「electronic processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

An operator confirms a patient and the radiographic conditions according to the displayed information, then takes out an electronic cassette 28 completed in charging from the cradle 30 to set it to a predetermined site of the patient 22, and drives a radiation source 24 to perform imaging processing for a desired radiological image.例文帳に追加

技師は、表示された情報に従い、患者及び撮影条件を確認した後、充電が完了している電子カセッテ２８をクレードル３０から取り出して患者２２の所定部位に設定し、放射線源２４を駆動して所望の放射線画像の撮影処理を行う。 - 特許庁

The portable electronic device, having the screen and numeric keypad, comprises a sound card for processing sound signals to produce musical tones; a musical synthesizer, associated with the sound card, for electronically synthesizing musical instruments; and a user interface for interfacing the musical synthesizer to a user via the screen and numeric keypad.例文帳に追加

携帯用電子装置は、楽音を生成するために、サウンド信号を処理するサウンドカードと、サウンドカードに関連し、楽器を電子的に合成する音楽合成器と、画面及び数字キーパッドを通して、音楽合成器と使用者とのインターフェーシングを行う使用者インターフェースと、を含む。 - 特許庁

To efficiently transmit information required for work in each process within a work flow, when the same kind of processing about a large volume of electronic documents is generated greatly, such as the case where the necessity of request for collective examination is studied as to patent applications in a period in the past.例文帳に追加

過去のある時期にした特許出願につき一括してその審査請求の要否を検討する場合など、大量の電子文書に関する同種の処理が同時に多数発生する場合に、ワークフロー内の各工程での作業に必要な情報の伝達を効率よくおこなうこと。 - 特許庁

A safe sub-system used together with such electronic equipment, provides, for example, a distributed virtual distribution environment VDE capable of performing a safe chain of processing and control, for controlling and/or weighing or monitoring use of electronically stored and/or spread information.例文帳に追加

このような電子機器と共に用いられる安全なサブシステムは、例えば、電子的に格納されたまたは広められた情報の使用を制御および／または計量もしくはモニタするために、処理と制御の安全なチェーンを実施し得る配布された仮想配布環境（VDE）を提供する。 - 特許庁

To obtain an endoscope image free from uneven color despite the bias in the spectral sensitivity characteristic of an image sensor of a scope by using at least bicolor light emitting diodes as a light source unit in an image signal processing unit of the electronic endosope apparatus for a sufficient quantity of illuminating light.例文帳に追加

電子内視鏡装置の画像信号処理ユニット内の光源ユニットに少なくとも二色の発光ダイオードを用いて十分な照明光量を得られるように構成し、スコープの撮像センサの分光感度特性の偏りに拘わらずに色むらのない内視鏡像を得る。 - 特許庁

To provide a method and a system for information processing, an information registering device, an information acquiring device, computer programs for them, and a recording medium which make it possible to easily grasp the outline of document information and speedily make contact with a registerer of document information by electronic mail.例文帳に追加

文書情報の概要を容易に把握でき、文書情報の登録者に対して電子メール等で速やかに連絡をとることが可能な情報処理方法、情報処理システム、、情報登録装置、情報取得装置、及びそれらのコンピュータプログラム、記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

The control section 20 sequentially merges the acquired electronic mail file, transmission destination file and attached file to generate one transmission file, transmits the transmission file to a communication controller 100 via a base station BS 1 and a communication line network N and terminates the processing.例文帳に追加

制御部２０は、ステップ１０６で取得した電子メールファイル、送信先ファイルおよび添付ファイルを順番に結合して１つの送信ファイルを作成し、基地局ＢＳ１および通信回線網Ｎを経由して、通信制御装置１００に送信ファイルを送信して終了する。 - 特許庁

In the printer 100 which acquires first place information showing a recording place where predetermined information on the network to be referred to by portable electronic equipment is recorded, the extraction means 121 of a central processing part 120 extracts hidden information based on the first place information.例文帳に追加

携帯電子機器が参照するネットワーク上の所定の情報が記録された記録場所を示す第１の場所情報を取得した印刷装置１００は、中央処理部１２０の抽出手段１２１によって、第１の場所情報に基づいて隠し情報が抽出される。 - 特許庁

To enhance engine starting performance when a battery is deteriorated, in a control system for a fuel injection engine with operations of at least a fuel injection valve and a fuel pump controlled by an electronic control unit so that control processing is disabled when a voltage of the battery is equal to or lower than a predetermined reset voltage.例文帳に追加

バッテリの電圧が所定のリセット電圧以下では制御処理不能となるようにして少なくとも燃料噴射弁および燃料ポンプの作動が電子制御ユニットで制御される燃料噴射式エンジンの制御装置において、バッテリ劣化時のエンジン始動性を高める。 - 特許庁

For example, when the system 1 is applied to the electronic money system, and the balance of the card C is replenished, the balance of the noncontact LSI 8 is shifted to an SAM 18 of the processing system 10 through a noncontact antenna 6, and written to the contact LSI 4 through a contact terminal 2.例文帳に追加

例えば、このシステム１を電子マネーシステムに適用した場合、カードＣの残高を補充する際、非接触用アンテナ６を介して非接触用ＬＳＩ８の残高を処理装置１０のＳＡＭ１８へ移し、接触用端子２を介して接触用ＬＳＩ４に残高を書き込む。 - 特許庁

In the electronic camera capable of recording at least two pieces of image information, namely a still picture and a moving picture, the interpolation processing by the approximate expression of a multinomial of the third or higher order is performed to the image information when the image information of the moving picture is recorded or displayed.例文帳に追加

静止画像と動画像の少なくとも２つの画像情報の記録が可能な電子カメラにおいて、前記動画像の画像情報を記録或いは表示するときに、前記画像情報に対して少なくとも３次以上の高次多項式の近似式による補間処理を行うようにした。 - 特許庁

By changing the focal distance, the information processing apparatus changes the magnification power of the image of an object indicated on a liquid crystal display (LCD) as an electronic viewfinder (when the focal distance is extended to magnify and display the object, or when the focal distance is shortened to reduce and display the object).例文帳に追加

また、焦点距離が変更することにより、電子ビューファインダとしての液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）に表示されている被写体の画像の倍率が変化する（焦点距離を長くすると、被写体が拡大されて表示され、焦点距離を短くすると、被写体が縮小されて表示される）。 - 特許庁

An image data outputting device 1 is connected through a network or the like to an image forming device 3 such as a printing device, and when any electronic watermark is discovered in the image data in an outputting device 1, additional information instructing processing at the image forming device side is added to the image data.例文帳に追加

画像データ出力装置１と印刷装置等の画像形成装置３とをネットワーク等で接続し、前記出力装置１で画像データ中に電子透かしを発見したときは、画像データに画像形成装置側での処理を指示する付加情報を付与する。 - 特許庁

In a step for manufacturing an electronic throttle 1, a signal processing circuit 22a calculates correction value functions α, β and a gain correction value G for correcting a detection signal of a magnetic detection element 31, and stores the calculated correction value functions α, β, and the gain correction value G in a memory.例文帳に追加

電子スロットル１を製造する工程において、信号処理回路２２ａは、磁気検出素子３１の検出信号を補正するための補正値関数α、β、ゲイン補正値Ｇを算出するとともに、この算出された補正値関数α、β、ゲイン補正値Ｇをメモリに記憶する。 - 特許庁

An image signal photographed by a CCD 19 housed within an electronic endoscope 2 is outputted from an image signal processing circuit 24 and transmitted by optical coupling transmission method to a first signal receiving section 26 of a video processor 3 via a first signal transmitting section 25 and a radio connector section 21.例文帳に追加

電子内視鏡２に内蔵されたＣＣＤ１９により撮像され、映像信号処理回路２４から出力される映像信号は、第１の信号送信部２５から無線コネクタ部２１を経てビデオプロセッサ３の第１の信号受信部２６に光結合の伝送方式で伝送される。 - 特許庁

To accurately decide that a receiving interval of communication data becomes abnormal and that the receiving interval returns to a normal state without increasing processing load in an electronic controller that receives the communication data that are supposed to be transmitted from the opposite communication equipment every fixed period.例文帳に追加

通信相手の装置から一定時間毎に送信されるはずの通信データを受信する電子制御装置において、その通信データの受信間隔が異常になったことと、受信間隔が正常に戻ったこととを、処理負荷を増大させずに正確に判定する。 - 特許庁

A processing apparatus of merchandise sale registration data includes: a read/write part 35 for reading and writing electronic money information; a merchandise master file 15 in which a point to be given to the merchandise is set; and a point obtaining means which obtains the point given to the merchandise from the merchandise master file 15, through a scanner 32, for example, registering merchandise.例文帳に追加

電子マネー情報の読み取り書き込みを実行する読み書き部３５、商品に付与されるポイントが設定される商品マスタファイル１５、商品を登録するたとえば、スキャナ３２を介して商品マスタファイル１５から当該商品の付与されたポイントを取得する。 - 特許庁

The display 103 requests a processing designated by the designation information by accessing the electronic apparatus 105 using the identification information and the designation information transmitted from the remote controller 101, and displays information sent in response to that request at a display section.例文帳に追加

表示装置１０３は、リモートコントローラ１０１から送信されてくる識別情報および指示情報を用いて電子機器１０５にアクセスすることにより上記指示情報に示される処理を要求し、この要求に応じて送られてくる情報を表示部に表示する。 - 特許庁

Then, when receiving the privilege information, the electronic ticket rewrites browsing information indicating the impossibility of browsing to information indicating the permission of browsing according to the reception of browsing permission information, and operates application processing by using the privilege information only when the permission of browsing is indicated.例文帳に追加

そして電子チケットが、特典情報を受信した時点において閲覧不可を示す閲覧情報を、閲覧許可情報の受信により閲覧許可を示す情報に書き換え、閲覧許可を示す場合にのみ特典情報を利用してアプリケーション処理を動作させる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of determining whether or not the quantity of a power outputted by a thermoelectric transducer is large enough to drive an electronic component at the destination of power supply and collecting thermal energy on the basis of the determination result without increasing coasts or consuming any additional power.例文帳に追加

コストアップや余分な電力を消費することなしに、熱電変換素子の出力する電力量が供給先の電子部品を駆動するに足る電力量であるか否かを判断し、その判断結果に基づいて熱エネルギを回収可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus having a function of correcting a red eye in a photographed image to a normal image through electronic processing, capable of correctly detecting the red eye, and precisely correcting the red eye to the normal image without requiring a complicated program for detecting the position of the red eye.例文帳に追加

撮像された画像中の赤目部分が電子的な処理によって正常な画像に補正される機能を有する撮像装置において、赤目部分の位置検出のための複雑なプログラムを必要とせず、正しく赤目部分が検出されて赤目部分が的確に正常な画像に補正される。 - 特許庁

In this electronic certificate management system 30, an order processing part 31 changes a user profile of a profile recording area 36 on the basis of the service order received from an external device 10, and enqueues invalidation requirement to an invalidation requirement queue 35 when the service order is a name change, succession, or cancellation.例文帳に追加

電子証明書管理システム３０のオーダ処理部３１は、外部装置１０から受信したサービスオーダに基づいてプロファイル記録領域３６のユーザプロファイルを変更し、サービスオーダが名義変更、承継、解約である場合に失効要求を失効要求キュー３５にエンキューする。 - 特許庁

When the identification pattern 30a is detected from the image data for displaying a through-image before a main photographing processing, a control part 112 of the electronic camera 11 prohibits the light emission of a flash device 116 regardless of the set light emission mode of the flash device 116.例文帳に追加

電子カメラ１１の制御部１１２（図２）は、本撮影処理に先立つスルー画像表示用の画像データから識別パターン３０ａを検出した場合に、設定されている閃光装置１１６（図２）の発光モードにかかわらず閃光装置１１６（図２）の発光を禁止する。 - 特許庁

A safe sub-system used together with such electronic equipment, provides, for example, a distributed virtual distribution environment (VDE) capable of performing a safe chain of processing and control, for controlling and/or weighing or monitoring use of electronically stored and/or spread information.例文帳に追加

このような電子機器と共に用いられる安全なサブシステムは、例えば、電子的に格納されたまたは広められた情報の使用を制御および／または計量もしくはモニタするために、処理と制御の安全なチェーンを実施し得る配布された仮想配布環境（VDE）を提供する。 - 特許庁

The electronic equipment uses an image sensor capable of calculating the moving information of the image sensor itself or a subject photographed by the image sensor by outputting an image picked up by the image sensor and processing the image picked up by the image sensor by a positional information detector.例文帳に追加

イメージセンサで撮像した画像を出力することと、イメージセンサで撮像した画像を位置情報検出装置で処理することによりイメージセンサそのものまたはイメージセンサが撮像する被写体の移動情報を計算することができるイメージセンサを用いた電子機器。 - 特許庁

To provide a method for inspection of a mounting state of an electronic component or the like capable of inspecting automatically without depending on the individual difference of an inspecting person and the material of an electrode pad, and performing image processing corresponding to a change of the background brightness observed by a differential interference microscope.例文帳に追加

この発明は、検査人の個人差または電極パッドの材質に依存すること無く自動的に検査することができ、また、微分干渉顕微鏡で観察された背景の明るさの変化に応じた画像処理が可能な電子部品実装状態検査方法等を提供する。 - 特許庁

The image analyzing unit includes a step of detecting an approaching body based upon differences between images of the movable electronic camera captured in swing cycles, and consequently, image analysis is started only when a circumference image needs to be provided according to an actuated application to lighten the processing load.例文帳に追加

前記画像解析部にスイング周期で取得した前記可動式電子カメラの画像の差分に基づいて接近してくる物体を検知させるステップを含み、これにより、起動したアプリケーションに応じて周囲画像の提供が必要なときのみ画像解析を開始し、処理負荷を軽減する。 - 特許庁

Based on the recognition processing result, a correction value is stored in a RAMI 111, and after an X-axis driving motor 12X and a Y-axis driving motor 12Y are driven while the correction value is taken into consideration, a vertical axis driving motor 16A is driven, so that a suction nozzle 18 moves down to extract an electronic component.例文帳に追加

この認識処理結果に基づき、補正値をＲＡＭ１１１に格納し、この補正値を考慮したＸ軸駆動モータ１２Ｘ及びＹ軸駆動モータ１２Ｙの駆動後、上下軸駆動モータ１６Ａを駆動させ、吸着ノズル１８は下降して電子部品の取出をする。 - 特許庁

To provide an information display control device, an information display control processing program and an information display control method, which can efficiently confirm by a user, whether personal information troubling when carried outside is included in an information group in an electronic file going to be carried outside.例文帳に追加

外部に持ち出されようとしている電子ファイル中の情報群に、持ち出すことに支障のある個人情報が含まれていないかをより効率良くユーザに確認させることが可能な情報表示制御装置、情報表示制御処理プログラム、及び情報表示制御方法を提供する。 - 特許庁

With respect to sensor elements 61, 62, 63, and 64 of this sensor device 60 whose number is equal to that of lenses 51, 52, 53, and 54 and which correspond to them, the electronic signal of at least one sensor element is presented to one video processing unit by the control of an electric control circuit.例文帳に追加

該センサー装置６０は前記レンズ５１，５２，５３，５４と同数で、且つ、相互に対応するセンサーエレメント６１，６２，６３，６４は電気制御回路の制御によって、少なくても一個のセンサーエレメントの電子信号を一個の映像処理ユニット９１へ提供することができる。 - 特許庁

To provide a method or device for arranging backup pins, capable of rearranging backup pins for a short time; or to provide a method and device for processing an electronic component, achieving a high rate of operation by using the method and device for arranging backup pins.例文帳に追加

短時間でバックアップピンの並び替えが可能なバックアップピン配置方法または配置装置を提供すること、あるいは、前記バックアップピン配置方法及び配置装置を用いることにより稼働率の高い電子部品処理方法及び電子部品処理装置を提供する。 - 特許庁

To secure a fail safe by breaking an oxide film and a sulphur film formed on the surface of an input contact point while electrifying an input contact point at the input processing timing of an electronic interlocking device, and surely switching to a safety side in the case wherein a failure breaks out.例文帳に追加

電子連動装置の入力処理タイミングに合わせて入力接点に電流を流すとともに入力接点の表面に形成されている酸化被膜や硫化被膜の破壊処理を行い、かつ故障が発生した場合も必ず安全側に移行してフェールセーフを確保する。 - 特許庁

To provide an information processing program and an information processor, allowing a user to perform uploading operation without designating a storage destination in its own device when the user performs the operation to upload electronic information stored in the storage destination in the own device to a storage destination in another device.例文帳に追加

自装置における格納先に格納された電子情報を他装置における格納先にアップロードする操作を利用者が行う場合において、自装置における格納先を指定することなくその操作を行うことができる情報処理プログラム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To effectively reduce power consumption when performing specific control processing by a power source of an onboard battery during an engine stop, in an engine-controlling electronic control device having a microcomputer adopting at least one of a multi-core configuration and a cache memory-mounted configuration.例文帳に追加

マルチコア構成及びキャッシュメモリ搭載構成の少なくとも一方が採用されたマイクロコンピュータを備えたエンジン制御用電子制御装置において、エンジン停止中に車載バッテリの電源により特定の制御処理を行う際の消費電力を効果的に低減する。 - 特許庁

To provide technology regarding synchronization technology suitable to be used in the case of unknown correspondence relation, such as unknown or uncertain phase relation or for use with data transfer between circuits to be operated by an uncertain signal, and other signal processing technology regarding electronic circuits.例文帳に追加

電子回路に関し、位相関係が未知あるいは不確定な場合等、対応関係が未知、あるいは不確定な信号で動作する回路間のデータ転送を伴う用途に用いるのに適した同期技術およびその他信号処理技術に関する技術を提供する。 - 特許庁

In this data processing method, wavelet transform 102 is applied to received image data, transform coefficients with higher absolute values among the transform coefficients except for the coefficients with minimum values are extracted as a set of the coefficients existent in the same space position, and electronic watermark information is imbedded (103) to the set of the coefficients.例文帳に追加

入力された画像データをウェーブレット変換し、その変換係数のうち、最低域に含まれる係数を除く係数の中で絶対値の大きな係数を、同じ空間位置に存在する係数の集合として抽出し、この係数の集合に対して電子透かし情報を埋め込む。 - 特許庁

This mail reception control information includes the number of users having made favorable evaluations and the number of users having made unfavorable evaluations and the reception processing of the electronic mail is controlled according to the rate of the both, so that only a mail from a well-evaluated user can be received.例文帳に追加

このメール受信制御情報は、送信元ユーザについて、良い評価を行ったユーザ数と悪い評価を行ったユーザ数とを含むものであり、両者の割合に応じて電子メールの受信処理を制御することにより、評価の良いユーザからのメールのみを受信することができる。 - 特許庁

To provide an electronic endoscopic system capable of displaying an endoscopic observation image at the most suitable position on a television monitor even by changing characteristics of a solid stage imaging element built in the endoscope or changing a synchronous timing of a processing circuit built in a video processor.例文帳に追加

内視鏡に組み込まれている固体撮像素子の特性の変更や、ビデオプロセッサに組み込まれている処理回路の同期タイミングの変更等が行われても、内視鏡観察画像をテレビモニタ上の最も適切な位置に表示させることができる電子内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic document processing method, capable of extracting information of a document structure by the designation of a difference set, not only a union set, without program amendment application-by-application, at the designation of a search object element in a set file by the use of XPath etc.例文帳に追加

ＸＰａｔｈなどを用いた設定ファイルにおいて検索対象要素を指定するときに、アプリケーション毎にプログラム修正を行うことなく和集合だけでなく差集合を指定することにより、文書構造の情報抽出を行うことができる電子文書処理方法を提供する。 - 特許庁

In a communication system having a plurality of ECUs (Electronic Control Units) connected to an in-vehicle LAN, a remote operation accepting ECU communicates with slave ECUs such as a collating ECU and a body ECU to perform processing relating to remote operations such as door locking/unlocking, in cooperation with other ECUs.例文帳に追加

複数のＥＣＵが車内ＬＡＮに接続されてなる本発明の通信システムでは、遠隔操作受付ＥＣＵが、照合ＥＣＵやボデーＥＣＵ等のスレーブＥＣＵと通信し、ドアのロック／アンロック等の遠隔操作に係る処理を、他のＥＣＵと協働して実現する。 - 特許庁

By arranging the mechanical machinery part 102 of the APS camera part on the front side of the camera main body and arranging the image processing circuit part 114 of the electronic still camera part on the back side of the machinery part 102, the space in the thickness direction of the camera main body is efficiently used.例文帳に追加

本発明によれば、ＡＰＳカメラ部のメカ機構部１０２をカメラ本体１００の前面側に配置し、電子スチルカメラ部の画像処理回路部１１４をメカ機構部１０２の背面側に配置することにより、カメラ本体１００の厚さ方向のスペースを効率的に使用する。 - 特許庁

A decision processing unit 50 in a home controller 10 outputs a decision result from a notification unit 30 by deciding an electronic message received from a terminal device such as a human sensor 12, so as to report it from a network adapter 34 to an external terminal device 22 through the Internet 20.例文帳に追加

ホームコントローラ１０の判断処理部５０は、人感センサ１２などの端末機器から受信した電文を判断して報知部３０から判断結果を出力すると共にネットワークアダプタ３４からインターネット２０を介して外部端末機器２２にメールを送信して通知する。 - 特許庁

A correction value is stored in a RAM 111 on the basis of this recognition processing result; and after driving an X-axis driving motor 12X and a Y-axis driving motor 12Y in consideration of the correction value, a vertical axis driving motor 16A is driven, and a suction nozzle 18 comes down to take out the electronic component.例文帳に追加

この認識処理結果に基づき、補正値をＲＡＭ１１１に格納し、この補正値を考慮したＸ軸駆動モータ１２Ｘ及びＹ軸駆動モータ１２Ｙの駆動後、上下軸駆動モータ１６Ａを駆動させ、吸着ノズル１８は下降して電子部品の取出をする。 - 特許庁

In an electronic part having lead terminal with an Ni film formed on the surface, when an Sn-0.75Cu plated film for the lead terminal is formed by a dip forming method, the plating processing temperature by the method is set at nearly 20-40°C higher than the melting point of the plating material.例文帳に追加

表面にＮｉ被膜が形成されたリード端子を有する電子部品において、当該リード端子に対しＳｎ−０.７５Ｃｕメッキ膜をディップ形成法により形成するにあたり、ディップ形成によるメッキ処理温度をメッキ材料の融点より、略２０〜４０℃高く設定した。 - 特許庁

The apparatus for processing the electronic watermark comprises a means for dividing data into blocks, a means for converting block data into one-dimensional data, a means for embedding watermark data in the one-dimensional data, a means for returning the one-dimensional data into the original block, and a means for combining the blocks to restore to the original image data.例文帳に追加

電子透かし処理装置は、データをブロックに分割する手段と、ブロックデータを１次元データに変換する手段と、１次元データに透かしデータを埋め込む手段と、１次元データを元のブロックに戻す手段と、ブロックを合成して元の画像データを復元する手段とを含む。 - 特許庁