「each process」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The case 27 arrived at the physical distribution center 3 is carried to each of stores after information of the two-dimensional code label 26 is read by a scanner 32 and an inspection process is carried out.例文帳に追加

物流センタ３に入荷されたケース２７は、スキャナ３２により二次元コードラベル２６の情報が読み取られ、検品処理が行われた後、各店舗に搬送される。 - 特許庁

In the lamination process, the jointing surfaces 12a, 14a exhibiting the surface roughness generated are directly meshed with each other to joint both, as in what is referred to as "hook-and-loop fastener".例文帳に追加

積層工程で、表面荒れを生じた各接合面１２ａ、１４ａ同士を直接的に噛合わせ、いわゆる面ファスナーの要領で両者を接合する。 - 特許庁

To improve the film thickness distribution by disposing a gas spray pipe around each of a plurality of cathodes to allow the process gas to uniformly reach a part close to the center of a substrate.例文帳に追加

複数のカソードのそれぞれの周囲にガス噴出管を配置して、プロセスガスを基板中央付近まで均一に行き渡るようにして、膜厚分布を改善する。 - 特許庁

To provide a lithographic apparatus equipped with an alignment tool capable of doing alignment of markers, having a large vertical separation with each other and an alignment process.例文帳に追加

大きな垂直分離を有するマーカー間におけるアライメントの実行を可能にするアライメントツールを備えたリソグラフィ装置、およびアライメントの工程を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this compensation value determination process, an error of an angle of each semiconductor substrate is measured for all the semiconductor substrates being processing objects (step S101).例文帳に追加

この補正値決定処理では、先ず、処理の対象となっているすべての半導体基板に対し、各半導体基板における角度の誤差を測定する（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

The methods for producing the acrylamide-detecting reagent, the acrylamide-detecting device, and the acrylamide-detecting kit each includes a process for adding the antibody specific to the CTBA.例文帳に追加

また、このＣＴＢＡに特異的な抗体を含有させることによって、アクリルアミド検出試薬、アクリルアミド検出器、およびアクリルアミド検出キットを製造することができる。 - 特許庁

Timing when the conductors 20b and 21b of the coated wires 20 and 21 get in contact with each other as the insulating material 20a and 21a is fused is automatically detected (a conductor contact detecting process).例文帳に追加

絶縁体２０ａ，２１ａの溶融によって被覆電線２０，２１の導体２０ｂ，２１ｂ同士が接触する時点を自動検出する（導体接触検出工程）。 - 特許庁

To provide a control tag, a control system and a controlling method capable of quickly and exactly recognizing a treatment condition of an object to be treated and a progress state in each process.例文帳に追加

被処理物の処理状況や各処理過程での進捗状況を、迅速、且つ正確に把握することができる管理タグ、管理システム、及び管理方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the transfer characteristics and overflow characteristics of the signal charge are not heavily influenced even if locations, where each impurity diffusion region is formed, vary during manufacturing process.例文帳に追加

従って、製造工程において各不純物拡散領域の形成位置がばらついても、信号電荷の転送特性やオーバーフロー特性にはあまり影響しない。 - 特許庁

The electric characteristic of each semiconductor element 2 is measured in an electric characteristic test process 12, and the electric characteristic value is stored correlatively with the address of a semiconductor wafer 1.例文帳に追加

電気特性試験工程１２で各半導体素子２の電気特性を測定し、この電気特性値を半導体ウェーハ１の番地と関連付けて記憶させる。 - 特許庁

To provide an artificial lightweight aggregate production process which enables production of aggregate green pellets each having sufficient strength and also, sufficient enhancement of crushing strength of sintered aggregate (the artificial lightweight aggregate).例文帳に追加

十分な強度の生ペレットを得ることができ、しかも、焼結後の骨材の圧壊強度を充分に高めることができる人工軽量骨材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To allow a creditor to carry out a cancellation process per each claim item corresponding to individual transactions while eliminating a need for providing an exclusive system in a debtor side.例文帳に追加

債務者側に専用のシステムを設けることを不要にしつつ、債権者が個々の取引に対応した請求項目毎の消し込み処理を行なえるようにする。 - 特許庁

Accordingly, the plurality of dicing wafers C are made possible to be stored in such a manner that positioning notches and the like of each dicing frame A are adjusted, and this storage is best appropriate for a dicing process.例文帳に追加

このため、ダイシングウェーハＣの複数を各ダイシングフレームＡの位置決めノッチ等が揃うように収納することが可能となり、ダイシング工程に好適である。 - 特許庁

To provide an environmental measure cost calculation system for effectively setting an improvement target of an environmental measure by calculating the cost of the environmental measure for each process and material.例文帳に追加

工程や材料毎に環境対策原価を計算し、その改善目標を効果的に設定することができる環境対策原価計算システムを提供すること。 - 特許庁

In the method for reproduction in the optimization process based upon a genetic model, one set of mating combinations is generated and a composite score is assigned to each mating combination.例文帳に追加

遺伝モデルに基づく最適化プロセスについて増殖を行うための方法は、一組の交配組み合わせを生成し、各交配組み合わせに合成スコアを割り当てる。 - 特許庁

To automatically process a product pallet and an empty pallet from each automatic warehouse, and to change the product pallet for the empty pallet even if a line is not moving.例文帳に追加

各自動倉庫からの製品パレット，空パレットの処理を自動的に行うと共に、製品パレットと空パレットの入れ替えをラインが動いていないときでも可能にする。 - 特許庁

There were divine services in each occupation, where a household Shinto altar was set, a costume was worn, and unique rites were performed at milestones in the process, and many occupations still continue the services in the present day. 例文帳に追加

職業としての神事があり、神棚や装束を備え纏い、行程の節目に固有の儀式を行い、現在も引き継いでいる職業は多く存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a resist sticking process, a photosensitive dry film resist 102 is stuck on the entire front and rear 101A, 101B of a substrate material 101 each under atmospheric pressure.例文帳に追加

レジスト貼付け工程では、大気圧下で基板材１０１の表面１０１Ａの全面及び裏面１０１Ｂの全面に感光性のドライフィルムレジスト１０２をそれぞれ貼付ける。 - 特許庁

The output of specific information 12 of each panel 11 and processing process information at the time of processing the panel 11 from processors 24a, 24b, and so on for processing the panel 11 is monitored.例文帳に追加

パネル11に処理を施す処理装置24a，24b…からパネル11毎の固有情報12およびこのパネル11に処理を施したときの処理プロセス情報が出力されるのを監視する。 - 特許庁

To support improvement activities in a manual assembly line by automatically finding abnormality as quickly as possible in working hours and work sequences in each process of the manual assembly line.例文帳に追加

手組みラインの各工程における作業時間や作業手順の異常を自動的に且つ可及的速やかに発見することで、手組みラインの改善活動を支援する。 - 特許庁

The user refers to the recommendation data based on the movement purpose and the movement state in the process of route guidance to determine the evaluation value in each category.例文帳に追加

ユーザが経路案内の過程において、移動目的および移動状況に基づいて推奨データを参照することで、各ジャンルの評価値を求めることができる。 - 特許庁

A 2nd cutting process cuts the part corresponding to the 2nd dent part 21 to expose each of the electrode parts 13 and 17 in the transparent electrode 3 and the back electrode 5.例文帳に追加

第２の切断工程は、第２の凹部２１に対応する箇所を切断し透明電極３及び背面電極５における各電極部１３，１７を露出させる。 - 特許庁

An array element and an organic electroluminescent diode are configured with different substrates.After an inspection process for each substrate, connection is made to reduce a fraction defective of products.例文帳に追加

アレー素子と有機電界発光ダイオードを相異なる基板に構成し、各基板に対する検査工程を経た後連結することにより、製品不良率を低減する。 - 特許庁

To provide an electronic component on which a movable element and a fixed element are mixedly mounted, each of the elements being made from common composition material and made by common manufacturing process.例文帳に追加

可動素子と固定素子とが混載されているとともにそれら各素子の構成材料および製造工程の共通化が図られた電子部品を提供する。 - 特許庁

For each language recognizer ordered, the sniffer process pre-reads the associated sample size and invokes the associated callback function with the byte sample.例文帳に追加

順序付けされた各言語認識装置について、スニファ・プロセスは対応するサンプル・サイズを予め読取り、バイト・サンプルを使用して対応するコールバック関数を呼び出す。 - 特許庁

In the third process, the dispersed system 1 is charged in each segmenting cell 11C classified by the partition 110 by using dispersed system charging apparatus of an ink jet mode.例文帳に追加

第３行程では、インクジェット方式の分散系充填装置を用いて隔壁１１０によって区分けされた各分割セル１１Ｃに分散系１を充填する。 - 特許庁

Thereafter, a package process for shielding the sensor chip 8, the sensor island 7, a part of each lead 5, the bias magnet 14 and the magnet island 13 with insulation molding material is carried out.例文帳に追加

その後、センサチップ８、センサアイランド７、各リード５の一部、バイアスマグネット１４、マグネットアイランド１３を絶縁モールド材料によって封止するパッケージ工程を行う。 - 特許庁

Since the thickness of the photoresist is uniform over the entire substrate 10 prior to the etching process, the depths of the different trenches 12, 14, 16 and 18 become substantially equal each other.例文帳に追加

エッチング・プロセス前はフォトレジストの厚さは基板１０全体にわたって均一なので、異なるトレンチ１２、１４、１６、１８内の凹部の深さは実質的に互いに等しくなる。 - 特許庁

For each prescribed cycle, the adder 74 adds a deflection detected signal and the integral value subsequent to the centering process to store the added value in the integral register 75 as a new integral value.例文帳に追加

加算器７４は、振れ検出信号とセンタリング処理後の積分値とを規定周期毎に加算して、この値を新たな積分値として積分レジスタ７５に記憶させる。 - 特許庁

To provide a reactor and a reaction process, in each of which a toxic chemical substance containing one or more of N,N-dimethylformamide, acrylonitrile and acetonitrile can surely be decomposed economically.例文帳に追加

N,N-ジメチルホルムアミド、アクリロニトリル、アセトニトリルの１種以上を含む有害化学物質の分解反応について、確実かつ経済的な反応器と反応プロセスを提供する。 - 特許庁

The process for producing a polyester includes allowing a compound represented by general formula (1) (A) and an epoxy compound (B) to react with each other under the presence of a phosphine (C).例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（１）で表される化合物と、（Ｂ）エポキシ化合物とを（Ｃ）ホスフィン類の存在下で反応させることを特徴とするポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device inspection method for highly reliably managing rewriting times in a test process concerning each semiconductor device, and to provide the semiconductor device.例文帳に追加

個々の半導体装置について、試験工程での書き換え回数を信頼性高く管理できるようにした半導体装置の検査方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

Each clamper 26 has a retaining surface 27 for abutting on an outer peripheral edge of the workpiece 30 in the process of its rotation to press the workpiece 30 in a centripetal direction while keeping rotating.例文帳に追加

クランパ２６は、その回転途中でワーク３０の外周縁部に当接しその回転とともにワーク３０を求心方向へ押圧する押え面２７を備える。 - 特許庁

In the fifth process, a counter substrate 200 with a formed common electrode 201 is stuck together so that the common electrode 201 and a pixel electrode 104 may face each other.例文帳に追加

第５行程では、共通電極２０１が形成された対向基板２００を共通電極２０１と画素電極１０４が向かい合うようにして張り合わせる。 - 特許庁

This heating process makes the materials of the electrodes 1 and bumps 2 of the semiconductor component formed with the bumps diffuse into each other, thus improving the bonding strength between the electrodes and bumps.例文帳に追加

該加熱により上記バンプ形成済半導体部品の電極１とバンプ２との材料の拡散が行なわれ、電極とバンプとの接合強度は向上する。 - 特許庁

To reduce consumption of an electrode for prolonging its service life, without affecting a process in a semiconductor manufacturing device provided with a pair of electrodes facing opposite to each other.例文帳に追加

互いに向き合う１対の電極を備えた半導体製造装置において、プロセスに影響を与えることなく、電極の消耗を低減し、電極の寿命を長くする。 - 特許庁

In the part of the decarburized layer to roll contact a mating surface, the layer is removed by a finishing process performed after heat treatment while the decarburized layer is left intact at each corner part.例文帳に追加

この脱炭層のうち、相手面と転がり接触する部分は、熱処理後に行なう仕上加工により除去するのに対して、各隅角部の脱炭層はそのまま残す。 - 特許庁

A packet information extraction section 2 extracts packet information required for implementing packet processing from each of variable length packets in an input packet stream transfer process.例文帳に追加

パケット情報抽出部２は入力されるパケット流の転送過程で各可変長パケットからパケット処理を実施するために必要とされるパケット情報を抽出する。 - 特許庁

In the second control process, the cursor is moved from the prescribed position of each of the divided screen blocks to the designated position, to quickly move the cursor.例文帳に追加

引き続き、第二段階目の制御プロセスにおいて、カーソルを分割された前記画面ブロックの所定位置から指定位置に移動させ、カーソルの迅速移動を実現する。 - 特許庁

The plurality of supply times are each the time when all the parts stocked in the process 6-i are scheduled to be consumed, and vary with the scheduled output.例文帳に追加

その複数搬入時刻は、それぞれ、その工程６−ｉに在庫される部品が全て消費されると予定される時刻であり、予定生産量にともなって変動する。 - 特許庁

A manufacturing plan formulating a manufacturing schedule for ordered articles in each process of a manufacturing line S is made in accordance with order acceptance information and manufacturing constraints.例文帳に追加

受注情報及び製造制約条件に基づき、受注された物品について、製造ラインＳの各工程での製造予定を策定する製造計画をする。 - 特許庁

Around connection points, by performing a window function multiplying process on audio data at an encoder and decoder, audio samples are seamlessly connected to each other.例文帳に追加

接続点付近では、エンコーダ側及びデコーダ側において、オーディオデータの窓掛け処理を行うことにより、接続元と接続先のオーディオサンプル同士を滑らかに足し合わせる。 - 特許庁

The host processor 20 includes: a scheduling processing part; and a shared memory allocation processing part allocating an application are corresponding to a process allocated to each the slave processor 30.例文帳に追加

ホストプロセッサ２０は、スケジューリング処理部と、各スレーブプロセッサ３０に割り振ったプロセスに対応したアプリケーション領域を割り当てる共有メモリ割り当て処理部とを含む。 - 特許庁

The determination process portion determines whether each grid is an obstacle or not based on a percentage of reflected laser in a predetermined-direction area which reflects laser at a high percentage.例文帳に追加

判定処理部は、レーザーを反射する割合が高い所定方向範囲における反射レーザーの割合に基づいて各グリッドが障害物であるか否かを判定する。 - 特許庁

Both the high refractive index layer and low refractive index layer in each mutual stacked body composing the antireflection films 15, 16 are formed by an ion beam assisted deposition process.例文帳に追加

反射防止膜１５，１６を構成する交互積層体の高屈折率層及び低屈折率層のいずれもがイオンアシスト蒸着法により形成されている。 - 特許庁