なる２方向からその変位ａ，ｂを計測する２つの変位センサ２ａ，２ｂを装着し、２つの変位センサの計測変位ａ，ｂと位相差から軸方向振動および半径方向振動を計測する。 - 特許庁

Then, the plate has a plurality of flat parts with different height in the film thickness direction, a step part forming a level difference between the adjacent flat parts, and the plurality of through holes penetrate the flat parts in the film thickness direction of the plate.例文帳に追加

そして、前記プレートは、膜厚方向の高さが異なる複数の平坦部と、隣り合う前記平坦部の間に段差を形成している段部とを有し、複数の前記通孔は前記平坦部を前記プレートの膜厚方向に貫通している。 - 特許庁

A design method of a soil cement wall which allows stress materials having different embedded depth to coexist in the arrangement, includes at least a step of determining soil strength in a range of depth difference in the embedded portion of the respective stress materials.例文帳に追加

根入れ深さが異なるように応力材を混在配置するソイルセメント壁の設計方法であって、各応力材の根入れ部分における深さ方向の差の範囲でのソイル強度を判定する工程、を少なくとも含むことを特徴とする。 - 特許庁

The press-forming method for the steel sheet is characterized in that in the case of applying press-forming to the steel sheet heated at 800-1100°C, the press-forming is performed so that a portion of the steel sheet is given temperature 150°C or more different from temperature at other portions and the temperature difference is kept during the press-forming.例文帳に追加

８００〜１１００℃に加熱した鋼板をプレス成形する際に、該鋼板の一部分を該鋼板のその他の部分より１５０℃以上温度差をつけたままプレス成形することを特徴とする鋼板のプレス成形方法。 - 特許庁

To provide a stably producible screen printed matter, which has a bright front surface with light transmission properties and can express designs different from one another in response to the difference among the irradiating directions of light in the bright front surface.例文帳に追加

光透過性を備えた光輝性表面を有し、この光輝性表面において、光の照射方向の違いに応じて異なるデザインが表現され得るようにした、安定生産が可能なスクリーン印刷物とその製造方法とを提供する。 - 特許庁

Thus, a difference in profit gained by a game player is caused since the ratio of the kinds of the lucky strike patterns selected as final patterns for this (next) time is different according to the kinds of the lucky strike patterns selected as the final patterns at the previous (this) time.例文帳に追加

そのため、前回（今回）の確定図柄として選択された大当たり図柄の種類によって、今回（次回）の確定図柄として選択される大当たり図柄の種類の割合が異なり、遊技者に付与される利益に差が生じる。 - 特許庁

In each sash window installed in the building, the movable fitting sections 5-7 capable of being exchanged with other movable fitting sections having different heat insulation properties are mounted, and the movable fitting sections 5-7 are selected and incorporated in response to the difference of environment at the positions of the installation of the sash windows.例文帳に追加

建物に設けられる各サッシ窓は、断熱性能が異なる他の障子と交換可能な障子５〜７が設置されており、かつこの障子５〜７はそのサッシ窓の取付位置における環境の違いに応じて選択されて組み込まれる。 - 特許庁

The battery case 1 composed of the linear part 10 and the curved part 11, without a difference between the thickness t_2 of the linear part 10 and the thickness t_1 of the curved part 11, having a uniform thickness as a whole, is obtained by drawing the mother materials having different thicknesses from each other.例文帳に追加

厚みの異なる母材を引き抜くことで直線状部10と曲線状部11とから構成される電池ケース1において、直線状部10の厚みt_2と曲線状部11の厚みt_1との差がほとんどなく、全体として均一な厚みのケースを得る。 - 特許庁

Thus, the time during which the light beams are made incident on the light receiving face for scanning the central part in the subscanning direction is different from the time for scanning the other parts, and the shift of the positions of the beam spots in the subscanning direction is detected from the difference in the time of scanning.例文帳に追加

これにより、光ビームが受光面へ入射している時間が、副走査方向中央部とそれ以外の部分を走査場合とで異なることとなり、この時間の相違からビームスポットの副走査方向の位置ずれを検出する。 - 特許庁

To provide a game medium renting processor which provides game information more important for playing a game by being helpful for the purpose of grasping an individual difference different by the individual game machine and allowing anybody to judge information easily.例文帳に追加

個々の遊技機毎に異なる個体差を把握するための参考となり得るとともに、誰にとっても情報の判断が容易であり、遊技を行う上でより一層重要な遊技情報を提供可能な遊技媒体貸出処理装置を提供する。 - 特許庁

Phase differences for every frequency component between each pair are calculated as to m pairs which are different mutually of n pieces of frequency decomposed information and m pieces of 2-dimensional data which makes the function of a frequency a first axis and makes the function of a phase difference a second axis are generated.例文帳に追加

ｎ個の周波数分解情報の互いに異なるｍ個の対について各対間の周波数成分毎の位相差を算出し、周波数の関数を第１の軸、位相差の関数を第２の軸とするｍ個の２次元データを生成する。 - 特許庁

In this case, since an optical disk is attachably and detachably provided in the display control unit 33, the difference of the display contents of the special pattern display device can be coped with by just mounting the optical disk different from the present one to the display control unit 33.例文帳に追加

この場合、表示制御ユニット３３に光ディスクが着脱可能に設けられているので、表示制御ユニット３３に現状とは別の光ディスクを装着する程度で特別図柄表示装置の表示内容の違いに対応できる。 - 特許庁

To provide a roasted bamboo shoot effective for stimulating the appetite by the appearance and the smell and giving correct recognition to the consumer even in the case of bamboo shoots having different color caused by the difference in the grown district, etc., and provide a method for producing the roasted bamboo shoot.例文帳に追加

産地の違いなどで表面の色が異なる筍でも、消費者に品質の誤認を生じさせにくく、視覚的および嗅覚的にも食事中の人の食欲を高める焼き筍およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning control system capable of providing a sleeping environment to allow a sleeper to have a good sleep regardless of individual difference of sleepers by performing the different temperature controls between a time of non-REM sleeping condition and a time of a REM sleeping condition.例文帳に追加

就寝者の個体差に依らず、ＮＯＮＲＥＭ睡眠状態の時期とＲＥＭ睡眠状態の時期とで異なる温度の制御を行って、就寝者が安眠できるような就寝環境を実現できる空調制御システムを提供する。 - 特許庁

In the control unit 44, the shortage of the fuel gas is determined when the fuel gas shows a relation line different from the reference line in adequately supplying the fuel gas by checking the measured value against a map of a previously stored anode potential difference.例文帳に追加

コントロールユニット４４では、計測された値と、予め記憶されているアノード電位差のマップとを照合し、燃料ガスが充足されている際の基準線とは異なる関係線を示した際に、前記燃料ガスが不足していると判断している。 - 特許庁

The diffraction grating 30 that a change of its thickness imparting a phase difference to the beam transmitting through is distributed two- dimensionally diffracts the inputted beam to branch it to plural diffracted beams going in the directions different from each other on the same plane each other.例文帳に追加

回折格子３０は、透過する光に対し位相差を与える厚みの変化が２次元的に分布しており、入力した光を回折させ、互いに同一平面上であって互いに異なる方向に進む複数の回折光に分岐する。 - 特許庁

To prevent image quality deterioration due to impact position displacement and impact order difference of ink droplets at the time of recording and printing a pixel with a plurality of ink droplets of different colors as well as to provide a printing head in a small size in a color printer.例文帳に追加

カラープリンタにおいて、インク色が異なる複数のインク滴で一画素を記録して印刷を行う際に、インク滴の着弾位置ズレと着弾順序の違いに起因する画質の劣化を防止し、同時に印刷ヘッドの大きさを小さくする。 - 特許庁

To provide an image reader capable of avoiding inconvenience that a difference in image quality occurs between a color image and a monochromatic image because reading positions on an original are different between a color image mode and a monochromatic image mode during using an ADF (automatic document feeder).例文帳に追加

ＡＤＦ使用時に、カラー画像モードとモノクロ画像モードとにおいて原稿上の読取位置が異なることにより、カラー画像とモノクロ画像との画質差が生じるといった不都合を回避することのできる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When a regulation value is not lower than a preset value causing no difference in chromaticness (S101), chromatic colors of CMY are reduced uniformly as usual (S102) and when it is lower than the preset value, a limitation method different from a conventional method is performed (S103).例文帳に追加

規制値の値が色味が異ならないような予め設定した値以上であれば（Ｓ１０１）、従来通りＣＭＹの有彩色を均等に減らし（Ｓ１０２）、前記値未満であれば、従来とは異なる制限方法を実行する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide a non-bracket method eliminating redundant steel and reducing the cost by using a steel beam with a level difference which is made by assembling existing shape steels like an existing wide flange beam (H-steel), an existing I-shaped steel of different sizes.例文帳に追加

サイズの異なる既製Ｈ形鋼や既製Ｉ形鋼などの既製形鋼を組み合わせて作製した段差付き鉄骨梁を用いることにより、鉄骨量の無駄を無くして、より一層のローコスト化を可能としたノンブラケット工法を実現する。 - 特許庁

For this pump combined type feed pump unit capable of controlling the number of operating pumps such that discharge pressure becomes approximately constant regardless of water supply, an equal difference flow rate method in which the pump unit comprises combined pumps of different bores is applied.例文帳に追加

給水量にかかわらず、吐出圧がほぼ一定となるよう運転台数を制御可能なポンプ組合せ型給水ポンプユニットであって、前記ポンプユニットが異口径ポンプの組合せよりなる等差流量方式としたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a dye which brings a color difference as non-selectively as possible, namely practically as little as possible in the length direction of the same keratin fibers which may have different sensitivities (namely, damaged) between the tips and roots of the fibers.例文帳に追加

できるだけ非選択的、すなわち、実際には繊維の先端と根元との間で異なる敏感度である(すなわち、損傷を受けている)可能性のある同じケラチン繊維の長さ方向で可能な限り小さな色差をもたらす染料の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restraining a situation that a difference is found in the fixing property of an image because surface characteristics are different between the back surface and the front surface of transfer paper or the hot offset of the image is caused on either the front surface or the back surface.例文帳に追加

転写紙の裏表でそれぞれ表面特性が異なることによって画像の定着性に差が出たり、表裏の何れかで画像のホットオフセットが生じたりといった事態を抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Data transmission is performed with different conditions for each switching means of a direction tool based on the difference in the mainly used switching means between a use style for drawing characters and lines on a display screen and another use style for operating apart from the display screen.例文帳に追加

表示画面に文字や線を描画する使用形態と、表示画面から離れて操作を行う使用形態とで、主に用いられるスイッチ手段の違いに基づき、指示具のスイッチ手段ごとに異なる条件でデータ送信を行う様に構成する。 - 特許庁

To provide a photographic processing system and a photographic processing program, capable of minimizing a difference between the image quality of an image in reprinting and the image quality thereof in the last printing even if printing is performed in different output destinations within one order.例文帳に追加

１オーダー内において異なる出力先においてプリントされた場合でも、再プリント時における画像の画質と前回プリント時の画質との差を最小限とすることが可能な写真処理システムおよび写真処理プログラムを提供する。 - 特許庁

In the color card that displays a plurality of colors on one and the same surface, (a) value is different among the plurality of colors, the (a) value ranges from -50 to 50, and the difference of the (a) value between the lowest (a) value and the highest (a) value in the plurality of colors ranges from 0.5 to 50.例文帳に追加

複数の色を同一面内に表示したカラーカードであって、その複数の色のａ値が異なり、そのａ値の範囲が−５０〜５０の範囲であり、その複数の色の中で、最低ａ値と最高ａ値とのａ値の差が０．５〜５０である。 - 特許庁

To provide an endoscopic diagnostic apparatus accurately correcting a difference between light distributions appearing in image signals captured by emitting illumination light from two illumination windows having different positions to obtain an accurate narrowband light image.例文帳に追加

位置の異なる２つの照明窓から照明光を照射して撮像された画像信号に現れる配光分布の違いを正しく補正することができ、正確な狭帯域光画像を得ることができる内視鏡診断装置を提供する。 - 特許庁

To form trenches having different depths in a silicon substrate by crystal surface anisotropic etching employing alkali etching liquid without forming a photosensitive material on an underlying film having a level difference and without increasing the number of photolithographic steps.例文帳に追加

段差が形成された下地膜上に感光性材料を形成することなく、かつ写真製版工程数を増加させることなく、アルカリエッチング液を用いた結晶面異方性エッチングによりシリコン基板に深さの異なる溝を形成する。 - 特許庁

The multilayer film 14 includes a plurality of semiconductor layers 14a and 14b different in lattice constants, and the multilayer film 14 is bent by a force generated due to a difference in the lattice constant between the plurality of semiconductor layers 14a and 14b.例文帳に追加

多層膜１４は、格子定数が異なる複数の半導体層１４ａおよび１４ｂを含み、多層膜１４は、複数の半導体層１４ａおよび１４ｂにおける格子定数の差によって生じた力によって湾曲させられている。 - 特許庁

A specification difference extraction processing part 113 extracts the product specification information about a new product different from that for a standard product from the product specification information for a new product stored in the product information database 111.例文帳に追加

仕様差異抽出処理部１１３は、製品情報データベース１１１に記憶された新製品の製品仕様情報から、基準製品の製品仕様情報と異なる新製品の製品仕様情報を差異仕様情報として抽出する。 - 特許庁

Sectioning the area of the objective lens optical system is applied to a compatible technique for the same wavelengths, and generating an aberration for canceling a chromatic aberration caused by a difference in wavelength λ of the light beam is applied to a compatible technique for different wavelengths.例文帳に追加

ここで、同一波長の互換技術に対物レンズ光学系の領域分けを用い、異なる波長の互換技術に光ビームの波長λの違いによって発生する色収差等を相殺するような収差を発生させる技術を用いた。 - 特許庁

The degree of the poisoning is larger in the upstream side NOx catalyst 16 than in the downstream side NOx catalyst 18, and the ratio or the difference in NOx storage capacity between these catalysts when the catalysts are normally deteriorated is different from that when the catalysts are subject to a sulfur poisoning.例文帳に追加

上流側のＮＯｘ触媒１６と下流側のＮＯｘ触媒１８とでは前者の方が後者より被毒の程度が大きく、通常劣化時と硫黄被毒時とでは両者のＮＯｘ吸蔵能の比又は差が異なる。 - 特許庁

As a basic digital code padding technology, a structure for padding extra information in an image by using a machine readable code arranged to represent digital data by the difference of arrangement pattern between two adjacent pixel groups of different gradation is utilized.例文帳に追加

ベースとなるデジタルコード埋込み技術としては、階調の異なる隣接した２つの画素群の配置パターンの違いによってデジタルデータを表わすようにした機械可読コードを使って付加情報を画像中に埋め込む仕組みを利用する。 - 特許庁

To provide a method for measuring lipase activities in specimens with a good same time reproducibility and different day reproducibility by using an emulsion substrate without having difference between preparations, being homogeneous and stable, and a reagent for the measurement.例文帳に追加

検体中のリパーゼ活性を同時再現性、日差再現性良く測定するためのリパーゼ測定方法であり、調製間差がなく均質で安定なエマルジョン基質を用いた検体中のリパーゼ測定方法および測定試薬を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser and an optical pickup, in which the optical path difference suitable for the emission wavelength can be ensured even in a common optical system, when two semiconductor lasers having different emission wavelengths are mounted on the same submount.例文帳に追加

同一のサブマウント上に発光波長が互いに異なる２つの半導体レーザを実装する場合に、共通の光学系においても発光波長に適した光路差を確保することが可能な半導体レーザ装置および光ピックアップを提供する。 - 特許庁

When the logical state generating the difference of the current values of the specified value or above is reproduced, a surface temperature measuring device 60 measures the temperature distributions of the devices 2 and 4, determines the position data of the portions having different temperatures, and outputs them to a display device 70.例文帳に追加

また、表面温度測定装置６０は、規定値以上の電流値の差を発生させる論理状態を再現したときに、各デバイス２，４の温度分布を測定し、温度が異なる部分の位置データを求めて表示装置７０に出力する。 - 特許庁

A plurality of shading patterns having different duties are recorded, a nozzle ejection of ink therefrom is reduced or stopped due to increase of channel resistance is judged from the difference of density distribution, and correction processing is performed differently depending on the state of the nozzle.例文帳に追加

デューティが異なる複数のシェーディング用のパターンを記録し、それぞれの濃度分布の差分より、前記流路抵抗の増加に伴う吐出量の減少や不吐となったノズルを判別し、そのノズルの状態に応じて異なる補正処理を行う。 - 特許庁