「distant」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The end part of the rotor coil 4 is connected to a commutator 6, which is disposed at a distant from the rotor coil 4 in the axial direction of the rotor shaft 1 and electrically-isolated from the rotor shaft 1.例文帳に追加

回転子軸１の軸線方向に回転子コイル４から離れて配置され、回転子軸１に電気的に絶縁された整流子６に、回転子コイル４の端部を接続する。 - 特許庁

In addition, parts which are mutually distant are connected with electrically connected patterns on a printed board on which the storage device is provided, by jumper wire.例文帳に追加

また、上記記憶装置が設けられるプリント基板の、電気的に接続されている前記プリント基板上のパターンに対し、前記パターンの距離が離れている部位同士をジャンパ線で接続する。 - 特許庁

A spring 51 and a damper 52 are disposed on a side distant from the reading glass 302 of the second read portion 102B so that the second read portion 102 B is pressed in a direction forwarding to the rotating body 310B.例文帳に追加

第２の読取部１０２Ｂの読取ガラス３０２とは遠い側にはバネ５１およびダンパ５２が備えられ、第２の読取部１０２Ｂを回転体３１０Ｂに向かう方向に押圧する。 - 特許庁

Thereby, a drain contact part is distant from a heating part A of a region REgd2 between the gate and the drain that is low in withstand voltage and is formed into a structure having a small area (or without expanding).例文帳に追加

このため、耐圧が低いゲート・ドレイン間領域ＲＥｇｄ２の加熱部分Ａからドレインコンタクト部が遠いが、面積は小さく（または拡大しない）構造となっている。 - 特許庁

To appropriately control the photographic conditions, according to prioritizing in either the image quality or power consumption, or by taking into consideration the exposure states of both subjects in a close-range view and a distant view.例文帳に追加

画質と消費電力のどちらを優先するかに応じて、または近景と遠景の両方の被写体の露出状態を考慮して、撮影条件を適切に制御可能とする。 - 特許庁

On the front surface and the back surface of the second flexible printed circuit board 9, a first pad 7 and a second pad 8 are mounted so that they are distant from each other at the same distance as that between the lead terminals 2 of the semiconductor device 1.例文帳に追加

９のフレキシブルプリント配線板２の表面と裏面には１の半導体デバイスの２のリード端子と同じ間隔で７のパッド１と８のパッド２が施されている。 - 特許庁

The light guide plate forms a slanted surface 6 which become thinner as it become more distant from the LED 11, and a reflection dispersing film 8 is adhered to the slanted surface 6.例文帳に追加

また、前記導光板４はＬＥＤ１１から遠ざかるとともに基板載置面側から傾斜面６を形成して肉薄とし、しかも傾斜面６に反射拡散フィルム８を貼付ける。 - 特許庁

As described above, it is made possible to reduce easily the aberration as the whole optical system by defining a deflection orbit at the time of projecting the subfield 3 in the position distant from the optical axis.例文帳に追加

このように偏向軌道を定めることにより、光軸から離れた位置にあるサブフィールド３を投影するときの、光学系全体としての収差を容易に低減することができる。 - 特許庁

The seasoning container is allowed to be moved to any position within the reach of the flexible wire member, and surely reaches even a slightly distant cooking position.例文帳に追加

可撓性線状材の届く範囲で調味料容器を任意位置へ移動させることが可能なので、調理現場の位置が多少離れていても確実に到達させることが可能である。 - 特許庁

Based on the detected position, a reference position calculating means 14 calculates the middle point between the positions of the two most distant images in the main scanning direction and the subscanning direction.例文帳に追加

基準位置算出手段１４は、検出された位置に基づき、主走査方向および副走査方向について、最も離れた２つの画像の位置の中点を算出する。 - 特許庁

The aberration correction device C is adjusted so that an image point 42 of the aberration correction device C is located at a position distant from a main face 38 of an object lens 24 toward the electron source side by a distance L0.例文帳に追加

収差補正装置Ｃの像点４２は対物レンズ２４の対物レンズ主面３８から電子源側に距離L0の位置にあるように、収差補正装置Ｃが調整されている。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of bringing even a video camera which has a lens fixed in its main body, into focus on both a distant subject and a near subject in the same image plane.例文帳に追加

レンズが本体に固定されるビデオカメラにおいても、同一の画面内で遠景の被写体にも近景の被写体にもピントを合わせることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To move a display content to a conspicuous position in a few operation times and in units of one display area when movement is conducted to a position of distant display items (texts or images).例文帳に追加

離れた表示項目（テキストや画像）の位置に移動する際に、少ない操作回数で１つの表示領域単位で、その表示内容を見やすい位置に移動できるようにする。 - 特許庁

To achieve automated processing such that each document data prepared at a plurality of distant locations are received, rearranged in a predetermined order, and transmitted to a single destination collectively.例文帳に追加

離れた複数の箇所で作成された各文書データを受け取って予め決めた順番に並べ替えてまとめて１つの宛先に送る処理を自動的に行えるようにする。 - 特許庁

An opening 21a spread over from a position near the light source 10 to a position distant from the light source 10 is formed in a branched optical element 21 arranged inclinedly with respect to the light source 10.例文帳に追加

光源１０に対して傾斜して配置される分岐光学素子２１に、光源１０に近い位置から、光源１０に遠い位置にかけて広がった開口２１ａを形成する。 - 特許庁

To provide a thermal image recording apparatus and a thermal image recording method, capable of measuring a surface temperature of an object in a noncontact way from a distant point, and to provide its system and a recording medium.例文帳に追加

遠隔地点から非接触により対象物の表面温度を計測可能な熱画像収録装置及び熱画像収録方法とそのシステムならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

The chevrons are arranged radially around the circumference of the distant end of the axial direction injection port so as to increase the common area between two flow streams in the outlet of the port.例文帳に追加

このシェブロンは、ポート出口のところの２つの流れストリームの間の共有領域を増加させるように、軸方向注入ポートの遠位端の円周周りに半径方向に配置される。 - 特許庁

The large-sized speaker 16 can thereby be disposed in a position distant from the sound emission port 17 to allow the player to clearly catch the rendering sound emitted from the speaker.例文帳に追加

これにより、大型のスピーカー１６を放音口１７から離れた位置に配設することができ、該スピーカーから発生する演出音を、遊技者に明瞭に聞き取らせることができる。 - 特許庁

At night, the light shining upon a surface of a wheel cap from the car body side part side is reflected by the retrorelective part, and can be visually confirmed from the distant place on the car body side part side even at night.例文帳に追加

夜間、車体側部側からホイールキャップの表面に当たった光を、再帰反射部によって反射させ、夜間であっても車体側部側の離れた場所からの視認を可能とする。 - 特許庁

To enhance the performance of securing a distant view field by the effective utilization of a high beam and also acknowledging one's own vehicle by the other vehicle while preventing the imartment of a glare to an occupant of a preceding vehicle.例文帳に追加

前方車両の乗員に対して眩しさを与えるのを防止しつつ、ハイビームを有効に利用して遠方視界の確保や他車両による自車両の認識性を高める。 - 特許庁

A first socket service driver 15 for transmitting data toward a computer 7 in a control room 6 based on a command from a PC card controller 9 is integrated into a PC card measuring instrument 5 at a distant place 3.例文帳に追加

遠隔地３のＰＣカード測定装置５に、ＰＣカードコントローラ９からの指令に基づいてコンピュータ７に向けてデータ送信する第１のソケットサービスドライバ１５を組み込む。 - 特許庁

To provide a voice input output device with which voice of an attendee can clearly be heard from a loudspeaker of an opposite party at a distant place in a video conference and which enables reduction of a load and cost of development of an echo canceller.例文帳に追加

テレビ会議において、出席者の声が遠隔地の相手方のスピーカから明瞭に聴こえるようにするとともに、エコーキャンセラの開発の負担やコストを減少させる。 - 特許庁

To provide a cold storage shed capable of confirming information of the cold storage shed even from a place distant from the cold storage shed, capable of transmitting set information, and excellent in design and using convenience.例文帳に追加

低温貯蔵庫の情報を低温貯蔵庫から離れた場所でも確認でき、かつ設定情報を送信できる意匠面、使い勝手面の優れた低温貯蔵庫を提供する。 - 特許庁

A portion of a muffler cutter to a distant end of a regular muffler 1 is remodeled from a condition of one plate to a condition of double plates with a hollow space therebetween, and a second muffler is led to the cabin.例文帳に追加

通常のマフラー１の一番後部にあるマフラーカッターの部分を、一枚板の状態から２重の、中空区間をもった状態に改め、そこから第２のマフラーをキャビンへと導く。 - 特許庁

Particularly, the apical angle λ continuously varies in the range of 30°-45° to get larger at the distant side than that at the near side to a center O of a concentric circle.例文帳に追加

特に、各単位プリズム１１３の頂角λは、３０°以上４５°以下の範囲で、同心円の中心Ｏに近い側よりも遠い側の方が大きくなるように連続的に変化している。 - 特許庁

This invention provides a highly polished thighbone transplanting material 1 having an adjacent neck-like part 10, a distant end part 30, and an extending trunk part 20 extending to the distal end part from the neck-like part.例文帳に追加

本発明は、隣接頸状部(10)、遠端部(30)、及び頸状部から遠端部へと伸長する伸長幹部(20)を備える高度に研磨された大腿骨移植材料(1)を提供する。 - 特許庁

Depth queuing processing is executed so that the color of an object becomes closer to a target color the further a distance is from eyes and a value α is varied, so that the object becomes more transparent the more distant it is from the eyes.例文帳に追加

視点から遠いほどオブジェクトの色がターゲット色に近づくようにデプスキューイング処理を行うと共に、視点から遠いほどオブジェクトが透明になるようにα値を変化させる。 - 特許庁

While an original image area 62 corresponding to an image after mapping is moved in a texture space in real time, the image in the original image area 62 is mapped to a most distant view object.例文帳に追加

テクスチャ空間においてマッピング後の画像に対応する原像領域６２をリアルタイムに移動させながら、原像領域６２にある画像を最遠景オブジェクトにマッピングする。 - 特許庁

In addition, in the protective material 100, a part of side to pull is elongated around the restrained contact point S and a part distant from side to pull is contracted to preferably protect the core yarn 20.例文帳に追加

加えて、保護材１００は、拘束された接触点Ｓを中心に、引っ張る側の部分は伸長し、引っ張る側より遠い部位は、収縮して、好適に芯糸２０を保護する。 - 特許庁

To firmly connect a clutch outer to a transmission cover by forming a streak of annular penetration part at a part as distant as possible from a cylindrical part having a cylinder of the clutch outer.例文帳に追加

クラッチアウタのシリンダを有する筒状部から極力離れた箇所で，一条の環状溶け込み部の形成によりクラッチアウタを伝動カバーに強固に結合し得るようにする。 - 特許庁

The holding part 13 holds the cord 2 at a position on the cord 2 distant from an end 2a so that the cord 2 curves between the end 2a and a part held by the holding part 13.例文帳に追加

保持部１３は、コード２が端部２ａと、保持部１３によって保持された部分との間で湾曲するように、端部２ａから離れたコード２上の位置でコード２を保持している。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of accurately and automatically performing imaging due to a video camera, that might be difficult at nighttime conventionally, for a relatively distant place.例文帳に追加

本発明は、従来比較的離れた場所を対象とし、夜間では困難であったビデオカメラによる撮像を的確かつ自動的に可能とする装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a recyclable energy transporting and utilizing system for effectively utilizing unused recyclable energy as a power source within the country distant from a generation area of the recyclable energy.例文帳に追加

電力源として未利用の再生可能エネルギーを、再生可能エネルギーの発生地域から遠隔地にある国内で有効に利用する再生可能エネルギー運搬利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a turbulence avoidance operation assist device that automatically generates an optimal path of emergency avoidance and reports the path to a pilot when distant turbulence is detected during aircraft flight.例文帳に追加

航空機が飛行中に遠方の乱気流を検知した場合に、緊急回避最適経路を自動的に生成して、パイロットに報知する乱気流回避操縦支援装置を提供する。 - 特許庁

Since the whity video to be frequently generated while picking up the image of distant scenery can be corrected so as to lower its black level, the contrast can be automatically adjusted optimum.例文帳に追加

遠景を撮像しているようなときに発生しがちな白っぽい映像を、その黒レベルが下がるように補正できるから、自動的に最適なコントラストなるように調整できる。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing device which performs wide positional adjustment of a lens for imaging a laser beam on an optical disk also between distant tracks on the optical disk.例文帳に追加

光ディスク上で離れた位置にあるトラック間においても、光ディスクにレーザ光を結像するレンズの位置調整を幅広く行う光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the display of a map and travelling guide derivation to a tire repairing shop existing in the shortest distance in a travellable distant range is carried out on a navigation main body 20 in a step S110.例文帳に追加

そして、ステップＳ１１０では、ナビゲーション本体２０にて走行可能距離範囲内の最短距離に存在するタイヤの修理店への地図の表示、走行案内誘導を行う。 - 特許庁

A controller 120 gives an operation power for the industrial equipment selectively to a factory side operation device 130 and a vender side operation device 210 arranged in a distant site.例文帳に追加

管理装置１２０は、工場側操作装置１３０及び遠隔地に配置されたベンダ側操作装置２１０に対して選択的に産業用機器の１１０の操作権限を与える。 - 特許庁

Then, by periodically flickering the light-emitting diode, the opening/closing of the umbrella can be easily recognized even from a distant place.例文帳に追加

軸柄の石突き部に設けたレンズ付き発光ダイオードと、この発光ダイオードを周期的に点滅させて、遠方からでも傘の開閉が容易に認識できるようにしたことを特徴とする安全傘。 - 特許庁

To sufficiently emphasize a distant visibility under the condition of a low beam of irradiating light, in the case where a direct-projection type lamp fitting unit is adopted as a lamp fitting unit for auto headlight.例文帳に追加

車両用前照灯の灯具ユニットとして直射型の灯具ユニットを採用した場合において、その照射光によりロービームでの遠方視認性を十分に高める。 - 特許庁

Even if the applicator 32 is located in a position distant from the axis C of rotation of the windshield 30, the relative speed of the applicator 32 and the windshield 30 is restrained to increase.例文帳に追加

塗布器具３２がフロントガラス３０の回転軸線Ｃよりも遠く離れた位置にあっても、塗布器具３２とフロントガラス３０との相対速度が大きくなることを抑制することができる。 - 特許庁

To provide an antenna having a structure wherein a radiation part is not affected by waves, always rotates on a specified circumference, and surely radiates and propagates electromagnetic waves toward a distant target.例文帳に追加

輻射部が波の影響を受けずに常時所定の円周上を回転して電磁波を遠距離の目標物へ向けて適確に放射伝播する構造の空中線を提供すること。 - 特許庁

On the valve element, static pressure of the fluid introduced from an opening part 132 provided at a position distant from the wall surface of the primary side flow passage 104 acts in the closing direction of the valve element.例文帳に追加

そして、この弁体に対しては、１次側流路１０４の壁面から離れた位置に設けられた開口部１３２によって取り込まれた流体の静圧が、その閉方向に作用される。 - 特許庁

Among the elastic members 8 of such a laminated elastic body 3, an elastic modulus of the elastic member 8 existing at the most distant to the air spring 2, is larger than an elastic modulus of its other elastic member 8.例文帳に追加

かかる積層弾性体３の弾性部材８のうち、空気ばね２に対し最も遠位にある弾性部材８の弾性率が、その他の弾性部材８の弾性率よりも大きい。 - 特許庁

At this time, the 'inclination' is more effective if the upper part of the second order image 30 exists in a position more distant from the observer E than the lower part and its angle θ is ≥3 to ≤40°.例文帳に追加

この際、「傾き」は、２次画像３０の上部が下部に比べて観察者Ｅから遠い位置にあり、その角度θが３度以上４０度以下であればより効果的である。 - 特許庁