「difference different」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The jig for adjusting the optical distance has two flat members 12 and 13 having different thickness, a level difference part 11 formed concerning the surfaces of the flat members and a thin line part 14 formed on the two surfaces of the members 12 and 13 inserting the part 11.例文帳に追加

本発明の光学距離調整用治具は、二つの厚さの異なる平板状部材１２及び１３と、該平板状部材の面に関し形成された段差部１１と、該段差部１１を挟む前記平板状部材１２及び１３の二つの面上に形成された細線部１４とを有する。 - 特許庁

Further, at least two pieces of thermometers T_0, T_1 are embedded at the different positions in the thickness direction in the furnace bottom brick 12 of the blast furnace 10, and a temperature gradient ΔT is obtained from the temperature difference between the measured values of the thermometers T_0, T_1 to control this temperature gradient ΔT in a prescribed range.例文帳に追加

また、高炉１０の炉底煉瓦１２内の厚さ方向の異なる位置に少なくとも２個の温度計Ｔ_０ 、Ｔ_１ を埋設し、温度計Ｔ_０ 、Ｔ_１ の計測値の温度差から温度勾配ΔＴを求め、この温度勾配ΔＴを所定範囲で制御する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of providing stable image quality, by making the difference between the kinds of process cartridges small as an image forming apparatus, where several kinds of process cartridges attached to the same image forming apparatus body and having different developer capacity (lifetime) exist.例文帳に追加

同一の画像形成装置本体に装着可能で、現像剤容量（寿命）の異なる数種類のプロセスカートリッジが存在する画像形成装置において、カートリッジの種類差を小さくして安定した画質を提供することのできる画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

This optical fiber strain measuring instrument 10 comprises a light source part 10a for emitting a laser beam incident into a measured optical fiber FB, and a measuring part 10b for measuring an optical path difference between components different in polarization conditions included in the laser beam emitted from the measured optical fiber FB.例文帳に追加

光ファイバ歪み測定装置１０は、被測定光ファイバＦＢに入射させるレーザ光を射出する光源部１０ａと、被測定光ファイバＦＢから射出されるレーザ光に含まれる偏波状態の異なる成分間の光路差を測定する測定部１０ｂとを備える。 - 特許庁

Thus, an angular difference TB between the second vector B and the temporary reference vector T is made an abnormality score, so that when the abnormality score is larger than a threshold, it can be determined that an abnormal state different from the first vector A and the second vector B exists (i.e., there has been a transition of abnormal states).例文帳に追加

そこで、第２のベクトルＢと一時基準ベクトルＴとの間の角度差ＴＢを異常スコアとし、その異常スコアが閾値より大きい場合、第１のベクトルＡと第２のベクトルＢとは異なる異常状態を表している（異常状態が遷移している）と判定することができる。 - 特許庁

To provide a compressor system designed to reduce the number of air hoses (those from the compressor to driving machines, as well as air hoses from the auxiliary use air tank to driving machines) to single one, thereby eliminating complexity of installing many hoses for use in different air hoses, dependent on difference in use pressure, and thereby reducing necessary expenses.例文帳に追加

圧縮機１から打込機１１、２１まで、または補助用空気タンク１０から打込機１１、２１までのエアホースを高圧エアホース６の1個にして、使用圧力の違いによる多数のエアホースを配管、接続する煩雑さを解消すると共に費用を低減することである。 - 特許庁

Then, as to the fixing part, a projecting part having a different projecting quantity is formed on the auxiliary arm 13 and the blade 11, respectively, and a distance between both the arm 13 and the blade 11 is appropriately defined based on a difference of the projecting quantity, and the slit forming blade 12 is stably actuated between them.例文帳に追加

そして、その固着部においては、補助アーム１３と羽根１１に突出し量の異なる突出部が形成されていて、その突出し量の差によって両者の間隔を適正に定め、それらの間でスリット形成羽根１２が安定した作動を行えるようになっている。 - 特許庁

The load parameter estimation part 14 calculates viscosity-friction coefficient estimated values D necessary for estimating inertia moment J obtained by dividing a difference of torque command values τM by the speed detected values ωM under the condition that the acceleration detected values αM are equal with one another and the speed detected values ωM are different from one another.例文帳に追加

負荷パラメータ推定部14は、慣性モーメントJを推定する為に必要な粘性摩擦係数推定値Dを、加速度検出値αMが等しく、且つ速度検出値ωMが相異なる条件でのトルク指令値τMの差を速度検出値ωMの差で除することにより算出する。 - 特許庁

Of the mounting terminals 3, 4, the mounting terminals 4 in previously specified regions are height-difference mounting terminals 4 each in which the height of a connection portion is different in a certain bump and a top portion 4a of the mounting terminal 4 is higher than the other mounting terminals 3.例文帳に追加

複数の実装端子３、４のうち、予め特定された領域の実装端子４について、一つのバンプ内において接続部の高さが異なり、かつ、当該実装端子４の頂部４ａが他の実装端子３の高さより高い高低差実装端子４を有している。 - 特許庁

Thus, for example, even when the control frequency outputted by a control frequency determining means 2 is different from the frequency of the actually generating noise by inconvenience of an engine speed detector 1, the excellent noise reducing effect can be exhibited by correcting this difference.例文帳に追加

したがって、例えばエンジン回転数検出器１の不具合などにより制御周波数判定手段２が出力した制御周波数が実際に発生している騒音の周波数とずれたとしても、これを補正することで良好な騒音低減効果を発揮できる。 - 特許庁

The miniaturized iontophoretic apparatus introduces effective ingredients from a body surface to the inside of the body by an electric power generated by using a surface potential difference between two different parts of the body surface of a living body and using ionization tendency between the electrolyte on the body surface and electrodes.例文帳に追加

生物の体表の異なる二か所の表面電位差を利用すること、および体表面の電解質と電極との間のイオン化傾向を利用することにより発電した電力により装置を小型化した有効成分を体表面から体内に導入するイオン導入装置。 - 特許庁

A thermocouple is constituted by coupling the tip of the 1st abutting member 51 and the tip of the 2nd abutting member with a 1st conductor and a 2nd conductor which are made of different materials and detects the temperature difference of the heat roller 31 between nearby the center of the paper passage area and in the paper non-passage area.例文帳に追加

熱電対は、第一当接部材５１の先端部と第二当接部材の５２の先端部との間を、材質の異なる第一導線、第二導線で結合して構成され、通紙領域の略中央付近と非通紙領域とにおける加熱ローラ３１の温度差を検知する。 - 特許庁

Both width direction side parts of a fixed panel 7 are provided with expansion panels 4a, 4b having movable panel portions 2a, 2b, and the movable panel portions 2a, 2b are stored in or projected from the fixed panels 5a, 5b according to the difference of the installation width to achieve the joint cover body 1 different in width.例文帳に追加

固定パネル７の幅方向両側部に可動パネル部分２ａ，２ｂを有する伸縮パネル４ａ，４ｂを設け、設置幅の相違に応じて可動パネル部分２ａ，２ｂを固定パネル５ａ，５ｂに収容し、また突出させて、幅の異なる目地カバー体１を実現する。 - 特許庁

With regards to this, an image is divided to swaths, and ends of the swaths are dithered, whereby a depth of the cut is changed in accordance with an estimated correctness for feeding the paper, and the other printing characteristics such as noise, a width difference of printing swaths at different printing heads, etc.例文帳に追加

これに関して、画像は帯領域に分割され、この帯領域の端部をディザリングすることにより、予測される用紙送りの正確さ、及びノイズや異なるプリントヘッドでのプリント帯領域の幅の違いなど、他のプリンティング特性に応じて前記カットの深さを変える。 - 特許庁

Since the lower end of the front opening part of a showcase body 1 where a decoration member 23 is arranged is a part being apt to be attractive, by exchanging the decoration member 23 with other decoration member 23' different in a color and a shape, a sufficient difference in appearance of the showcase body 1 is provided.例文帳に追加

化粧部材２３の配置されるショーケース本体１の前面開口部下端は比較的目に付き易い部分であるから、化粧部材２３を色や形状の異なる他の化粧部材２３′に交換することにより、ショーケース本体１の外観上の差異が十分に得られる。 - 特許庁

The setting of the length of the optical path of an illumination light IL at this parallel flat board 47 is changed, by changing the said parallel flat board 47 into the one of different thickness, based on the difference of line width between the image of an isolated line pattern Pa and the image of an L/S pattern Pb being measured in advance.例文帳に追加

予め計測された孤立線パターンＰａの像とＬ／ＳパターンＰｂ像との線幅差に基づいて、前記平行平面板４７を異なる厚さのものに変更することにより、この平行平面板４７における照明光ＩＬの光路長を設定変更する。 - 特許庁

The detecting film and the supporting body are formed from substances having different thermal expansion coefficients, and the temperature difference is provided between the temperature of the supporting body when the detecting film is mounted on the supporting body and the service environment temperature of the optical sensor to apply tension to the detecting film by a thermal deformation of the supporting body.例文帳に追加

また、検知膜と支持体とを熱膨張係数の異なる物質から形成し、支持体に検知膜を設置した時の支持体の温度と、光学方式センサの使用環境温度との間に温度差を設け、支持体の熱変形により検知膜に張力を付与する。 - 特許庁

To provide a method for producing a metallic sintered body by which, at the time of degreasing and baking compacts of different kinds of metal having a difference in the contents of Si, the oxidation of the metallic compact small in the Si content can be prevented, and a metallic sintered body excellent in surface sinterability and corrosion resistance can be produced.例文帳に追加

Ｓｉの含有量に差がある異種金属成形体の脱脂，焼成時に，Ｓｉ含有量が少ない金属成形体の酸化を防止し，表面焼結性及び耐腐食性に優れた金属焼結体を製造することができる，金属焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a mask having a level difference for screen printing, the mask making the printing of a paste material, whose thickness is different in places, possible in one-time screen printing, the method for precisely, simply manufacturing the mask without causing positional deviations to aperture parts.例文帳に追加

一回のスクリーン印刷で場所により異なる厚みのペースト材の印刷が可能な段差付きスクリーン印刷用マスクの作製方法であって、開口部の位置ずれがなく精度良く簡便に作製することのできる段差付きスクリーン印刷用マスクの作製方法を提供することである。 - 特許庁

The locking members 40 includes two types: one having locking surfaces 41 so that the protruding height is approximately the same; and the other having locking surfaces 41 provided with a level difference S where the protruding height is varied partially, whereby different types of locking members 40 are mounted removably in the engaging holes in the holders 20.例文帳に追加

係止部材40には、突出高さがほぼ一定となるように係止面41を有するものと、突出高さを部分的に変えた高低差Sを形成した係止面41を有するものとが含まれ、これら異なる種類の係止部材40をホルダ20の係合孔に着脱自在に取付けた。 - 特許庁

Since the LCD holding part 8 and the elastic body part 9 are composed of a metal and rubber which are different materials, a strength difference between both the parts 8, 9 is increased and the LCD module can be sufficiently protected from static and dynamic loads by the elastic body part 9.例文帳に追加

ＬＣＤ保持部８と弾性体部９とを別の材料である金属とゴムとでそれぞれに構成することにより、両者の強度差が大となって、静的及び動的な荷重に対して、弾性体部９によりＬＣＤモジュールが十分に保護可能となる。 - 特許庁

Or, the first and second reference signals are recorded at the different data and time, the signal quality of the information recorded in the corresponding record region is measured when the ratio or difference between the signal quality of both signals exceeds a prescribed value to determine whether rerecording is required or not, and the information is rewritten as required.例文帳に追加

又は、第1及び第２の参照信号を異なる日時に記録し、両者の信号品質の比又は差が所定値を上回った場合に対応する記録領域に記録されている情報の信号品質を測定して再記録の要否を判定し、必要に応じて書き直す。 - 特許庁

The flowmeter is provided with a propagation time detecting process for detecting the propagation time in the upstream direction and the propagation time in the downstream direction with low precision, and a process for detecting the propagation time difference of them with high precision by using a calculating method different from the propagation time detecting process.例文帳に追加

そしてこの超音波流量計は、上流方向への伝搬時間と下流方向への伝搬時間を低精度で検出する伝搬時間検出処理と、両者の伝搬時間差を上記伝搬時間検出処理とは異なる算法によって高い精度で検出する処理とを備える。 - 特許庁

The energy quantity of light 5 irradiating the photo-curable resin 10 is made different according to parts to be irradiated, to cause difference in the change of a refractive index associated with curing of the photo-curable resin 10, thereby forming a core part 11 and a clad part 12.例文帳に追加

光硬化性樹脂１０へ照射する光５のエネルギ量を照射すべき部位によって差を設けることにより光硬化樹脂１０の硬化に伴う屈折率の変化に相違を生じさせ、それによってコア部１１とクラッド部１２を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem of deviation generated between the time of audio regeneration and the time of video regeneration, caused by the difference of a transmission processing time or a signal processing time, when audio regeneration and video regeneration are performed by separate receivers after the audio signal and the video signal are transmitted to different receivers, in case of a wireless home theater system or the like.例文帳に追加

無線を用いたホームシアターシステムのように、音声と映像を別々の受信機に伝送し各々の受信機で音声再生や映像再生を行う場合、伝送処理時間や信号処理時間の差異により音声再生と映像再生の再生時刻にずれが発生する。 - 特許庁

Fourthly, the temporary vertex position selecting process S3, the height difference computing process S4 and the evaluated value computing process S5 are repeated successively for a plurality times, by altering the temporary vertex position selected by the temporary vertex position selecting process S3 into a different position for each cycle to get a plurality of evaluated values.例文帳に追加

次いで、上述した仮頂点位置設定工程S3、高さ差算出工程S4及び評価値算出工程S5を、仮頂点位置設定工程S3で設定される仮頂点位置を毎回異なる位置に変更して複数回順次繰り返すことにより、複数の評価値を得る。 - 特許庁

Here, the group of branched passages 22 are configurated by two branched passages 22a, 22b having different lengths, and the difference of lengths between the branched passages 22a, 22b is determined to be approximately equal to (n + 0.5)f × V (n is integer: f is rotating frequency: V is flow rate).例文帳に追加

そして、このとき、分岐経路群２２は互いの経路長が異なる２つの分岐経路２２ａ，２２ｂから構成されており、これら分岐経路２２ａ，２２ｂ同士の経路長差は（ｎ＋０．５）ｆ×Ｖ（但し、ｎ：整数、ｆ：回転周波数、Ｖ：流速）とほぼ等しくなるよう設定されている。 - 特許庁

The state of adherence of scale K is determined by closing a lower end of a boiler pipe 1, charging into the pipe an abnormal-temperature fluid W whose temperature is different from normal temperature, and calculating a difference between the temperature of the abnormal-temperature fluid W charged into the pipe and the temperature of the outside wall of the pipe after a predetermined period of time.例文帳に追加

ボイラー管１の下端を閉塞し、管内に常温より温度差のある非常温流体Ｗを充填し、管内に充填された非常温流体Ｗの温度と、所定時間後の管外壁の温度との差を求めてスケールＫの付着状態を判定する。 - 特許庁

Then, the sum of delay time from the register to each DRAM and delay amount of a timing adjusting circuit becomes equal to delay time in a DRAM at the farthest end by the timing adjustment circuit provided with wiring delay time difference of the C/A signal and a clock signal different by DRAM locations in the DRAM.例文帳に追加

そして、ＤＲＡＭ位置で異なるＣ／Ａ信号とクロック信号の配線遅延時間差をＤＲＡＭ内に設けたタイミング調整回路によりレジスタから各ＤＲＡＭまでの遅延時間とタイミング調整回路の遅延量の和が最遠端のＤＲＡＭにおける遅延時間に等しくする。 - 特許庁

The inkjet recorder comprises a means to recognize the difference of the shape of inkjet cartridges (or ink tanks) with different sizes in a state where they are mounted on the main equipment, and further independently comprises a table for counting the dot counts discharged at printing or preliminary discharge depending on the type.例文帳に追加

大小大きさの異なるインクジェットカートリッジ（あるいはインクタンク）の形状の違いをカートリッジが本体に装着された状態で認識する手段を有し、さらに、その種類に応じて、印字や予備吐で吐出するドットカウントを計数させるテーブルを独立して有する。 - 特許庁

The flexible material absorbs the difference of coefficients of thermal expansion generated between the materials constituting the sealed part, and the low-melting-point metal melts into liquid to prevent a gap from being generated at the sealed part, thereby securing a sealing property between the materials with different coefficients of thermal expansion.例文帳に追加

シールされる部分を構成している材料間に発生する熱膨張差を可とう性材料が吸収し、しかも、低融点金属が溶融して液体になりシール部分に空隙が発生するのを防止することで、異熱膨張率材間のシール性を確保することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus of a cement molded body which brings about no difference in the quantity of removed moisture between thin-wall and thick-wall parts of the cement molded body even when the wall thickness of the cement molded body subjected to molding is different in the direction of the thickness on the occasion when a surplus moisture of a cement molding material is removed.例文帳に追加

セメント成形材料の余剰水分を取り除くとき、成形を行うセメント成形体が厚み方向で肉厚の異なる場合であっても、その薄肉部と厚肉部とで脱水量に差が生じることのないセメント成形体の製造装置を提供すること。 - 特許庁

The personal computer 2 executes this font selection program to detect different points between the pieces of image data generated by using the plurality of internal fonts and the image data of the read characters by comparing their patterns with each other, and the font having the least difference points is selected as an approximate font.例文帳に追加

パソコン２は、このフォント選択プログラムを実行することで、複数の内蔵フォントを用いて作成された複数のイメージデータと読み込み文字のイメージデータとをそれぞれパターン比較して相違点を検出し、相違点が最も少ないものを近似フォントとして選択する。 - 特許庁

The line width of additional information with a defective part, such as data on the difference between, e.g., an original document and an additional document where additional data is added, is detected; according to the line width, a different defective-part restoration process suitable for a process sequence based on the line width is executed.例文帳に追加

例えば原本ドキュメントと、追記データの付加された追記ドキュメントの差分データのように欠損部を有する追記情報の線幅を検出し、線幅が細い場合と太い場合とで、それぞれの線幅に適合した処理シーケンスに従った欠損部修復処理を実行する。 - 特許庁

Thus, a light-diffusing layer is formed on the glass substrate, the light-diffusing layer containing the two kinds of glass components having different dielectric constants from each other, with the difference of the dielectric constant of 1 or more and 10 or less, and having a matrix formed of one glass component and containing the other glass component dispersed in the matrix.例文帳に追加

これより、誘電率の差が１以上１０以下である誘電率が異なる２種類のガラス成分を含み、一方のガラス成分がマトリックスを形成し、他方のガラス成分が前記マトリックス中に分散して形成された光拡散層がガラス基板上に形成される。 - 特許庁

A horizontal rotary reel 8 rotates fast clockwise or counterclockwise according to the result of the comparison of the counted value with the number of difference control counter with the threshold "0", thereby accomplishing different performances using a chance performance figure with the horizontal rotary reel 8 (S380).例文帳に追加

また、差枚数制御カウンタにより計数された計数値と閾値“０”との比較結果に応じて、横回転リール８は右回転方向または左回転方向に高速回転し（図２９（ａ）〜（ｃ）参照）、チャンス演出図柄を用いた異なる演出が横回転リール８によって行なわれる（Ｓ３８０）。 - 特許庁

To provide an air outlet port device, capable of switching automatically respective outlet directions utilizing the difference of air volumes between both of ventilations when two kinds of ventilations, different in the air volumes thereof, are supplied selectively such as the warm-air or the cold air, supplied upon heating operation or cooling operation.例文帳に追加

暖房時または冷房時に供給される暖気や冷気のように、風量が異なる２種類の送風が選択的に供給された場合に、これら両送風の風量の違いを利用してそれぞれの吹出し方向を自動的に切り換えるようにした吹出し口装置を提供する。 - 特許庁

A lossless compression-encoding part 140 performs lossless compression-encoding on each of color component data which include the different types of the pixel data representing the color components and the plurality of the types of the difference data, and outputs a plurality of types of compressed and encoded data.例文帳に追加

可逆圧縮符号化部１４０は、各色成分を示す各画素データおよび複数種類の差分データの各々を圧縮符号化対象である色成分データとし、各色成分データを可逆圧縮符号化し、複数種類の圧縮符号化データを出力する。 - 特許庁

Two base stations 1, 2 respectively transmit transmission information 11 received from a network from two base station antennas 17, 18 and 27, 28 in a different timing and by giving a frequency difference to signals whose transmission timing differs from each other.例文帳に追加

２つの基地局１，２は、それぞれ、ネットワークから入力する送信情報１１を同一周波数帯域内において異なるタイミングで、かつ送信タイミングが異なる信号間に周波数差を与えて２つの基地局用アンテナ１７，１８および基地局用アンテナ２７，２８から送信する。 - 特許庁

To provide a method and a circuit for selecting and outputting a clock signal capable of properly selecting and outputting the clock signal with desired frequency either of high and low even when difference exists in inputted period of two or more clock signals with different frequencies.例文帳に追加

周波数の異なる２以上のクロック信号の入力時期に差があった場合にも、高低いずれか所望とする周波数のクロック信号を適切に選択して出力することができるクロック信号の選択出力方法および選択出力回路を提供すること。 - 特許庁

An objective color for confirming difference of output between different image output devices is separated into basic colors of red (R), green (G), and blue-violet (B), and the gray levels of R, G, B are extracted thus generating reference patches 244, 246 and 248 being outputted achromatically.例文帳に追加

異なる画像出力装置における出力の相違を確認する対象となる色に対し、基本色の赤（Ｒ）、緑（Ｇ）及び青紫（Ｂ）に分解し、Ｒ，Ｇ，Ｂそれぞれの階調数を抽出して、無彩色に出力される基準パッチ２４４，２４６，２４８を生成する。 - 特許庁

A plurality of aqueous inks 1a, 1b having viscosities of 45 mPa.S or more, specific gravity difference of the inks of 0.05 or less, and different colors using pigments of coloring agents are filled in a laminar state or spirally in a transparent ink cylinder 1 having a ballpoint pen tip 3 connected to its tip end.例文帳に追加

先端にボールペンチップ３が接続された透明のインキ筒１内に、着色剤に顔料が使用され、それぞれの粘度が４５ｍＰａ・Ｓ以上であり、各インキの比重差が０．０５以内であって色の異なる複数の水性インキＩａ，Ｉｂを層状や螺旋状に充填する。 - 特許庁

The autofocus mechanism includes two light receiving parts 12 separately arranged in mutually different positions in terms of an optical distance from the sample, and the focus of the objective lens 3 is aligned with the sample based on a focusing level difference between the two light receiving parts 12.例文帳に追加

前記オートフォーカス機構は、前記標本からの光学的距離が互いに異なる位置にそれぞれ配置された２つの受光部１２を備えており、この２つの受光部１２の合焦度の差に基づいて前記対物レンズ３の焦点を前記標本に合わせるように構成されている。 - 特許庁

A filter wherein the difference between the brightness detected from a pattern normal part and the brightness detected from a noncritical defect becomes the smallest compared with the case where the filter is not used is selected among a plurality of wavelength selection filters 109 having different wavelength selection ranges, and inserted into an optical path.例文帳に追加

波長選択範囲の異なる複数の波長選択フィルタ１０９の内、パターン正常部分からの検出される輝度と、非致命欠陥から検出される輝度の差が、フィルタを用いない場合に比べて、最も小さくなるフィルタを選択して、光路中に挿入する。 - 特許庁

To provide technology which enables elimination of electric charges without using discharge brush and prevents failures of internal circuits caused from voltage arising from difference of potential even when a device is handed to a person with a different potential while an IC card is inserted into the device.例文帳に追加

除電ブラシを使用することなく電荷の除去を行うことができ、かつ装置内にＩＣカードを差し込んだ状態で、電位の異なる人に手渡した場合であっても、その電位差で生じる電圧により、装置内の回路に対して障害が発生することを防止できる技術を提供する。 - 特許庁