「disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索

The temperature T of an outer disk 13 is detected by a temperature sensor 42, and the free fall operation is detected based on a free fall switch 41 and a pressure switch 43.例文帳に追加

温度センサ４２によりアウタディスク１３の温度Ｔを検出するとともに、フリーフォールスイッチ４１と圧力スイッチ４３に基づいてフリーフォール動作を検出する。 - 特許庁

To provide a floating brake disk, manufacturable without increasing manufacturing cost, and capable of improving extraction strength in a connecting pin while preventing damage of an anticorrosion coating film.例文帳に追加

製作コストを高くすることなく製作可能で、しかも耐蝕被膜の破損を防止しつつ連結ピンの引き抜き強度を向上し得るフローティングブレーキディスクを提供する。 - 特許庁

To provide an information reproducing device on which a hard disk is mounted, for example, that can enhance the access speed and an operation response time and take into account the protection of the copyright.例文帳に追加

例えば、ハードディスクを搭載した情報再生装置において、アクセス速度と操作上のレスポンスタイムの改善をはかると共に、著作権保護にも配慮する。 - 特許庁

At the time of transferring the data from a disk-like storage medium 109 to a memory 105, a CPU 101 stores a transfer command data string 105a in the memory 105.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１はディスク状の記憶媒体１０９からメモリ１０５へのデータの転送を行なうにあたり、転送コマンドデータ列１０５ａをメモリ１０５に記憶させる。 - 特許庁

In the light receiving element, the light receiver 100 which receives return light from an optical disk (not shown in the figure), the signal processing circuit 200, a bonding pad 300, etc., are formed.例文帳に追加

本発明の受光素子には、光ディスク（不図示）からの戻り光を受ける受光部１００、信号処理回路部２００、ボンディングパッド部３００などが形成されている。 - 特許庁

Assembling is completed by passing the elastic sections 6 of the disk holding section 4 through the notch sections formed on the ring shaped aligning member 5 and relatively rotating them for a prescribed angle.例文帳に追加

組立は、リング状調心部材５に形成した切欠き部にディスク保持部４の弾性部６を通し、これらを相対的に所定角度回すことで完了する。 - 特許庁

In this manner, a magnetic disk drive device is fixed to a personal computer via the tap being provided on a different part of both side surfaces, thus absorbing distortion at one side.例文帳に追加

このように、この磁気ディスクドライブ装置は、両側面の別部品上に設けたタップを介して、パーソナルコンピュータに固定されるので、歪みは片側で吸収できる。 - 特許庁

A cosmetic plate 2 is attachable to and detachable from an upper side surface 3e of a drive main body 3 nearly parallel to the recording surface 21a of a floppy disk 20 to cover the entire upper surface 3e.例文帳に追加

フロッピーディスク２０の記録面２１ａとほぼ平行となるドライブ本体３の上側面３ｅの全面を覆うように装飾板２を着脱可能とした。 - 特許庁

For example, the test data are recorded to an optical disk 10 tilted in a prescribed amount, and the tilt is returned to zero to reproduce the test data, and then the jitter and error rate of a reproducing signal are measured.例文帳に追加

例えば、光ディスク１０を所定量だけチルトさせてテストデータを記録し、チルトをゼロに戻してテストデータを再生し、再生信号のジッタやエラーレートを測定する。 - 特許庁

To increase a buffer memory of a plurality of hard disk drives, specifically one HDD system on chip, and to provide an improved business-use device including an HDD SOC.例文帳に追加

複数のハード・ディスク・ドライブ、具体的には、一つのＨＤＤシステム・オン・チップのバッファ・メモリを増すこと、およびＨＤＤ ＳＯＣを含む改善された業務用装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium like an optical disk, which has excellent cross erase characteristics and excellent durability to reproducing light, and a recording method suitable for this medium.例文帳に追加

優れたクロスイレーズ特性と再生光に対する優れた耐久性を有する光ディスクなどの光学的情報記録用媒体とそれに適した記録方法を提供する。 - 特許庁

When a detaining member 15 is hung to a detaining part 14a within a guide groove at the time of fixing a disk device 10 to a 'horizontally laid' state, a detecting switch 31 is turned 'off'.例文帳に追加

ディスク装置１０を「横置き」の状態に固定するときに、案内溝１４内で掛止部材１５を掛止部１４ａに掛けると、検出スイッチ３１が「オフ」となる。 - 特許庁

When turning over the carriage 5, the tray 1b comes in the upper stage, the tray 1a comes in the lower stage, the double-surface disk 2 is turned over to switch its surfaces, and then dropped to the tray 1a.例文帳に追加

キャリッジ５を反転させるとトレイ１ｂが上段に、トレイ１ａが下段になり、両面ディスク２が反転してその面が切り替えられてトレイ１ａに落下する。 - 特許庁

At first, an optical axis 51 of a return light (0-th diffracted light) P1 of a laser beam on a disk is fitted to a center 52 of a photosensitive surface M of a photo diode as shown in (A).例文帳に追加

まず、（Ａ）に示すように、レーザ光のディスクでの反射光（０次回折光）Ｐ１の光軸５１を、フォトダイオードの受光面Ｍの中心５２に合わせる。 - 特許庁

This is an automobile wheel manufacturing method in which, in welding a rim 2 and a disk 3, a heat input is set lower in the early part 14 and the ending part 16 of the welding than in the intermediate part 15.例文帳に追加

リム２とディスク3 を溶接するに際し、溶接の初期部14および終期部16の入熱量を中間部15よりも低く設定した自動車用ホイールの製造方法。 - 特許庁

In addition, the spray disk or/and the shoot are vertically driveably provided through a motor, and even it can be moved downward from the uppermost position of normal working, the same effect can be obtained.例文帳に追加

また散布ディスクまたは／およびシュートを、モータを介して上下駆動可能に配設し、通常作業の最上位置から下方に移動可能としても同一の効果を得る。 - 特許庁

A guide rail 16 for carrying an optical pickup 1 in the radial direction of an optical disk 100 is connected to a stepping motor 8 via a driving mechanism 15 equipped with gears 151 and 152.例文帳に追加

光ピックアップ１を光ディスク１００の径方向に搬送するガイドレール１６はギア１５１，１５２を備える駆動機構１５を介してステッピングモータ８に接続する。 - 特許庁

A disk-shaped armature 25 slidably and integrally rotating in an axial direction is mounted on the output gear 23 by urging away from the rotor with a leaf spring 26.例文帳に追加

出力ギア２３には、軸方向にスライド可能に一体回転するディスク状のアーマチュア２５が板ばね２６によりロータから離れる方向に付勢されて取り付けられている。 - 特許庁

Further, the existence of the disk is detected alternatively by another detection method with the higher detection sensitivity succeeding the detection method using the FE signal.例文帳に追加

本発明は、更に、ＦＥ信号を用いた検出方法に続いて、より検出感度の高い別の検出方法によりディスクの有無の検出を行うこともできる。 - 特許庁

A diagnosis circuit 12 uses the data stored in the storage part 10 to diagnose and display the failure possibility of the hard disk drive 4 according to a predetermined program and data.例文帳に追加

診断回路１２が記憶部１０に記憶されているデータを使用して、所定のプログラム及びデータに従ってハードディスクドライブ４の故障の可能性を診断し、表示する。 - 特許庁

At the same time, the pointer moving means 111a reads the value of data indicated by the pointer after movement from a hard disk 112, and supplies a vibration control means 111b with this value.例文帳に追加

と同時に、ポインタ移動手段１１１ａは、ハードディスク１１２から移動後のポインタが指示するデータの値を読み出し、これを振動制御手段１１１ｂに供給する。 - 特許庁

During seek to the outer circumference of the optical disk 1, the division ratio of the divider 8 is varied so that the frequency of the recording clock signal is lowered than that during seek to the inner circumference.例文帳に追加

光ディスク１の外周へのシーク時には分周器８の分周の比を変化させて内周へのシーク時より記録用クロック信号の周波数を下げる。 - 特許庁

Temperature rise in the friction surface is restricted by the lubricating oil flowing down with the operation of the scraping means, abrasion service life of the clutch disk assembly can be improved.例文帳に追加

又、掻上手段による潤滑オイルの流下によって摩擦面の温度上昇を抑制し、クラッチディスクアッセンブリ４の摩耗寿命を延長することができる。 - 特許庁

To provide a technique to increase the speed of a recording clock to meet the need of high speed recording while securing the frequency resolution, when recording information on an optical disk, etc.例文帳に追加

光ディスク等への情報記録において、高速記録に対応した記録系クロックの高速化を、周波数分解能を確保した状態で可能にする技術の提供。 - 特許庁

When a disk rotational speed is controlled, the controlling is carried out by considering not only the amount of vibration generated in the pickup unit but also the change of the vibration damping efficiency of the damper accompanying a temperature change.例文帳に追加

ディスク回転速度を制御する際は、ピックアップユニットに生じる振動量だけでなく、温度変化に伴うダンパの振動減衰能力の変化も考慮して行う。 - 特許庁

The problem is solved by simultaneously measuring a common mode current flowing through an interface cable and a power supply cable of a hard disk drive, and the electric potential of a chassis.例文帳に追加

上記課題は、ハードディスクドライブのインターフェイスケーブルおよび電源ケーブルを流れるコモンモード電流と、筐体の電位を同時に測定することにより実現される。 - 特許庁

To provide an optical pickup device, in which a tilt between an objective lens and a signal recording medium is easily adjusted, a method for adjusting the optical pickup device, and an optical disk device.例文帳に追加

対物レンズの信号記録媒体に対する傾きの調整を容易に行うことができる光ピックアップ装置、その調整方法及び光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The pinion 72 is engaged with circular-arc part 26 of the rack 24 to rotate the sliding member 2, whereby the disk cartridge is reciprocated between the cartridge pull-in position and a recording/reproducing position.例文帳に追加

又、ピニオン72がラック24の円弧部26と噛合してスライド部材２を回動させることにより、ディスクカートリッジをカートリッジ引き込み位置と記録／再生位置の間で往復移動させる。 - 特許庁

To obtain a magnetic disk characteristics evaluating device in which positioning accuracy is improved by directly sensing a position being nearer to a core part of the magnetic head and feedback-controlling the position information.例文帳に追加

磁気ヘッドのコア部に極力近い位置を直接センスし、その位置情報をフィードバック制御することで、位置決め精度を向上する磁気ディスク特性評価装置を得る。 - 特許庁

To provide a disk loading apparatus in which irregularity of trays can be corrected and which is inexpensive and has high reliability without making a case large and requiring an exclusive positioning mechanism.例文帳に追加

筺体を大型化せず、専用の位置合わせ機構を必要とせずに、トレイの不揃いの補正を行うことが可能な、安価で信頼性の高いディスクローディング装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since the need of preparing a mastering original disk for each card is eliminated and the preparing number of the mastering original disks is substantially reduced, the production cost is lowered.例文帳に追加

これにより、カード１枚１枚毎にマスタリング原盤を作製する必要が無くなり、マスタリング原盤作製枚数が大幅に削減されるので、生産コストを低下できる。 - 特許庁

An optical disk is provided with a transparent substrate 1, an intermediate layer 2, a recording layer 3, an interface layer 4 and a protective layer 5 and irradiated with the laser beam from the transparent substrate 1 side to perform recording and reproduction of information.例文帳に追加

透明基板１，中間層２，記録層３，界面層４，保護層５を備え，透明基板１側からレーザー光を照射して情報の記録，再生を行なう。 - 特許庁

The miniaturization and cost reduction of the magnetic disk drive are realized by utilizing a RAM of the host device side as a part or the whole of the buffer RAM to be used for the intermittent access.例文帳に追加

間欠的アクセスに用いるバッファＲＡＭの一部又は全部として、ホスト装置側のＲＡＭを利用することにより磁気ディスク装置の小型・低価格化を実現する。 - 特許庁

To improve appearance and prevent the intrusion of dust and the like into the inside of an apparatus main part by reducing the clearance between the cover attached to a disk tray and an insertion/exit slot of a front panel.例文帳に追加

ディスクトレイに取り付けられる蓋体とフロントパネルの挿脱口との隙間を小さくし、見栄えを良くすると共に、装置本体内への塵埃等の浸入を防止する。 - 特許庁

The data stored in the recording medium 36 are processed in the signal processing circuit 32 by the disk device 34 and then transmitted to an image processing circuit 18.例文帳に追加

また、記録媒体３６上に格納されたデータはディスク装置３４によって信号処理回路３２における処理を経た後に画像処理回路１８に送られる。 - 特許庁

An antenna coil for non-contact communication with an IC tag mounted on an external optical disk 310 is arranged near (a back side, for example) of a liquid crystal monitor 103.例文帳に追加

外部に存在している光ディスク３１０に搭載されたＩＣタグとの非接触通信のためのアンテナコイルが、液晶モニタ１０３の近傍（例えばその裏側）に配設される。 - 特許庁

To obtain a gap error signal for the reproduction signal of a disk and gap control on the basis of one return light beam from an optical recording medium obtained using near field light.例文帳に追加

近接場光を用いて得られる光記録媒体からの１つの戻り光により、ディスクの再生信号とギャップ制御のためのギャップエラー信号を得る。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of reducing weight while securing rigidity, preventing warping, and suppressing the incursion and radiation of an electromagnetic wave.例文帳に追加

剛性を確保し、そりの発生を防止し、電磁波の侵入及び放射を抑制しつつ、軽量化を実現することが可能な光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This narrowing part 16 is formed into an axisymmetrical shape with a first direction (rotational direction of the magnetic disk) by forming a pair of recesses 5a and 5b.例文帳に追加

この狭窄部１６は、一対の凹部５ａ・５ｂを形成することにより、第一方向（磁気ディスクの回転方向）を基準として線対称の形状を有している。 - 特許庁

The washer member has a disk part 27a and an engaging protrusion 27b, and is a synthetic resin member attachable to the handle shaft so as to be relatively movable to the handle arm in the shaft direction.例文帳に追加

ワッシャ部材は、円板部２７ａと、係合突起２７ｂとを有し、ハンドル軸にハンドルアームと軸方向に相対移動可能に装着可能な合成樹脂製の部材である。 - 特許庁

To provide an optical disk device by which a reproduction characteristic is not largely reduced even when a signal is reproduced in a state where a magnetic head is brought into contact with a magneto-optical recording medium.例文帳に追加

磁気ヘッドを光磁気記録媒体に接触させた状態で信号を再生しても再生特性が大きく低下しない光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A means for measuring the amount of eccentricity in the optical disk is provided, recording timing, where a recording start position is corrected, is generated according to the amount of eccentricity, and additional recording is started.例文帳に追加

光ディスクの偏心量を測定する手段を備え、偏心量の大きさに応じ、記録開始位置を補正した記録タイミングを生成し、追記録を開始する。 - 特許庁

To automatically bond a label, on which an image of high image quality is printed, to a recording medium such as a compact disk or the like and to directly print the image of high image quality on the surface of the recording medium.例文帳に追加

コンパクトディスク等の記録媒体に、高画質画像のプリントが施されたラベルを自動貼着し、または高画質画像を直接、記録媒体表面にプリントする。 - 特許庁

There is possibility of causing coating unevenness in the thickness of less than 5 μm, and there is possibility of generating vibration in the rotating axis direction to the disk-shaped blade 1 in the thickness of 100 μm or more.例文帳に追加

５μｍ未満では塗布ムラが生じる虞があり、１００μｍ以上では円盤状のブレード１に回転軸方向の振動が発生する虞が生じる。 - 特許庁

To provide a multi-rate control method and device which can improve the positioning of a magnetic disk.例文帳に追加

本発明はマルチレート制御方法及び装置に関し、磁気ディスクの位置決め性能を向上することができるマルチレート制御方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁