「electronic processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

The image data editing device 1 for editing image data to be displayed on a display screen of a mobile electronic device to a predetermined display mode includes an effect object determination means 12 determining whether an effect is needed for the image data and an effect processing means 13.例文帳に追加

携帯電子機器の表示画面に表示させる画像データを、所定の表示態様となるように編集する画像データ編集装置１であって、画像データにエフェクト効果を必要とするか否かを判定するエフェクト対象判定手段１２とエフェクト処理手段１３を有する。 - 特許庁

To provide an electrochemical analysis system wherein a detection cartridge necessary for electrochemical analysis of a test material, an analysis holder suitable therefor, and electronic base unit for performing control, measurement, processing or the like, or the like are constituted independently, and to provide an electrochemical analysis method.例文帳に追加

被検物質の電気化学分析に必要な検出用カートリッジ、これに適合する分析ホルダ、制御・計測・処理等を行う電子基盤ユニット等をそれぞれ独立して構成させた電気化学的分析システム及び電気化学的分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a moving object enters a boundary area, the broadcast of an affiliated station of a broadcasting station (channel) to which a channel is selected by a first receiving sequence 12, is received by a second receiving sequence 13, and electronic program guide information (EPG) is acquired from both the broadcasts by an EPG processing section 15.例文帳に追加

移動体が境界エリアに侵入すると、第１の受信系統１２で選局されている放送局（チャンネル）の系列局の放送を第２の受信系統１３で受信し、ＥＰＧ処理部１５によって両放送から電子番組情報（ＥＰＧ）を取得する。 - 特許庁

To provide an electronic part built-in type multi-layer substrate having such highly reliable connection structure that cracks originated from a contact point of an edge of a transition layer and a passivation layer as a start point are not caused, also processing liquid does not enter an interface of a die pad and a resin layer through a wall surface of a bump.例文帳に追加

トランジション層のエッジとパッシベーション層との接点を起点にした亀裂を生じず、しかも、処理液がバンプの壁面を通じてダイパットと樹脂層の界面に侵入しない信頼性の高い接続構造を有する電子部品内蔵型多層基板を提供する。 - 特許庁

To reduce human errors associated with manual work and manual working hours, and discover errors of designs of a manufacture process and a jig tool in a design stage, in the design of the manufacture process and the design of the jig tool in processing of an electronic substrate.例文帳に追加

電子基板の加工における製造工程設計および治工具設計において、人手による作業にともなう人的ミスおよび人手による作業時間を軽減させることができ、かつ、設計段階で製造工程および治工具の設計のミスを発見することができるようにする。 - 特許庁

The image information is formed on prescribed paper after receiving the transferred electronic information contents and performing separation processing of the image and voice information and the sound information is reproduced according to a request regarding the image information outputted on the paper by the image forming apparatus 100 on the transmission side.例文帳に追加

送信側の画像形成装置１００では転送されてきた電子情報内容を受信して画像及び音声情報を分離処理した後に画像情報を所定の紙に形成すると共に、紙出力された画像情報に関して要求に応じて音声情報を再生する。 - 特許庁

To provide a component arrangement list preparing device capable of efficiently designing an electronic circuit or the like by automatically generating the revision history of a component arrangement list at the time of drawing change and to provide a recording medium recording a program for a computer to execute processing in that preparing device.例文帳に追加

図面変更時の部品手配リストの改定履歴を自動的に生成して、電子回路等の設計を効率的に行える部品手配リスト作成装置及びその作成装置における処理をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

When image data which include plural pieces of prescribed information is printed out to a paper medium (document) 300 by a print function 200, image data is padded with padding information, which indicates a print output area on the paper medium, of each prescribed information through electronic watermark processing.例文帳に追加

印刷機能２００により、複数の所定情報を含むイメージデータを紙媒体（ドキュメント）３００上に印刷出力する際に、それぞれの所定情報毎の、紙媒体上での印刷出力領域を示す埋込情報が、電子透かし処理によってイメージデータ中に埋め込まれる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing chip electronic components such as semiconductor chips at a high yield ratio, at a low cost and with a high degree of reliability while taking full advantage of processing of a wafer as a unit even when most advanced LSIs or bare chips are acquired, and to provide a method for manufacturing dummy wafers used in the process.例文帳に追加

ウェーハ一括処理の特徴を生かしつつ、最先端のＬＳＩやベアチップで入手した場合でも、高歩留り、低コストにして信頼性良く半導体チップ等のチップ状電子部品を製造する方法、及びその際に用いる疑似ウェーハの製造方法を提供すること。 - 特許庁

When change into a small data property (for example, a follow-up flag) on a relatively large electronic mail message is made, large-amount downloading to the client in execution in a cache mode is not caused and there is neither high storage nor processing requirements for tracking the individual properties.例文帳に追加

比較的大きい電子メール・メッセージ上の小さいデータ・プロパティ（例えば、フォローアップ・フラグ）に変更が行われている場合、キャッシュ・モード下で実行中のクライアントへの大量のダウンロードを引き起こさず、また、高いストレージおよび個々の各プロパティを追跡するための処理要件も存在しない。 - 特許庁

When a telephone set 300 sends a call to an Internet transfer telephone terminal 100 during absence of a user and a voice message is recorded, a microcomputer 110 applies compression processing to the voice message and forms an electronic mail, which is sent to a preset mail address.例文帳に追加

利用者の留守中に、電話機３００からインターネット転送電話端末１００に電話がかかってきて、音声メッセージが残されると、その音声メッセージは、マイコン１１０によって圧縮処理を施された後に、電子メール化され、予め設定されているメールアドレス宛に送信される。 - 特許庁

When the information of the onboard device 30 is matched to the vehicle information of the electronic license plate 40, and the authentication of the vehicle is successful, the control part executes charging processing thereto, and then outputs an open control signal to a bar drive control part 22 to raise a bar, and opens the gate 20 to pass the vehicle 51.例文帳に追加

ここで、車載装置３０と電子ナンバープレート４０の車両情報が一致し、同一の車両である場合に、課金処理を実行した後、バー駆動制御部２２へ開制御信号を出力してバー２１を上げる制御を行い、ゲート２０を開いてこの車両５１を通過させる。 - 特許庁

To provide semiconductor processing equipment and methods, especially, equipment and methods for sustained high-volume production of Group III-V compound semiconductor material suitable for fabrication of optic and electronic components, for use as substrates for epitaxial deposition, for wafers and so forth.例文帳に追加

本発明は、半導体処理装置および方法の分野に関し、特に、エピタキシャル堆積用の基板としてウェハーなどに使用される、光学および電子部品の製作に適切な、第ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体材料の持続的大量生産のための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication registration processor and an authentication registration processing method, capable of safely and efficiently managing the association between an authentication unit to be used as a wireless electronic key and an object unit to be controlled while improving the security of the authentication unit and the object unit.例文帳に追加

ワイヤレス電子鍵として使用する認証ユニットとその制御対象機器であるオブジェクトユニットのセキュリティを向上させながら、この認証ユニットとオブジェクトユニットの関連付けを安全で効率的に管理することができる認証登録処理装置及び認証登録処理方法を提供する。 - 特許庁

In this way, the connecting terminal 12 of the semiconductor chip and the connecting terminal 22 of the electronic component can be connected to the conductor pad 42, in which the conductive paste is cured on the surface of the wiring board 30, so as not to use Pb-containing solder and without requiring much processing.例文帳に追加

そして、半導体チップの接続端子１２と電子部品の接続端子２２とを、配線基板３０表面に導体ペーストをキュアして硬化させてなる導体パッド４２に、公害の元凶となるＰｂ入りのはんだを用いずに手数を掛けずに容易かつ迅速に接続できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for acquisition of application information that allows to process an electronic application even, for example, in a branch office on an isolated island or at a remote place in which online processing on a network is unavailable, and has security measures against, for example, illegal readout of application information by a third party.例文帳に追加

ネットワークによりオンライン処理ができない離島や遠隔地の支店などでも、電子申請に対応して処理を可能とし、更に申請情報が不正に第三者に盗み読まれるなどのセキュリティ対策を備える情報の申請入手方法を提供する。 - 特許庁

The ticket selling system 10 acquires a terminal ID (phone number) of a cellular phone 14 as a ticket ID when charge debit processing is finished as to a ticket purchasing request from the cellular phone, and embeds it in the electronic ticket image to transfer it to the mobile terminal.例文帳に追加

チケット販売装置１０は、携帯電話１４からのチケット購入請求に対し代金引き落とし処理を完了した際に携帯電話の端末ＩＤ（電話番号）をチケットＩＤとして取得して電子的なチケット画像に埋め込んで携帯端末に転送する。 - 特許庁

In addition, the program retrieval device 5 also comprises a second processing means to retrieve the program corresponding to the genre and the keyword which the user inputs by the input device 1 only from the radio programs stored in the electronic program guide storage part 3 when the running state detector 9 detects that the vehicle is in a running state.例文帳に追加

また、走行状態検出装置５が、車両が走行状態にあることを検出した場合に、電子番組ガイド記憶部３に保存されているラジオ番組のみから、ユーザが入力装置１で入力したジャンルとキーワードに相応する番組を検索する第２処理手段も含む。 - 特許庁

Concerning the electronic camera apparatus provided with a consecutive photographing function and a consecutive photographing multi- display function, a system controller 50 performs display processing for storing consecutively photographed image data provided by continuous photographing in a buffer memory 25 and displaying a consecutively photographed multiple screen on an LCD 30 during continuous photographing.例文帳に追加

連写機能及び連写マルチ表示機能を備えた電子カメラ装置において、システムコントローラ５０は、連続撮影により得られた連写画像データがバッファメモリ２５に格納されて、連続撮影中に連写マルチ画面をＬＣＤ３０上に表示する表示処理を実行する。 - 特許庁

To obtain both a high-purity colloidal silica usable for polishing processing of an electronic material such as a silicon wafer, a compound semiconductor wafer, a semiconductor device wafer, a magnetic disk substrate or a rock crystal substrate, containing a trace amount of metal impurities and producible at a low cost, and to provide a method for producing the colloidal silica.例文帳に追加

シリコンウエハ、化合物半導体ウエハ、半導体デバイスウエハ、磁気ディスク基板、水晶基板等の電子材料の研磨加工に用いることのできる，極めて少量の金属不純物量の，且つ低コストで製造できる高純度コロイダルシリカ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an equipment for inspecting a product, in which visual inspection of a small electronic component can be carried out, while facilitating maintenance by providing a simple structure, and to provide a method for inspecting a product, in which processing capacity of inspection can be enhanced significantly using that equipment for inspecting a product.例文帳に追加

簡潔な構造を有することにより、メンテナンスが容易な小型電子部品の外観検査を行える製品検査装置と、この製品検査装置を用いることで製品検査の処理能力を大幅に向上することを可能とした製品検査方法とを提供する。 - 特許庁

xiv) Among machine tools (limited to those capable of processing metals, ceramics and composite materials) to which an electronic controller with 2 or more axes capable of performing contour control can be attached, those falling under any of the following (a) through (d 例文帳に追加

十四　工作機械（金属、セラミック又は複合材料を加工することができるものに限る。）であって、輪郭制御をすることができる軸数が二以上の電子制御装置を取り付けることができるもののうち、次のイからニまでのいずれかに該当するもの（ホに該当するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 89 (1) The Information Management Entity may use an electronic information processing system for notifications (hereinafter referred to as "Confirmation Notification") pursuant to the provision in Paragraph 1 or Paragraph 2 of the preceding article as specified by ordinance of the competent minister with the approval of the Related Business Operators receiving the Confirmation Notification. 例文帳に追加

第八十九条　情報管理センターは、前条第一項又は第二項の規定による通知（以下「確認通知」という。）については、主務省令で定めるところにより、当該確認通知を受ける関連事業者の承諾を得て、電子情報処理組織を使用して行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(11) The term "Electromagnetic Record" as used in this Act means a record in an electronic form, a magnetic form, or any other form not recognizable to human perception, which is used in information processing by computers and is specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

１１　この法律において「電磁的記録」とは、電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によつては認識することができない方式で作られる記録であつて、電子計算機による情報処理の用に供されるものとして内閣府令で定めるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a document processor for quickening processing by comparing document images using meta information added to the browsable document elements of the document images of an electronic document, and for easily discriminating the difference of contents between documents.例文帳に追加

電子化文書の文書画像の閲覧可能な文書要素に対して付加されたメタ情報を用いて文書画像の比較を行なうことにより処理の高速化を図るとともに、文書間の内容の違いを簡易に識別することが可能な文書処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming via hole conductor of a multilayer ceramic electronic component which can remarkably reduce the number of processing steps, has excellent electric connection between an internal electrode and the via hole conductor, and can form the minute via hole conductor, and to provide a capacitor employing the same.例文帳に追加

本発明は、工程を大幅に短縮できるとともに、内部電極とビアホール導体の電気的接続が良好であり、且つ微小なビアホール導体が形成可能である多層セラミック電子部品のビアホール導体形成方法及びそれを用いたコンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide methods and equipment for the sustained, high-volume production of a Group III-V compound semiconductor material suitable for fabrication of optic and electronic components, for use as substrates for epitaxial deposition, for wafers and so forth, in relation to the field of semiconductor processing equipment and methods.例文帳に追加

本発明は、半導体処理装置および方法の分野に関し、特に、エピタキシャル堆積用の基板としてウェハーなどに使用される、光学および電子部品の製作に適切な、第ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体材料の持続的大量生産のための方法および装置を提供する。 - 特許庁

By executing a prescribed operation by using a mouse 6 or the like on the monitor 7, only a desired attached file among the attached files attached to the electronic mails can be housed in a download tray 138, and processing to the desired attached file is enabled on the personal computer 1.例文帳に追加

そして、モニタ７上でマウス６等を用いて所定の操作を行うことで、これらの電子メールに添付されている添付ファイルのうち所望の添付ファイルのみを、ダウンロードトレイ１３８の中に格納することができ、所望の添付ファイルに対する処理がパソコン１上で可能となる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of image processing and an electronic camera which can attain cost reduction by attaining reduction of circuit scale of an LSI etc. compared with a conventional apparatus, without using a dedicated conversion circuit for format conversion from a moving picture coding system to a still picture coding system.例文帳に追加

動画像符号化方式から静止画像符号化方式へのフォーマット変換を専用の変換回路を使用することなく、従来装置と比べてＬＳＩ等の回路の小規模化を実現して、コストの削減を図ることができる画像処理装置及び方法並びに電子カメラを提供する。 - 特許庁

To distribute electronic contents to an appropriate user while satisfactorily maintaining service responsiveness without disclosing temporal position information of the user that is personal information of the user to a service agent or placing a processing load on a server of the service agent.例文帳に追加

電子コンテンツを適切な利用者に流通させる際に、利用者の個人情報である利用者の時間位置情報をサービス事業者に公開することなく、サービス事業者のサーバに処理負荷をかけずに、またサービスの応答性を良好に保って電子コンテンツを流通させる。 - 特許庁

An orderer accesses a home page provided by an information center from his/her own user terminal 10 connected to a network 100 and transmits processing information for ordering and posting of printing of postal matter (postcard or letter) and the transmission of FAX or electronic mail or the like to an information center terminal 20.例文帳に追加

注文者は、ネットワーク１００に接続された自分のユーザー端末１０から情報センターが提供するホームページにアクセスし、郵便物（葉書、封書等）の印刷の注文および投函とＦＡＸまたは電子メールの送信等との処理情報を情報センター端末２０へ送信する。 - 特許庁

To provide a screen display method and its screen control device and an electronic circuit board processing equipment in which only a target working window is displayed even when multiple windows are active so that only a target job can be done without doing an extra operation by a user.例文帳に追加

ウィンドウが多く存在する場合でも、目的の作業用ウィンドウだけを表示するようにし、作業者が余計な作業をすることなく、目的の作業のみが行える画面表示方法及びそれに用いる画面制御装置並びに電子回路基板加工装置を提供する。 - 特許庁

A detection result adjustment section 4 receives the picture start signal from the pre-processing section 1 and receives a detection result and a detection interruption from the electronic watermark detection section 2, generates and outputs the detection interrupt depending on the detection result as soon as the detection result adjustment section 4 counts number of pictures.例文帳に追加

検出結果調整部４は前処理部１からピクチャスタートを入力し、電子透かし検出部２から検出器結果及び検出器割込みを入力し、ピクチャの数をカウントすると同時に、その検出結果に応じた検出割込みを生成して出力する。 - 特許庁

A web page is provided, which displays to an invited person an adequate language, advertisement and service not only by setting information on countries and languages which is set by an electronic album producer upon the registration of membership, but also by setting the combinations of the countries and the languages at the time of the production of albums and at the time of the processing of orders.例文帳に追加

電子アルバム作成者が会員登録する際に設定する国と言語の情報だけでなく、アルバム作成時と注文処理時に国と言語の組み合わせを設定できるようにすることで、招待者に対しても適切な言語、広告、サービスを表示したウェブページを提供する。 - 特許庁

A device operating by an old version performs prescribed electronic money payment processing or the like, acquires the program block of the new version and stores the program block in a program block storage area 25 when the user card 1 storing the program block of the new version is used in an own machine.例文帳に追加

旧バージョンで動作している機器は、新バージョンのプログラムブロックを記憶している利用者カード１が自機に対して使用されると、所定の電子マネー決済処理等を行うと共に、この新バージョンのプログラムブロックを取得してプログラムブロック格納領域２５に格納する。 - 特許庁

To provide on-vehicle equipment for ETC (Electronic Toll Collection) system, of which the circuit scale and the software scale are reduced and of which the communication frame of DSRC (Dedicated short Range Communication) radio communication can be used for ETC processing at a maximum.例文帳に追加

回路規模及びソフトウエア規模が小さく、かつ、ＤＳＲＣ（Ｄｅｄｉｃａｔｅｄ Ｓｈｏｒｔ Ｒａｎｇｅ Ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ：専用短距離通信）無線通信の通信フレームを最大限ＥＴＣ処理のために使用できることを可能とするＥＴＣ（Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ Ｔｏｌｌ Ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ：ノンストップ自動料金収受）システム用車載器を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method which can create composite image information having other additional sub-information invisibly embedded in main image information for analog data outputted to a recording medium and maintain electronic watermark information in the recorded composite image information even after recording.例文帳に追加

記録媒体に出力するようなアナログデータを対象として、主画像情報に対し別の付加的な副情報を不可視状態で埋め込んだ合成画像情報を作成でき、記録後も記録した合成画像情報内の電子透かし情報が維持できる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operating system and electronic equipment mounted with the same capable of decreasing capacity of context information to be stored in a storage means when interrupting a task by a system call request and speeding up storage processing of the context information to the storage means.例文帳に追加

システムコールの要求によるタスクの中断時に記憶手段に格納されるコンテキスト情報の小容量化，及びそのコンテキスト情報の前記記憶手段への格納処理の迅速化を実現することのできるオペレーティングシステム及びこれが搭載された電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal for displaying a map and an electronic compass image on the same screen, reducing the processing load for rotating the map, preventing a process of a communication in the portable communication terminal from being interfered, and improving the usability.例文帳に追加

地図と電子コンパスの画像とを同一画面に表示して、地図を回転させるという処理量を軽減し、携帯通信端末装置の通信にかかる処理の妨害を防止し、更には操作性をより一層向上させることができるようにした携帯通信端末装置を提供する。 - 特許庁

A sensitivity correction standard 110 is designed to radiate three or more infrared rays each having uniform reference temperature, a multi pixel infrared detector 130 is designed to perform photoelectric conversion after detecting an infrared ray, and an sensitivity correction processing unit 140 is designed to perform sensitivity correction and the determination of the defective pixel using three or more electronic signals.例文帳に追加

感度補正基準１１０が３つ以上の均一な基準温度の赤外線を放射し、多画素赤外線検知器１３０が赤外線を検知して光電変換を行い、感度補正処理部１４０が３つ以上の電気信号を用いて感度補正および欠陥画素判定を行う。 - 特許庁

To provide an electronic circuit capable of attaining reduction in power consumption and improvement in processing efficiency by effectively using an internal storage part, in transition to a standby state, to transfer data stored in an external storage part, and controlling an address so that a processor can use the saved data.例文帳に追加

待機状態移行時に、内部記憶部を効率的に活用して外部記憶部に記憶されるデータを転送し、更にプロセッサが退避データを使用可能となるようにアドレスを制御して、消費電力の削減と、処理効率の向上を実現する電子回路を提供する。 - 特許庁

In this railroad vehicle vibration damping device 40, an electronic control device 43 includes a filter processing part 50 for paralleling a first filter 51 for removing the low frequency component from detected vibration acceleration α and a second filter 52 higher in removing capacity than the first filter 51.例文帳に追加

鉄道車両制振装置４０において、電子制御装置４３は、検出された振動加速度αから低周波成分を除去する第１フィルタ５１と、第１フィルタ５１より除去能力が高い第２フィルタ５２とを並列させたフィルタ処理部５０を有する。 - 特許庁

A host terminal 100 is provided with a normalization rule storage part 14 for storing a plurality of normalization rules for processing document data so that paper widths and paper heights of all pages of the document data fit in a finish paper width and finish paper height of a printing specification electronic job ticket.例文帳に追加

ホスト端末１００は、文書データの全ページの用紙幅および用紙高さが印刷仕様電子ジョブチケットの仕上用紙幅および仕上用紙高さと適合するように文書データを加工する正規化ルールを複数記憶する正規化ルール記憶部１４を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can execute print processing of communication data by effectively utilizing another image forming apparatus connected to a network when a present apparatus cannot directly process the communication data in the case of receiving and printing the communication data stored in an external relay server apparatus (electronic mail server).例文帳に追加

外部の中継サーバ装置（電子メールサーバ）に記憶された通信データを受信して印刷する場合に、その通信データを自装置で直接的に処理できない場合であっても、ネットワーク接続された他装置を有効活用することによってその印刷処理を可能とする。 - 特許庁

To provide an on-line system insurance contract information processing method and a device therefor which can electronically identify an insurance subscriber or the like, can electronically prepare an insurance contract documents, and can electronically authenticate the electronic contract documents signed electronically.例文帳に追加

保険加入者等の本人確認を電子的に行うと共に、保険の契約書類を電子的に作成し電子的署名がなされた電子的契約書類の公証を電子的に行うことができるように構成されたオンライン方式保険契約情報処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁