「distant」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic endoscope system capable of obtaining sufficiently bright images without affecting observation with special light even when the system is in a distant view observation condition in which light quantity is short.例文帳に追加

光量が不足する遠景観察状態にある場合であっても、特殊光観察に影響を与えることなく、十分に明るい映像を取得することができる。 - 特許庁

The visual field from a viewpoint 100 in a virtual space is divided into a close-range view region 130 and a distant-range view region 132 with reference to a self character 102 (a).例文帳に追加

仮想空間における視点１００に基づく視界を、自キャラクタ１０２を基準として近景領域１３０と遠景領域１３２とに分割する（ａ）。 - 特許庁

To provide a new optical transmission system capable of transmitting an optical signal of a short-distance transmission system utilizing an already laid multimode fiber to a distant place.例文帳に追加

本発明は、敷設済みのマルチモードファイバを利用した短距離伝送システムの光信号を遠方に伝送できるようにする新たな光伝送システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an optical radio communication device which is stably communicable between a device and a gas meter, even at a distant place and even when the gas meter is arranged on its side.例文帳に追加

離れた場所でもまたガスメータが横向きに設置された場合でもガスメータとの間で安定した通信を行うことができる光無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To simply monitor a trouble and the degree of the deterioration of a breaking function in a distant location when a circuit breaker of an existing switchboard is replaced with a newest-model vacuum circuit breaker.例文帳に追加

既設の配電盤に対して最新型の真空遮断器に交換する際、遮断機能の不具合や劣化度合を簡単に遠方監視できるようにすることにある。 - 特許庁

Hinges and springs are fitted at a position 5 cm distant from the root of a joint between the pike pole body and the pipes, and a thug is enclosed in the device at the tip of the pike pole body to keep the thug down.例文帳に追加

本体とパイプの付け根５ｃｍのところに蝶つがいとバネを取り付け、暴漢をさすまた先端の仕掛けに囲い込むようにして自由を奪う。 - 特許庁

To provide a light source device, enabling a user to visually confirm whether light source light is irradiated from a place distant from a microscope device, and to provide a microscope device that has the same.例文帳に追加

顕微鏡装置から離れた場所より光源光が照射されているか否かを視認可能な光源装置とこれを有する顕微鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a power line transfer communication apparatus that achieve both secure delivery of data to a distant place and high-speed large-capacity data communication using a low-frequency band.例文帳に追加

低周波数帯域を用い、遠方まで確実にデータを届けることと、高速大容量データ通信とを両立できる電力線搬送通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a locker device informing a candidate for use who is in a distant place from the locker device of the number of vacant lockers in real time and alleviating a burden in the case of introduction.例文帳に追加

ロッカー装置から離れた所にいる利用希望者に対して、空きロッカー数をリアルタイムに報知し、且つ導入時の負担を抑制するロッカー装置を提供する。 - 特許庁

The moving picture images are constituted of both data on a narrow moving range of distant-view small and slow-moving picture and data on a wide moving and close range of foreground fast-moving picture.例文帳に追加

動画映像を、遠景で小さく動作範囲が狭く遅い遠景動画データ１２と、至近で大きく動作範囲が広く早い近景動画データ１１とから構成する。 - 特許庁

The illuminances in the three detection areas Ca, Cb, and Cc are compared to specify an irradiating unit located distant from the medium 50 of irradiation units 80A-80C (step Sa3).例文帳に追加

３点の検出領域Ｃａ，Ｃｂ，Ｃｃにおける照度を比較し、照射部８０Ａ〜８０Ｃのうち、媒体５０から遠い位置にある照射部を特定する（ステップＳａ３）。 - 特許庁

To provide a device which surely laterally vibrates a tip end of a long member even when vibrating means is arranged on a position which is distant from the tip end of the long member.例文帳に追加

長尺部材の先端から離れた位置に振動付与手段を配設する場合であっても、該長尺部材の先端が確実に横振動するデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal which is possible to confirm a status of the terminal even from a position distant to some extent without depending on a ring tone or a screen display.例文帳に追加

着信音や画面表示に頼ることなく、ある程度離れた位置からでも、端末の状態を確認することが可能な移動通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide an information communication device which acquires information, such as image data, etc. from a place distant from the device body, displays it, and can transmit confirmed information to the main body.例文帳に追加

本体から離れた場所で画像データなどの情報を取得して表示し、確認された情報を本体に送信することができる情報通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-beam klystron device 11 capable of obtaining magnetic line of flux parallel with a central axis 14 at neighboring area of an electron beam axis distant from the central axis 14 without complicating an electron gun part 18.例文帳に追加

電子銃部18を複雑にせず、中心軸14から離れた電子ビーム軸付近に中心軸14と平行な磁力線が得られるマルチビームクライストロン装置11を提供する。 - 特許庁

To provide a gas meter equipped with a test shutoff function for performing test shutoff in a short period of time, resisting to shock and vibration, and being operable from a distant place.例文帳に追加

テスト遮断の機能を備えたガスメータにおいて、テスト遮断を短時間に行うことができ、また衝撃や震動に強く、離れた場所からも操作できるようにする。 - 特許庁

A front end regulating plate 31 becomes more distant in the front in the conveying direction of the article A after positioning and change of the attitude of the article A and damage of the article A can be prevented.例文帳に追加

前端規制板３１は、位置決め後の物品Ａの搬送方向前方に遠ざかり、物品Ａの姿勢を変更したり損傷を与えることもない。 - 特許庁

To provide an optical range finding sensor capable of preventing measuring precision of a distance from getting worse along with a measured object getting distant, without bringing size enlargement and cost increase.例文帳に追加

大型化やコストアップを招くことなく、被測定物が遠ざかるにつれて距離の測定精度が低下することを防止できる光学式測距センサを提供すること。 - 特許庁

A terminal device at a distant place can access the data base DB and the only discriminated people concerned can access the data base, and at the same time, both the people concerned can read each other.例文帳に追加

データベースＤＢは遠隔の端末装置からアクセスでき識別された関係者のみアクセス許可されると同時に関係者同士が互いに閲覧できる。 - 特許庁

To allow an in-vehicle unit of a vehicle located in a shadow portion of a large-sized vehicle and an in-vehicle unit of a vehicle at a location distant from an intersection 193 to receive traffic information.例文帳に追加

大型車両の影部分に位置する車両および交差点１９３から離れた地点の車両の車載器にも交通情報を受信させられるようにする。 - 特許庁

A road up to a destination is thereby confirmed by a simple operation, and the map in a position distant from the recommended route is also confirmed easily thereby.例文帳に追加

これにより、簡易な操作により、目的地までの道を確認することができるとともに、推奨経路から離れた位置の地図も容易に確認することができる。 - 特許庁

To provide a map display device allowing a user to recognize a desired direction to a distant with a simple operation while recognizing a neighborhood of the current position relatively in detail.例文帳に追加

現在位置付近を比較的詳しく確認しつつ、ユーザが所望する方向を遠方まで確認することが簡易な操作で可能な地図表示装置を提供すること。 - 特許庁

To propose the structure of a lecture device with which so much presence is produced that a lecturer who exists at a distant place gives a lecture as if he (she) were then and there.例文帳に追加

遠隔地に居る講演者があたかもその場に居て講演をしているかのような臨場感を醸し出すことのできる講演装置の構造を提案する。 - 特許庁

To provide a stored cereal grain-unloading unit capable of discharging cereal grains in a tank to a far distant position while adopting a type of filling for housing the cereal grains into the tank by a discharging screw.例文帳に追加

排出スクリューでタンクに穀粒を充填収容させる形式を採用しながらも、タンク内の穀粒を遠く隔てた箇所に排出することができるようにする。 - 特許庁

To reduce the construction cost and the operation cost and to secure safety in operation concerning a remote card system for performing temperature measurement or the like at a distant place while using a computer.例文帳に追加

コンピュータを用いて遠隔地で温度測定などを行う遠隔カードシステムにおいて、構築費用および稼働費用を削減し、稼働時の安全を確保する。 - 特許庁

To provide a system capable of managing the operation of a large number of casting facilities in unipolar manner at a distant place away from these casting facilities.例文帳に追加

多数の鋳造設備について、これらの鋳造設備から遠く離れた遠隔地で鋳造設備の運転を一極的に管理することができるシステムを提供する。 - 特許庁

The center core 4 has tapered outer surfaces 42, 44 at least in a part of the axial direction which have diameters that increase as being distant from the end.例文帳に追加

中心コア４は、上記先端部から離れるに従って拡径する外周面を有するテーパ外面部４２、４４を軸方向の少なくとも一部に有している。 - 特許庁

The antenna element 112 is formed in an L shape, and disposed at a corner portion 102a most distant from the case ground portion 11 while the second case 102 is opened.例文帳に追加

アンテナ素子１１２は、Ｌ字状に形成され、第２筐体１０２を開いた状態で、筐体グランド部１１１から最も離れた隅部１０２ａに配置される。 - 特許庁

A temperature measuring system (100) has a temperature sensor (102) operably connected to an LED assembly (10) at a distant position apart from the junction of an LED (14).例文帳に追加

温度計測システムシステム（１００）は、ＬＥＤ（１４）のジャンクションから離れた離隔位置においてＬＥＤ組立体（１０）に動作可能に接続された温度センサ（１０２）を有する。 - 特許庁

Preferably, no fine air bubbles each having a diameter of 20 μm or larger exist on a surface layer having a thickness of 5 mm distant from the outer peripheral face of the cylindrical outer layer body.例文帳に追加

また、当該円筒状外層体は、外周面から厚さ５ｍｍの表層部分において直径２０μｍ以上の微細気泡が存在しないことが好ましい。 - 特許庁

To provide a technique capable of enhancing the accuracy of corresponding point search for a plurality of images of the same subject in which distant view and near view exist together.例文帳に追加

遠景と近景とが共存する同一の被写体をとらえた複数の画像を対象とした対応点探索の高精度化を図ることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a multiband radio communication device whose circuit configuration can be simplified even when used frequency bands are comparatively distant from one another.例文帳に追加

本発明は、複数の使用周波数帯が比較的大きく離れている場合にも、回路構成を簡略化することができるマルチバンド無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safe aerosol spray apparatus capable of spraying on an objective material at a distant position or at a position difficult to access, and having a compact and simple structure.例文帳に追加

離れた位置の或いは近寄り難い対象物に噴霧することが可能なコンパクトでかつ簡単な構造のしかも安全なエアゾール用噴射装置を提供する。 - 特許庁

As a result, since magnetic flux can be strengthened even in a distant position, the RFID tag having a dipole antenna can also be read by generating an electric field through the magnetic flux.例文帳に追加

この結果、離れた位置でも磁束を強めることができ、この磁束により電界を発生させてダイポール型アンテナを有するＲＦＩＤタグも読み取ることができる。 - 特許庁

To provide an image display device and an electronic camera capable of preventing a point significantly distant from an actually-imaged point from being misidentified as an imaged point.例文帳に追加

実際に撮影した地点から著しく離れた地点を撮影した地点であると誤認するのを防止することができる画像表示装置および電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a lever type connector capable of regulating such a displacement that a lever becomes distant from a cam-pin along axial direction of the cam-pin when the lever is rotationally operated.例文帳に追加

本発明は、レバーの回動操作時に、レバーがカムピンの軸方向に沿ってカムピンから離間するように変位することを規制可能なレバー式コネクタを提供する。 - 特許庁

This locates the interface charge sufficiently distant from the lower layer doped by the n-type impurity serving passage of the current even though the interface charge exists.例文帳に追加

これにより、たとえ界面電荷が存在する場合であっても、電流の通り道であるｎ型不純物によりドープされた下層とは充分離れた位置にあることとなる。 - 特許庁

To provide a presentation system, with which a common presentation file can be easily presented by a plurality of users on computers located at a plurality of distant places.例文帳に追加

複数の離れた場所にあるコンピュータ上で、複数のユーザにより共通のプレゼンテーションファイルのプレゼンテーションを容易に実行できるプレゼンテーションシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system, with which the other persons can receive the print of image data photographed by a digital camera or the like at a distant place, without complicated procedures.例文帳に追加

デジタルカメラなどで撮影した画像データをプリントしたものを、煩雑な手順なしに遠隔地で他者が受け取ることができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

For enabling the passenger to buy the ticket at a relatively distant place from the ticket machine, radiocommunication is made between the ticket machine and a portable telephone or portable terminal of the passenger.例文帳に追加

ある程度離れた場所からでも切符購入が可能にするため、利用者の携帯電話又は、携帯端末を利用して無線通信を行ない、券売機と通信する。 - 特許庁

Centrifugal force separates liquid particles of larger density to a distant part from the core rod 100, and gas particles of smaller density to a part near to the core rod 100.例文帳に追加

遠心力の効果により密度の大きい液体粒子は芯棒１００から離れる位置に、密度の小さい気体粒子は芯棒１００に近づく位置に分かれる。 - 特許庁

To retrieve personal connection of person to person through a client for information reference for a distant user of an information providing service via a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワークを介して遠隔にいる情報提供サービス利用者に対し、情報参照用クライアントを通じて人物−人物の人脈情報を検索する。 - 特許庁

To provide a compact headlight for a vehicle capable of displacing a shading region formed in a light distribution pattern while securing distant place visibility by a high beam.例文帳に追加

ハイビームによって遠方視界を確保しながら、配光パターンに形成する遮光領域を変位させることができるコンパクトな車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

Oki-no-erabujima island was a solitary island in the distant ocean, so when the island suffered a natural disaster such as a typhoon or drought they had to recover without assistance. 例文帳に追加

沖永良部島は台風・日照りなど自然災害が多いところであったが絶海の孤島だったので、災害が起きたときは自力で立ち直る以外に方法がなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Setoguchi family was a distant relative of the Togo clan, the powerful local clan in Satsuma, and Togo was mentioned as Tobei SETOGUCHI or Setoguchi Hizen no kami in historical papers covering that period. 例文帳に追加

瀬戸口家は北薩の土豪薩摩東郷氏の遠戚にあたり、同時代の史料には瀬戸口藤兵衛または瀬戸口肥前守の名で登場することがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス