「disappear」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fluid-filled vibration damper, capable of restricting growth of bubbles, and restricting abnormal sound generated as they disappear.例文帳に追加

気泡の成長を抑制して、その消滅に伴って発生する異音を抑制することのできる液体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

The lower the pressure value where the Korotkoff sounds disappear is, the lower this apparatus determines the degree of the arteriosclerosis.例文帳に追加

そして、コロトコフ音の消失する圧力値が低いほど、動脈硬化の程度が低いと判定するようにした。 - 特許庁

To provide a clip with a title which can simply exhibit the title or makes the title disappear.例文帳に追加

簡単に見出しを表示させることも、非表示とすることも、可能となる、見出し付きクリップを提供する。 - 特許庁

To perform a new ready-to-win production with a character image, by making the character mechanically appear/disappear.例文帳に追加

キャラクタ画像とこのキャラクタを機械的に出没させるようにして斬新なリーチ演出を行う。 - 特許庁

Further the impregnated liquid components hardly disappear and the flavor and/or the taste are kept longer because the liquid are impregnated into the minute gaps under negative pressure-condition.例文帳に追加

しかも、負圧状態の微小隙間に真空含浸されるので、含浸された液体成分が消失しにくく、風味や味が長持ちする。 - 特許庁

To provide a DPF(diesel particulate filter) device for causing particulate matters collected by a filter to react and disappear by utilizing plasma energy, so that the filter is regenerated.例文帳に追加

このＤＰＦ装置は，フィルタで捕集されたパティキュレート物質をプラズマエネルギを利用して反応消滅させ，フィルタを再生する。 - 特許庁

To provide a clock with solar cell which makes dark purple of the solar cell disappear and is attached with a cover ring of metallic appearance.例文帳に追加

太陽電池の濃紫色が見えず、且つ、金属感を持つ見返しリングが付いた太陽電池付時計を提供する。 - 特許庁

To provide a tack label which is less likely to be in the state where irregularities of embossing disappear and is superior in decorativeness.例文帳に追加

本発明は、エンボスの凹凸が消失した状態となり難く、装飾性に優れたタックラベルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To disappear molding sink generated at molding on a surface part of an auxiliary storage part of a resin molding article and to improve design positively.例文帳に追加

樹脂成形品である補助収納部の表面部に成形時に発生するヒケを目立たなくするとともに、積極的に意匠性を向上させる。 - 特許庁

When the number of the kept medals, etc., are reduced on the other hand, these housings 40 successively disappear into the main body 1.例文帳に追加

他方持ちメダル等の数が減少したときにはこの格納庫40が装置本体1 内に順次没入するようにした。 - 特許庁

Welds made to the flat metal strip blend into and substantially disappear from the finished coiled tubing.例文帳に追加

フラット金属ストリップに施された溶接は滑らかとなり、実質的に仕上げ加工済みコイルドチュービングから消失する。 - 特許庁

Since the small projections 10 are melted and disappear by the heat caulking, which makes it easy to determine whether the lens holder 6 has been heat caulked.例文帳に追加

この熱カシメによって小突起１０が消失するからレンズホルダ６が熱カシメされたか否かを容易に判別できる。 - 特許庁

Furthermore, if the user pats the mobile equipment on the front side, the display image 9 becomes smaller to disappear (zoom-out) and the new image appears.例文帳に追加

また、前からコツコツとたたくと、表示画像９は小さくなって消えていき（ズームアウト）、新しい画像が表れる。 - 特許庁

To make a displayed screen not disappear in a display device having a power saving mode, even if a user leaves his seat for a while.例文帳に追加

省電力モードを有するディスプレイ装置において、ユーザが少しの時間席を外しても、表示画面が消えないようにする。 - 特許庁

When a view switch 55b is clicked, a connector 54b for input and a line, for output, which is connected to the connector disappear.例文帳に追加

ビュースイッチ５５ｂをクリックすると、入力用コネクタ５４ｂ及びこれに接続している入力用ライン５７ｂが消える。 - 特許庁

When a left pattern and a right pattern temporarily stops, the small UFO 75 is moved to the left side of the image screen, the small UFO 75 is made to disappear from the image screen.例文帳に追加

そして、左図柄及び右図柄が仮停止すると、小型ＵＦＯ７５を画面の左側に移動させ、小型ＵＦＯ７５を画面上から消失させる。 - 特許庁

Since the tread of the block 18 is roughed when the tread is worn by traveling to some degree, prescribed wet performance can be provided even if the sub-grooves 20 disappear.例文帳に追加

ある程度走行してブロック１８の踏面が摩耗すると踏面が荒れるので、副溝２０が消滅しても所定のウエット性能が得られる。 - 特許庁

In the disappearing mode in which the candidate object disappear in the middle, the previous candidate is held only in a holding time, and the follow-up processing is resumed when the candidate appears again.例文帳に追加

途中で候補物体を見失う消失モードでは、保持時間だけ直前の候補を保持し、再び候補が現われると追跡を再開する。 - 特許庁

To make accurately graspable the gas phase disappearance time point in an operation of the gas phase disappear in the pressurizer of a pressurized water reactor.例文帳に追加

加圧水型原子炉の加圧器の気相部消滅運転操作において、気相部消滅時点を精確に把握する。 - 特許庁

To provide a water spray type rotary snow melting device capable of letting snow disappear in a fixed scope in a short time using water of a tap water.例文帳に追加

水道の水を使い短時間で一定範囲の雪を消すことができる散水型回転式融雪器を提供する。 - 特許庁

Preferably, following the setting of the material in the container, at least the main portion of the container is caused to disappear due to decomposition or/and corrosion.例文帳に追加

好ましくは、容器内の材料が固結した後に、容器の少なくとも主要部を分解又は／及び腐蝕により消失させる。 - 特許庁

The display unit 96 is provided to freely appear/disappear on a main body case, and a lamp 96B is provided to freely turn at the edge of an arm 96A.例文帳に追加

表示器９６は、本体ケースに出没自在に設けられ、ランプ９６Ｂはアーム９６Ａの先端に回動自在に設けられている。 - 特許庁

Competitiveness declined particularly for medium- and low-grade products, where cost competitiveness is vital, and the weaker companies began to disappear.例文帳に追加

このとき、特にコスト競争力が重要な中・下級製品については競争力を失い、企業の淘汰が進んだ。 - 経済産業省

When I saw their faces, set and determined, disappear in the water as they sank swiftly down, I felt a foreboding of something dreadful. 例文帳に追加

2人の、決意を固めた顔が水中に消え、スピーディに潜って行くのを見たとき、ぼくには何だか嫌な予感がした。 - JACK LONDON『影と光』

But Dorothy, knowing her to be a witch, had expected her to disappear in just that way, and was not surprised in the least. 例文帳に追加

でもドロシーはお婆さんが魔女だと知っていましたし、魔女はそういうふうに消えるものだと思っていたので、ちっともおどろきませんでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

and saw a thing like a huge white butterfly go slanting and flittering up into the sky and, circling, disappear over some low hillocks beyond. 例文帳に追加

そして巨大な白いチョウのようなものが、空をめがけて傾きつつ羽ばたいて、旋回しては向こうの低い丘陵の上に消えました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

and that such of them as could not stand such a discussion, though they may be prevented from spreading, do not disappear. 例文帳に追加

また異端的意見のなかでそういう議論に耐え得ないものも、流布することは避けられるとしても、消滅することはないということを、熟慮すべきです。 - John Stuart Mill『自由について』

The decorative sheet is made by forming convexo-concave patterns on all of a front face side and/or a back face side of a sheet composed of a transparent or half transparent resin (A), and laminating or coating a transparent or half transparent resin (B) on a part of the convexo-concave patterns to make the convexo-concave patterns disappear or half disappear.例文帳に追加

透明又は半透明樹脂（Ａ）からなるシートの表面側及び／又は裏面側の全体に凹凸模様が形成され、該凹凸模様の一部に透明又は半透明樹脂（Ｂ）が積層又は塗布され、前記凹凸模様を消失又は半消失させたことを特徴とする装飾性シートである。 - 特許庁

When another red panel is put adjacent to the red panel as the same color in the link panel group made up of the red panel, the orange-colored panel and a yellow panel, the two red panels disappear simultaneously while the orange-colored panel and the yellow panel making up the link panel group are derived to disappear in a chain reaction (d).例文帳に追加

また、赤のパネルと、橙のパネルと、黄のパネルとで構成される連結パネル群の内の赤のパネルに、同色である赤のパネルが隣接して配置されると、当該２つの赤のパネルが同時に消滅されると共に、連結パネル群を構成している橙のパネルと、黄のパネルとが連鎖的に派生消滅される（ｄ）。 - 特許庁

The game device includes a pedestal part; a display part provided on the pedestal part and having a display screen; an input part having an input device provided corresponding to the display screen; and a control part for displaying, on the display screen, an object that can disappear based on a signal from the input device, and an object that cannot disappear based on the signal from the input device.例文帳に追加

台座部と、台座部上に設けられ、表示画面を有する表示部と、表示画面に対応付けて設けられた入力装置を有する入力部と、表示画面に、入力装置からの信号に基づいて消滅させることができる消滅可能オブジェクトと、入力装置からの信号に基づいて消滅させることができない消滅不可能オブジェクトを表示する制御部とを有する。 - 特許庁

When a character string "disappear" is designated as shown by a trajectory 811 is designated from explanatory information by an input pen 13 on an explanatory information display picture 81, an explanatory information display picture 82 for displaying a keyword "disappear" read from an English/English dictionary DB provided to English/English dictionary information is displayed.例文帳に追加

説明情報表示画面８１において、入力ペン１３により、説明情報の中から軌跡８１１に示すように文字列“ｄｉｓａｐｐｅａｒ”を指定すると、英英辞典情報の備える英英辞典ＤＢから読み出された見出語“ｄｉｓａｐｐｅａｒ”の説明情報を表示した説明情報表示画面８２が表示される。 - 特許庁

In a method for allocating the multi-path to a finger in the CDMA reception, the previous path is allocated to the finger by providing hysteresis to path allocation applied only when the path is temporarily allowed to disappear by the shadowing and a newly detected path is directly allocated to the finger under the environment allowing to appear and disappear the path and under the environment that the path moves.例文帳に追加

ＣＤＭＡ受信におけるマルチパスのフィンガ割り当て方法において、シャドウイングによって一時的にパスが消失したような場合にのみパス割り当てにヒステリシスを持たせて前回のパスをフィンガに割り当て、パスが見え隠れする環境やパスが移動する環境下においては、新たに検出されたパスをそのままフィンガに割り当てる。 - 特許庁

When the objective lens is focused for minimum contrast, nearly all details in the image disappear and the amorphous edge looks flat and dull. 例文帳に追加

対物レンズが最小のコントラストになるよう焦点合わせされると、像のほとんどすべての詳細は消滅し、非晶質の端の部分は平坦で鈍く(ぼんやりと)見える。 - 科学技術論文動詞集

Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.例文帳に追加

水、ガス、電気が遠くから運ばれて我々の要求を満たすためになんなく供給されているように、いつか画像と音楽はちょっとした合図みたいなシンプルな手の仕草によって提供されることにもなります。 - Tatoeba例文

Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.例文帳に追加

水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。 - Tatoeba例文

Upon a successful checkin, versioning badges disappear in the Projects, Files and Favorites windows, and the color encoding of checked-in files returns to black.例文帳に追加

チェックインに成功すると、「プロジェクト」、「ファイル」、および「お気に入り」ウィンドウのバージョン管理バッジが消え、チェックインファイルの色分けが黒に戻ります。 - NetBeans

Attacked by Islam for its worship of an idol and magical elements, Mikkyo in India was forced to disappear into history as the last stage of Indian Buddhism. 例文帳に追加

イスラム教徒から偶像崇拝や呪術要素を徹底攻撃されて、インドの密教は最後の段階のインド仏教として歴史的に消滅に追い込まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In reality, human nature is blunder (fukaku) because it is covered with avidya (mumyo) and trapped by illusions; when blunder and illusion disappear, the state of 'Kaku (awakening)' remains. 例文帳に追加

我々の心性（しんしょう）は、現実には無明（むみょう）に覆われ、妄念にとらわれているから不覚であるが、この無明が止滅して妄念を離れた状態が「覚」であるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stated above, suffering onan (横難) oshi (横死) sometimes leads to light punishment for bad karma of one's past hobo (slander of the Law) (this is called Tenju kyoju, practicing shobo allows one to receive one's heavy bad karma of the past world lightly, or sometimes even lets it disappear) and so on. 例文帳に追加

このように、横難横死にあうことが過去の謗法の重い罪業を軽く受けている（転重軽受）ことになる場合があるなどと述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But after OE no Asatsuna died three years later and the superintendent was changed to OE no Koretoki, with the Ritsuryo system growing weaker, zeal for the compilation of official histories at court seems to have waned and records of any activity disappear after 969. 例文帳に追加

しかし、3年後に大江朝綱が死去して別当が大江惟時に代わったころから律令制の弛緩もあって朝廷内の正史編纂への意欲が薄れてきたらしく、安和2年（969年）を最後に活動の記録は見られなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stories where one escapes from danger by chanting sutras, or stories where the sun rises while one is chanting sutras and the demons run away or disappear are common, and they are stories preaching the benefits of the Buddha. 例文帳に追加

読経することにより難を逃れた話や、読経しているうちに朝日が昇ったところで鬼たちが逃げたり、いなくなったりする話が一般的で、仏の功徳を説く話である - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If too much time passes after mixing, the fluffy effect of the added egg will disappear and the cabbage will become wrinkly and no matter how good the dough is or the method of grilling, the crispy texture will not be accomplished. 例文帳に追加

このように混ぜて時間が経ってしまうと卵によるふくらみ効果が失われ、またキャベツもふやけてしまい、どんなに生地や焼き方が良くともサクサクとした食感にはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Obviously, jiuta composition didn't disappear entirely; numbers were written by people such as Takisai FURUKAWA and Shunei MATSUZAKA in Kyoto, Kagekatsu KOMATSU in Nagoya and Tokumoichi NISHIYAMA in Okayama. 例文帳に追加

もちろんまったく作られなくなったわけではなく、京都の古川瀧斎、松坂春栄、名古屋の小松景和、岡山の西山徳茂都などが作品を残してはいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later years in China saw this type of vertical flute with the blowing edge formed cut outward from the uppermost end of the bamboo disappear, and the shakuhachi also ceased to be used as a gagaku instrument in Japan. 例文帳に追加

その後中国では、歌口の傾斜が管の外側にあるタイプの縦笛は断絶し、日本でも雅楽の楽器としての尺八は使われなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word metta means 'many things disappear,' that is, having no clue, the word tara means plenty as the word tarafuku shows, and the word yatara can be understood as 'shooting many arrows,' which indicates that the origin of the word is in Yumiya. 例文帳に追加

滅多は「多くの物が無くなる」即ち見当が付かない事を指し、鱈（タラ）は鱈腹（たらふく）の鱈で多いと言う意味があり、矢鱈は「たくさんの矢を放つ」という意味にもとれ、語源が弓矢にある事を窺わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス