「difference value」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

The tank joining part is constituted of a material that a numeric value difference in the rate of a fuel volume swelling of a constituting material of the outer surface member of the fuel tank on a given test condition is within 10, and the strength of joining the outer surface member of the fuel tank and the constituting material is 2 MPa or more.例文帳に追加

所定の試験条件における燃料タンク外面部材の構成材料との燃料体積膨潤率（％）の数値差が１０以内であり、所定の試験条件における燃料タンク外面部材の構成材料との接合強度が２ＭＰａ以上である材料を以てタンク接合部品を構成する。 - 特許庁

A frequency analysis means performs Fourier transform by using a standing wave or a mixed wave as a function of a frequency changing portion, and thereby calculates a distance spectrum having a phase term not including a distance variable, to thereby acquire a value in proportion to a target distance, wherein a phase (phase difference) near a peak of the distance spectrum is constant.例文帳に追加

周波数解析手段が、定在波又は混合波を周波数の変化分の関数としてフーリエ変換を行うことにより、距離変数を含まない位相項を有する距離スペクトルを算出し、距離スペクトルのピーク付近の位相（位相差）が一定であり、ターゲットの距離に比例した値とした。 - 特許庁

A potential differential signal between both electrodes of the capacitative element 4 is input to the differential detection part 6, and the differential detection part 6 generates a second clock signal X having a phase difference of 90° with a positive phase signal of the first clock signal CK based on a comparison result of an intermediate value in change range of the potential differential signal.例文帳に追加

また、差動検出器６は、容量素子４の両電極間の電位差信号が入力され、該電位差信号の変化範囲の中間値における比較結果に基づいて、第１クロック信号ＣＫの正相信号に対して９０度の位相差を有する第２クロック信号Ｘを生成する。 - 特許庁

The method is disclosed for manufacturing the optical film by extrusion molding using thermoplastic resin, the manufacturing method for the optical film being characterized in that the thermoplastic resin is extruded by using a T die 5 which has a ≤50 μm mean value of lip edge bright-line width and a ≤3 μm/9 mm a bright-line width difference along the width of the T die 5.例文帳に追加

熱可塑性樹脂の押出成形により光学フィルムを製造する方法であって、リップエッジ輝線幅の平均値が５０μｍ以下であり、かつ輝線幅差がＴダイ５の幅方向において３μｍ／９ｍｍ以下であるＴダイを用いて熱可塑性樹脂を押出す、光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

A hot-water supply control means 25 sets the maximum entered-water quantity based on the maximum heating quantity correction value obtained by subtracting a heat-exchange endothermic quantity being a heat quantity absorbed by a heat exchanger 4 from the maximum heating quantity of a burner 3 out of a heat quantity supplied from the burner 3, and a temperature difference between an entered-water temperature and the target temperature.例文帳に追加

給湯制御手段２５は、バーナ３から供給される熱量のうち、バーナ３の最大加熱量から、熱交換器４に吸熱される熱量である熱交吸熱量を減じた最大加熱量補正値と、入水温度と目標温度との温度差とに基づいて、最大入水量を設定する。 - 特許庁

In the state that vehicle stopping conditions are established and the transmission 2 is in a travelling shift stage, when detecting that a difference between the rotating speed of the output shaft 1a and the rotating speed of the input shaft 2a falls below a predetermined threshold value for a predetermined time, the control devices determine that the clutch mechanism 3 has a disconnecting failure.例文帳に追加

車両の停止条件が成立していてかつ変速機２が走行用変速段とされている状態において、出力軸（１ａ）の回転数と入力軸（２ａ）の回転数との差が、所定時間、所定の閾値を下回ったことを検出したときに、クラッチ機構３が切断不良であると判定するようにしている。 - 特許庁

The character recognition device is configured such that a boundary determination part determines a boarder line as a threshold to be used for character recognition based on the position relation of the correct reading probability region and the misreading probability region, and that a character recognition part contrasts the set of the first candidate distance value and the distance difference corresponding to the character recognition result with the boarder line.例文帳に追加

また、境界線決定部が、正読確率領域および誤読確率領域の位置関係に基づき、文字認識に用いる閾値として境界線を決定し、文字認識部が、文字認識結果に対応する１位候補距離値および距離差の組を境界線と対比するように文字認識装置を構成する。 - 特許庁

The corresponding correction gain (k) is obtained from the correction gain characteristic map based on the lateral acceleration detection value YG in a no-brake state, and the yaw rate estimated based on the wheel speed difference VwR-VwL between the right and left non-driving wheels and a tread T is multiplied by the correction gain (k) to obtain the estimated yaw rate ψobs.例文帳に追加

そして、非制動状態であるときに、横加速度検出値Ｙ_G をもとに、補正ゲイン特性マップから対応する補正ゲインｋを求め、非駆動輪の左右の車輪速差Ｖｗ_R −Ｖｗ_L と、トレッドＴとをもとに推定したヨーレートに、補正ゲインｋを乗算して推定ヨーレートψ___obs を得る。 - 特許庁

Rolling resistance TN corresponding to a current tire temperature Te and rolling resistance TNStd corresponding to a prescribed reference temperature TeStd are computed on the basis of a tire resistance table 33, and a subtraction part 34 computes (the rolling resistance TNStd corresponding to the reference temperature TeStd)-(the rolling resistance TN corresponding to the current tire temperature Te), the difference between them, as a correction value ΔN.例文帳に追加

また、現在のタイヤ温度Teに対応する転がり抵抗TNと、所定の基準温度TeStdに対応する転がり抵抗TNStdを、タイヤ抵抗テーブル３３から算出し、両者の差である（基準温度TeStdに対応する転がり抵抗TNStd）-（現在のタイヤ温度Teに対応する転がり抵抗TN）を減算部３４で補正値ΔNとして算出する。 - 特許庁

A state latch section 2 sequentially latches the latched state as past and present states on the basis of a timing of the dynamic clock, a state comparison/change detection section 3 compares the past state with the present state to provide an output of a multi-value level synchronizing signal that is synchronized with the dynamic clock depending on the match-mismatch and difference of the states.例文帳に追加

状態保持部２は保持された状態を動作クロックのタイミングで過去と現在の状態として順次保持し、状態比較・変化検出部３は前記過去と現在の状態の比較を行い状態の一致、不一致及び差分により動作クロックに同期した多値レベルの同期信号を出力する。 - 特許庁

The power supply unit supplies electric power to the load by using the main power supply and the auxiliary power supply, detects the current and the voltage of the auxiliary power supply, to prevent excessive load on the main power supply, when the output of the detected result is different from preset value, by adjusting the control current to the main power supply, in accordance with the degree of this difference.例文帳に追加

主電源と補助電源を用いて負荷に電力を供給するものであって、補助電源の電流や電圧を検出し、この検出結果出力が予め設定された値に対して異なる場合に、その異なる度合に応じて主電源への制御電流を調整して主電源の過負担を防止する。 - 特許庁

In change-over from a first target input rotating speed map into a second target input rotating speed map (Step S7), when the reduced amount of the target input shaft rotating speed NED is great (Step S8) and an absolute value for a difference rotating speed SNDR is great (Step S9), [1] is set in FlgA (Step S10).例文帳に追加

第１目標入力回転数マップから第２目標入力回転数マップに切り換わったときに（ステップＳ７）、目標インプットシャフト回転数ＮＥＤの下降量が大きく（ステップＳ８）、かつ差回転数ＳＮＤＲの絶対値が大きいとき（ステップＳ９）にＦｌｇＡに「１」を設定する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

In the equation, (a) is d/λ determined by an antenna interval (d) and a wavelength λ of a carrier etc. of the radar wave used, and it can be made to be a value depending on a difference between d0/λ based on a first antenna interval and d1/λ based on a second antenna interval by simultaneously using three or more sensors or antennas.例文帳に追加

ａは、アンテナ間隔ｄと使用するレーダ波のキャリア等の波長λで決まるｄ／λとなるが、３つ以上のアンテナを同時に使うことによって、ａを第１のアンテナ間隔に基づく値ｄ０／λと第２のアンテナ間隔に基づく値ｄ１／λの差に依存する値にすることができる。 - 特許庁

In the case of exchanging air between the closed modules 1, 30, the valves 23, 24 are closed, the valves 24, 27 are opened and valve opening degree controllers 45, 47 respectively control the opening degree of the valves 25, 26 in accordance with the positive/negative of a pressure difference value between the upstream side module and the downstream side module to automatically balance the pressure between the two modules.例文帳に追加

閉鎖モジュール１、３０間の空気交換に際して、バルブ２３、２４を閉じ、バルブ２４２７を開け、弁開度制御装置４５、４７はそれぞれ、上流側のモジュールと下流側のモジュールの差圧値と正負に応じて、流量調整弁２５と２６の開度を制御し、２モジュール間の圧力を自動的にバランスさせる。 - 特許庁

The diameter of the maximum circumcircle of an ink flow hole is made equal to or larger than that of a ball, while the minimum value of the distance between a radial groove and the external shape of a ball holder is made 80-110% of one half of the difference between the diameter of the maximum circumcircle of the ink flow hole and that of a central hole.例文帳に追加

インキ流通孔の最大外接円の直径をボールの直径以上とすると共に、放射状溝とボールホルダーの外形との距離の最小値が、インキ流通孔の最大外接円の直径と中心孔の直径との差の二分の一の８０％以上１１０％以下とする。 - 特許庁

For the binarization of unknown gradation images in a binarization processing part 2, a density distribution is compared with the density distribution inside the estimation table 12 on a multi-dimensional space in a threshold selection part 11, the one of the shortest Euclidean distance is selected and an optimum threshold is calculated from an accompanying difference value and the initial threshold of the unknown gradation image and supplied.例文帳に追加

２値化処理部２での未知の濃淡画像の２値化には、閾値選択部１１にて濃度分布を多次元空間上で推定テーブル１２内の濃淡分布と比較し、最もユークリッド距離が近いものを選び、付随する差分値と未知の濃淡画像の初期閾値とから最適閾値を算出して与える。 - 特許庁

A calculation part 22 of the diagnostic apparatus 20 extracts only an abnormal-noise component of escalator operating sounds by taking a difference between sound data and reference data of the escalator operating sounds stored in the data collector 21 and determines whether or not some failure exists by determining whether a maximum peak of an output waveform of an abnormal-noise component is in excess of a predetermined threshold value.例文帳に追加

診断装置２０の演算部２２は、データ収集部２１に保存されたエスカレータ稼動音の音声データと基準データとの差分をとることで、エスカレータ稼動音の異音成分のみを抽出し、異音成分の出力波形の最大ピークが所定の閾値を越えるか否かにより、異常有無の判定を行う。 - 特許庁

Each of motors is driven and adjusted by measuring a color slippage amount by visual judgment based on a toner image for color slippage confirmation, and when the color slippage is eliminated, each time difference from the time of detecting the fixed point of a black photoreceptor drum driving gear to the time of detecting the fixed point of the other photoreceptor drum driving gear is stored as a color slippage correction value.例文帳に追加

色ずれ確認用トナー画像に基づく目視判断で色ずれ量を計測して各ドラムモータを駆動調整し、色ずれが解消した時に、ブラックの感光体ドラム駆動ギアの定点検出時から他の感光体ドラム駆動ギアの定点検出時までの各時間差を色ずれ補正値として記憶する。 - 特許庁

A new examination image of low resolving power is formed using the density average value of the respective small regions and the flaws of the respective small regions formed by dividing the new examination image of low resolving power are judged to detect the global flaw such as a relatively large stain or contaminant, color irregularity, pattern feeling inferiority, color difference, etc.例文帳に追加

そして前記各小領域の濃度平均値を用いて低解像度の新たな検査画像を作成し、この低解像度の新たな検査画像を分割した各小領域の欠陥判定により、比較的大きい染みや汚れ、色むら、柄感不良、色段差等の大域的な欠陥を検出する。 - 特許庁

Then, execution of energization to the block heater 34 is determined in engine starting by reading in a temperature difference between the cooling water temperature in engine stopping and the cooling water temperature in self-starting or the like from the backup RAM 45 and comparing it with a determination value and if energization to the block heater 34 is found to have been executed, abnormality diagnosis of the cooling system is prohibited.例文帳に追加

その後、エンジン始動時に、バックアップＲＡＭ４５から読み込んだエンジン停止時冷却水温とセルフ起動時冷却水温との温度差等を判定値と比較してブロックヒータ３４の通電の有無を判定し、その結果、ブロックヒータ３４の通電有りと判定されれば、冷却系の異常診断を禁止する。 - 特許庁

An ECU executes a program which includes a step (S100) of detecting the number of rotations at both ends of a shaft, and a step (S106) of determining that the sensor is malfunctioned when malfunction detecting conditions are established (YES in S102) and a difference in the number of rotations between both ends of the shaft is a preset malfunction value (YES in S104).例文帳に追加

ＥＣＵは、シャフト両端部の回転数を検知するステップ（Ｓ１００）と、異常検知条件が成立し（Ｓ１０２にてＹＥＳ）、シャフト両端部の回転数の差が予め定められた値異常であれば（Ｓ１０４にてＹＥＳ）、異常センサを判定するステップ（Ｓ１０６）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

As an initial value in estimating an optimal weight vector, a eigenvector of a minimum eigenvalue for a correlation matrix in which the difference between a signal vector with a first phase signal x_hk(t) as an element and a signal vector with a second phase signal x_tk(t) as an element is used as an input vector.例文帳に追加

最適ウェートベクトルを推定する際の初期値として、第１区間信号ｘ_ｈｋ（ｔ）を要素とする信号ベクトルと、第２区間信号ｘ_ｔｋ（ｔ）を要素とする信号ベクトルと、の差を入力ベクトルとする相関行列の最小固有値の固有ベクトルを用いることによって上記課題を解決することができる。 - 特許庁

A control means analyzes a rotating speed ω of the engine, determines a signal ΔTORQUE of indicating the difference in the torque generated in the respective cylinders, calculates an air volume correction value ΔAIR so that the torque with every cylinder mutually becomes the substantially same, and outputs a signal Δα of controlling opening of the intake valve.例文帳に追加

制御手段は、エンジンの回転速度ωを解析し、各シリンダで発生したトルクの差を示す信号ΔＴＯＲＱＵＥを求めシリンダ毎のトルクが互いにほぼ同一となるように空気量補正値ΔＡＩＲを算出し、吸気バルブの開口を制御する信号Δαを出力する。 - 特許庁

A determination section 2 calculates an estimated value of the reception waveform received by the pulse radar 1 on a real waveform space using predetermined estimating operation on the basis of the difference between a normal waveform received under the condition that the pulse radar 1 is not broken down and an abnormal waveform received under the condition that the pulse radar 1 is broken down.例文帳に追加

判定部２は、パルスレーダ１が故障していない状態で受信した正常波形と、パルスレーダ１が故障している状態で受信した異常波形との相違に基づいて予め設定された評価演算を用いて、パルスレーダ１が受信した受信波形の評価値を実波形空間上で算出する。 - 特許庁

The motor cooling device 10 supplies oil which is run up by a gear 2 when a temperature difference between the temperature of the driving motor 16 and the temperature of oil is larger than a prescribed value, and oil cooled by an oil cooler 7, and supplies the supplied oil to the driving motor 16 through introductory pipes 12, 13.例文帳に追加

モータ冷却装置１０は、駆動モータ１６の温度とオイルの温度との温度差が所定値よりも大きいとき、ギヤ２によって掻き揚げられたオイルおよびオイルクーラー７によって冷却されたオイルをオイルタンク１１に供給し、その供給したオイルを導入管１２，１３を介して駆動モータ１６へ供給する。 - 特許庁

The conjugated fiber has three or more resin layers having nearly circular cross sections orthogonal to the length direction on the resin layer of a core material having nearly circular cross section orthogonal to the length direction, wherein the absolute value of the difference in refractive indexes of adjacent two resin layers is larger than 0.例文帳に追加

長さ方向に直交する断面形状が略円形である芯材の樹脂層上に、長さ方向に直交する断面形状が略円環形である樹脂層を３層以上有してなり、該樹脂層のうちの隣接する２つの樹脂層の屈折率差の絶対値が０より大きい複合繊維である。 - 特許庁

Data in the applying voltage storage registers 11, 12 and 13 can be rewritten through a storage value setting bus 14 and when the minimum light emitting voltage varies due to individual difference of an LED being mounted actually, voltages being stored in the applying voltage storage registers 11, 12 and 13 can be altered appropriately.例文帳に追加

また印加電圧格納レジスタ１１、１２、１３のデータを格納値設定用バス１４を介して書換え可能とし、実際に搭載されるＬＥＤに個体差による最小発光電圧のばらつきがある場合に、これに応じて印加電圧格納レジスタ１１、１２、１３に記憶させる電圧を適宜変更できるようにする。 - 特許庁

A microcomputer constituting the controller of the washing machine obtains an average value for each prescribed period for a q axis current detected by vector-controlling a motor for rotating a washing tub, and detects the eccentric amount of the water tub in the state that the washing tub is rotated on the basis of the difference of the average values.例文帳に追加

洗濯機の制御装置を構成するマイクロコンピュータは、洗濯槽を回転させるモータをベクトル制御することで検出されるｑ軸電流について所定期間毎の平均値を求め、その平均値の差に基づいて洗濯槽が回転している状態での水槽の偏心量を検知する。 - 特許庁

At least one data field value corresponding to the consistency indicator 103 of the each block serving as the object in a source file of the present version in the analyzed data model is compared with the corresponding consistency indicator in the consistency database, and an alarm is issued to indicate data inconsistency, when a difference is detected therebetween.例文帳に追加

解析されるデータモデルの現バージョンのソースファイルにおいて対象となる各ブロックの一貫性指示子(103)に対応する少なくとも１つのデータフィールド値が、一貫性データベースの対応する一貫性指示子と比較され、それらの間に相違が検出された場合に、データの不一致の可能性を示す警告が発行される。 - 特許庁

To quickly determine integral value bias and accurately obtain an attitude angle, in a mobile body attitude angle measuring apparatus, which uses phase difference of satellite signal carrier waves received with a plurality of satellite signal receiving antennas installed on the mobile body and measures accurately the attitude angle of the mobile body from the relative positions.例文帳に追加

移動体上に設置した複数の衛星信号受信アンテナで受信した衛星信号搬送波（キャリア）の位相差を利用して、その相対位置から移動体の姿勢角を高精度で計測する移動体姿勢角計測装置において、整数値バイアスを早く決定するとともに、姿勢角を高精度に求めること。 - 特許庁

Then, the altitude is measured by using the altimeter provided at the mobile telephone set during climbing to compare the measured altitude with a scheduled altitude and when a difference between the measured altitude and the scheduled altitude is not smaller than a prescribed value, a voice message recorded previously in the mobile telephone set is given to a prescribed destination.例文帳に追加

そして、登山中に、携帯電話の備える高度計を用いて高度を計測し、計測した高度と予定高度とを比較し、計測した高度が予定高度よりも所定値以上の差がある場合、携帯電話にあらかじめ録音されている音声メッセージを所定の連絡先へ連絡する。 - 特許庁

In the air-conditioning control device for the vehicle using an electric compressor used for a refrigeration cycle mounted on the vehicle, when it is determined that operation for stopping operation of the refrigeration cycle is performed, rotation speed of the electric compressor is gradually reduced until high/low pressure difference of the refrigeration cycle becomes a predetermined value.例文帳に追加

車両に搭載される冷凍サイクルに用いられる電動コンプレッサを用いた車両用空調制御装置において、冷凍サイクルの稼動を停止させる操作がなされたと判定された場合に、冷凍サイクルの高低圧力差が所定値になるまで電動コンプレッサの回転速度を漸減させる。 - 特許庁

A triplet pattern with the most functionality with an object block is extracted based on the difference calculation of a pixel value from the object block and the reference block from 68 triplet patterns constituted of three representative points 221a, 221b, and 221c in a searching range 232 provided in a reference frame image.例文帳に追加

参照フレーム画像内に設けられた探索範囲２３２内の３つの代表点２２１ａ、２２１ｂ、２２１ｃから構成された６８個のトリプレットパターンの中から、対象ブロックと参照ブロックとの画素値の差分演算に基づいて、対象ブロックと最も相関性の高いトリプレットパターンを抽出する。 - 特許庁

In a control circuit 5, the detected voltage Vx in the discharge current detecting circuit 4 is compared to a threshold voltage Vth corresponding to a required objective value and a high voltage generating circuit 3 is controlled so as to eliminate the difference between the detected voltage Vx and the threshold voltage Vth to control output voltage (discharge voltage).例文帳に追加

制御回路５においては、放電電流検出回路４の検出電圧Ｖｘを所望の目標値に対応するスレッショルド電圧Ｖthと比較するとともに検出電圧Ｖｘとスレッショルド電圧Ｖthの差をなくすように高電圧発生回路３を制御して出力電圧（放電電圧）を増減している。 - 特許庁

A target air/fuel ratio abyfrs which is corrected by a sub FB correction quantity calculated on the basis of an output value Voxs of an O2 sensor 67 on a catalyst downstream is calculated, and a catalyst upstream air/fuel ratio is controlled so that a difference DAF between a detected air/fiel ratio abyf by an AF sensor 66 on a catalyst upstream and the target air/fuel ratio abyfrs becomes zero.例文帳に追加

触媒下流のＯ２センサ６７の出力値Voxsに基づいて算出されたサブＦＢ補正量FBsubにより補正された目標空燃比abyfrsが計算され、触媒上流のＡＦセンサ６６による検出空燃比abyfsと目標空燃比abyfrsとの差DAFがゼロになるように触媒上流空燃比が制御される。 - 特許庁

In the invention of claim 1, an iron core temperature in carrying a current is measured online by attaching a temperature sensor 8 to the iron core 4 of each coil 5 of the jacket roll; the iron core temperature in reaching an equilibrium position by raising the temperature is compared with a reference temperature; and an alarm is outputted when a temperature difference between both of them exceeds a threshold value.例文帳に追加

請求項１の発明では、ジャケットロールの各コイル５の鉄芯４に温度センサ８を取付けて通電中の鉄芯温度をオンラインで測定し、昇温して平衡点に達したときの鉄芯温度を基準温度と比較し、両者の温度差が閾値を越えたときに警報を出力する。 - 特許庁

The method for manufacturing the glass substrate controls the absolute value of difference in visible light reflectance between the bottom face and the top face within a range of 0.10-0.25% by a process of removing, in the thickness direction, part of a layer containing tin cations existing on the topmost surface of the bottom face of a glass blank manufactured with a float process using a molten tin metal bath.例文帳に追加

熔融金属スズ浴を用いたフロート法によるガラス素板のボトム面の最表面に存在するスズの陽イオンを含有する層の一部を、その厚み方向に除去する工程によって、ボトム面とトップ面との可視光反射率の差の絶対値を、０．１０〜０．２５％の範囲にするガラス基板の製造方法である。 - 特許庁

When the amount of vaporized fuel (purge amount) introduced into an intake passage is large relative to the amount of fuel (total fuel amount) supplied to the engine 10, the determination device acquires, as a parameter Pon when the purge amount is large, an air-fuel ratio imbalance index value that becomes larger as a difference in the air-fuel ratio between the respective cylinders increases.例文帳に追加

判定装置は、吸気通路に導入される蒸発燃料の量（パージ量）が機関１０に供給される燃料量（総燃料量）に対して大きいとき、各気筒の空燃比の気筒間における差が大きいほど大きくなる空燃比不均衡指標値をパージ量大時パラメータＰｏｎとして取得する。 - 特許庁

A water intrusion presumption signal output processing part 54 of a control device 50 outputs a water intrusion presumption signal since it is presumed that there is fear that water is intruded to the exhaust pipe 12 when opening deviation, i.e., difference between the opening of the pressure-adjustment valve 36 and a scheduled opening corresponding to a driving instruction pressure is previously determined threshold value opening deviation or more.例文帳に追加

制御装置５０の浸水推定信号出力処理部５４は、調圧弁３６の開度と運転指示圧に相当する予定開度との間の差である開度偏差が予め定めた閾値開度偏差以上のときに、排気管１２に浸水している恐れがあるとして浸水推定信号を出力する。 - 特許庁

In case the turning directions of the left and right handles are the same, the running assist force is controlled on the basis of the mean of the handle operating amounts (S6), and when the difference between the handle operating amounts is larger than the specified value, the left and right drive wheels are controlled independently on the basis of the handle operating amounts (S4).例文帳に追加

左右のハンドルの操作方向が同じ場合、両ハンドルの操作量の差が所定値以下のときは、ハンドル操作量の平均値に基づいて走行補助力を制御し(S6)、ハンドル操作量の差が所定値よりも大きいときは、ハンドル操作量に基づいて左右の駆動輪を個別に独立制御する(S4)。 - 特許庁

Then, when the difference exceeds the specified threshold values, the sheet-side coil 101-y indicating the maximum value of the voltage drop is specified to be in a region on the inside of the medium-side coil 201, the magnetic-field coupling is formed between the sheet-side coil 101-y and the medium-side coil 201 for communication with the medium 200.例文帳に追加

一方、当該差が所定の閾値を超えた場合には、電圧降下の最高値を示したシート側コイル１０１−ｙを媒体側コイル２０１の内側の領域に含まれるものとして特定し、このシート側コイル１０１−ｙと媒体側コイル２０１との間に磁界結合を形成し、媒体２００との通信を行う - 特許庁

It is immediately determined that the temperature sensor is out of order (S35, S36, S38, S40) when judgment execution conditions are satisfied, the maximum temperature difference DTWMAX measured during a determination period TPDET is less than a failure judgment threshold value DTWTH, and when the start at the last cycle of the operation of the internal combustion engine is a cold start.例文帳に追加

判定実行条件が成立し、判定期間ＴＰＤＥＴ中に計測された最大温度差ＤＴＷＭＡＸが故障判定閾値ＤＴＷＴＨより小さいときは、前回の機関運転サイクルにおける始動が冷間始動であれば、直ちに温度センサが故障していると判定する（Ｓ３５，Ｓ３６，Ｓ３８，Ｓ４０）。 - 特許庁

To provide a thermally conductive composite material whose thermal expansion coefficient can be controlled to the value in a wide range close to that of semiconductor chips and various electronic equipment members while maintaining its sufficient thermal conductivity and high rigidity, and which has no strain caused by a difference in the thermal expansion coefficient with the parts to be combined.例文帳に追加

十分な熱伝導率と高い剛性を保持しながら、熱膨張係数を半導体チップや種々の電子機器部材に近似の広範囲の値に制御することが可能で、組み合わせ部品との熱膨張係数の差による歪を発生することのない熱伝導性複合材料を提供する。 - 特許庁

Here, an organic light emitting diode OLED is shut off from a power supply line Vdd by the transistor Tr3, therefore, the potential across both ends of the organic light emitting diode OLED is decreased to a value determined by the shut off period, the time constant of the organic light emitting diode, and the potential difference immediately before the shut-off.例文帳に追加

ここで、有機発光ダイオードＯＬＥＤはトランジスタＴｒ３により電源供給線Ｖｄｄと遮断されているため、有機発光ダイオードＯＬＥＤの両端の電位差は、その遮断の期間と有機発光ダイオードＯＬＥＤの持つ時定数と直前の電位差によって決まる値に下がる。 - 特許庁

To make it possible to form color images at a high speed by reducing the number of steps for operating a polygon motor by the changed frequency dividing value and reducing the time when the rotation of the polygon motor becomes stable when finely adjusting the magnification of the image formed on the sheet of paper in which a fine difference in size is generated.例文帳に追加

サイズに微小差が生じている用紙に形成する画像の倍率を微小調整する際に、変更された分周値でポリゴンモータを動作させるステップ数を少なくすると共に、ポリゴンモータが安定回転するまでの時間を短くし、高速に色画像を形成することができるようにする。 - 特許庁