「distant」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnifier lens 46B is a lens to make the digital camera which is set to perform distant view photography, perform close-range photography, so that light quantity of the flash of the digital camera DC which is lighted in photography is increased.例文帳に追加

拡大レンズ４６Ｂは、遠景撮影設定がされたデジタルカメラに、近接撮影を行なわせるものなので、撮影時に焚かれるデジタルカメラＤＣのフラッシュの光量は大きい。 - 特許庁

To provide an X-ray fluoroscopic photographing table improved in easy operation of an image receiving system of a proximate fluoroscopic photographing table and capable of not only general fluoroscopic photographing but also of lateral as well as distant one.例文帳に追加

近接透視撮影台の受像系の操作性を良くし、一般の透視撮影はもとより、側面透視撮影、遠距離透視撮影も可能なＸ線透視撮影台を提供する。 - 特許庁

Satellite prediction data in an extremely small file size are produced and in order to transmit the produced data to a distant receiver, the data are compressed through a multi-stage compression process considering a physical model.例文帳に追加

著しく小さいファイルサイズの衛星予測データを生成して、遠くの受信機に送信するために、物理モデルを考慮した多段階の圧縮工程によりデータを圧縮する。 - 特許庁

Furthermore, the beam part forming frames 6, 6 move together with the endboards 4, 4 so as to be distant from the fore/aft end parts of the cores 3 at the time of opening the mold and leave from the upper part of the underframe 2.例文帳に追加

また、前記梁部形成枠６、６は、型開き時において、中子３の前後の端部から離れるよう、妻板４、４とともに移動して、台枠２の上方から退去する。 - 特許庁

A warp-preventing member 13 is provided at least at one out of the first locking member and second locking member 20 on a position being distant from where both of the members are engaged with each other.例文帳に追加

第一係止部材１０と第二係止部材２０との少なくとも一方には、互いに係合する位置から離れた位置に反り防止部材１３が設けられている。 - 特許庁

The tip 61 of the turning member 60 is movable to a first position distant from a bottom face 49 of a locking part 45 and to a second position closer to the bottom face 49 than the first position.例文帳に追加

回動部材６０の先端部６１は、係止部４５の底面４９から離れた第１位置と、当該第１位置よりも底面４９に近い第２位置とに移動可能である。 - 特許庁

A distant environment where a robot is put is taken by a camera 226 of a robot control system 210, and then it is sent to a robot teaching system 250 through a vision controller 218 and a supervisor 212.例文帳に追加

遠隔にあるロボットの置かれた環境は、ロボット制御系２１０のカメラ２２６で写されて、ビジョン・コントローラ２１８およびスーパバイザ２１２を介してロボット教示系２５０に送られる。 - 特許庁

The wind start wire 20s' is located at the position extending from a small diameter side end part 20d1 of the window part 20d at the side parts 20c to the large diameter side which is distant from other parts, and led out from a curved part 20d3.例文帳に追加

巻き始め線２０ｓ′は、側部２０ｃにおける窓部２０ｄの小径部側端部２０d1から大径部側へと離間した位置であり、屈曲部２０d3から引き出されている。 - 特許庁

A problem concerning the high pressure discharge lamp is solved by connecting a current supply portion projected from an end of a discharge envelope, which is distant from a base, with an electromagnetic shield portion.例文帳に追加

高圧放電ランプに関する課題は、放電容器の台遠位端部から突出している電流供給部が電磁的な遮蔽部と接続されていることによって解決される。 - 特許庁

To provide a magnetic field generator and a NMR (nuclear magnetic resonance) apparatus, which can generate a uniform magnetic field space with grater magnetic field intensity at a place distant to some extent from the magnet surface.例文帳に追加

磁石表面から或る程度離れたところに磁界強度のより大きい均一磁界空間が得られる、磁界発生装置およびそれを用いたＮＭＲ装置を提供する。 - 特許庁

At that time, among the lower cylinders 52a and 52b and the upper cylinders 54a and 54b, the mold clamping force of the mold clamping cylinders distant from an injection center of gravity is set small, compared with the others.例文帳に追加

この際、下方型締め用シリンダ５２ａ、５２ｂと上方型締め用シリンダ５４ａ、５４ｂの中、射出重心から離間する側の型締め用シリンダの型締め力を小さくする。 - 特許庁

To provide an intercom system having an entertainment feature which easily manages video image records of visitors and allows a user to check the records of visitors easily even from a distant place.例文帳に追加

来訪者の映像履歴を管理しやすく、外出先等からでも来訪者履歴を容易に確認することができる上、娯楽的要素をも含んだインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

In the second scheme, the through-holes are arranged along the axis that divides the misalignment angle of the connector board into equal parts and equally distant from the electrical connections.例文帳に追加

第２のスキームにおいて、経由孔は、コネクタ基板の調整不良角度を二等分する軸線に沿って配置されていて、また、経由孔は、各電気的接続部から等距離にある。 - 特許庁

Only the jet means can be installed near a position where the tension is measured, and another constituent at a distant position with a small restriction of the installation place.例文帳に追加

テンションを測定しようとする位置付近には、噴出手段だけを設ければよく、他の構成要素については、離れた位置に設けることが可能であり、設置場所の制限が少ない。 - 特許庁

A frame holding a substrate which supports a plurality of keys shakably and have elastic switches mounted thereon has a boss part and a detaining piece projectingly provided in a position distant from the boss part.例文帳に追加

複数の鍵をそれぞれ揺動可能に支持すると共に弾性スイッチを搭載した基板を保持するフレームは、ボス部と前記ボス部と離間した位置に突設した係止片とを有する。 - 特許庁

In the head case 2, two supporting pins 11 are erected at equally distant locations from the central pin 5, and a weight 12 made of a metal is respectively attached to respective supporting pins 11 in a manner to be turnable around respective supporting pins 11.例文帳に追加

ヘッドケース内に、中央ピン５から等距離の位置に２本の支持ピン１１を立て、各支持ピンの周りに回動できるように金属製の錘１２をそれぞれ取り付ける。 - 特許庁

The image pickup unit is installed on corner parts of a vehicle so that a corner part 90' of the vehicle, the outer field in the vicinity thereof, and an infinitely distant point on the extension of the axis are included in the image pickup range.例文帳に追加

撮像装置は、自車の角部９０’とその近傍の外界と自車中心線延長上の無限遠方とを撮像範囲に含むように自車の角部に設置する。 - 特許庁

To provide a metal laminate of which the magnetostriction is small not only in a distant place, but also in a very near place, and a coil for NMR which is made of the metal laminate and has a high Q.例文帳に追加

離れた場所のみならず、極めて近接した場所でも磁場歪みの小さな金属積層体、及び、該金属積層体で作られたＱの高いＮＭＲ用コイルを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when a vehicle reaches a parking area in a destination by using a navigation system, the vehicle is easy to lose its way because a map does not exist when a department store or the like as an original destination is distant from the parking area.例文帳に追加

ナビを利用して目的地の駐車場に到着したとき、その駐車場から本来の目的地であるデパート等が遠い際には、地図が無いので道に迷いやすい。 - 特許庁

To provide a temperature sensor capable of preventing disconnection and broken damage caused by resonance, even when used under an installation circumstance distant in a distance from a sensor attaching position to a temperature detecting position.例文帳に追加

センサ取り付け位置から温度検出位置までの距離が離れている設置環境で使用する場合においても、共振による断線や折れ破損を防止できる温度センサを提供する。 - 特許庁

To provide a printer with a function capable of informing a user of whether printing is completed or not even when the user who performs a print request is at a place distant from a terminal device.例文帳に追加

印刷要求を行ったユーザが端末装置から離れた場所にいても、印刷が完了したかどうかをユーザに通知できる機能を備えた印刷装置を提供する。 - 特許庁

To ensure the ease of operation while reconciling the distant disposition of a multidisplay with the at-hand disposition of a switch for operating a plurality of terminal systems.例文帳に追加

マルチディスプレイの遠方配置と複数の端末システムの操作のためのスイッチの手元配置を両立させつつ操作の容易性を確保するようにしたシステムスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the flank 31 is made obscure and there is no more degradation in the visibility or the degradation is suppressed even when the panel is viewed from the angle distant from the front surface direction A.例文帳に追加

これらのことから、正面方向Ａから離れた角度から見ても、側面３１が目立たなくなり、視認性の低下がなくなる、或いはその低下が抑えられるようになる。 - 特許庁

With the ignition key 42 inserted in the key insert hole 44, the second antenna 14 is disposed at a remote position distant from the first antenna 12 to a first transmitter 50.例文帳に追加

また、第２アンテナ１４は、イグニッションキー４２がキー挿入口４４に挿入された状態で、第１送信器５０に対して第１アンテナ１２よりも距離的に遠い位置に配置されている。 - 特許庁

At the other end of the reel-mounting member RS, a movable hood MH is installed as capable of advancing and retreating with a screw by using a knob 7 provided at a more distant position than the slotted hole 1a as rotatable.例文帳に追加

リール取付部材ＲＳの他端に長孔１ａよりも離れた位置に回動可能に設けられたつまみ７にて螺進退可能に設けた可動フードＭＨを設ける。 - 特許庁

Alternatively, the rotating spindle 33a closer to the tool 31 is direct-coupled to the servo motor, and the rotating spindle 33b which is the distant one follows the rotating spindle 33a.例文帳に追加

或いは、工具３１に近い方の回転主軸３３ａがサーボモータに直結され、遠い方の回転主軸３３ｂはギアを介して前者の回転主軸３３ａに従動する。 - 特許庁

The shift fork assembly 200 is provided with a body having a pair of helical surfaces distant away from each other, with which the cam followers 194 are to be engaged, and a fork for engaging a shift clutch collar.例文帳に追加

シフトフォーク組立体２００は、カム従動子１９４が係合する一対の隔たったヘリカル状のカム表面を有する本体と、シフトクラッチカラーに係合するフォークとを備えている。 - 特許庁

The adaptation brightness La(Bn) is used instead of an initial adaptation brightness to control road surface brightness Lr(A1), Lr(A2), Lr(A3)-Lr(An) at a position An distant with observation distance.例文帳に追加

この順応輝度Ｌａ（Ｂｎ）を初期順応輝度の替わりに用い、観測距離離れた位置Ａｎにある路面輝度Ｌｒ（Ａ１）、Ｌｒ（Ａ２）、Ｌｒ（Ａ３）、……、Ｌｒ（Ａｎ）に制御する。 - 特許庁

In the close view range, an interpolation range is provided near a boundary with the distant view range, and for the lattice points in the polarization range, the values of the heights above the grid points are varied at specified intervals.例文帳に追加

また、近景範囲において、遠景との境界線付近に補間範囲を設け、補間範囲に該当する格子点については、所定の間隔で格子点上の高さの値を変更する。 - 特許庁

By combining this basic configuration, a nearby radiation magnetic field or distant radiation electromagnetic field that is also coupled with various alternating magnetic field components and being generated unexpectedly, can be absorbed and attenuated.例文帳に追加

この基本構成を組み合わせることによって、種々の交番磁界成分とも結合し、不用意に発生している近傍放射磁界や、遠方放射電磁界を吸収減衰できる。 - 特許庁

A terminal device 14 is provided to receive the energy data electronic-mail-distributed from an energy data disclosing system 1, in an office 4 of a head office distant from the energy data disclosing system 1.例文帳に追加

エネルギーデータ公開システム１から離れた本社の事務所４には、エネルギーデータ公開システム１から電子メール配信されたエネルギーデータを受信する端末装置４１が設けられている。 - 特許庁

To provide an informing device for arrival information capable of informing a distant location of the information concerning arrival time of a moving body even during traveling of the moving body.例文帳に追加

移動体の走行中であっても、移動体の到着時刻に関連する情報を遠隔地に通知することができる到着情報通知装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information notification system enabling a user to grasp various kinds of information concerning electric devices when the user is at a place distant from the electric devices such as a printer or a personal computer.例文帳に追加

プリンタやパーソナルコンピュータ等の電気機器から離れた場所に居ても、当該電気機器に関する各種情報を把握することができる情報通知システムを提供する。 - 特許庁

Although steep mountains are desirable to construct fortifications that are expected to be built on places effective for defence, they are difficult to live; thus, fortifications were established distant from the settlements that they served to defend. 例文帳に追加

要塞は、防御に有利な地形に築くことが望ましく、険しい山はその条件を満たすが、反面住むには不便で、守るべき対象である人の居住地から離れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, civilizations of Africa and Asia were considered as the stage in development which Europe had experienced in distant past, and those civilizations and people outside Europe were regarded as'primitive' and 'inferior'. 例文帳に追加

つまりアフリカやアジアの文明は、かつてヨーロッパが遠い過去において経験した発展段階だと考え、ヨーロッパ文明圏以外の人々・地域を「遅れた」「劣った」文明とみなした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also relates to the fact that mountains are indispensable sources of water for agriculture, or to the belief of a visitor god (guest god or marebitogami) who comes from the distant places and brings fertility. 例文帳に追加

ほかに、山は農耕に欠かせない水の源であるということや、豊饒をもたらす神が遠くからやってくるという来訪神（客神・まれびとがみ）の信仰との関連もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Translucent covers 26, 27 made of resins are made usable by being located distant from the emergency light source 43 by 50 mm or more to be upgraded in design nature, and weight is reduced.例文帳に追加

透光性カバー２６，２７を非常用光源４３から５０ｍｍ以上離反させ、樹脂製の透光性カバー２６，２７の使用を可能とし、デザイン性の向上や軽量化を図る。 - 特許庁

Furthermore, dummy gate bus lines and dummy source bus lines with wide breadths are formed along the edges adjacent to pixels and distant from the gate bus lines or the source bus lines in the effective display region 45.例文帳に追加

さらに、有効表示領域４５におけるゲートバス配線あるいはソースバス配線がなく画素が在る辺に沿って幅広のダミーゲートバス配線またはダミーソースバス配線を形成する。 - 特許庁

To safely fold a saw teeth board while a branch at an even a little higher position or further distant position can be cut with a folding saw used for pruning tree and the like.例文帳に追加

樹木の剪定などに使用する折り畳み鋸において、少しでも高い位置、遠い位置の枝を切断することができるとともに、鋸刃板を安全に折り畳むことができるようにする。 - 特許庁

To provide an excavating work support ship capable of effectively supporting excavating work by stably supplying materials and operators to the work in a sea area distant from land.例文帳に追加

陸上から離れた海域での作業に対して物資や作業員を安定して供給し、掘削作業を効果的に支援することができる掘削作業支援船を提供する。 - 特許庁

The first and second electrodes have gas barrier properties, and the opening is in a tapered form that the size of the opening become greater as it becomes distant from the transparent electrode film side.例文帳に追加

第１及び第２の絶縁膜はガスバリア性を有するとともに、開口部は、透明電極膜側から離れるにつれて開口大きさが大きくなるテーパー形状とされている。 - 特許庁

If the container is held with force applied, the sidewalls deform at the distant portions so that a feeling that there is a handle on the sidewalls can be obtained, thereby improving reliability when the container is held.例文帳に追加

力を入れて掴むと、側壁が間隔を置いた部分のところで変形し、容器側壁に取っ手があるような感触が得られ、容器を掴んだときの信頼性が向上する。 - 特許庁

The opposite sidewall is distant from the contacts, surrounds the push button, and is configured such that sensors for generating their corresponding signals are provided on the opposite sidewall at respective locations opposite those of the contacts.例文帳に追加

対向側壁は、接点から離れており、プッシュボタンの周りを囲み、対応する信号を発生するセンサーが、接点の対向するそれぞれの位置における対向側壁の上に設けられる。 - 特許庁

Subsequently, higher charge carrier concentrations can be established at a position distant from the interface between the gate oxide and the epitaxial layer by implanting an appropriate dopant to the active regions.例文帳に追加

次に、能動領域に適切なドーパントを注入することにより、ゲート酸化物とエピタキシャル層との境界から離れた位置に高濃度の電荷キャリアを生じさせることができる。 - 特許庁

A light distribution pattern having a cutoff line is additionally formed on the upper side of the above cutoff line by additional lighting of the second light source unit 16 to enhance its distant visibility.例文帳に追加

そして、第２光源ユニット１６の追加点灯により、上記カットオフラインよりも上方側にカットオフラインを有する配光パターンを付加的に形成し、その遠方視認性を高める。 - 特許庁