「difference input」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

In case of low gain, signal currents converted from first and second input signals Vinp and Vinn are added in opposite phase to the opposite side of differential at the first and second output terminals 11 and 12, and the gain is reduced because only the signal current difference is taken out from the first and second output terminals 11 and 12.例文帳に追加

低利得時において第１、第２の入力信号Ｖｉｎｐ、Ｖｉｎｎから変換された信号電流は第１、第２の出力端子１１、１２で差動の反対側に逆相で加算され、信号電流差分しか第１、第２の出力端子１１、１２から取り出されず利得は小さくなる。 - 特許庁

A pixel value predicting unit 11 calculates the sum of absolute values of the difference between the pixel values for each of three pixel pairs arranged in four directions that are the horizontal direction, the vertical direction, the left oblique direction, and the right oblique direction among eleven pixels which are located around the pixel to be coded and have been coded in an input Bayer array signal.例文帳に追加

画素値予測部１１は、入力ベイヤ配列信号のうち、符号化対象の画素の周辺に位置する、既に符号化済みの１１個の画素のうち、水平方向、垂直方向、左斜め方向、右斜め方向の４つ方向に配置されている３つの画素ペアのそれぞれについて画素値差の絶対値和を求める。 - 特許庁

A logarithmic transform section 303 calculates a frequency spectrum by each segment from a voice input, applies logarithmic transform to the spectrum, calculates the strength Hp[n] of harmonics from a difference between the maximum value and the minimum value (band harmonics amplitude calculation section 304), and measures number Hn of harmonics on the basis of the maximum value (band harmonics number calculation section 305).例文帳に追加

対数変換部３０３で音声入力からセグメント毎に周波数スペクトルを計算して対数変換し、その極大値と極小値の差からハーモニクスの強度Ｈp[n]を算出し（バンドハーモニクス振幅計算部３０４）、極大値の数からハーモニクスの数Ｈnを計測する（バンドハーモニクス数計算部３０５）。 - 特許庁

The control device 100 includes a monitoring part for detecting the occurrence of such a phenomenon that the excessive deceleration torque is suddenly input in the power train when deceleration of a vehicle is more than a predetermined threshold and the rotation difference between drive wheels 6, 6 and driven wheels is more than a predetermined threshold.例文帳に追加

制御装置１００は、車両の減速度が所定の閾値以上でかつ車両の駆動輪６，６と従動輪との回転差が所定の閾値以上になった場合に、前記パワートレーンに急激に過大な減速トルクが入力されるような現象が発生したものとして検知する監視部を備えている。 - 特許庁

To provide a service which enables a plurality of users speaking different languages to speak to and communicate with each other in their languages through bidirectional interpretation without feeling the difference of languages by using IP phones or terminals connected to the Internet, as voice input/output means.例文帳に追加

本発明の目的はインターネットに接続されたＩＰ電話や端末を音声入出力として、異なる使用言語の複数の利用者間で、双方向による音声通訳を介し、相互の言葉の違いを感ずることなく、自分の使用言語によって会話やコミュニケーションができるサービスを提供することにある。 - 特許庁

A PLL circuit has a lock detector circuit 20 comprising reset signal output units 6, 7, 22-24 for outputting a reset signal Pe when there is a phase difference between an input signal f1 and a feedback signal f2 and a D-FF circuit 8 which does not output a lock detection signal SL when the reset signal is inputted.例文帳に追加

入力信号ｆ１および帰還信号ｆ２に位相差があるときにリセット信号Ｐｅを出力するリセット信号出力部（６，７，２２〜２４）と、リセット信号が入力されるとロック検出信号ＳＬを出力しないＤ−ＦＦ回路８とを備えるロック検出回路２０をＰＬＬ回路に設ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a small-sized constant voltage circuit of quick response, capable of reducing an ON-resistance of an output transistor to reduce a difference between input and output voltages in the constant voltage circuit, capable of dispensing with use of a transistor of low threshold value voltage, and capable of precluding a characteristic such as a ripple removing rate from getting worse.例文帳に追加

出力トランジスタのオン抵抗を小さくして定電圧回路における入出力電圧差を小さくすることができ、しきい値電圧の小さいトランジスタを使用したりリプル除去率等の特性を劣化させることなく、小型で高速応答が可能な定電圧回路を有する半導体装置を得る。 - 特許庁

Further, when a vehicle speed is low, a differential limiting correction amount Tc1 in accordance with steering angle is added to a differential limiting torque Tc set depending on an input torque and difference of rotation between the front wheel and rear wheel, and furthermore, a differential limiting correction amount Tc2 depending on the vehicle speed is added to carry out correction, thereby setting the ultimate differential limiting torque Tc.例文帳に追加

そして更に、車速が低速の場合、入力トルクと前後差回転に応じて設定した差動制限トルクＴｃに対して操舵角に応じた差動制限補正量Ｔc1を加え、また、車速に応じた差動制限補正量Ｔc2を加え増加補正して最終的な差動制限トルクＴｃを設定する。 - 特許庁

A still picture interpolation section 2 generates an interpolation signal IPS suitable for a still region, a moving picture interpolation section 3 generates an interpolation signal IPM suitable for a moving picture region from an interlace scanning input image signal S1 (luminance and color-difference signals), and an MC interpolation section 4 generates an interpolation signal IPMC on the basis of a motion vector MV through motion compensation signal processing.例文帳に追加

飛び越し走査の入力画像信号S1(輝度信号と色差信号)より、静止補間部２は静止領域に適した補間信号IPS、動画補間部３は動画領域に適した補間信号IPM、ＭＣ補間部４は動きベクトルMVをもとに動き補償の信号処理で補間信号IPMCを生成する。 - 特許庁

First to M+N-th delay parts 32-38 delay input data DA by the mutually different M+N (in this case, M and N are respectively an integer ≥2) pieces of time and output the delayed data one by one with the time difference of T/M+N (in this case, T is time required for shifting the level of output data).例文帳に追加

第１〜第Ｍ＋Ｎ遅延部32〜38は、入力データDAを相異なるＭ＋Ｎ（ここで、Ｍ及びＮの各々は２以上の整数）個の時間だけ遅延させ、遅延されたデータをＴ／Ｍ＋Ｎ（ここで、Ｔは出力データのレベルが転移されるために必要な時間である）の時間差をおいて一つずつ出力する。 - 特許庁

To eliminate the difference between operating voltages in respective signal electrodes to make variations smaller with respect to the optical modulator provided with an electrooptical substrate, an optical waveguide, plural traveling-wave type signal electrodes, a grounded electrode and plural input parts for inputting high frequency signals to the signal electrodes.例文帳に追加

電気光学基板と、光導波路と、複数の進行波型の信号電極と、接地電極と、信号電極に対して高周波信号を入力するための複数の入力部とを備えている光変調器において、各信号電極における各動作電圧の差をなくし、バラツキを少なくする。 - 特許庁

Then, with the difference between the control signal and the reference voltage of a reference voltage circuit 50 inputted to a reference input terminal 12, the amplifier 10 lowers the gain when the output of the circuit 20 is increased and executes negative feedback control for raising the gain when the output of the circuit 20 is reduced.例文帳に追加

そして、その制御信号と基準入力端子１２に入力される基準電圧源５０の基準電圧との差により、上記差動信号処理回路２０の出力が大きくなれば利得を下げ、逆に、差動信号処理回路２０の出力が小さくなれば利得を上げる負帰還制御を行う。 - 特許庁

The block distortion eliminating device is provided with an adjacent difference accumulation section 101, an accumulated value discrimination 102, and a MAX value discrimination 103 and applies block border discrimination to an input signal, switches a selector 106 depending on the result of discrimination, and applies low pass filtering to a block border by a low pass filter LPF 105.例文帳に追加

隣接差分累積加算部１0１と累積加算値判定１０２とＭＡＸ値判定１０３を設けることにより入力信号に対してブロック境界判定を行い、前記判定結果に応じて選択器１０６をきりかえ、ブロック境界にローパスフィルタＬＰＦ１０５をかかるように構成する。 - 特許庁

A reception apparatus demultiplexes the first video signal and the second video signal from the video signal input from the transmission apparatus, outputs the first video signal as a video signal in RGB form with 24 frames per second and outputs the second video signal as a luminance signal and a color difference signal with 24 frames per second.例文帳に追加

受信装置は、送信装置から入力した映像信号から、第１の映像信号と第２の映像信号を分離し、第１の映像信号を毎秒２４フレームのＲＧＢ形式の映像信号として出力し、第２の映像信号を毎秒２４フレームの輝度信号および色差信号として出力する。 - 特許庁

A carrier amplifier 102 and a peak amplifier 103 each has multistage constitution of transistors and the amplifiers 102 and 103 are designed to operate having a 90° phase difference, thereby eliminating the need for a 1/4-wavelength network which has been used on an input side of a peak amplifier before when the Doherty function is achieved.例文帳に追加

キャリア増幅器１０２とピーク増幅器１０３をそれぞれトランジスタによる多段構成として、各増幅器１０２、１０３が９０度の位相差で動作するように設計することにより、ドハティ機能を実現する場合に従来ピーク増幅器の入力側に用いていた１／４波長ネットワークを不要とする。 - 特許庁

When a pan/tilt determination unit 109 determines that a panning movement or a tilting movement is finished, an offset operation unit 108 calculates an offset amount as a difference between an input value and an output value of the HPF 106, and an offset removal unit 105 removes the offset amount from the output signal of the DC cut filter 102.例文帳に追加

パン・チルト判定部１０９によってパンニング動作又はチルティング動作が終了したと判定された場合、オフセット演算部１０８はＨＰＦ１０６の入力値と出力値の差分としてのオフセット量を算出し、オフセット除去部１０５はＤＣカットフィルタ１０２の出力信号からオフセット量を除去する。 - 特許庁

A slight driving state controlling means 134 controls or increases engine speed NE according to an actual input/output speed difference NSLIP in a clutch-to-clutch downshift performed during coasting travel, to thus maintain a slight driving state of the vehicle during the clutch-to-clutch downshift.例文帳に追加

微小駆動状態制御手段１３４によって、コースト走行時に実行されるクラッチツウクラッチダウン変速に際しては実際の入出力回転速度差Ｎ_SLIPに基づいてエンジン回転速度Ｎ_E が増量制御されることにより、上記クラッチツウクラッチダウン変速中には車両が微小駆動状態に維持される。 - 特許庁

Then a predetermined conversion process is performed on at least one of the input CAD data D1 and the run-length data D2 to make the data formats of both data comparable, and then both data are compared with each other to detect an area having a difference as a defect area in the run-length data D2.例文帳に追加

そして、入力ＣＡＤデータＤ１とランレングスデータＤ２とのうちの少なくとも一方のデータに対して所定の変換処理を実行して互いに比較可能なデータ形式に揃えた上で、両データを比較し、差異がある領域をランレングスデータＤ２における欠陥領域として検出する。 - 特許庁

To provide a matrix type image display device in which the difference in the input signal levels from an external circuit such as a control circuit and an image signal processing circuit and the actual driving signal levels of respective pixels is absorbed, an additional constitution such as an interface circuit is not required and the cost and power consumption are reduced.例文帳に追加

制御回路や画像信号処理回路などの外部回路からの入力信号レベルと、実際の各画素の駆動信号レベルとの差を吸収可能とし、インタフェイス回路などの追加構成を不要として、低コスト化および低消費電力化を図るマトリクス型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A vehicle sensing system includes a determination section 32 for determining the presence/absence of a vehicle by defining a value based on a difference between an input level obtained from a detection section 2 for detecting a temperature in a monitoring area A on a road R and a background level based on a temperature level of the road R as a comparison value and comparing the comparison value with a threshold value.例文帳に追加

道路Ｒ上の監視領域Ａの温度を検出する検出部２から得られた入力レベルと、道路Ｒの温度レベルに基づく背景レベルと、の差に基づく値を比較値とし、前記比較値と閾値とを比較して車両の有無の判定を行う判定部３２とを備えた車両感知システムである。 - 特許庁

Detected signals by the above sensors are input into an automatic control unit 11 and compared and calculated, and the temperature difference between both the temperatures reaches a predetermined value, then it is estimated that the laundries are ignited, thereby an inlet door 4, an outlet door 5, a hatch, and a damper 3b are completely closed, and the laundry drier is urgently stopped.例文帳に追加

上記センサ類の検出信号を自動制御装置１１に入力して比較演算し、両者の温度差が所定の値に達すると、洗濯物が発火したものと推定して、入口ドア４、出口ドア５、ハッチ、及びダンパ３ｂを全閉して、当該洗濯物乾燥機を緊急停止させる。 - 特許庁

In this restoring control, an oil pressure command value of the clutch on the engaging side is corrected depending on a revolution speed difference between an input shaft revolution speed Nt of the transmission gear mechanism and a target synchronous revolution speed (a revolution speed obtained by multiplying a first-stage transmission ratio by an output shaft revolution speed No of the transmission gear mechanism).例文帳に追加

この復帰制御の際に、変速歯車機構の入力軸回転速度Ｎｔと目標同期回転速度（変速歯車機構の出力軸回転速度Ｎｏに１速の変速比を乗算した回転速度）との回転速度差に応じて係合側クラッチの油圧指令値を補正する。 - 特許庁

A portable telephone is provided with an operation part 23 for accepting the input of the schedule data of a plurality of regions having a difference in time; a schedule management part 27 for adjusting the time information of the schedule data of the other regions according to the time information of one region; and a display part 24 for displaying the schedule data of a plurality of regions on the same picture.例文帳に追加

時差を有する複数地域のスケジュールデータの入力を受け付ける操作部２３と、一の地域の時刻情報に合わせて他の地域のスケジュールデータの時刻情報を調整するスケジュール管理部２７と、複数地域のスケジュールデータを同一画面に表示する表示部２４と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

Output light is controlled by branching input light by the 1st optical coupler, varying and controlling the phase difference of the light beams passing through both optical paths by using the phase difference variable part where the refractive index is varied with the applied voltage, and multiplexing the light beams of both optical paths by using the 2nd optical coupler.例文帳に追加

例えば位相差可変部は、両方の光路にそれぞれ挿入した電極付きの電気光学結晶２２からなる位相制御素子１８と、それらに電圧を印加する電圧印加手段２０とからなり、入力光を第１の光カプラで分岐し、位相差可変部で印加電圧により屈折率が変化することを利用して両光路を通過する光の位相差を可変制御し、第２の光カプラで両光路の光を合成することにより出力光を制御する。 - 特許庁

This configuration allows the phase adjusting part 30 to adjust the phase of the drive signal using the difference between the temperature characteristics of the drive input processor 10 and the temperature characteristics of the detector 21 even when the drive input processor 10 and the detector 21 have the temperature characteristics, thereby reducing the occurrence of frequency deviation between the drive signal and a sense signal and allowing accurate detection, and hence improving the detection accuracy of the sensor system.例文帳に追加

この構成により、ドライブ入力処理部１０や検波部２１が温度特性を持っていても、位相調整部３０がドライブ入力処理部１０の温度特性と検波部２１の温度特性との差を用いてドライブ信号の位相を調整するため、ドライブ信号とセンス信号との周波数ずれの発生を抑制することができ、正しい検波を可能とすることができるため、その結果としてセンサ装置の検出精度を向上させることができるのである。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit includes an input section for inputting the address and command transferred at the same timing, an internal address generating section constructed for outputting an internal address by adjusting it depending on a predetermined timing margin for processing an internal signal, and an internal command generating section constructed for outputting an internal command having a predetermined time difference from the internal address by adjusting the timing of the input command.例文帳に追加

本発明は、同一のタイミングに伝送されたアドレス及びコマンドの入力が行われる入力部；入力されたアドレスのタイミングを既設定の内部信号処理タイミングマージンに応じて調整して、内部アドレスを出力するように構成される内部アドレス発生部；及び、入力されたコマンドのタイミングを調整して、内部アドレスと既設定の時間差を有する内部コマンドを出力するように構成される内部コマンド発生部を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To suppress shift in the phase relation due to the difference in line load among signals relating to one another without processing the signal itself which induces increase in the power consumption, in the configuration in which a plurality of signals relating to one another are inputted to a driving circuit and at least one of the signals is lead to another circuit as a common input.例文帳に追加

駆動回路に互いに関わりのある複数の信号が入力され、そのうちの少なくとも１つの信号が他の回路へも引き回されて共通して入力される構成において、関わりのある信号間の配線負荷の違いによる位相関係のずれを、消費電力アップを招く信号自体に加工を施すことなく抑える。 - 特許庁

To provide a matrix circuit, with which the number of junctions as a deterioration factor of circuit characteristics can be reduced and a stable and highly accurate large scale circuit can be comprised, concerning a matrix circuit, with which a phase difference between adjacent ports on the output side is changed by the position of a port to input a signal, having a hybrid and a phaser.例文帳に追加

ハイブリット及び位相器を有し、信号が入力されるポートの位置によって出力側における隣接ポート間の位相差が変化するマトリクス回路について、回路特性の劣化要因であるジャンクション数を削減すると共に、安定した高精度の大規模回路を構成することができるマトリクス回路を提供する。 - 特許庁

In an on-chip inductor formed by metal wiring on a semiconductor substrate, the inductor is formed by the series connection of n turns of round wiring, and bypass wiring connecting the different round wiring is provided so as to reduce impedance difference in an input output end, thereby replacing the wiring order of inductor rounds as appropriate.例文帳に追加

半導体基板上の金属配線で形成されたオンチップインダクタにおいて、インダクタは巻数ｎの周回配線の直列接続で形成され、入出力端におけるインピーダンス差が小さくなるように、異なる周回配線同士を接続する迂回配線を設けて、インダクタ周回の配線順序が適宜入れ替わるようにする。 - 特許庁

The azimuth angle measuring apparatus outputs an input range regulating offset value 7b to a subtracter 3, calculates a difference between an output of a Hall element 1 output from an amplifier 2 and the offset value 7b by the subtracter 3, applies the output of the element 1 from which the offset value 7b is subtracted to the A-D converter 4, and A-D converts the output by the converter 4.例文帳に追加

入力レンジ調整用オフセット値７ｂを減算器３に出力し、減算器３にて、増幅器２から出力されたホール素子１の出力と、入力レンジ調整用オフセット値７ｂとの差分を算出し、入力レンジ調整用オフセット値７ｂが減算されたホール素子１の出力をＡ／Ｄコンバータ４に出力して、Ａ／Ｄ変換する。 - 特許庁

By correcting the car position detected by a pulse generator 6 for car position detecting which is set at the shaft end of an electric motor 8 for moving an elevator car 1 up and down, by using the tension force difference of a main rope 2 detected by a load input device 7 set under the floor of the elevator car 1, the accurate car position is detected.例文帳に追加

かご１を昇降させるための電動機８の軸端に設置したかご位置検出用パルス発生器６により検出されたかご位置を、エレベーターが減速中の場合に、かご１の床下に設置した荷重入力装置７により検出した主ロープ２の張力差を用いて修正することにより、正確なかご位置を検出する。 - 特許庁

This controller includes a DC ground fault detecting means 18 for detecting a difference between ground fault current passing through a ground resistor 4b at the DC line ground fault in the variable voltage and variable frequency inverter 10A and a current of an input DC power supply passing through the positive or negative side of the variable voltage and variable frequency inverter 10A in an ordinary case.例文帳に追加

可変電圧可変周波数インバータ１０Ａ内の直流ライン地絡時に接地抵抗４ｂを介して流れる地絡電流と通常時に可変電圧可変周波数インバータ１０Ａの正側又は負側に流れる入力直流電源との差を検出する直流側地絡検出手段１８を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a control device of a four-wheel drive vehicle for determining the deterioration in a torque transmission means, in the four-wheel drive vehicle for directly driving one of mutually connected front-rear shafts by a driving source and driving the other via the torque transmission means for transmission torque in response to difference rotation between the input side and the output side.例文帳に追加

互いに連結された前後軸の一方が駆動源により直接駆動されると共に、他方が入力側と出力側の差回転に応じてトルクを伝達するトルク伝達手段を介して駆動される四輪駆動車両において、トルク伝達手段の劣化を判定するようにした四輪駆動車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a characteristic impedance measuring system and its measuring method which can input a step pulse from a step pulse generator to an object to be measured, and reduce the difference from the characteristic impedance of the object to be measured caused by a measuring frequency of the characteristic impedance measured by using a clock pulse generator and calculated.例文帳に追加

ステップパルスジェネレーターからステップパルスを被測定物に入射し、特性インピーダンスを測定する特性インピーダンス測定装置において、クロックパルスジェネレーターを用いて測定して算出した特性インピーダンスが、被測定物の特性インピーダンスとの測定周波数に起因する差異を減少できる、特性インピーダンス測定装置およびその測定方法を提供する。 - 特許庁

First and second voltages e(t) and e_R(t), passing through first and second voltage control BPFs 6, 7, are converted from sine wave signals into pulse wave signals by first and second clip circuits 8, 9 is input to a phase comparator 10, and the phase comparator 10 outputs a time history of phase difference ψ(t) between both voltages as a time history of the voltage value.例文帳に追加

第１及び第２の電圧制御型ＢＰＦ６,７を通過した第１及び第２の電圧ｅ(ｔ),ｅ_R(ｔ)は、第１及び第２のクリップ回路８,９によって正弦波からパルス波に変換されて位相比較器１０に入力され、位相比較器１０は両電圧の位相差φ(ｔ)の時刻歴を電圧値の時刻歴として出力する。 - 特許庁

The electrostatic slide input device is constituted of: an electrode 100 which is formed into a long shape in the direction of the sliding operation; a base 200 which supports and fixes the electrode 100; and a cover 300 which covers the electrode 100 from a side of the sliding operation, fixes the electrode 100 onto the base 200 with an attitude difference in the long shape direction of the electrode 100, and is made of a dielectric.例文帳に追加

スライド操作される方向に長尺状に形成された電極１００と、電極１００を支持して固定するベース２００と、電極１００をスライド操作される側から覆い、電極１００の長尺状方向に高低差を有してベース２００上に固定する、誘電体で形成されたカバー３００と、を有して構成する。 - 特許庁

When a command signal is input from an operation device 104 to a controller 106, a subtracter 106E subtracts a pressure Ps detected by a first detector 105a and a pressure Pa detected by a second detector 105b to calculate the pressure difference ΔP between the inlet prot 5a and the outlet port 5b of the proportional sheet valve 50.例文帳に追加

操作装置１０４から指令信号がコントローラ１０６に入力されると、減算器１０６Ｅにより、第１検出器１０５ａで検出された圧力Ｐｓと第２検出器１０５ｂで検出された圧力Ｐａとが減算され、比例シート弁５０の入力ポート５ａと出力ポート５ｂの圧力差ΔＰが算出される。 - 特許庁

An A/D circuit 5 for torque command switches to the analog speed command input 1 by means of an analog switch 3 only under nonconductive state (because output data from the torque command A/D circuit is not required), compares the output data 6 and 7 after being normalized, and alarms failure of the A/D circuit if the difference exceeds 10% of the maximum A/D output.例文帳に追加

トルク指令用Ａ／Ｄ回路５には非通電状態（トルク指令Ａ／Ｄ回路出力データ不要のため）のみアナログ切換えスイッチ３にてアナログ速度指令入力１に切換え、出力データ６と出力データ７をノーマライズ後、比較し、差がＡ／Ｄ出力最大値の１０％以上を越えた場合、Ａ／Ｄ回路故障としてアラームにする。 - 特許庁

This distortion compensating method allows a low frequency filter LPF1 to fetch the component of a frequency equivalent to the difference frequency of frequency components or a frequency interval, which should be amplified by an amplifier AMP, among various kinds of distortion components appearing in the output of the amplifier AMP, adjusts its phase and amplitude and then feeds back them to the input of the amplifier AMP.例文帳に追加

増幅器ＡＭＰの出力に現れる各種の歪成分のうち、増幅器ＡＭＰにて増幅すべき周波数成分の差周波数乃至周波数間隔に相当する周波数の成分を低域通過フィルタＬＰＦ１により取り出し、その位相や振幅を調整した上で、増幅器ＡＭＰの入力に帰還させる。 - 特許庁

The user terminal 15 generates display request data to transmits the display request data to the calibration management information server 13 in response to an input operation and displays a difference in a regular calibration execution state of a measuring instrument whose calibration expiration date exists within a prescribed term in an identifiable manner on the basis of the calibration management information received from the calibration management information server 13.例文帳に追加

ユーザ端末１５は、入力操作に応じて、表示要求データ生成して校正管理情報サーバ１３に送信するとともに、校正管理情報サーバ１３から受信した校正管理情報に基づいて、校正有効期限が所定の期間内に存在する計量器の定期校正の実施状況の違いを識別可能に表示する。 - 特許庁

The device further includes: a frequency reduction-peak detection unit 310 for sampling the edge enhancement signal generated by the contour component extraction unit per predetermined clock period and for output of the signal; and adders AM2, AM3 for adding the edge enhancement signal output from the frequency reduction unit to a color difference signal forming the input video signal.例文帳に追加

さらに、輪郭成分抽出部で生成された輪郭強調信号を所定のクロック周期毎にサンプリングして出力する周波数低減／ピーク検出部３１０と、周波数低減部から出力された輪郭強調信号を、入力映像信号を構成する色差信号に加算する加算器ＡＭ２，ＡＭ３とを備えた。 - 特許庁

To reduce the interference distortion of the same wave since considerable distortion occurs in a receiving output of a mobile station because of an interference when receiving input voltages from adjacent base stations are approximately equal (its difference is within 10dB) in the mobile station wherein radio waves simultaneously transmitted from a plurality of base stations in the same transmission frequencies are received.例文帳に追加

同一送信周波数の複数基地局からの一斉送信電波を受信する移動局において、隣接基地局からの受信入力電圧がほぼ等しい（差が１０ｄＢ以内）時には、移動局受信出力に干渉による大きな歪が発生するため、この同一波干渉歪を低減することを目的とする。 - 特許庁

A feature amount is created based on the resolution of each pixel of an input image such that the sum SUM of gray levels of adjacent (neighboring) pixels is distributed to the gray level of an original pixel at a predetermined distribution ratio, and that feature amount is reflected on the resolution of the original pixel to increase difference between adjacent gray levels thus imparting a density variation.例文帳に追加

例えば隣り合う（近隣の）画素の階調度の和ＳＵＭを所定の分配比で元の画素の階調度に分配するといったように、入力画像の各画素の解像度に基づいて特徴量を作成し、その特徴量を元の画素の解像度に反映することにより、隣り合う階調度の差を大きくして濃度変化を与える。 - 特許庁

Since the stable potential point 7 is grounded to a case (not shown) by way of a condenser C having a low impedance, the potential difference between first and second constant variable elements 10a and 10b and the case can be reduced, the restriction of the space between them can be reduced, and the input impedance of the matching circuit 31 can be adjusted accurately.例文帳に追加

安定電位点７は低インピーダンスのコンデンサＣを介して筐体（図示せず）に接地されているので、第１及び第２の定数可変素子１０ａ，１０ｂと筐体との電位差を低下させ、それらの間隔の制約を軽減することができるとともに、マッチング回路３１の入力インピーダンスを正確に調整することができる。 - 特許庁

A control part 200 adjusts transmissivity of light from an optical input terminal 101 to an optical output end 102 by controlling the temperature of the main optical path 110 and the suboptical path 120 by using heaters 131 to 134, and at the same time, performs control so that the phase difference between two polarized waves caused by the temperature control becomes small as transmittance becomes small.例文帳に追加

制御部２００は、ヒータ１３１〜１３４による主光路１１０および副光路１２０の温度調整を制御することで、光入力端１０１から光出力端１０２への光の透過率を調整するとともに、透過率が小さいほど該温度調整に起因する２偏波間の位相差が小さくなるように制御する。 - 特許庁