| 例文 |
drive methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7451件
To provide a method for distributing driving power and a device for controlling distribution for a four wheel drive vehicle capable of reducing load imposed on a transfer and controlling rise of lubricating oil temperature without preparing special control data for reducing load.例文帳に追加
負荷軽減のための特別の制御データを用意することなく、トランスファにかかる負荷を軽減し潤滑用オイルの油温の上昇を抑えることができる4輪駆動車の駆動力配分方法及び配分制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an LED drive circuit which enables the lighting and dimming of LED by a dimmer not using a method of keeping a holding current, eliminates flicker at the time of lighting and the time of dimming, and enables the fine adjustment of the dimmer.例文帳に追加
保持電流を維持する方式を使用しない調光器を用いたLEDの点灯・調光を可能にし、かつ、点灯・調光時のちらつきを解消し前記調光器の微調整を可能にするLED駆動回路を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for virtually participating in a race allowing players to virtually drive racing cars according to the actual condition of a car race by virtually participating in the race as competitors.例文帳に追加
開催中の自動車レースに競技者として仮想的に参加することで、現在展開している自動車レースの状況展開に応じて仮想的に競技用自動車を運転できるレース仮想参加装置、レース仮想参加方法を提供する。 - 特許庁
To provide an organic electroluminescent element high in brightness and luminous efficiency, low in a driving voltage, capable of extracting white light excellent in chromaticity stability even when brightness changes, and excellent in life under pulse drive; a method for manufacturing the organic electroluminescent element; and a lighting system provided with the organic electroluminescent element.例文帳に追加
高輝度で発光効率が高く、駆動電圧が低く、輝度変化でも色度安定性に優れた白色光を取り出せ、さらにはパルス駆動での寿命にも優れた有機エレクトロルミネッセンス素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a drive control method for photosensor system that can realize an image reader with high reliability by decreasing the voltage amplitude of a reset pulse applied to a photosensor to simplify the device configuration, thereby suppressing the deterioration of element characteristics.例文帳に追加
フォトセンサに印加されるリセットパルスの電圧振幅を低減させて、装置構成の簡略化を図りつつ、素子特性の劣化を抑制して信頼性の高い画像読取装置を実現することができるフォトセンサシステムの駆動制御方法を提供する。 - 特許庁
To realize a control method having reduced power consumption with less number of parts by controlling the drive period of a MOSFET to the constant period for change of an input voltage and causing the synchronous rectification to effectively follow the change of load.例文帳に追加
入力電圧の変動に対してMOS−FETのドライブ期間を一定に制御させると共に、負荷変動に対しても効率よく同期整流を追従させて、少ない部品点数で低消費電力化した制御方法を実現させる。 - 特許庁
To provide: an optical scanning element in which a small optical scanning element that can be mounted on an endoscope is constructed in a manner permitting drive in two individual axial directions and in which the aperture ratio of the optical system can be increased; a driving method for the same; and an optical scanning probe employing the optical scanning element.例文帳に追加
内視鏡に搭載可能な小型の光走査素子を2軸方向にそれぞれ駆動可能に構成すると共に、光学系の開口率を上げることが可能な光走査素子および駆動方法、並びに光走査プローブを提供する。 - 特許庁
To provide a disk drive and a disk cleaning method, of which the dust or stain on a surface of a set disk is surely removable in a shorter time than heretofore without lowering a servo performance or a recording/reproducing performance with respect to the disk.例文帳に追加
ディスクに対するサーボ性能や記録再生性能を低下させることなく、セットされたディスクの表面の埃や汚れを、従来よりも短時間でかつ確実に除去することができるディスク装置およびディスククリーニング方法を提供する。 - 特許庁
To provide a walking robot capable of creating a walking pattern adapted for a natural frequency of the walking robot and performing a walk with higher energy efficiency so that a rigidity for the drive section of a leg is adjusted for the created walking pattern, and to provide its control method.例文帳に追加
歩行ロボットの固有周波数に合う歩行パターンを生成し、その生成された歩行パターンによって脚部の駆動部の剛性を調節することで、エネルギー効率の高い歩行を行える歩行ロボット及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a marine electric propulsion system, along with a motor drive system, a power converter and a power conversion method, capable of maintaining an inboard system stability, even if a load fluctuation occurs in an inboard power system, irrespective of a ship space restricted.例文帳に追加
制約された船舶スペースにもかかわらず、船内電力系統の負荷に変動があっても船内の系統安定性の維持が可能な船舶用電気推進システム,モータドライブシステム,電力変換装置及び電力変換方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method for controlling a motor for a working fluid pump, wherein the number of motor revolutions can be properly controlled even when a motor load is suddenly changed, when using a magnetic pole position sensor-less brushless motor to drive the working fluid pump.例文帳に追加
作動流体ポンプの駆動に磁極位置センサレスブラシレスモータを用いるとき、モ−タ負荷が急変動した場合でも、モータ回転数を適切に制御できる作動流体ポンプ用モータの制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an organic EL device capable of performing display without shortening effective emission time and capable of performing luminance control according to the ratio of emission area occupied in the entire display area even when performing AC drive for performing drive by alternatively applying forward bias and reverse bias to an emission layer, and provide a driving method thereof and an electronic device having the organic EL device.例文帳に追加
発光層に対して順バイアスと逆バイアスとを交互に印加して駆動する交流駆動を行う場合であっても、実行的な発光時間を短くすることなく表示を行うことができるとともに、全表示領域に占める発光面積の割合に応じた輝度制御を行うことができる有機EL装置及びその駆動方法、並びに当該有機EL装置を備える電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a lathe drawbar drive mechanism solving the problems with a usually frequently employed hydraulic method of the lathe drawbar drive mechanism that power is constantly consumed leading to poor profitability because of the need to always operate a gear pump in order to keep operating hydraulic pressure at or above a predetermined pressure, and that heat generated by the hydraulic pressure adversely affects machinery and elevates room temperature, etc.例文帳に追加
従来、多用されてされている旋盤のドローバーの駆動機構である油圧方式は作動油圧を所定圧以上に保持するため、ギアポンプを常時運転させておく必要があり、この為に常に電力が消費されるので経済的でなく、又油圧によって発生する熱による機械への悪影響及び室温上昇等の課題を解決した旋盤のドローバーの駆動機構を提供する。 - 特許庁
The driving method for the drop discharging apparatus, employed to discharge a liquid matter by applying drive waveform VF to a head for discharging drops and equipped with a nozzle to discharge the liquid matter, comprises extrusion of the liquid matter from the nozzle without discharging until the liquid matter is not discharged from the head for discharging drops and applying the drive waveform VF having strength to draw from this state to the head for discharging drops.例文帳に追加
液状体を吐出するためのノズルを備えた液滴吐出ヘッドに、駆動波形VFを印加することによって液状体を吐出させる液滴吐出装置の駆動方法において、液滴吐出ヘッドから液状体を吐出させない間に、ノズルから液状体を吐出させることなく押し出させ、かつその状態から引き込ませる強さの駆動波形VFを液滴吐出ヘッドに印加する。 - 特許庁
The method of recording the digital data comprising the image data has a process of inputting the digital data into a removable disk drive and records the digital data to a removable disk of the removable disk drive, and a process of switching a recording mode which records the digital data on the removable disk, based on predetermined conditions, between two recording modes for which the data amount of the digital data is different.例文帳に追加
画像データを含むディジタルデータを記録する方法であって、リムーバブルディスクドライブに前記ディジタルデータを入力して前記リムーバブルディスクドライブのリムーバブルディスクに前記ディジタルデータを記録する工程と、所定の条件に基づいて、前記リムーバブルディスクに前記ディジタルデータを記録する記録モードを、前記ディジタルデータのデータ量が異なる2つの記録モードの間で切り替える工程とを有することを特徴とする方法を提供する。 - 特許庁
To provide a moving image recording apparatus, a moving image recording method, and a recording medium and a program therefor capable of extending a drive time of a battery more than that of the prior art by uniformizing a time distribution of consumed power at encoding processing and recording processing of moving image data.例文帳に追加
動画像データの符号化処理および記録処理時に消費電力の時間分布の均一化を図り、バッテリでの駆動時間を従来よりも延ばすことができる動画像記録装置、動画像記録方法、その記録媒体およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an HGA which can shorten its assembly time and obtain a stable stroke and resonance characteristic of an actuator and is equipped with the actuator for fine positioning of a head element, a disk drive equipped with the HGA, and a manufacturing method for the actuator.例文帳に追加
組立時間の短縮化を図ることができ、アクチュエータの安定したストローク及び共振特性を得ることができる、ヘッド素子の微小位置決め用アクチュエータを備えたHGA、このHGAを備えたディスク装置及びこのアクチュエータの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a solar cell structure which can drive an electronic device without lowering a generating voltage even in a state that a part of the solar cell is shaded and lights do not impinge thereon; its manufacturing method; and a watch structure as the electronic device using the same.例文帳に追加
太陽電池の一部が影になり光が当たらない状態になっても発電電圧が低下させることなく電子機器を駆動できる太陽電池構造と、その製造方法と、それを用いた電子機器として時計の構造を提供することである。 - 特許庁
To provide a printer, a printer control method and control program, a POS terminal device, and a cash drawer drive device that detect connection of a non-standard cash drawer and prevent energization to prevent an overcurrent protection device from operating (such as a fuse blowing).例文帳に追加
規格外のキャッシュドロワーが接続された場合、これを検知して通電を未然に阻止することにより、過電流保護素子の作動(ヒューズの断線など)を防ぐプリンター、プリンターの制御方法および制御プログラム、POS端末装置、キャッシュドロワー駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a recording medium in which a pre-pit and a recording mark can be discriminated for discrimination information intrinsic to the disk for preventing illegal copy recorded in an optical disk or the like and a pseudo mark cannot be formed in normal drive, and to provide its reproducing method.例文帳に追加
光ディスク等に記録される不正コピー防止等のためのディスク固有の識別情報を、プリピットと記録マークの識別を可能にし、且つ、通常のドライブでの擬似的マークの形成ができない記録媒体と、その再生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for displaying a vehicle's travel state that when picture information obtained by a drive recorder is played back, specifies a range that a driver views actually, and can verify how an accident, and the like occur.例文帳に追加
本発明は、ドライブレコーダで取得された映像情報を再生する場合に、運転者が実際に見えている範囲を特定し、事故等がどのように発生するか等を検証することを可能とする、車両の走行状態表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an on-vehicle navigation apparatus and an emergency information providing method, which change emergency information acquired externally to an information presentation mode for output, according to the drive situation of a vehicle, and transmits the emergency information to a user appropriately.例文帳に追加
外部から取得する緊急情報を車両の走行状況に応じて情報提示態様を変えて出力し、緊急情報を適格にユーザに伝達することが可能な「車載用ナビゲーション装置及び緊急情報提供方法」を提供する。 - 特許庁
To provide a photo sensor system provided with a photo sensor array consisting of photo sensors arranged in two-dimension that can reduce a time required for read processing of an object image and to provide a drive control method for the photo sensors in the photo sensor system.例文帳に追加
フォトセンサを2次元配列して構成されるフォトセンサアレイを備えたフォトセンサシステムにおいて、被写体画像の読み取り処理に要する時間を短縮することができるフォトセンサシステム及びそのフォトセンサシステムにおけるフォトセンサの駆動制御方法を提供する。 - 特許庁
A rotating apparatus 16 is provided in the device with a drive shaft 18 and a transmission shaft 19 and r.p.m. of a machine to be driven is executed by a method selected through combination of large and small chain gears.例文帳に追加
上記に対する方法は幾つかを考えられるが、16回転器の装置内に駆動軸(18)並びに伝送軸(19)を装備する事にして、被駆動機のr.p.m等を、チエーン歯車の大小を組み合わせて選定する方法に依って施行する事にした。 - 特許庁
To provide an organic electroluminescence element material having high emission efficiency, low drive voltage, long emission life, and low voltage rise in driving; and to provide an organic electroluminescence element, using the same, a method for manufacturing the same, and an illumination device and a display.例文帳に追加
発光効率が高く、低駆動電圧であり、且つ発光寿命が長く、駆動時の電圧上昇が小さい有機エレクトロルミネッセンス素子材料、それを用いた有機エレクトロルミネッセンス素子とその製造方法、照明装置及び表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a load current detection method, a load current detection device, and a motor-driven power steering device which can detect short circuiting of a load and grounding failure of a load drive terminal and avoid the misdetection of a failure due to a transient overcurrent.例文帳に追加
負荷の短絡ないしは負荷駆動端子の地絡故障を検出することができ、過渡的な過電流による故障の誤検出を防止することができる負荷短絡故障検出方法および装置と電動パワーステアリング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The method for fabricating the spacers for holding a plurality of sheets of the magnetic disks disposed in a hard disk drive for magnetic recording at prescribed intervals comprises subjecting the surfaces of the spacers to an etching treatment with an etching treating liquid, then forming conductive films on the surfaces of the spacers.例文帳に追加
磁気記録用ハードディスク装置内に設けられた複数枚の磁気ディスクを所定の間隔に保持するためのスペーサを加工する方法において、該スペーサの表面をエッチング処理液でエッチング処理した後に、該スペーサの表面に導電性被膜を形成させる。 - 特許庁
To provide an organic light-emitting display capable of preventing a voltage drop in a first power source voltage line and, simultaneously, minimizing degradation in an organic light-emitting element in a pixel circuit of the organic light-emitting display, and to provide a drive method for the display.例文帳に追加
第1電源電圧線の電圧降下を防止すると同時に有機電界発光表示装置の画素回路内の有機電界発光素子の劣化現象を最小化することができる有機電界発光表示装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁
To provide a voltage drop detection method and device in a line printer which can effectively consume the residual capacity of a battery corresponding to changes in environmental temperatures to use the residual capacity of the battery at a maximum, in a line printer using a battery as a drive source.例文帳に追加
電池を駆動源とするラインプリンタにおいて、環境温度の変化に応じて電池の残容量を効率よく消費し、電池の残容量を最大限に使用することのできるラインプリンタにおける減電圧検出方法および装置を提供すること。 - 特許庁
The sampling method includes the following process: a pulse-like drive voltage equal to or higher than a level causing relaxation vibration is applied to a semiconductor laser, and laser beams with pulse-like peculiar peaks are emitted from the semiconductor laser and focused on a biological sample as a sampling target.例文帳に追加
緩和振動が生じる電圧値以上となるパルス状の駆動電圧を半導体レーザに印加し、パルス状の特異ピークをもつレーザ光を半導体レーザから出力させ、該パルス状の特異ピークをもつレーザ光を、サンプリング対象の生物サンプルに集光する。 - 特許庁
This method comprises the steps of: separating information to be recorded in the disk drive into stream information and nonstream information for managing the stream information; recording the stream information in the disk, and saving the nonstream information not in the disk but in an additional memory means.例文帳に追加
このデータ記録/再生方法は,前記ディスクドライブに記録対象の情報を,ストリーム情報と,ストリーム情報を管理するための非ストリーム情報とに分離して,ストリーム情報をディスクに記録し,非ストリーム情報をディスクではない別途の追加メモリ手段に保存する。 - 特許庁
This servo control method for the disk drive is obtained, which moves a converter to a target track on the basis of an acceleration function in which the variation of acceleration at a track seeking start and a track searching end in a track seeking mode becomes zero.例文帳に追加
トラック探索モードにおいて,トラック探索開始時およびトラック探索終了時における加速度の変化量が0となる加速度関数に基づいて,変換器を目標トラックに移動させることを特徴とする,ディスクドライブのサーボ制御方法が提供される。 - 特許庁
In the method of estimating the lifetime of an optical semiconductor device, the maximum light output value is extracted by measuring the characteristics of light output with respect to a drive current for the optical semiconductor device whose maximum light output value is limited by thermal saturation.例文帳に追加
光半導体素子の寿命予測方法において、光出力の最大光出力値が熱飽和によって制限される光半導体素子に対して、駆動電流に対する光出力の特性を計測することにより、最大光出力値を抽出する。 - 特許庁
To provide a program information storing and transmitting device for integratedly storing, managing and transmitting program related data in relation to encoded compressed video and audio signals by using a magnetic disk drive and a tape recorder, and its data managing method.例文帳に追加
磁気ディスク装置とテープ記録装置を用い、符号化後の圧縮映像音声信号と関連する番組関連データを統合的に蓄積管理し、送出する番組情報蓄積送出装置ならびにそのデータ管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method for driving a thermal head in which high speed and/or high gray scale print can be ensured without increasing the data transfer clock frequency significantly using a thermal head mounting an inexpensive binary on/off drive IC employed commonly in FAX, and the like.例文帳に追加
FAXなどで多用されている安価なオン・オフ2値用のドライブICを実装したサーマルヘッドを用いて、データ転送クロックの周波数をあまり高くしなくとも高速または/および高階調に印画可能なサーマルヘッド駆動方法を提供すること。 - 特許庁
The seek-servo method of the hard disk drive includes a step for moving the head to the desired point on the desired track by using the acceleration command having the target acceleration component which leads the target velocity and the target position by the predetermined time.例文帳に追加
また,目標速度及び目標位置よりも所定時間先立つ目標加速度成分を有する加速度命令を用いてヘッドを所望のトラック上の所望の地点に移動させる段階を備えることを特徴とするハードディスクドライブの探索サーボ方法。 - 特許庁
A multi-value potential generating circuit 18, making the grounding level VSS serve as the reference, generates potential levels V2, V1, MV1 and MV2 from a potential difference between the potential level V3 and the center potential VC, and supplies them to a panel of the liquid crystal device driven for display by an MLS drive method.例文帳に追加
多値電位生成回路18は、接地レベルVSSを基準として、電位レベルV3とセンター電位VCとの電位差から電位レベルV2、V1、MV1、MV2を生成し、MLS駆動法により表示駆動される液晶装置のパネルに供給する。 - 特許庁
To provide a concentrated winding coil binding structure for a hybrid vehicle drive motor that is a motor with a coil wound by a concentrated winding method and can keep a strong binding force between a conductor plate and the coil and has excellent workability and durability.例文帳に追加
ハイブリッド車両用駆動モータのうち、集中巻方式にてコイルが巻線されるモータであって、導体板とコイルの堅固な結合力を維持し、作業性及び耐久性が優れたハイブリッド車両用駆動モータの集中巻コイルの結合構造物を提供する。 - 特許庁
To provide a navigation system, apparatus and server, and a fuel consumption comparison method, for promoting the willingness of an ecological drive by a user so as to cause a fuel consumption of a vehicle in a travel zone to virtually compete against the fuel consumption of the other vehicle.例文帳に追加
自車両の走行区間における燃費を他車両と仮想的に競い合うことによって、利用者のエコドライブへの意欲を掻き立て、省エネルギーを推進するナビゲーションシステム、ナビゲーション装置、ナビゲーションサーバ、および、燃費比較方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a drive control method of a printing machine, which performs synchronous control of a first and a second transfer cylinders to deliver papers at a precise position whenever a printed matter is delivered from an offset printing section to an intaglio printing section, with an improved operation rate while preventing printing faults.例文帳に追加
第1及び第2の渡胴を同期制御することができ、オフセット印刷部から凹版印刷部に印刷物を受け渡す際、毎回正確な位置で紙を受け渡すことができるようになり、印刷障害を防止して稼働率を向上させる。 - 特許庁
To provide a signal transmission method and drive system unaffected by dust and the like, maintainable without any cost or labor, and capable of signal transmission and reception between fixed equipment and mobile equipment even in an environment with various devices used therein.例文帳に追加
埃などの影響を受けることなく、また、コストや手間をかけることなく維持することができ、様々な機器が使用される環境においても固定設備と移動設備との間で信号の授受を行うことができる、信号伝送方法および駆動システムを提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic fluid driver and a drive method which specify, up to the level of practical use, a structure of electromagnet which enables actual use of magnetic fluid as the operation fluid and also assures smooth and highly reliable moving operation of cluster.例文帳に追加
磁性流体を作動流体として実際に使用可能とするように電磁石の構成を実用化レベルまで規定するとともに、円滑で信頼性の高いクラスタの移動動作が得られる磁性流体の駆動装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁
To facilitate data reading of an accessory mounted on a motor-driven handpiece of a surgical tool system and to drive the motor-driven handpiece according to a method suitable for the mounted accessory by a control console based on the read data.例文帳に追加
本発明は、外科用器具システムの電動ハンドピースに装着されるアクセサリのデータ読み込みを容易とするとともに、読み込んだデータに基づき、制御卓により装着したアクセサリに応じた適切な方法で電動ハンドピースを駆動することを目的としている。 - 特許庁
In the drive method for driving the rotating electric machine having two coaxial rotors outside and inside a stator, a voltage applied for driving is made to contain harmonic components, in order to realize two voltage amplitudes for individually driving the two rotors.例文帳に追加
ステータの内外に同軸構造で二つのロータを有する回転電機を駆動するための駆動方法において、二つのロータを各別に駆動するための二つの電圧振幅を実現するために、駆動のために印加する電圧にその高調波を含有させる。 - 特許庁
The past image compared and contrasted with an inputted eyeground image is recorded in a hard disk drive, and the corresponding past image is stored in an area separate from an image inputted from a fundus camera in a memory by an optional image retrieving method (Step 1).例文帳に追加
入力された眼底像と比較対照する過去画像は、ハードディスクドライブ内に記録されており、任意の画像検索方法により該当する過去画像をメモリに内の眼底カメラから入力された画像とは別の領域に記憶される(ステップ1)。 - 特許庁
To provide a braking system for a vehicle and its braking method capable of preventing variation of stepping force of a brake pedal when a brake oil pressure is increased or reduced based on regeneration braking force by a drive motor in an electric automobile and a hybrid vehicle.例文帳に追加
電気自動車やハイブリッド車において駆動モーターによる回生制動力に基づいてブレーキ油圧を増加または減少させる際に、ブレーキペダルの踏力の変化を防止することができる車両の制動システム及びその制動方法を提供する。 - 特許庁
To provide an optical disk drive and the focus searching method thereof for preventing the collision between the optical disk and an objective lens at the focus position searching, even when the working distance which is the distance between the optical disk and the objective lens, is the degree of the face wobbling amplitude of the optical disk or smaller.例文帳に追加
光ディスクと対物レンズとの間の距離であるワーキングディスタンスが光ディスクの面ぶれ振幅程度以下の場合でも、焦点位置探索時に光ディスクと対物レンズとの衝突を防ぐ光ディスク装置およびその焦点探索方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of controlling the drive of a crop shear which performs crop cutting by suppressing occurrence of an error for crop cutting length without using a plurality of detectors in crop cutting of a tip part generated when rolling a steel plate by a continuous hot rolling facility.例文帳に追加
連続熱間圧延設備で鋼板を圧延する際に生じる先端部のクロップ切断に際し、複数の検出器を使用することなく、クロップ切断長さについての誤差の発生を抑えてクロップ切断を行うクロップシャーの駆動制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide inspection system, utilizing virtual review which enables operators to efficiently drive inspection equipment, and to achieve staff reduction by performing review determination, based on the image which represents capture of defects on a substrate, and to provide inspection method that uses it.例文帳に追加
基板上の欠陥をキャプチャーしたイメージに基づいて、作業者がレビュー判定を行なうことにより、検査装備を效率的に駆動でき、作業人員を縮小することができる仮想レビューを利用した検査システム及びそれを用いた検査方法を提供する。 - 特許庁
To provide a variable wavelength interference filter which contributes to the improvement of reliability by surely preventing a discharge and a short circuit between a movable part and an electrode, which may cause a trouble in an electrostatic drive type variable wavelength interference filter and to provide a method of manufacturing the filter.例文帳に追加
静電駆動方式の波長可変干渉フィルタにおいて、その故障の原因となる可動部と電極間の放電や電気的短絡を確実に防止し、信頼性の向上に寄与する波長可変干渉フィルタおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|