documentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44303件
To provide an information processor capable of speedily retrieving an area of non-text information in a document, the non-text information, or its components with high precision, and a control method and a program thereof.例文帳に追加
文書中の非テキスト情報の領域、非テキスト情報、又はその構成要素を高精度に且つ迅速に検索し得る情報処理装置、その制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a digital compound machine that can automatically recognize a destination FAX number and execute printer-FAX transmission of document data to the destination even when the user does not enter the destination FAX number on a printer driver.例文帳に追加
ユーザがプリンタドライバ上で宛先ファックス番号を記入しなくとも、その宛先ファックス番号を自動認識してプリンタ・ファックス送信することができるデジタル複合機を提供する。 - 特許庁
To provide a file link system which automatically associates a document file and a drawing file with each other to save user's trouble and associates them without errors.例文帳に追加
本発明は、文書ファイルと描画ファイルの関連付けを自動的に行い、利用者の手間を省くことができ、誤りのない関連付けを行うファイルリンクシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
ADMINISTRATIVE DOCUMENT LIST DISPLAY SYSTEM AND METHOD, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
行政文書目録公開システム、行政文書目録公開方法、その方法をコンピュータに実行させるプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
In the server 10, the bid document is deciphered by using the vender public key, the signature is deciphered and registered by using the vender public key from the vender terminal 20 in the orderer server 10.例文帳に追加
発注者サーバ10において、入札書が発注者秘密鍵を用いて復号化され、ベンダー端末20からのベンダー公開鍵を用いて署名が復号化されて登録される。 - 特許庁
TWO-DIMENSIONAL CODE ENCODER, ENCODING METHOD FOR TWO- DIMENSIONAL CODE, TWO-DIMENSIONAL CODE VOCALIZING DEVICE, TWO-DIMENSIONAL CODE VOCALIZING METHOD, TEXT DOCUMENT VOCALIZING METHOD, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
二次元コードエンコーダ、二次元コードのエンコード方法、二次元コード音声化装置、二次元コード音声化方法、テキスト文書音声化方法、プログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To complete stitching of a stitching object such as document, papers, drawings or the like with covers easily and simply in a short time work, finely and firmly to withstand storage for a long time.例文帳に追加
文書、書類、図面等編綴対象物の表紙付き編綴を、容易で簡単、短時間な作業で、美しく頑健に、長期保存に耐える様に、編綴を完成させるものである。 - 特許庁
To provide an electronic document printing apparatus that allows freely changing a method of distributed printing or the like during reprinting, and easily preventing falsification of the content of electronic documents.例文帳に追加
再印刷時に再印刷時の分散印刷方法等を自由に変更でき、且つ電子文書の内容自体は改竄を防止することが容易にできる電子文書印刷装置を提供する。 - 特許庁
Then, an output PDL generation part 17 generates an output PDL by setting the copying checking image and the density information delivered from the density changing part 16 to the document PDL.例文帳に追加
そして、出力用PDL生成部17が、濃度変更部16から渡された複写牽制画像及び濃度情報を文書PDLに設定して出力用PDLを生成する。 - 特許庁
The HTML document is configured to include a description column used to request re-transmission of the original data and a transmission button used to transmit the request to the first facsimile machine 102.例文帳に追加
HTML文書は、原稿データの再送信を要請するための記入欄、およびその要請を第1のファクシミリ装置102に送信するための送信ボタンを含むように構成される。 - 特許庁
To reduce trouble of producing rule data for specifying the kind of a paper document on the basis of a record item and a layout thereof, classifying it in each the kind, and electronizing it.例文帳に追加
記載項目およびそのレイアウトに基づいて紙文書の種類を特定しその種類毎に分類して電子化するためのルールデータの作成に要する手間を軽減させる。 - 特許庁
The popularity level calculation means 11 calculates a popularity level indicating the level of the popularity of each document on the basis of a link relation between documents on a network collected in a first period.例文帳に追加
人気度算出手段11は、第1の期間に収集されたネットワーク上の文書間のリンク関係に基づいて、各文書の人気の高さの度合いを示す人気度を算出する。 - 特許庁
In the case that access from the client is not conducted for a prescribed time in a session, document data edited or processed in the session is preserved or the session is abandoned.例文帳に追加
セッションにおいてクライアントからのアクセスが所定時間の間なかった場合、当該セッションにおいて編集または処理されるドキュメントデータを保存する、または当該セッションを破棄する。 - 特許庁
a legal document that states the treatment or care a person wishes to receive or not receive if he or she becomes unable to make medical decisions (for example, due to being unconscious or in a coma). 例文帳に追加
患者自身で医学的な決定ができない状態(意識喪失や昏睡状態など)になった場合に治療やケアを受けるかどうかについて患者の希望を記載した法的書類。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a power of attorney is a legal document that gives one person (such as a relative, lawyer, or friend) the authority to make legal, medical, or financial decisions for another person. 例文帳に追加
委任状とは、ある個人に関する法的、医学的、および財政的な決定を行う権限を他の個人(近親者、弁護士、友人など)に与える事を明記した法的書類である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a legal document in which a person states what is to be done with his or her property after death, who is to carry out the terms of the will, and who is to care for any minor children. 例文帳に追加
自分の死後に財産をどう処分してほしいか、誰に遺言書の指示を実行してほしいか、誰に未成年の子供の世話をしてほしいかを記した法的な書類。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
A semantic interpretation system that supports the Natural Language Semantics Markup Language is responsible for interpreting natural language inputs and formatting the interpretation as defined in this document. 例文帳に追加
NLSML(自然言語意味論マーク付け言語)をサポートする意味論解釈システムは自然言語入力を解釈しその解釈を本文書で定義するように定式化することに責任を持つ。 - コンピューター用語辞典
The devices were not connected, but using Universal Plug and Play and infrared technology, the printer "announced its presence" on the network and churned out the document. 例文帳に追加
これらのデバイスは接続されていなかった.が, ユニバーサル・プラグ・アンド・プレイと赤外線技術を使うことによって, このプリンタはネットワーク上で「その存在を知らせ」, その文書を高速に吐き出した. - コンピューター用語辞典
Management systemJEAC 4111-2009 requires the licensees to establish, document, implement and maintain the quality management system, and to continue to improve its effectiveness, as a general requirement.例文帳に追加
JEAC 4111-2009では、一般的な要求事項として、原子炉設置者に品質マネジメントシステムを確立し、文書化し、実施し、維持し、その有効性を継続的に改善することを求めている。 - 経済産業省
On receiving the notification to the effect that alteration is not necessary, the licensee shall forward the environmental impact statement to the relevant local governments, publish the document, and make it available to the public.例文帳に追加
事業者は、変更の必要がない旨の通知を受け取ったときは、当該環境影響評価書を関係地方公共団体へ送付するとともに、公告・縦覧を行う。 - 経済産業省
We are adopting the rule amendments contained in this document under the authority set forth in Sections 3(b), 12, 13, 15(d), 23(a), and 36 of the Exchange Act, as amended.例文帳に追加
我々は改正後証券取引法第3(b)条、第12条、第13条、第15(d)条、第23(a)条および第36条に定められた根拠に基づき、本文書に含まれる規則の改正を採択する。 - 経済産業省
2) In the questionnaire survey, stores that were not "large stores," "volume sales specialty stores," or "convenience stores" were classified as "other stores." However, in this document "other stores" are referred to as "small and medium stores."例文帳に追加
2 回答者により「近所」のイメージは異なるが、徒歩15分圏内を想定する消費者が全体の約7割を占める(5万人未満の都市だと6割、50万人以上の都市だと8割) - 経済産業省
Guidance for calculating scope 3 emissions from each scope 3 category is provided in a separate document, Guidance for Calculating Scope 3 Emissions, which is available at www.ghgprotocol.org. 例文帳に追加
スコープ3 の各カテゴリからのスコープ3 排出量算定のガイダンスは、別の文書であるスコープ3 排出量算定ガイダンス(Guidance for Caluculating Scope 3 Emissions)に記述されている。このガイダンスはオンラインで入手できる(www.ghgprotocol.org)。 - 経済産業省
Although the general guidance document is released by the accounting professional body (IFAC), people who are engaged in environmental management are generally not familiar with it. 例文帳に追加
一方、「環境管理会計に関する国際ガイダンスドキュメント(2005)」は会計分野の専門家により公表されたので、必ずしも企業経営管理者全体に一般化できない。 - 経済産業省
(1) The founders shall create the articles of incorporation of the Member Commodity Exchange, and if the articles of incorporation have been created in the form of a paper document, they shall apply their signatures or their names and seals thereto. 例文帳に追加
1 発起人は、会員商品取引所の定款を作成し、定款が書面をもつて作成されているときは、これに署名し、又は記名押印しなければならない。 - 経済産業省
2. In the case set forth in Article 207, paragraph 9, item 3 of the Company Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 131-6, a document proving the market price of Securities 例文帳に追加
(2) 第百三十一条の六において準用する会社法第二百七条第九項第三号に掲げる場合には、有価証券の市場価格を証する書面 - 経済産業省
According to the Japan Tourism Agency document, the number of foreign tourists in 2010 in Japan was 8.61 million (up 26.8% from the previous year), and it has shown rapid growth but ranked 30th in the world and 8th in Asia.例文帳に追加
観光庁の資料によると、我が国の外国人旅行者受入数は2010 年に861 万人(対前年比26.8%増)と大きな成長を示したものの、世界で30 位、アジアで8 位となった。 - 経済産業省
2. in the case set forth in Article 207, paragraph 9, item 3 of the Company Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 131-6 of the Act: a document proving the market price of the Securities; 例文帳に追加
(2) 法第百三十一条の六において準用する会社法第二百七条第九項第三号に掲 げる場合には、有価証券の市場価格を証する書面 - 経済産業省
(viii) a document stating the status of securing employees who have the knowledge and experience pertaining to the Business of Assuming Commodity Transaction Debts and the status of the assignment of such employees; 例文帳に追加
八商品取引債務引受業に関する知識及び経験を有する従業員の確保の状況並びに当該 従業員の配置の状況を記載した書類 - 経済産業省
Moreover, the image processor comprises a total number-of-pages comparison unit (total number-of-pages management unit) 162 which compares the total numbers of the pages of the document obtained by several times of reading, the numbers stored in the total number-of-pages storage unit 122.例文帳に追加
さらに、総ページ数記憶部122に記憶された、複数回の読み取り原稿の総ページ数を比較する総ページ数比較部(総ページ数管理部)162を備える。 - 特許庁
This content search system includes a first Web server 001, a second Web server 002, a search engine 003, a document format evaluation device 004, and a client terminal 005, all of which are interconnected by the Internet.例文帳に追加
インターネットによって接続される第1Webサーバ001、第2Webサーバ002と、サーチ・エンジン003と、文書形式評価装置004と、クライアント端末005と、を有している。 - 特許庁
To provide a representative sentence extraction device and program capable of extracting a representative sentence which shows contents with high frequency in a document group, taking into consideration of a sentence type.例文帳に追加
文タイプを考慮して文書群において頻度の高い内容を表す代表文を抽出することが可能な代表文抽出装置およびプログラムを提供することにある。 - 特許庁
To have a medical institution present medical treatment contents, a progress condition and a message, such as advice and guidance in a document to a patient under medical treatment as one means of patient services.例文帳に追加
医療機関としては、患者サービスの1つの手段として、治療中の患者に対して、治療の内容や進み具合、注意や指導などの連絡事項を文書にして提示したい。 - 特許庁
Based upon a change in the luminance of image data picked up by an image pickup part 20, a microcomputer 30 of the document presentation apparatus 10 detects a motion of an object by using a motion detecting part 23.例文帳に追加
資料提示装置10のマイコン30は、撮像部20により撮像した画像データの輝度の変化に基づき動き検出部23を用いて被写体の動きを検出する。 - 特許庁
A character string unit retrieval means 23, on the basis of n-gram in which the text segmentation means 21 has segmented a retrieval character string, refers to the n-gram index 22, and retrieves a document including the retrieval character string.例文帳に追加
文字列単位検索手段23は、テキスト分割手段21が検索文字列を分割したn-gramに基づいて、n-gram索引22を参照し、検索文字列を含む文書を検索する。 - 特許庁
Upon receipt of approval of the single copy, fee data associated with the tangible output of the received electronic document are generated.例文帳に追加
単一の有形的なハードコピーの承認を示すデータが受信された場合には、受信された電子ドキュメント・データの有形的な出力の生成に関連する料金データが生成される。 - 特許庁
Moreover, when a PC receiving the image data instructs character recognition to the received image, the PC issues a transfer request of a character recognition result to the document processing server 3000.例文帳に追加
また、画像データを受信したPCで、受信した画像に対して文字認識させたい旨を指示があると、ドキュメント処理サーバ3000に文字認識結果の転送要求を発行する。 - 特許庁
The image processing means applies shading correction to the image data concerning the image information of the read original document on the basis of the image data concerning the reference white plate recorded in the recording means.例文帳に追加
画像処理手段は、記録手段に記録された基準白板に係る画像データに基づいて、読み取られた原稿の画像情報に係る画像データに対してシェーディング補正を行う。 - 特許庁
A WWW server part 12 is installed in an Internet facsimile machine and a reception list and an address book are generated in the form of a structured document and presented in homepage format to a client 202.例文帳に追加
インターネットファクシミリ装置の内部にWWWサーバ部12を配置し、受信リスト、アドレス帳を構造化文書で作成してホームページ形式でクライアント202に提示する。 - 特許庁
The document output device 40 outputs an output sheet(first output sheet) whose front side is printed with a print start time, print start TC, a receipt number and user ID or the like.例文帳に追加
文書出力装置40は、表側の面に印刷開始時刻、印刷開始TC等と受付番号、ユーザID等とを印刷した出力紙(第1の出力紙)を出力する。 - 特許庁
To provide an SGML(standard generalized markup language) editor capable of easily preparing an SGML document while actually viewing a finish state reflecting a style without the need of the special knowledge of an SGML standard.例文帳に追加
SGML規格の特別な知識を必要とせず、スタイルを反映したでき上がり状態を実際に見ながら、SGML文書を容易に作成できるSGMLエディタを提供する。 - 特許庁
To obtain a document reader that can generate image data with excellent image quality even when a lighting light using a commercial power supply and whose luminous quantity is changed is in use.例文帳に追加
商用電源を使った照射光量が変化する照明光を用いた場合にも、良好な画質の画像データを得ることができる帳票読み取り装置を提供すること。 - 特許庁
To perform processing for finding a structural definition to which a received XML document is suited at high speed on the assumption that a certain set of structural definitions is applied.例文帳に追加
ある構造型定義の集合が与えられているという前提で、受け取ったXML文書がその中のどの構造型定義に適合するかを求める処理を高速に行う。 - 特許庁
When no editing is made after print output or restoration processing is permitted even if editing is carried out, the restoration information is transmitted to a confidential document processing server 5 (S80-YES, S84).例文帳に追加
印刷出力後の編集がない場合や編集があっても復元処理が許可されている場合は復元情報を機密文書処理サーバ5に送信する(S80−YES,S84)。 - 特許庁
To provide a data processor, a data processing method, a document management system, and a program for generating documents in a plurality of formats from input of a raster image in response to an external request.例文帳に追加
ラスタ画像の入力を外部要求に対応して、複数のフォーマットのドキュメントを生成する、データ処理装置、データ処理方法、ドキュメント管理システム、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁
Use the briefing document, etc, to inform clinical trial subjects who participated in clinical trials and clinical research that they may receive the results of the clinical trial/clinical research if they desire this information.例文帳に追加
治験・臨床研究に参加した被験者に対して、希望時には当該治験・臨床研究の結果が提供されることを説明文書等において周知を図ること。 - 厚生労働省
The information processor performing a printing request in a specific printer to an external server acquires device information on the printer, generates an image indicating the printing preview of a document to be printed on the basis of the device information and the document and displays the printing preview image on a window of a browser by using plug-in started from an application.例文帳に追加
外部サーバに対して特定の印刷装置における印刷依頼を行う情報処理装置が、前記外部サーバから、前記印刷装置に関するデバイス情報を取得し、取得したデバイス情報と、印刷すべきドキュメントとに基づいて、該ドキュメントの印刷プレビューを示す画像を生成し、アプリケーションから起動されるプラグインを用いて、印刷プレビュー画像を、ブラウザのウインドウ上に表示させる。 - 特許庁
The information providing system is provided with a function through which an operator can designate an uplink unit 20 to perform broadcast of various data broadcast programs including Braille document data, and can designate a broadcast receiving system 10 to perform printing based on Braille document data provided through Braille program content being broadcast in the future utilizing a Braille printer 14.例文帳に追加
アップリンク装置20に、点字書類データを含む各種データ放送番組の放送を行わせるとともに、放送受信システム10に、将来、放送される点字番組用コンテンツにて提供される点字書類データに基づく印刷を点字印刷装置14を利用して行うべきことを、その点字番組用コンテンツの放送が行われる前に、オペレータが指示できる機能を持たせておく。 - 特許庁
For example, when the original document is written by one or more persons, and the form is provided with a field to be certified by one or more persons in the processing, the person who observes the final version can understand who changes the document and what kind of change each person made from the version history at a glance.例文帳に追加
例えば、オリジナルの文書が一人又はそれ以上の人々によって書込まれ且つその処理において一人又はそれ以上の人々によって認証されるフィールドを有するフォームである場合には、最終的なバージョンを観察する人は、誰がその文書を変更したか及び夫々の人が行った変更の種類をバージョン履歴から一目で理解することが可能である。 - 特許庁
B. A “particular problem from the viewpoint of the conduct of administration” that justifies a refusal to provide the requested document refers to the case in which a significant impediment could be caused to the conduct of administration by the indication in writing of the officer in charge and the purpose and contents of administrative guidance, etc. For example, if the document specifying those matters is utilized or interpreted regardless of the intention of the person who compiled it, achieving a certain administrative objective could become impossible. 例文帳に追加
ロ.書面交付を拒みうる「行政上の特別の支障」がある場合とは、書面が作成者の意図と無関係に利用、解釈されること等により行政目的が達成できなくなる場合など、その行政指導等の趣旨及び内容並びに責任者を書面で示すことが行政運営上著しい支障を生じさせる場合をいう。 - 金融庁
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

