「difference value」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

Since refrigerant flowing in from a step part side can escape into a flow passage separate from a restriction flow passage by a relief mechanism when difference in pressure between the front and rear parts of the bidirectional expansion device 1 exceeds a value set in advance, it is possible to prevent abnormal rise of refrigerant pressure inside the bidirectional expansion device 1 and prevent breakage of internal equipment.例文帳に追加

また、双方向膨張装置１の前後差圧が予め定める値以上となった場合には、リリーフ機構により、段部側から流入した冷媒を絞り流路とは別の流路に逃がすことができるため、双方向膨張装置１内部における冷媒圧力の異常な上昇を防止して、内部機器の破損等を防止することができる。 - 特許庁

The dielectric ceramic indicates the high specific dielectric constant εr and Qf value and the excellent temperature coefficient of a resonance frequency, and the dielectric filter 1 including an input terminal 3 and an output terminal 4 electromagnetically coupled with the dielectric ceramic 5 is capable of stably maintaining the excellent performance over a long period of time even in a location where the temperature difference is significant.例文帳に追加

この誘電体セラミックスは高い比誘電率εｒ，Ｑｆ値と、良好な共振周波数の温度係数を示し、この誘電体セラミックス５と電磁界結合された入力端子３および出力端子４とを備える誘電体フィルタ１は、気温差の激しい場所においても長期間にわたって安定して良好な性能を維持できる。 - 特許庁

After determining whether the deduced gassing voltage Va is correct (steps 106 to 115), if the difference between the deduced gassing voltage Va and an objective charge voltage presently targeted is larger than the predetermined value, target charge voltage at normal charging and that of forced charging are corrected, and is stored in a memory (steps 116 to 119).例文帳に追加

そして、このガッシング発生電圧推定値Ｖaが正しいか否かを判定した（ステップ106〜115）後、ガッシング発生電圧推定値と現在設定されている目標充電電圧との差が所定値以上である場合、通常充電時の目標充電電圧、強制充電時の目標充電電圧を補正してメモリに記憶する（ステップ116〜119）。 - 特許庁

An engine bench system control system includes: a step of calculating a dynamometer torque from the difference of the torque command obtained from integration means to the velocity deviation between the velocity set value of a dynamometer and a velocity detection, and a torque command obtained from calculation means of a secondary transfer function to the velocity detection; and a step of outputting the calculated dynamometer torque to an inverter as a dynamometer torque command.例文帳に追加

動力計の速度設定値と速度検出との速度偏差に対する積分手段から得られるトルク指令と、速度検出に対する二次伝達関数の演算手段から得られるトルク指令の差で動力計トルクを算出し、算出された動力計トルクを動力計トルク指令としてインバータに出力する。 - 特許庁

The fuel cell system S is composed of a fuel cell 25 to generate a power by making a reaction between a hydrogen gas supplied from a hydrogen tank 32 and an oxygen gas in an air supplied from an air blower and a power source system controlling device 50 to judge a humidification status of the fuel cell 25 based on a difference between a power consumption of the air blower 37 and a predetermined threshold value.例文帳に追加

燃料電池システムＳを、水素タンク３２から送られる水素ガスと、エアブロア３７から送られる空気中の酸素ガスとを反応させて電力を発生する燃料電池２５と、エアブロア３７の消費電力と設定しきい値との差に基づいて燃料電池２５の加湿状態を判定する電源システム制御装置５０とで構成した。 - 特許庁

The motion controller is provided with a delay time Δt based on a time difference between an ideal operation and an actual operation, executes the motion program based on a start instruction given along with execution of the user program, outputs positional data according to an ideal value, and also outputs a positioning complete notice estimating an actual operation based on the delay time.例文帳に追加

モーションコントローラは、理想動作と実際動作との時間差に基づく遅れ時間Δｔを備え、ユーザプログラムの実行に伴い発行された始動命令に基づいてモーションプログラムを実行し、理想値にしたがって位置データを出力するとともに、遅れ時間に基づいて実動作を予測した位置決め完了通知を出力する。 - 特許庁

To provide a semiconductor resistor element and a semiconductor module with the semiconductor resistor element which can suppress a change in a resistance value of a resistor element layer due to a potential difference between a potential of the resistor element layer and a potential of a semiconductor substrate, power source line, signal line or the like which are disposed around the resistor element layer, without causing useless current and signal distortion or the like.例文帳に追加

無駄な電流や信号の歪み等を発生させることなく、抵抗素子層の電位と、その周辺の半導体基板や電源線、信号線等の電位との電位差によって抵抗素子層の抵抗値が変化してしまうことを抑えることのできる半導体抵抗素子及び半導体抵抗素子を有する半導体モジュールを提供する。 - 特許庁

Until then, breweries had basically taken advantage of the difference between shuzokabu amount and the amount of rice for brewing sake to deal with any policies made by the bakufu, such as by overstating the required value in advance, so that their business would not suffer a loss, but "the merchants' magic" they had used could not work on the obligatory supply of the one-tenth amount of rice for sake brewing. 例文帳に追加

これまで酒屋たちは基本的に、幕府からどのような政策が下っても自分の商売に実質的な損をきたさないように、酒造株高と酒造米高の格差をうまく利用し、あらかじめ求められた数値を水増し申告しておくなどして対処してきたが、この十分の一役米に対しては今までの「商人マジック」が使えなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the basis of an excitation amplitude value AMPIN different in every phase and a phase difference correction amount PHMODIN between the respective phases, specified excitation data stored in a ROM 21 is corrected to generate excitation signals of the stepping motor 11, so that the excitation signals are corrected so as to reduce a variation in rotational torque of the stepping motor 11.例文帳に追加

各相毎に異なる励磁振幅値ＡＭＰＩＮと各相間の位相差補正量ＰＨＭＯＤＩＮに基づいて、ＲＯＭ２１に記憶された所定の励磁データを補正してステッピングモータ１１の励磁信号を生成することにより、その励磁信号を、ステッピングモータ１１の回転トルク変動が減少するように補正する。 - 特許庁

This gene amplification is performed at a constant temperature using a padlock probe having a spacer region in the middle part and providing at both end terminals annealing regions which have complementarity to a gene intended for being picked up and provide at least 10 degrees of difference of TM value, and the detection of mutation gene is performed by using the method.例文帳に追加

中央部にスペーサー領域を有し両端につり上げようとする遺伝子に対して相補性を有するアニーリング領域を設け、両端のアニーリング領域は少なくとも１０度のテイーエム値の差を設けたパドロックプローブを用いて一定温度で遺伝子増幅を行い、本方法を用いて突然変異遺伝子の検出を行う。 - 特許庁

When the calculated time difference is larger than a predetermined maximum correction amount which is a value smaller than a processor allocation time allocated for one execution of the time correction task, the time correction task corrects the system time through multiple executions and sets a time correction amount for one execution to be within the maximum correction amount.例文帳に追加

この際、算出された時刻差が、時刻補正タスクの１回の実行に割当てられるプロセッサ割当て時間より小さい値としてあらかじめ定められた最大補正量より大きい場合には、時刻補正タスクは、複数回の実行によってシステム時刻を補正し、１回の実行に係る時刻補正量を最大補正量以内とする。 - 特許庁

The electronic body weight meter with the sound compares the body weight thereinafter of the specified person with the concealed initial body weight, in response to the specified user input, and notifies a difference between the concealed initial body weight and the body weight thereinafter, without displaying or disclosing a numeric value of the initial body weight, as to the specified person, by a speech synthesis unit.例文帳に追加

音声付き電子体重計は、特定のユーザ入力に応答して、特定の人物のその後の体重を隠蔽された初期体重と比較し、スピーチ合成ユニットを使用して、特定の人物に関して、初期体重の数値を表示または公表することなく、隠蔽された初期体重とその後の体重との差を告げる。 - 特許庁

A first means of this reduction gear can provide the higher reduction ratio by transmitting only rotation torque generated in a planetary gear at its time to an output rotary shaft by a universal joint mechanism, by setting a tooth number difference in both to an extremely small value of about 1 to 3, by meshing the planetary gear with a fixed internal teeth gear.例文帳に追加

本発明による減速装置の第一の手段では、固定内歯歯車に遊星歯車を咬合させ、両者の歯数差を１から３程度の極めて小さい値とし、その時の遊星歯車に生ずる自転回転力のみをユニバーサル継ぎ手機構により、出力回転軸に伝達する事により高い減速率を得る事を可能とした。 - 特許庁

The thermal mass flowmeter is provided with a flow pipe having a temperature sensor in an upstream position A and a heater H in a downstream position B and through which fluid flows during operation; and a flow sensor having a power control means and a temperature measuring means both for keeping at a preset value the temperature difference between the positions A and B.例文帳に追加

上流の位置（Ａ）に温度センサーおよび下流位置（Ｂ）にヒーター（Ｈ）を有する、作動中流体がその中を流れる流管、および、位置Ａと位置Ｂの間の温度差を予め定められた一定の値に保つための電力制御手段および温度測定手段を有する、流量センサーが設けられた熱式の質量流量計。 - 特許庁

To provide an analog input and output circuit and a vacuum processing apparatus capable of automatically performing correction of all the analog inputs and outputs via a single reference voltage adjustment, in order to solve the problem of requiring a different correction value for each channel which accurately controls the analog input and output, due to the difference in the on-resistances of switches for respective channels of an analog multiplexer.例文帳に追加

アナログマルチプレクサはチャンネル毎にスイッチのオン抵抗値に差があるため、アナログ入出力の精密な補正には、チャンネル毎に異なる補正値が必要になる問題を解決するため、１度の基準電圧調整でアナログ入出力すべての補正を自動的に実施できるアナログ入出力回路及び真空処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact developing device with a low cost in which ripple of output fluctuation of toner density detection voltage (Vt) detecting toner density in a developing container is reduced, a difference with true toner density is small, the toner density in the developing container is held at a constant value, and toner images of high quality are formed, and also to provide an image forming apparatus provided with the developing device.例文帳に追加

現像容器内のトナー濃度を検知するトナー濃度検知電圧（Ｖｔ）の出力変動のリップルが少なく真のトナー濃度との誤差が小さくなり、現像容器内のトナー濃度が一定の値に保たれて、高品質のトナー画像が形成される小型化で低コストの現像装置、及び、その現像装置を具備する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The cellulose fiber composite material including the cellulose fiber and a matrix material has ≥40 wt.% cellulose fiber content, ≤20 nm phase difference in 50 μm thickness and ≤5% haze value by JIS K7136 in one thickness of 10 to 200 film thickness.例文帳に追加

セルロース繊維とマトリクス材料とを含むセルロース繊維複合材料であって、セルロース繊維含有量が４０重量％以上で、厚み５０μｍにおける位相差が２０ｎｍ以下で、膜厚１０μｍ以上２００μｍ以下のいずれかにおいてＪＩＳ Ｋ７１３６によるヘーズが５％以下であることを特徴とするセルロース繊維複合材料。 - 特許庁

The control part 10 includes a sample holding part 11 for generating a constant control signal S1, a frequency tracking control part 12 for generating a control signal S2 for approaching a phase difference between voltage and current of the serial resonance circuit to zero, and a power control part 13 for generating a control signal S3 for approaching a size of AC power to a steady-state value.例文帳に追加

制御部１０は、一定の制御信号Ｓ１を生成するサンプルホールド部１１と、直列共振回路の電圧と電流との位相差がゼロに近づくように制御信号Ｓ２を生成する周波数追従制御部１２と、交流電力の大きさが定常値に近づくように制御信号Ｓ３を生成する電力制御部１３を有する。 - 特許庁

In the case that a rotation speed difference ΔN between engine rotation speed Ne and target rotation speed Ne* is higher than a threshold Nref (S150) with a catalyst deterioration flag Fc at a value 1 (S160), when vehicle speed V is higher than a threshold Vref (S190), then engine explosion combustion is continued until the rotation speed Ne reaches the target rotation speed Ne* (S200).例文帳に追加

エンジンの回転数Ｎｅと目標回転数Ｎｅ＊との回転数差ΔＮが閾値Ｎｒｅｆよりも高く（Ｓ１５０）且つ触媒劣化フラグＦｃが値１の場合に（Ｓ１６０）車速Ｖが閾値Ｖｒｅｆよりも高いときには（Ｓ１９０）、エンジンの爆発燃焼を継続しながらその回転数Ｎｅを目標回転数Ｎｅ＊に至らせる（Ｓ２００）。 - 特許庁

In this setting processing, the normal direction histogram of the whole of a surface to be inspected is formed using CAD data which indicates that the surface shape of the workpiece is expressed as the aggregate of a triangular plane and a plane becoming a predetermined tolerance value or below in the angle difference with respect to the normal line direction of an imaging center point is extracted from the histogram to recognize an inspectable range.例文帳に追加

この設定処理では、ワークの表面形状を三角平面の集合体として表したＣＡＤデータを用いて被検査面全体の法線方向ヒストグラムを作成し、そのヒストグラムから撮像中心点の法線方向に対する角度差が所定の許容値以内になる平面を抽出することにより、検査可能範囲を認識する。 - 特許庁

Next, correction information for correcting the tilt objective lens in the object region is obtained (step 465) based on the obtained result and information about difference between tilt of the objective lens when a previously obtained optimum reproduced signal is obtained and tilt of the objective lens when the signal characteristic of the push-pull signal becomes the prescribed value.例文帳に追加

次に、その取得結果と、予め得られている最適な再生信号が得られるときの対物レンズの傾きとプッシュプル信号の信号特性が所定値となるときの対物レンズの傾きとの差に関する情報と、に基づいて対象領域での対物レンズの傾きを補正するための補正情報が取得される（ステップ４６５）。 - 特許庁

At this time, frequency f', amplitude A' and an initial phase ϕ' are calculated so that the sum square of the difference between an interference signal being an analyzing target signal and a sine wave model signal shown by a phase using the frequency f' and the initial phase ϕ' and the amplitude A' may become the minimum value, and the tomogram is displayed by the analyzing result thereof.例文帳に追加

このとき干渉信号を解析対象信号として解析対象信号と、周波数ｆ’及び初期位相φ’を用いた位相と振幅Ａ’とによって表される正弦波モデル信号との差の二乗和が最小値になるように周波数ｆ’、振幅Ａ’、初期位相φ’を求め、その解析結果により、断層画像を表示する。 - 特許庁

When a control part 14 inhibits power supply voltage of the error amplifier 10 from being fed to optimize the distortion detection loop L1 for a starting period after the power feeding for which the level of the difference signal E from the distributor 7 becomes greater than a prescribed value, the power supply voltage is started to be fed to the error amplifier 10 so as to optimize a distortion elimination loop L2.例文帳に追加

分配器７からの差信号Ｅのレベルが所定の値よりも大きくなる電源投入後の起動期間では、制御部１４により、誤差増幅器１０の電源電圧の供給を禁止し、歪検出ループＬ１が最適化すると、誤差増幅器１０に電源電圧の供給を開始して、歪除去ループＬ２が最適化するようにする。 - 特許庁

A comparator 9 recognizes that the fluctuation in power is small when a difference between the calculation result by the 2nd computer and the calculation result by the 1st computer is smaller than a prescribed value and further compares the calculation result by the 3rd computer with the calculation result of the 1st computer and decides a power control voltage of the radio section on the basis of the result of comparison.例文帳に追加

比較器９は、第２の計算機の計算結果と第１の計算機の計算結果との差分が所定値より小さい場合に電力の変動量が少ないと認識して、さらに第３の計算機の計算結果と第１の計算機の計算結果とを比較し、この比較結果に基づいて無線部の電力制御電圧を決定する。 - 特許庁

An error power (a difference power) calculating part 105 calculates an error power between a decoded signal and an input signal, a selecting part for an encoding block and a bit rate 106 selects encoding block length information and bit rate information corresponding to the frame encoding sequence in which a bit rate in encoding of a whole frame is equal to a defined value and the error power is minimized.例文帳に追加

誤差電力算出部１０５は、復号信号と入力信号との誤差電力を算出し、符号化ブロック及びビットレート選択部１０６は、フレーム全体の符号化時のビットレートが規定値であり、且つ、誤差電力が最小となるフレーム符号化系列に対応する符号化ブロック長情報とビットレートの情報とを選択する。 - 特許庁

The overcurrent protection circuit 10 is provided with a switching element 2, which is provided to a power-feeding path from a battery 1 to a load 5, and an overcurrent detection circuit 3, that detects a current on the basis of a potential difference between both ends of the switch element 2 and outputs a control signal for turning off the switch element 2, when the detected current exceeds a preset current value.例文帳に追加

過電流保護回路１０は、電池１から負荷５への給電経路に設けられるスイッチ素子２と、スイッチ素子２の両端の電位差に基づいて電流を検出し、検出された電流が予め定められた電流値を超えるときに、スイッチ素子２をオフさせるための制御信号を出力する過電流検出回路３とを備える。 - 特許庁

A reporting means is arranged which reports a deviation to an outer part by the central control unit 5 with the use of a prescribed program when a power consumption value obtained by the power monitoring part 3 and the heat generation amount such as temperature or a difference from outside air temperature obtained by the temperature monitoring part 3 are deviated from a prescribed normal range in the antenna control unit 1.例文帳に追加

所定のプログラムが中央制御部５により、空中線制御部１について電力監視部３によって得られる消費電力の値や、温度監視部３によって得られる温度や外気温との差など発熱量が、所定の正常範囲を逸脱すると外部へ逸脱の報知を行う報知手段を実現する。 - 特許庁

This method and circuit for controlling a proportional temperature is provided with: a differential amplifier circuit for amplifying a difference between detected voltage proportional to the temperature of a body to be heated and reference voltage for performing temperature setting with an amplification degree variable; and a low frequency oscillator which has output rising from the value of a triangle wave or a saw-tooth wave which is offset a little bit from zero volt.例文帳に追加

本発明は、被加熱体の温度に比例した検出電圧と、温度設定を行う基準電圧との差分を増幅度を可変にして増幅する差動増幅回路と、三角波またはのこぎり波の値がゼロボルトより若干オフセットしたところから立ち上がる出力を持つ発振周期の可変できる低周波発振器とを備える。 - 特許庁

In this way, a constant potential difference of 10 mV can be generated at two input channels of the A/D converter 1 in all regions of input voltages of 0-5 V, so a 9-bit A/D conversion result can be obtained by adding each A/D conversion value of the output channels 1, 2 of the A/D converter 1 via using an adder 2.例文帳に追加

これにより、０Ｖ〜５Ｖの入力電圧のすべての領域でＡ／Ｄ変換器１の二つの入力チャンネルに１０ｍＶの一定の電位差を発生させることができるので、Ａ／Ｄ変換器１の出力チャンネル１、２のＡ／Ｄ変換値を加算器２で加算することにより９ビットのＡ／Ｄ変換結果を得ることができる。 - 特許庁

A drop voltage between both terminals of the DC power source is monitored and measured, a gain difference from a reference voltage is computed for a digital value after the digital conversion of the measured drop voltage, the computed result is multiplied with digital sound input, and fixed sound volume indicated by the amplification factor α of the amplifier is outputted from a speaker regardless of a secondary battery voltage change.例文帳に追加

直流電源の両端間の降下電圧をモニタ測定し、測定降下電圧をデジタル変換した後のデジタル値は基準電圧値との利得差が演算され、デジタル音声入力に、この演算結果を乗算して２次電池電圧変化に係わらず増幅装置の増幅率αで表される一定の音量をスピーカより出力させる。 - 特許庁

In a 3D camera 10, a histogram circuit 337 repeatedly measures the time difference between pulse beam projection time of a light projection section 20 and pulse beam reception time of an avalanche photodiode 332 and creates a time difference histogram; and a signal processing circuit 338 calculates the distance to an object, based on the maximum value of the histogram created by the histogram circuit 337.例文帳に追加

ヒストグラム回路３３７が、投光部２０のパルス光投光時間とアバランシェフォトダイオード３３２のパルス光受光時間との時間差を繰り返し計測して時間差のヒストグラムを作成し、信号処理回路３３８が、ヒストグラム回路３３７が作成したヒストグラムの極大値に基づいて対象物までの距離を算出する３Ｄカメラ１０において、信号処理回路３３８は、ヒストグラム回路３３７が作成したヒストグラムの信頼度を算出し、算出したヒストグラムの信頼度が閾値以上である場合に、ヒストグラム回路３３７にヒストグラムの作成を停止させる。 - 特許庁

This method for rating the canceration degree of the mammal-derived specimen comprises (1) the 1st step of assaying the methylation frequency of Lysyl oxidase gene contained in the specimen or an index value correlated with the methylation frequency and (2) the 2nd step of determining the canceration degree based on a difference obtained by comparing the above methylation frequency or index value with the corresponding control.例文帳に追加

本発明は、哺乳動物由来の検体の癌化度を評価する方法であって、（１）哺乳動物由来の検体に含まれるＬｙｓｙｌ ｏｘｉｄａｓｅ遺伝子のメチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値を測定する第一工程、及び（２）測定された前記メチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値と、対照とを比較することにより得られる差異に基づき前記検体の癌化度を判定する第二工程を有することを特徴とする評価方法等に関する。 - 特許庁

This fuel injection timing control method and system includes steps of: determining base fuel injection timing; calculating reference boost pressure based on a current engine operating condition; calculating a fuel injection timing correction value based on a difference between the calculated reference boost pressure and current boost pressure; and calculating final fuel injection timing, by correcting the base fuel injection timing by using the fuel injection timing correction value.例文帳に追加

本発明の実施例による燃料噴射時期の制御方法およびシステムは、基本燃料噴射時期を決定する段階； 現在のエンジン作動条件に基づいて基準ブースト圧力を算出する段階； 前記算出された基準ブースト圧力と現在のブースト圧力との差に基づいて燃料噴射時期の補正値を算出する段階； 及び前記燃料噴射時期の補正値を利用して前記基本燃料噴射時期を補正して最終燃料噴射時期を算出する段階；を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This method for rating the canceration degree of the mammal-derived specimen comprises (1) the 1st step of assaying the methylation frequency of HRAS-like suppressor gene contained in the specimen or an index value correlated with the methylation frequency and (2) the 2nd step of determining the canceration degree based on a difference obtained by comparing the above methylation frequency or index value with the corresponding control.例文帳に追加

本発明は、哺乳動物由来の検体の癌化度を評価する方法であって、（１）哺乳動物由来の検体に含まれるＨＲＡＳ−ｌｉｋｅ ｓｕｐｐｒｅｓｓｏｒ遺伝子のメチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値を測定する第一工程、及び（２）測定された前記メチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値と、対照とを比較することにより得られる差異に基づき前記検体の癌化度を判定する第二工程を有することを特徴とする評価方法等に関する。 - 特許庁

This method for rating the canceration degree of the mammal-derived specimen comprises (1) the 1st step of assaying the methylation frequency of PPARG angiopoietin-related protein gene contained in the specimen or an index value correlated with the methylation frequency and (2) the 2nd step of determining the canceration degree based on a difference obtained by comparing the above methylation frequency or index value with the corresponding control.例文帳に追加

本発明は、哺乳動物由来の検体の癌化度を評価する方法であって、（１）哺乳動物由来の検体に含まれるＰＰＡＲＧ ａｎｇｉｏｐｏｉｅｔｉｎ−ｒｅｌａｔｅｄ ｐｒｏｔｅｉｎ遺伝子のメチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値を測定する第一工程、及び（２）測定された前記メチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値と、対照とを比較することにより得られる差異に基づき前記検体の癌化度を判定する第二工程を有することを特徴とする評価方法等に関する。 - 特許庁

In an image processing method for target extraction from an infrared image in particular, unnecessary part is deleted by integrating adjacent pixels having temperature difference of infrared images at a certain value or less to some parts, and excluding parts larger than the size and shape assuming a target to be extracted.例文帳に追加

赤外線画像の各画素を画素毎の温度差に注目して温度差がある一定値以下の隣接する画素同士を合わせて幾つかの部品に統合し、抽出すべき目標を想定した大きさ・形状の枠よりも大きな部品を排除することにより、不要な部分を削除することを特徴とする赤外線画像からの目標抽出のための画像処理方法。 - 特許庁

The exhaust emission control device provided with a particulate filter can detect accurate particulate quantity and perform exact filter regeneration control and catalyst deterioration detection by detecting differential thermal value which is a difference between the heat generation temperature by oxidation catalyst reaction of exhaust gas flowing in the particulate filter and that of exhaust gas passed through the particulate filter.例文帳に追加

パティキュレートフィルタを備える排ガス浄化装置において、パティキュレートフィルタに流入する排ガスの酸化触媒反応による発熱温度と、パティキュレートフィルタを通過した排ガスの酸化触媒反応による発熱温度と、の差である示差熱値を検知することにより、正確なパティキュレート量を検知でき、的確なフィルタ再生制御及び触媒の劣化検知が可能である。 - 特許庁

In the expansion procedure (S18), resolution conversion processing is applied to an adjacent pixel group comprising a plurality of adjacent pixels when a difference of values related to the luminance of image data among a plurality of the adjacent pixels is a prescribed threshold value or below, the resolution conversion processing replacing the image data of each pixel in the adjacent pixel group with image data of any pixel in the adjacent pixel group.例文帳に追加

展開手順（Ｓ１８）において、隣接する複数画素からなる隣接画素グループに対して、当該隣接する複数画素間の画像データの輝度に関連する値の差分が所定の閾値以下の場合に、当該隣接画素グループ内の各画素の画像データを当該隣接画素グループ内のいずれかの画素の画像データに置き換える解像度変換処理を行なう。 - 特許庁

A microcomputer 44 controls a dehumidifying water supply valve 30 to increase the supply quantity of dehumidifying water when a temperature difference obtained by subtracting the detected temperature of the water temperature from the detected temperature of the hot air temperature is larger than a first reference numeral (8°C), and controls the dehumidifying water supply valve 30 to decrease the same when it is smaller than a second reference value (2°C).例文帳に追加

マイクロコンピュータ４４は、温風温度についての検出温度から、水温度についての検出温度を差し引いて求めた温度差が、第1の基準値（「８℃」）より大きいときには除湿用水の供給量を増加するように除湿用給水弁３０を制御し、第2の基準値（「２℃」）より小さいときには減少するように除湿用給水弁３０を制御する。 - 特許庁

If a difference between an actually measured internal resistance in a detected electrolytic liquid temperature and a theoretical internal resistance according to the electrolytic liquid temperature of a battery 5 becomes a predetermined value or higher, it is determined that a sulfation as a non-conductive crystal coating film is generated on the surface of an electrode plate of the battery 5 and a refresh charge execution determination portion 11 can execute the refresh charge.例文帳に追加

検出される電解液温度における実測内部抵抗と、バッテリ５の電解液温度に応じた理論内部抵抗との差が所定値以上となれば、バッテリ５の電極板の表面部に非伝導性結晶被膜であるサルフェーションが発生したものと判断し、リフレッシュ充電実行判断部１１は、リフレッシュ充電を実行可能であると判断する。 - 特許庁

A subject tracking part 104b tracks the specified subject position between the input images of the individual frames, specifies a search frame position having the highest degree of similarity and a search frame position for which a difference between the degree of similarity and the maximum value is a prescribed threshold or less as object position candidates, and sets the search target area for a next frame based upon the specified search frame position.例文帳に追加

被写体追跡部１０４ｂは、特定した被写体位置を、複数フレームの入力画像間で追跡し、算出した類似度が最大値となる探索枠位置と、最大値との差が所定の閾値以下である探索枠位置とを被写体位置候補として特定し、特定した探索枠位置に基づいて、次フレームにおける探索対象領域を設定する。 - 特許庁

The surface of the Al-Mg-Si-base aluminum alloy malleable material which is adsorbed and coated with titanium phosphate on the surface by being treated by a colloidal dispersion of the titanium phosphate before being subjected to the phosphate treatment and painting treatment is so conditioned that the absolute value of the difference between the zeta potential of the titanium phosphate surface and the zeta potential of the aluminum alloy malleable material surface is ≥30 mV.例文帳に追加

リン酸塩処理および塗装処理される前に、リン酸チタンのコロイド分散液により処理されて、表面にリン酸チタンが吸着被覆されるAl-Mg-Si系アルミニウム合金展伸材であって、前記リン酸チタン表面のゼータ電位と、前記アルミニウム合金展伸材表面のゼータ電位との差の絶対値が30mV以上であるように、予め表面が調整されていることである。 - 特許庁

A switching operation control means 11 improves a power factor and, when a switching operation of a switching device 4 is controlled so as to reach a DC voltage outputted to a load 7 to a predetermined target DC voltage, if a difference between a current inputted from an AC power supply 1 and a target current instantaneous value is out of a predetermined range, controls so as to discontinue the switching.例文帳に追加

スイッチング動作制御手段１１は、力率を改善し、かつ負荷７に出力する直流電圧が所定の目標直流電圧になるようにスイッチング素子４のスイッチング動作を制御するとき、交流電源１からの入力電流と目標電流瞬時値との差が所定の範囲に収まらないとき、前記スイッチング動作を停止するように制御する。 - 特許庁

The decoder comprises a section 130 for determining at least two paths having a high likelihood from three or more paths reached respective states and selecting a most likelihood path out of at least these two paths, and a section 160 for determining and selecting the absolute value of difference between data corresponding to the most likelihood path and data corresponding to the next likelihood path.例文帳に追加

復号装置は、各ステートに到達した少なくとも３つ以上のパスのうち、尤度の高い少なくとも２つ以上のパスを求め、これらの少なくとも２つ以上のパスの中から最尤パスを選択するパス選択部１３０と、最尤パスに対応するデータと準最尤パスに対応するデータとの差分値の絶対値を求めて選択する絶対値データ選択部１６０とを備える。 - 特許庁

The method for forming a coating film including the step of painting a coating object with a base coating containing the optical interference flake pigment and the step of applying a clear coating is characterized in that the coating object is coated in at least two different colors and in that difference in L value between any two colors is 15-70.例文帳に追加

光干渉性薄片顔料を含有するベース塗料を被塗装物に塗布する工程、及び、クリヤー塗料を塗布する工程を含む塗膜形成方法であって、上記被塗装物は、少なくとも２色に塗り分けられたものであり、上記被塗装物の色のうち何れかの２色についてＬ値の差が１５〜７０であることを特徴とする塗膜形成方法。 - 特許庁