| 例文 |
down-linesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 195件
The pull-down error detection section 27 detects the correlation strength between upper and lower lines adjacent to a line to be processed, and that to a line separated by two lines.例文帳に追加
プルダウンエラー検出部27は、処理対象のラインと隣接する上下のラインとの間で相関の強さを検出し、また、2ライン離れたラインとの相関の強さが検出される。 - 特許庁
This image processor can suppress the deterioration of image quality of a scaled-down image after thinning, since this is so arranged as to thin out the lines in thinning positions or the line of one line ahead except lines which bring about larger change of images with the lines just before, when the user performs thinning processing at scale-down processing in the direction of sub scanning.例文帳に追加
副走査方向の縮小処理時に、間引き処理を行う際、間引き位置のライン、または、その1ライン前のうち、直前ラインとの画像の変化がより大きいラインを残し、他方のラインを間引くようにしているので、間引き後の縮小画像の画質劣化を抑制することができる。 - 特許庁
Loads of the active internal voltage step-down circuits are reduced, and the internal power source voltage can be stably generated in the internal power source lines.例文帳に追加
活性内部降圧回路の負荷が軽減され、安定に内部電源線に内部電源電圧を生成することができる。 - 特許庁
Alternatively, place the cursor before thep tag for the Title and drag the cursor to the position after the paragraph's ending /ptag, then press Ctrl+Shift+Down Arrow to duplicate the lines.例文帳に追加
また、カーソルを Title の p タグの前に置き、段落の末尾の /p タグまでドラッグし、Ctrl+Shift+ 下矢印キーを押して行を複製します。 - NetBeans
Transistors 15_1-15_4 which conduct the word lines WL0-WL3 with the word driver and transistors 16_1 to 16_4 which pull down the word lines (WL0-WL3) which are not selected are connected to the respective word lines WL0-WL3.例文帳に追加
各々のワード線WL0〜WL3には、該ワード線WL0〜WL3とワードドライバを導通させるトランジスタ15_1 〜15_4 、選択されていないワード線(WL0〜WL3)をプルダウンさせるトランジスタ16_1 〜16_4 がそれぞれ接続されている。 - 特許庁
SouthWest (the default) specifies that the bottom line of text on the screen stay fixed.If the window is made taller, additional saved lines will be scrolled down onto the screen; if the window is made shorter, lines will be scrolled off the top of the screen, and the top saved lines will be dropped.例文帳に追加
ウィンドウが伸ばされたならば、セーブされている行が追加され画面上で逆スクロールする。 逆にウィンドウが縮められたならば、その分の行が画面上部からスクロールして見えなくなり、セーブされている先頭の行が取り除かれる。 - XFree86
Up and down lines 1a and 1b of the trunk line tunnel 1 and the up and down lines 2a and 2b of the branch line branching or joining from the trunk line tunnel 1 are formed into a large sectional tunnel TL kept in one section in advance in the direction of movement of the trunk line tunnel 1.例文帳に追加
又、該幹線トンネル1の進行方向に向けて、予め該幹線トンネル1の上下線1a,1bと該幹線トンネル1から分岐又は合流する枝線の上下線2a,2bとを1つの断面内に入る大断面トンネルT_L に形成する。 - 特許庁
The base station 200 receives the RSSI average value of the down lines from the terminal station 100, and detects the RSSI average value of up lines by a propagation line estimator 209.例文帳に追加
一方基地局200においては、上記端末局100から下り回線のRSSI平均値を受信すると共に、伝搬路推定部209により上り回線のRSSI平均値を検出する。 - 特許庁
The width W2 of the longer partition lines 42 is set to an irreducible width which is necessary for strength such that a portion of the partition member 22 neither falls down nor tilts, and the width W1 of the partition lines 40 is narrower than the width W2 of the partition lines 42.例文帳に追加
長い方の仕切線42の幅W2は、仕切部材22の一部が倒れたり、傾いたりすることのない強度を有するのに必要最小限の幅に設定され、仕切線40の幅W1は、仕切線42の幅W2よりも細くなっている。 - 特許庁
Because the axial lines A and B of rotation are arranged in parallel to each other and up and down in a view in the direction of gravity, the work rolls 2 and 3 are also arranged up and down each other.例文帳に追加
回転軸線A及びBは、互いに平行に配置されており、重力の方向に見て互いに上下に配置されているので、作業ロール2及び3も、互いに上下に配置されている。 - 特許庁
An up/down line identification means 103 specifies the corresponding road data from the map DB 13, based on the position information and identifies the advance direction of the up/down lines according to the continuity of a plurality of position information.例文帳に追加
上下線識別手段103は、前記位置情報をもとに、地図DB13から該当する道路データを特定し、複数の位置情報の連続性から上下線の進行方向の識別を行う。 - 特許庁
Each current increase and decrease circuit ZK* always pulls down the signal lines L* by using a resistor R* larger than the resistor 25, but it pulls down the signal lines L+ with a small resistor 25 for a certain time, after the switch SW+ is turned on, because the switch CT* is on.例文帳に追加
そして、各通電量増減回路ZK*では、抵抗25よりも抵抗値が大きい抵抗R*で信号ラインL*を常時プルダウンするが、スイッチ手段SW*がオンされてからある時間までは、スイッチCT*がオンとなって信号ラインL*を小抵抗値の抵抗25でもプルダウンする。 - 特許庁
To provide an aligning device 21 capable of transferring plural lines of articles 11 received to a transfer means 25 without moving the transfer means 25 up and down.例文帳に追加
移載手段25を昇降させることなく、移載手段25に受け入れた複数列の物品11を移載できる整列装置21を提供する。 - 特許庁
To prevent data lines from slimming down and breaking off in step parts, and also to improve an aperture for an optoelectronic device such as a liquid crystal device.例文帳に追加
液晶装置などの電気光学装置において、段差部におけるデータ線の細りや断線を防止するとともに、開口率を向上させる。 - 特許庁
When a line active button 39 is pushed down once, valid winning lines corresponding to the number of bets are displayed on variable display parts 21-25.例文帳に追加
LINE ACTIVEボタン39が1回押下された場合には、BET数に対応する有効入賞ラインが可変表示部21〜25に表示される。 - 特許庁
Meanwhile, when the connection lines 131 and 142 do not break down, the respective bias generation circuits 121 and 122 are restricted by the voltage drop of the low-impedance resistance Rg.例文帳に追加
一方、接続ライン131,142が断線していないときは、低インピーダンス抵抗Rgの電圧降下による制約を受けることになる。 - 特許庁
Alternatively, place the cursor before thep tag for the title field and drag the cursor to the position after the paragraph's ending /ptag, then press Ctrl+Shift+Down Arrow to duplicate the lines.例文帳に追加
また、カーソルをタイトルフィールドの p タグの前に置き、段落の末尾の /p タグの後ろまでドラッグし、Ctrl+Shift+ 下矢印キーを押して行を複製します。 - NetBeans
An elevating part 121 of a receiving means 26 is moved up and down between an upper position where plural lines of the articles 11 released from the transfer means 25 are transferred and a lower position where plural lines of the transferred articles 11 are sent.例文帳に追加
受取手段26の昇降部121を、移載手段25から解放される複数列の物品11を移載する上昇位置と移載した複数列の物品11を送り出す下降位置との間で昇降させる。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device capable of protecting internal circuits with overcurrents without shutting down a power source when scanning signal lines other than scanning signal lines in a normal operation are selected.例文帳に追加
正常動作時の走査信号線以外の走査信号線が選択された場合に、電源をシャットダウンさせることなく、過電流により内部回路を保護することが可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
A propagation line estimator 109 in a terminal station 100 detects the RSSI average value of down lines, and informs a base station 200 of the detected result.例文帳に追加
端末局100の伝搬路推定部109において下り回線のRSSI平均値を検出して、この検出結果を基地局200に通知する。 - 特許庁
In 1507, he burnt down the Kamo-sha Shrine which refused Yakusen Kyoshutsu (the contribution for miscellaneous taxes) to the mobilized army of his master Masamoto HOSOKAWA, who was a Kanrei (shogunal deputy), to battle at the front lines in Tamba Province. 例文帳に追加
永正4年(1507年)に、主である管領細川政元の丹波国出陣に際して役銭供出を拒否した賀茂社を焼き討ちしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Hamuro family split into the two lines of Mitsumasa and Muneyori who were sons of Mitsuyori, but only the line of Muneyori kept family name down through the ages. 例文帳に追加
葉室家は光頼の子の代から光雅の流れと宗頼の流れに分かれるが、後世まで家名を存続させたのは宗頼の流れである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also during standby, the internal power source lines can be stably maintained at a predetermined voltage level with less current consumption by the non-stop internal voltage step-down circuits.例文帳に追加
また、スタンバイ時においては、常時内部降圧回路により低消費電流で安定に内部電源線を所定の電圧レベルに維持することができる。 - 特許庁
This display detects the black lines of pixels not displaying images at all by using a black line detector 31 and writes down the detected results in the display control table 33.例文帳に追加
黒ライン検出部31で、1ラインを構成する全画素が非表示である黒ラインを検出し、その検出結果を表示制御テーブル33に書き込む。 - 特許庁
On the right and left of the HD image to be applied with a down convert process, clipping range markers M_1 and M_2 are displayed which are vertical lines for showing a clipping range, respectively.例文帳に追加
処理対象になっているHD画像の左右には、切り出し範囲を表す縦線である切り出し範囲マーカーM_1とM_2がそれぞれ表示される。 - 特許庁
A central arithmetic processing section 110B in system 1 exchange 76 transmits a system-down signal to lines 84, 86, and 66 via interface sections 102B, 104B, 106B in response to a time-out signal 124.例文帳に追加
1系交換機76では、中央演算処理部110Bがタイムアウト信号124 に応動してインタフェース部102B、104B、106Bを介して回線84、86、66へシステムダウン信号を送出する。 - 特許庁
It however lost Koretada MATSUDAIRA of the Fukozu Matsudaira family on the Tokugawa side who led the vanguard too deep into the enemy lines, and who was fought back and struck down by Masayuki OYAMADA in retreat. 例文帳に追加
ただし先行深入りしすぎた徳川方の深溝松平家松平伊忠だけは、退却する小山田昌行に反撃されて討死している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As regional rapid trains are not set on the JR Takarazuka and JR Kobe Lines, the number of trains and categories are changed for the up line at Amagasaki and for the down line at Kyobashi. 例文帳に追加
なおJR宝塚線・JR神戸線には区間快速が設定されていない関係から上りは尼崎で、下りは京橋で列車番号と種別が変わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a collection of research results concerning the lines of the manuscripts and how the texts were handed down by the time this book (particularly the book of comparison) was completed. 例文帳に追加
本書(主として校異編)が成立するまでになされた本文の伝流や写本の系統についての研究成果をまとめたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an apparatus which alighns prize balls flowing down in two lines and reduces the pressure of the prize balls applied to devices arranged on the downstream side.例文帳に追加
2列になって流下してくる賞球を1列に整流するとともに、下流側に設けられた装置に加わる賞球の圧力を軽減させる。 - 特許庁
The terminal block 13 mounted on the terminal installation part includes connection terminals 20 in right and left two lines (two stages) on the front face of an up-and-down long housing 19.例文帳に追加
端子台取付部に取付けられる端子台13は、上下に長いハウジング19の前面に、左右2列(2段)に接続端子20を有する。 - 特許庁
The voltage of power from a high voltage distribution line 1 is stepped down by a pole transformer 2 and the power is distributed to homes 5a, 5b, 5c through single phase three-wire distribution lines 3.例文帳に追加
高圧配電線1からの電力は柱上変圧器2で降圧され、単相三線式配電線3より各家庭5a,5b,5cに配電される。 - 特許庁
The bag takeout device comprises a group of pins 9 that can be moved up and down, so that a plurality of lines of bags Ws are taken out of the tray 1 upward by the group of pins.例文帳に追加
袋取り出し装置は昇降可能なピン群9を有し、ピン群により複数列の袋列Wsをトレイ1内から上方に取り出す。 - 特許庁
In a subdecoder 100 which selectively drives any of the subdecoding lines SD0 to SD3, pull-down transistors which discharge the subdecoding lines SD0 to SD3 are set respectively to a continuity state in a pulse manner and in a time-series manner.例文帳に追加
サブデコード線SD0〜SD3のいずれかを選択的に駆動するサブデコーダ100においては、サブデコード線SD0〜SD3の放電を行うプルダウントランジスタがパルス的かつ時系列的に順次導通状態とされる。 - 特許庁
To provide an optical fiber unit and an optical fiber discriminating method which can easily discriminate between up transmission lines and down transmission lines by pairs even if optical fibers are inverted or wherever some optical fiber unit is cut.例文帳に追加
光ファイバが反転しても、また光ファイバユニットが何れの位置で切断されても、各組毎の上り伝送路と下り伝送路とを容易に識別することが出来る光ファイバユニットおよび光ファイバ識別方法を提供すること。 - 特許庁
Those processes are carried out more than twice to perform a narrowing- down processing in steps and a graph of broken lines of history data of respective narrowing-down stages (generation) is obtained as to terms extracted from documents stored by the stages.例文帳に追加
かかる処理を2回以上行うことにより、段階的に絞り込み処理が行われ、各段階毎に記憶された文書から抽出されるタームについて、各絞り込み段階(世代)の履歴データを折れ線グラフが得られる。 - 特許庁
The first step-down circuit 1a, to which an external power supply electric potential Vdd(ext.) supplied from an external power supply of 3.3 V is inputted, supplies an internal power supply electric potential Vdd(int.) stepped-down at 1.8 V to bit lines of the memory arrays 5.例文帳に追加
第1の降圧回路1aは、3.3Vの外部電源から供給される外部電源電位Vdd(ext.)を入力し、1.8Vに降圧した内部電源電位Vdd(int.)をメモリアレイ5のビット線に供給する。 - 特許庁
Projected lines 17 are arranged on the wall surface of a water cooled dehumidifying duct 14 in the water cooled dehumidifier of a washing and drying machine, cooling water 15 flowing down on the wall surface is guided in a zigzag so that a flow-down area is made wide.例文帳に追加
洗濯乾燥機の水冷式除湿器13における水冷除湿ダクト14の壁面に突条17を設け、壁面を流下する冷却水15をジグザグ状態に案内することにより流下面積を広げる。 - 特許庁
The semiconductor is provided with active internal voltage step-down circuits 242, 244 which are activated by responding to an activation of activation control signals corresponding to internal power source voltage lines 245a, 245b respectively, to generate internal power source voltage in the corresponding internal power source lines.例文帳に追加
内部電源電圧線245a,245bそれぞれに対して、対応の活性制御信号の活性化に応答して活性化されて、対応の内部電源線に内部電源電圧を生成する活性内部降圧回路242,244を設ける。 - 特許庁
For instance, a grid-shaped pattern 7 obtained by making the widths of straight lines corresponding to '0' thin and the widths of straight lines corresponding to '1' thick is written down on a medium 2 to be written according to an M sequence being a sequence obtained by repeating a row of '0' and '1' by '2N-1' times.例文帳に追加
“0”と“1”との並びを「2^N−1」個繰り返した系列であるM系列に従い、例えば“0”に対応した直線の幅を細くして“1”に対応した直線の幅を太くした格子模様7を被筆記媒体2に記す。 - 特許庁
A candidate section detection part 121 of a line estimation means 120 narrows down candidate sections by detecting peaks of channel impulse responses of transmission lines on the basis of a reception sequence R(t).例文帳に追加
回線推定手段120の候補区間検知部121は、受信系列R(t)をもとに伝送路のチャネルインパルスレスポンスのピーク検出を行って候補区間を絞り込む。 - 特許庁
The base end parts of the arm parts 12 are made movable around axial lines α in an up and down direction to be connected to the almost intermediate part of the traction bed 1.例文帳に追加
アーム部12の基端部が、上下方向軸線α回りに回動可能として、牽引用ベッド1のうち長手方向略中間部に対して連結される。 - 特許庁
Also provided is the liquid crystal shutter 16 which shuts down the lines of vision in the left eye and the right eye of a player alternately to match the display cycle of the images for the left and right eyes.例文帳に追加
さらに、左目用画像と右目用画像の表示周期に合わせて、遊技者の左目及び右目の視線を交互に遮断する液晶シャッタ16を備える。 - 特許庁
This protective device is provided with a temperature fuse element 5, which positively shuts down by the temperatures of a gas discharge arrester 3, a varistor 4, and a device, between two power lines 1, 2.例文帳に追加
2本の電源配線1、2間に、ガス放電アレスタ3、バリスタ4、および装置の温度切断を確実に行う温度ヒューズ要素5を備える過電圧保護装置である。 - 特許庁
To provide a system that supervises occurrence of violence by terror ism that violently falls down structures such as iron towers supporting high voltage transmission lines, bridges, trolley stringing supporting poles, and anten nas of observatories by loosening bolts.例文帳に追加
高圧電線を支える鉄塔・橋梁・鉄道の架線柱・観測所のアンテナ等のボルトを外して転倒させるテロに対して監視するシステムである。 - 特許庁
The pull-up device 20A becomes active only when the pull-down device connected to the bit line pulls some of the bit lines toward the low reference voltage level.例文帳に追加
該プルアップ装置は、ビット線へ接続されているプルダウン装置がビット線のうちの幾つかを低基準電圧レベルに向かってプルする場合にのみ活性状態となる。 - 特許庁
The up and down electric car lines L1, L2 are extended into each other via the crossover 1 for permitting construction on a cutoff line while continuously operating the electric car on a single line.例文帳に追加
渉り線1により上下の電車線路L1,L2の相互に乗り入れさせ、単線での電車の運行を継続しつつ遮断線路上で工事作業を行う。 - 特許庁
While the development of the conventional railway was overwhelmed by the wave of motorization and thus slowing down, Shinkansen lines, the high speed passenger railway, started growing as a main artery of Japan. 例文帳に追加
在来鉄道がモータリゼーション進展の波に押されて停滞する一方で、高速旅客鉄道である新幹線は日本の大動脈へと成長していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
