「each process」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

In a first gate line discontinuity inspection process, a signal which makes each thin film transistor an ON state is supplied to each gate of first side transistor column and current values which flow in two gate lines that are made conductive by the transistors are measured.例文帳に追加

第１のゲート線断線検査過程においては、第１の左側トランジスタ列の各ゲートに対し、各薄膜トランジスタをオン状態とする信号を供給し、各薄膜トランジスタによって導通された２本のゲート線に流れる電流値を測定する。 - 特許庁

To make it possible to stop a workflow for each process and each task, so that even when a part of multiple master databases related to the workflow is stopped, workflow control not related to the stopped master database can continuously operate without stopping.例文帳に追加

本発明によれば、ワークフローに関わる複数のマスタデータベースの内の一部を停止しても、停止したマスタデータベースと関係の無いワークフロー制御は停止せず、引き続き運用できるように、工程、業務毎にワークフローを停止出来ることを目的とする。 - 特許庁

Each DMAC, when a transfer start command is input from the CPU 12, repeats process for inputting/transferring the image data at every one line by one line each based on the setting, transferring one page of the image data to the white/black dual beam print engine.例文帳に追加

各ＤＭＡＣは、ＣＰＵ１２から転送開始命令を入力すると、設定に従って１ライン置きに１ライン分ずつ画像データを入力して転送する処理を繰り返し、白黒デュアルビームプリントエンジンに１ページの画像データを転送する。 - 特許庁

An iterative process is used to generate at least two data sets of transmitted and/or backscattered values for each sample, and the data sets for each sample are processed to determine at least one property of the sample.例文帳に追加

反復過程が、それぞれのサンプルに対する透過及び／後方散乱した値の少なくとも２つのデータセットを生成するために用いられ、それぞれのサンプルに対するデータセットが、サンプルの少なくとも１つの性質を決定するために処理される。 - 特許庁

Here, each pixel P has the MIM element 6 which can be manufactured at lower temperature than a transistor, etc., and this MIM element 6 actively drives each pixel electrode 5, so the manufacturing process can be carried out at relatively low temperature.例文帳に追加

本発明によれば、各画素Ｐがトランジスタ等と比べて低温で作製できるＭＩＭ素子６を備え、かかるＭＩＭ素子６によって各画素電極５がアクティブ駆動されることから、製造プロセスを比較的低温で行うことが可能となる。 - 特許庁

Bubbles 11 are mixed among the sheets 8 of the sheet group 4 in a process of immersing the sheet group 4 fixing one end of each cut sheet 8 in a treatment liquid tank 2 convecting the treatment liquid 1 and removing impurities from the surface of each cut sheet 8.例文帳に追加

前記各切断薄板8の片端を固定した薄板群4を、処理液1が対流する処理液槽2に浸して、各切断薄板8の表面から不純物を除去する工程の際、薄板群4の薄板8相互間に、気泡11を混入させる。 - 特許庁

To provide a process management device using a computer capable of listing the load states of each work unit of all processes, and immediately recognizing when and how the change of the process of a certain work unit affects the other work units.例文帳に追加

コンピュータを用いた工程管理装置に関し、全工程の作業単位毎の負荷状態を一覧することができ、ある作業単位での工程の変化が他の作業単位にいつどのような影響を与えるかを直ちに知ることができる工程管理装置を得る。 - 特許庁

To secure the security of the server registered all information including the information of an order of materials and of construction at management company and to conduct process control with high accuracy by providing the information available for process control to each construction organization, when housing are constructed.例文帳に追加

住宅を建築するに際し、管理会社に於ける部材の発注情報や施工情報を含む全ての情報が登録されたサーバのセキュリティを確保し、且つ工程管理に利用し得る情報を各業者に提供して精度の高い工程管理を行なう。 - 特許庁

This inspection method has a process for detecting currents which are made to flow through each of the plurality of the pixels 20 respectively by being in contact with common pixel electrode 26 of this active matrix substrate and a process for discriminating defects of the plurality of the pixels 20 on the basis of the detected currents.例文帳に追加

検査方法は、このアクティブマトリクス基板の共通画素電極２６にコンタクトして、複数の画素２０の各々に流れる電流をそれぞれ検出する工程と、出された電流に基づいて複数の画素２０の欠陥を判定する工程とを有する。 - 特許庁

The substrate processing apparatus 1 is employed in the process of manufacturing a printed wiring board, holds the printed wiring board E with a conveyer 2 having a group of vertically grooved wheels 5, and executes each process by conveying the board without the printed circuit formed face J contacting with the wheels.例文帳に追加

この基板処理装置１は、プリント配線基板の製造工程において用いられ、上下の溝型ホイール５群を備えたコンベヤ２にて、プリント配線基板材Ｅを保持し、その回路形成面Ｊに無接触状態で搬送しつつ、各種処理を行う。 - 特許庁

In the main constituent analysis process, a main constituent for every commodity is calculated by executing a main constituent analysis for the calculation result by the selection probability calculation process to summarize the selection probability for each of the plurality of commodities for every consumer.例文帳に追加

主成分分析工程では、選択確率算出工程による算出結果に対して主成分分析を実行して、需要者毎の、複数の商品のそれぞれに対する選択確率を要約することによって、商品毎の主成分を算出する。 - 特許庁

In a system constituted of a food information carrying server 1, the terminal 3 of a contract production district and the terminals 4 of consumers, a producer photographs a producing process and a working process by a digital camera for each food, attaches comments and transmits them to the food information carrying server 1.例文帳に追加

食品情報掲載サーバ１と、契約生産地の端末３と、消費者の端末４から構成されるシステムにおいて、生産者は食品ごとに、生産工程や加工工程をデジタルカメラで撮り、コメントをつけて食品情報掲載サーバ１に送信する。 - 特許庁

A processing time setting means 1c determines a process executed by each server from a pair of a request message and a response message in a message storage means 1b and stores start time and end time of the process in a processing time information storage means 1d.例文帳に追加

処理時間設定手段１ｃにより、メッセージ記憶手段１ｂ内の要求メッセージと応答メッセージとの組から各サーバで実行された処理が判断され、処理の開始時刻と終了時刻とが処理時間情報記憶手段１ｄに格納される。 - 特許庁

The base end part of each anchor sleeve 18 with its whole length conformed to the thickness of concrete 24 in a preceding process at a construction site or in a precast process in a factory or the like, is stud-welded to a steel frame 16 to place the first stage concrete 24.例文帳に追加

現場における先工程あるいは工場等におけるプレキャスト工程でのコンクリート２４の厚さに適合した全長を有する一体型の定着用スリーブ１８の基端部を鉄骨１６にスタッド溶接して第１段目のコンクリート２４を打設する。 - 特許庁

A server and a plurality of viewers are connected to enable communication and each viewer is provided with a creation means of schematic representation of a work process model defining a plurality of steps in order to create a work process model having a plurality of steps having a working condition or a working cancel condition.例文帳に追加

サーバと複数のビューアとが通信可能に接続され、作動または作動解除の状態を有する複数の段階を備えるワークプロセスのモデルを作成するため、各ビューアは、複数の段階を定義するワークプロセスモデルの図式表現の作成手段を有する。 - 特許庁

The semiconductor manufacturing apparatus utilizing plasma comprises a plurality of high-density plasma generating units, which are radially arranged on the sidewall of the process chamber with uniform spacing along the circumferential direction, and each of which generates plasma and injects the generated plasma into the process chamber.例文帳に追加

プラズマを利用した半導体製造装置は、工程チャンバの側壁に一定の円周方向に間隔を置いて放射状に設けられ、各々がプラズマを発生させ、発生されたプラズマを工程チャンバに注入する多数の高密度プラズマ発生ユニットを有する。 - 特許庁

In each process part, the assembly is executed by using at least two positioning pins inserted into at least two reference holes provided at a first member used in at least the beginning assembly process and extending along a lamination direction of a plurality of members for a reference.例文帳に追加

各工程部では、少なくとも先頭の組立工程で用いられる第１の部材に設けられた少なくとも２つの基準穴に挿入され、複数の部材の積層方向に沿って延びる少なくとも２つの位置決めピンを基準として組立を実行する。 - 特許庁

To provide an emulation system achieved by making a plurality of processes cooperate with each other in which when any failure occurs in a processor in the computer, and any hardware resource to which a process is allocated is running short, the process is allocated to the other computer, and the operation is continued.例文帳に追加

複数のプロセスの連携で実現しているエミュレーションシステムにおいて、コンピュータ内のプロセッサで障害が発生し、プロセスを割り付けるハードウェア資源が不足した場合、他のコンピュータにプロセスを割り付けて、稼動を継続するエミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

The operation instruction diagram generating apparatus performs a child part generating process (S12) and a block generating process (S13) on the basis of data such as three-dimensional model information 222 including shape data of each component configuring a product and unit information 221, and creates block information 224.例文帳に追加

作業指示図生成装置は、製品を構成する部品の形状データなどを含む三次元モデル情報２２２、ユニット情報２２１などのデータに基づき、子部品化処理（Ｓ１２）およびブロック化処理（Ｓ１３）を実行し、ブロック情報２２４を作成する。 - 特許庁

To provide a hook storage-overhang device of a crane capable of quickly storing or overhanging both hook blocks, without damaging both hook blocks in a storage process and an overhang process, while storing the two hook blocks in close vicinity to each other.例文帳に追加

２つのフックブロックを近接させて格納しながらも、両フックブロックが格納過程や張り出し過程で損傷してしまうことがなく、しかも、速やかに両フックブロックを格納または張り出しすることができるクレーンのフック格納・張り出し装置を提供する - 特許庁

Subsequently, by way of an adjusting process, the relative position between a holding means 2 and the position adjustment reference member 83 is changed in such a way that the holding means 2 and the position adjustment reference member 83 come close to each other subsequent to the abutting process, with the result that the position of the cutting tool 70 with respect to the rotation shaft line is adjusted.例文帳に追加

続いて、調整工程として、当接工程の後に、保持手段２と位置調整用基準部材８３との相対的な位置を近接する方向に変更することにより、回転軸線に対する刃具７０の位置を調整する。 - 特許庁

The vacuum processing apparatus 1 includes: two process chambers PC1, PC2 and three load-lock chambers LL1, LL2, LL3 which are alternately connected in series; and a transferring device which transfers a plurality of carriers, only between the process chamber PC1(PC2) and the load-lock chambers LL1(LL2, LL3) which are adjacent to each other.例文帳に追加

真空処理装置１は、２つのプロセスチャンバＰＣ１，ＰＣ２と３つのロードロックチャンバＬＬ１，ＬＬ２，ＬＬ３が交互に直列に連結されており、隣り合うプロセスチャンバＰＣ１（ＰＣ２）とロードロックチャンバＬＬ１（ＬＬ２，ＬＬ３）との間でだけ複数のキャリアを搬送する搬送装置を備えている。 - 特許庁

A diaphragm creation part 10a registers a device diaphragm expressing relation among devices composing an integrated system and a process diaphragm expressing relation among processes in a storage part 11 and adds an exceptional phenomenon to each process.例文帳に追加

ダイヤグラム作成部１０ａは、組込みシステムを構成するデバイス間の関係を表現したデバイスダイヤグラムと、プロセス間の関係を表現したプロセスダイヤグラムとで構成された情報フローダイヤグラムを記憶部１１に登録するとともに、各プロセスに例外現象を追加する。 - 特許庁

To improve a cooling effect, to shorten a cooling time, to eliminate dispersion variation of a cooling rate of each part of a poultry carcass, to thereby control a water content and to prevent deterioration of meat qualities in a cooling process after evisceration in a chicken meat processing process.例文帳に追加

鶏肉加工工程における中抜き後の冷却工程において、冷却効果を向上させて冷却時間を短縮するとともに、食鳥の屠体の各部位の冷却速度のバラツキをなくし、これによって含水率を抑え、かつ肉質の劣化を防止する。 - 特許庁

By previously providing the fluxes 3 to the recessed parts 2 of the conductive connection material 10, the need of applying the flux 3 to the circumference of each connector pin in a process of connecting the connector pin is eliminated, thereby reducing a process time required for connecting the connector pin.例文帳に追加

導電性接続材10の凹部２に予めフラックス３が付与されていることにより、コネクタピンを接続する工程においてコネクタピンの周囲にフラックス３を塗布する必要が無くなるので、コネクタピンの接続にかかる工程時間の削減を図ることが可能になる。 - 特許庁

In an injection molding process (S100), a support having plate parts 70, 71 and extension sections 74a, 74b is provided to a work 200, and the work 200 itself is transferred to a position of each processing process (S130-S160) by a carrier device 300 in a self-independent state.例文帳に追加

射出成形工程（Ｓ１００）では、ワーク２００に対して、板部７０、７１および延出部７４ａ、７４ｂからなる支持部を設け、ワーク２００自体が自立した状態で搬送装置３００により各加工工程（Ｓ１３０〜Ｓ１６０）の位置に搬送される。 - 特許庁

In a rating process, all the layout patterns prepared in the pattern preparing process are rated based on the preset degree of column adjacency, degree of planar dispersion and degree of vertical dispersion in every direction to rate each layout pattern.例文帳に追加

点数付け工程では、配置パターン作成工程で作成された全ての配置パターンに対し、各方向毎に、予め設定された柱隣接度，平面的分散度，立面的分散度に基づいて点数付けを行うことで、各配置パターン毎に点数を付ける。 - 特許庁

The sensing process and the eliminating process may be executed during a vehicle being stopped, but even during running, these processes can be executed by installing a shutoff valve 90 between each wheel cylinder 24 and decompression valve and putting the shutoff valves in operation.例文帳に追加

検出処理，解消処理は、停車中において実行可能であるが、各ホイールシリンダ２４と各減圧弁との間に、遮断弁９０を設け、その遮断弁を作動させることによって、車両走行中においても検出処理，解消処理を実行可能とする。 - 特許庁

A vertical constraint graph matching a chemical reaction process is selected from among vertical constraint graphs, stored in advance, in a process database 14a, and the data of each step represented by the selected vertical constraint graph is searched for the descriptions of chemical substances.例文帳に追加

予め工程データベース１４ａに記憶しておいた上下制約グラフの中から化学反応工程に適合する上下制約グラフを選択し、この選択した上下制約グラフにより表される各工程においてそのデータから化学物質の記述を探索する。 - 特許庁

In the method, a trace of 2,6-pyridine dicarboxylic acid in the sample, or 2,6-pyridine dicarboxylic acid or its salt in each manufacturing process such as fermentation or refining can be quantitated quickly with high sensitivity without requiring a troublesome and complicated process such as pretreatment.例文帳に追加

この方法は、試料中の微量の２，６−ピリジンジカルボン酸を前処理などの煩雑で複雑な工程を必要とせずに発酵や精製などの各製造工程における２，６−ピリジンジカルボン酸またはその塩を迅速且つ高感度に定量することができる。 - 特許庁

While data are encoded, the head monitor of the output is monitored (process block 101) and the rate of code switching for bit generation by the coder is dynamically adjusted (process block 102) so that the generation frequencies of 0 and 1 included in the head bit of the output become equal to each other.例文帳に追加

データの符号化中に、出力の先頭ビットをモニタし（処理ブロック１０１）、出力の先頭ビットに含まれる０と１の発生頻度が等しくなるように、コーダーがビット生成を行うためのコードの切り替える速度を動的に調整する（処理ブロック１０２）。 - 特許庁

To solve the problem such that the size of an array type processor is in creased and its processing performance is limited since processes having different properties such as a process based upon a computing element and the process of a random logic circuit need to be actualized by each processor element when all processes are performed by an array part.例文帳に追加

アレイ型プロセッサは、全ての処理をアレイ部で行おうとすると、各プロセッサエレメントにおいて、演算器ベースの処理とランダムロジック回路の処理という、異なった性質の処理を実現させる必要があり、大型化や処理性能が限定されてしまう。 - 特許庁

A detection processing selection part 151 selects a detection process to be actually performed from among the detection processes which can be performed by each detection portion of a target detection part 145 on the basis of the selected supposition situation and a detection process selection table 172.例文帳に追加

検出処理選択部１５１は、選択された想定状況、および、検出処理選択テーブル１７２に基づいて、対象検出部１４５の各検出部が実行することができる検出処理の中から、実際に実行する検出処理を選択する。 - 特許庁

Vertically downward from the tip of the protrusion 13 of the rotating table 10, process liquid is supplied and diffused from a nozzle 14, and thereafter, the process liquid reaching the surface of each substrate 12 to be processed is externally swept away to the outside of the table 10 by a centrifugal force.例文帳に追加

そして、回転中のテーブル１０の突起部１３の先端から鉛直下方にノズル１４から処理液を供給して拡散させた後、各基板１２の被処理面に到達した処理液を、遠心力によってテーブル１０の外部に払拭させる。 - 特許庁

In a production process 100 including processes A and B, detection devices 12, 16 for detecting carrying-in of vehicles are provided at an entrance of each process, and a detection device 14 is set up for detecting vehicles to be carried in a repair stage R as well.例文帳に追加

工程Ａ及び工程Ｂを含む生産工程１００において、各工程の入り口に車両搬入を検出する検出装置１２、１６を設けるとともに、手直し工程Ｒに搬入される車両を検出する検出装置１４を設ける。 - 特許庁

This method for producing the sterilized dried bean curd comprises performing a contact process of bringing dried bean curd into contact with a salt-containing solution in order to prevent bonding of proteins in dried bean curd to each other caused by sterilization, and performing a sterilization process of sterilizing the dried bean curd.例文帳に追加

殺菌による湯葉中のタンパク質同士の結合を妨ために、湯葉を塩類を含む溶液に接触させる接触工程を行い、ついで前記湯葉を殺菌する殺菌工程を行うことを特徴とする殺菌された湯葉の製造方法である。 - 特許庁

The method for producing activated carbon comprises: a raw coke forming process comprising converting one kind or a mixture of coal-based heavy oil and petroleum oil-based heavy oil, each containing 2-50 mass% of components insoluble in quinoline, into a raw coke; and an activation process for activating the obtained raw coke.例文帳に追加

活性炭の製造方法は、キノリン不溶分を２〜５０質量％含む石炭系または石油系重質油のいずれか一方またはそれらの混合物を生コークス化する生コークス化工程と、得られる生コークスを賦活する賦活工程とを有する。 - 特許庁

Accordingly, management relevant to the application process, patent office procedure process, and information retention requested from the customer in regard to the application related trademark can be comprehensively carried out, and a load of each customer of having to have a management system can be removed.例文帳に追加

従って、顧客から出願関連商標について依頼された出願処理、対庁手続処理及び情報保持に関する管理を包括的に行うことができ、顧客各自が管理システムを持たなければならないという負担を取り除くことが可能になる。 - 特許庁

⑩ Whether a system for the internal audit divisions of the financial institutions which are going to conduct system integrations to conduct operational audits and system audits in cooperation with each other is developed. Whether staff thoroughly knowledgeable about the development process and other process audits is secured. 例文帳に追加

⑩システム統合を行おうとする金融機関の内部監査部門（以下、｢内部監査部門｣という。）は、協調して業務監査及びシステム監査を行うことができる体制となっているか。また、システムの開発過程等プロセス監査に精通した要員を確保しているか。 - 金融庁

The image forming device comprises means for registering a condition relating to data to be stored, means for registering a process relating to data to be stored when the condition is satisfied, and means for determining the process after deciding the condition when the data is to be stored, in each box.例文帳に追加

各ボックスにおいて、格納されるデータに対する条件を登録する手段と、条件を満足したときの格納されるデータに対する処理を登録する手段と、データが格納された時に条件を判断し処理を決める手段を備える画像形成装置。 - 特許庁

The reproduced communication data is transmitted to the navigation process section 17 at the transmission timing established on the basis of the synchronous signal, and therefore the timing when the communication data and the reproduced communication data are transmitted to the navigation process section 17 can coincide with each other.例文帳に追加

同期信号に基づいて設定された送信タイミングで、再生された通信データがナビゲーション処理部１７に送信されるので、通信データ及び再生された通信データがナビゲーション処理部１７に送信されるタイミングを一致させることができる。 - 特許庁

This method is provided with a process for manufacturing the scintillator 40 provided with predetermined-length segment columns 42 and reflection layers 60 shorter than the segment columns 42 arranged alternately with each other and a process for inserting projection parts 52 arranged in the collimator between the scintillator segment columns 42.例文帳に追加

所定の長さを有するセグメント列４２と前記セグメント列４２より短い反射層６０とが交互に配置されたシンチレータ４０を製造する工程と、コリメータに設けられた突起部５２を前記シンチレータセグメント列４２間に差し込む工程とを備えた。 - 特許庁

To provide a complex plasma surface reforming process by which the surface hardness is enhanced without deteriorating corrosion resistance of austenitic stainless steel and the wear resistance is improved by making a hardened layer deeper; and a process for successively performing the penetration-diffusion of each of carbon and nitrogen by using plasma.例文帳に追加

オーステナト系ステンレス鋼の耐食性を損なわずに表面硬さを高くし、かつ硬化層を深くして耐摩耗性を向上させる複合プラズマ表面改質法および連続的にプラズマにより炭素および窒素の浸透拡散を行う方法の提供。 - 特許庁

In a rating process, all the layout patterns prepared in the layout pattern preparing process are rated direction by direction on the basis of the preset degree of column adjacency, degree of plane dispersion and degree of vertical dispersion to rate each layout pattern.例文帳に追加

点数付け工程では、配置パターン作成工程で作成された全ての配置パターンに対し、各方向毎に、予め設定された柱隣接度，平面的分散度，立面的分散度に基づいて点数付けを行うことで、各配置パターン毎に点数を付ける。 - 特許庁

In a plurality of inspection processes for semiconductor devices, positions at which the contactors make contact with the bump electrodes in each inspection process are kept from overlapping with those in another inspection process as far as possible, thereby making it possible to lower and stabilize contact resistance with the bump electrodes in inspection.例文帳に追加

半導体装置の複数ある検査工程において、各検査工程でバンプ電極に接触する位置を他の検査工程とできる限り重ならないようにすることにより、検査時のバンプ電極との接触抵抗を低くし、安定化させることができる。 - 特許庁