「electronic processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a programmable electronic control device to which one central processing unit and a plurality of input devices and output devices are connected by a parallel bus, wherein soundness of a self-diagnostic function for the input devices and the output devices can be confirmed without complicating circuit configuration of the input devices and the output devices.例文帳に追加

１台の中央演算処理装置と複数の入力装置および出力装置とがパラレルバスで接続されるプログラマブル電子制御装置において、入力装置および出力装置の自己診断機能の健全性の確認を入力装置および出力装置の回路構成を複雑化せずに実現する。 - 特許庁

To provide a delinquent management system capable of managing a delinquent who cannot pay within the deadline for payment until predetermined procedures are taken by an electronic computer, reducing burden of a person in charge of levy, using information in common, and improving the efficiency of office work processing.例文帳に追加

納付期限内に納付を行なうことのできなかった滞納者に対して、所定手続がなされるまでの管理を電子計算機で行なう滞納者管理システムであって、徴収の担当者の負担を減らし、かつ、情報の共有化をはかり、事務処理効率を向上させることができる滞納者管理システムを提供する。 - 特許庁

Further, a recording control section 24 cyclicly stores a plurality of image data in the summated pixel read mode in an update way to a virtual storage section 19 and records the image data finally stored in the tentative storage section 19 to a medium 25 together with image data subjected to electronic zoom processing in response to a release operation.例文帳に追加

また、記録制御部２４は、上記加算画素読み出しモードによる複数の画像データを仮記憶部１９に循環更新で記憶しておき、レリーズ操作に応答して、最後に仮記憶部１９に記憶された画像データを電子ズーム処理を施した画像データと共にメディア２５に記録させる。 - 特許庁

To provide a transparent gas barrier laminated film without deteriorating gas barrier property even if normal processing is carried out as a packaging material and suitably used when particularly high gas barrier property is required in a packaging field of foods, daily necessaries, medical drugs or the like, or in a field of an electronic equipment associated member.例文帳に追加

食品,日用品,医薬品などの包装分野において、また電子機器関連部材などの分野において、包装材料としての通常の加工が施されてもガスバリア性が劣化しない、特に高いガスバリア性が必要とされる場合に、好適に用いられる透明なガスバリア性積層フィルムを提供する。 - 特許庁

This portable electronic equipment having a key lock function is provided with a touch panel 11 and a central processing unit 15 for comparing data generated from a specific orbit input by handwriting from the touch panel 11 in a key lock status with data preliminarily registered in a memory part 14, and for releasing the key lock status when those data are matched.例文帳に追加

キーロック機能を有する携帯電子機器は、タッチパネル１１と、キーロック状態においてタッチパネル１１から手書き入力された特定の軌跡から生成されたデータを、予めメモリ部１４に登録されたデータと比較して、一致した場合にキーロック状態を解除する中央処理装置１５とを備えている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, especially an electronic still camera with an authentication function for using a personal ID and password, by which a user permits photographing even when the authentication executed after application of power is not finished and records the photographed image to a recording medium after the authentication so as to photograph an object without missing a shutter chance.例文帳に追加

個人のＩＤやパスワードを使用する認証機能をもった画像処理装置、特に電子スチルカメラにおいて、電源投入後に行われる認証動作が完了していなくても、撮影動作を許可し、認証後に記録媒体に記録することで、とっさのシャッターチャンスを逃すことなく撮影することができるようにする。 - 特許庁

If a print density is pale, a density control button 106 is pressed (S710) and then, a copy button 105 is pressed further (S712), so that a gradation conversion unit of an electronic blackboard 100 calls image data on a RAM 403 (S706) and applies processing for deepening a pixel density to the relevant image data (S707).例文帳に追加

その後、印刷濃度が薄い場合には、濃度調整ボタン１０６の押下（Ｓ７１０）をした後、更にコピーボタン１０５を押下（Ｓ７１２）することにより、電子黒板１００の階調変換部では、ＲＡＭ４０３上の画像データを呼び出し（Ｓ７０６）、当該画像データに対して画素濃度を深める（Ｓ７０７）処理を施す。 - 特許庁

In the medical service support organization 20, a host computer 20c is installed, and necessary processings are performed based on the contents of medical care information, applied medicine information, financial statements creating information or the like that are sent from each medical institution A', B', a, b to generate electronic charts and medical bills, as well as to perform financial processing.例文帳に追加

医療業務支援機関２０にはホストコンピュータ２０ｃが設けられ、各医療機関Ａ’，Ｂ’，ａ，ｂから送られる診療情報、使用薬剤情報、財務諸表作成情報等の内容に基づいて必要な処理が行なわれ、電子カルテやレセプトが作成されるとともに、経理処理が行なわれる。 - 特許庁

Between a control part 6 and a recording part 9, a recording limitation processing part 7a is provided for judging whether recording is possible by using the combination of copy limitation information in an EPG (Electronic Program Guide) of the contents to be recorded in judgement conditions of recording programming and the illegal copy prevention dealing information on a recording medium 10.例文帳に追加

録画予約の判断条件に録画するコンテンツのＥＰＧ（Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ Ｐｒｏｇｒａｍ Ｇｕｉｄｅ）におけるコピー制限情報と記録媒体１０の不正コピー防止対応情報の組み合わせを用い記録可能かどうかを判断する記録制限処理部７ａを制御部６と記録部９の間に設ける。 - 特許庁

The transmitted image data are subjected to color tone correction, image correction, image processing, conversion into picturesque image and other electronic image processings which the customer desires in the host computer, and the general customer can enjoy the processed image with ease, in such a manner that the processed image data are distributed to the customer computer which is a transmission source.例文帳に追加

送信された画像データーは、ホストコンピューター内において顧客が要望する色調補正・画像修正・画像加工・絵画風への変換・その他電子画像処理を行い、処理後の画像データーを送信元の顧客コンピューターへ配信することにより、一般顧客は、処理後の画像を手軽に楽しむことができる。 - 特許庁

To provide an electronic filing system which has the functionality of arbitrarily carrying out image processing of a transceived image, establishes various search information as well as a transceiver information to the transceived image, without needing special operation on the part of an operator, and has the functionality of searching the transceived image suitably after transceiving.例文帳に追加

オペレータの特別な操作を必要とすることなく、送受信画像を任意に画像加工する機能を備え、かつ送受信画像に送受信情報とともに種々の検索情報を設定し、送受信後、適宜送受信画像を検索する機能を備えた電子ファイリング装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

An application terminal 14 having a portable external storage medium makes the electronic approval application of information output permission application data related to a bringing-out date or a bringing-out time zone (S201), and a third person who has browsed this by a work flow or the like operates an approval terminal 15 to perform approval processing (S202).例文帳に追加

可搬型外部記憶媒体を有する申請端末１４は、持出し日時や持出し時間帯に関する情報出力許可申請データの電子承認申請を行い（Ｓ２０１）、これをワークフロー等により閲覧した第３者が承認端末１５を操作して承認処理を行なう（Ｓ２０２）。 - 特許庁

To provide a composite function device capable of not giving an influence on an image processing operation by storing data coming in the middle of the operation in a memory a different function has when the capacity of the memory a certain function has been used up in the composite function device having an electronic file function and an image recording memory such as a facsimile function.例文帳に追加

電子ファイル機能、ファクシミリ機能等の画像記録メモリーを持つ複合機能装置において、ある機能が持つメモリーの空き容量が無くなってしまった時に、他の機能が持つメモリーヘ途中からのデータを記憶して、画像処理の動作に影響を与えないようにできる複合機能装置を提供する。 - 特許庁

In an electronic still camera applied with a moving image device and a moving image processing method, a compression/decompression part 106 separately divides the moving image data of each frame that consists of moving image data photographed in an input part into two or more tiles to compress and process image data by each tile at the time of the photographing the moving image.例文帳に追加

本発明の動画像装置および動画像処理方法を適用した電子スチルカメラでは、圧縮伸張部１０６は、動画を撮影する際に、入力部で撮影された動画像データを構成する各フレームの画像データを夫々複数のタイルに分割し、各タイル毎に画像データをの圧縮処理を行う。 - 特許庁

Since a time delay is given before turning off an electronic switch apparatus 55 after turning off a mechanical switch apparatus 15 so that the power source is turned off after prescribed processing such as power-off preprocessing by the software of a CPU (data saving, communication termination, etc.), an operating program and data before power-off are stored without being lost.例文帳に追加

電源ＯＦＦ時に機械的スイッチ装置１５がＯＦＦしてから電子式スイッチ装置５５のＯＦＦまでに、ＣＰＵのソフトウェアによる電源断前処理（データ保存、通信終了ほか）等、所定の処理が終了後、電源をＯＦＦするよう時間遅延ができるので、電源ＯＦＦ前の動作中のプログラム、データが失われず保存される。 - 特許庁

To enhance assemblability and reliability of a wiring device by reducing and simplifying a post processing and man-hour at installation of multi-conductor cables and efficiently producing it, as to one for electronic equipment or the like, for which a plurality of the multi-conductor cables having a plurality of thin-line coaxial cables arranged in parallel are bundled for installation through cabling holes such as rotating hinge parts.例文帳に追加

複数の細線同軸ケーブルを並列に配した多芯ケーブルを複数本纏めて回転ヒンジ部等の配線穴を通して配設する電子機器等の配線装置において、多芯ケーブル配設時における後加工、工程を低減、簡素化して、配線装置の組立性、信頼性を高める。 - 特許庁

A programming processing unit 15 in a digital broadcast receiver comprises: a programming setting unit for setting the programmed viewing or programed video-recording of a broadcast program on the basis of user's operation from an electronic program table; and a programming execution unit for executing output of the broadcast program or video-recording of the broadcast program according to the setting.例文帳に追加

デジタル放送受信装置の予約処理部１５は、電子番組表からのユーザ操作に基づき放送番組の視聴予約又は録画予約の設定を行う予約設定部と、その設定に従って放送番組の出力又は放送番組の録画を実行する予約実行部とを備える。 - 特許庁

In key log storage processing, when a pocket calculator key board KB displayed to an emulation picture GE of a scientific electronic calculator is key input, key data of the pocket calculator are successively stored to a key log memory and displayed to the log picture GL, computing in response to the key input is performed, and displayed to a pocket calculator display DP.例文帳に追加

キーログ記憶処理において、関数電卓のエミュレーション画面ＧＥに表示された電卓キーボードＫＢをキー入力すると、当該電卓のキーデータがキーログメモリに順次記憶されログ画面ＧＬに表示されると共に、当該キー入力に応じた計算処理が実行されて電卓ディスプレイＤＰに表示される。 - 特許庁

When a setting worker P who carries an information storage medium 50 configures setting for electronic equipment 11-13 within the area A, the information storage medium 50 communicates with the setting management unit 30 and a writing processing part 32 writes the area A setting data to a setting data storage part 52.例文帳に追加

情報記録媒体５０を所持した設定作業者Ｐが、エリアＡ内の電子機器１１〜１３に対する環境設定作業を行う際には、まず、情報記録媒体５０と設定管理ユニット３０とを交信させ、書込処理部３２により、エリアＡ用設定データを設定データ記憶部５２に書き込ませる。 - 特許庁

To efficiently manufacture, in a short period of time, an electronic component with lead wires that is not damaged and can secure bonding strength and reliability in electric connections while efficiently processing tip portions of the lead wires and removing coatings from metal wires without requiring a large-scale device or a complicated method.例文帳に追加

大規模な装置や複雑な方法を要することなく、リード線の先端部分の加工と金属線からの被覆除去を効率よく行うことができ、かつ電子部品がダメージを受けることもなく、接合強度や電気接続の信頼性を確保できるリード線付き電子部品を短時間で効率良く製造できるようにする。 - 特許庁

A microcomputer 18 in the processor 12 reads delay amount designation control data D1 and D2 from a ROM 16 in the electronic scope 10, and generates delay drive clocks by the two delay amount generating circuits 24 and 26 based on the control data D1 and D2, and executes picture processing based on the delay signals.例文帳に追加

上記プロセッサ装置１２内のマイコン１８は、電子スコープ１０内のＲＯＭ１６から遅延量指定制御データＤ_1，Ｄ_2 を読み出し、この制御データＤ_1 ，Ｄ_2 に基づいて、上記の二つの遅延量発生回路２４，２６により遅延ドライブクロックを形成し、この遅延信号に基づいて画像処理を実行する。 - 特許庁

The electronic device of the present invention includes: a regulator for converting a power supply voltage; a central processing unit to which the voltage converted by the regulator is supplied, for disabling the regulator by judging whether or not the device enters the power-down mode; and an interrupt control unit for carrying out reset operation in response to a reset signal or an interrupt signal.例文帳に追加

本発明の電子装置は、電源電圧を変換するレギュレータと、レギュレータによって変換された電圧が供給され、パワーダウンモードに進入したか否かを判断してレギュレータをディセーブルさせる中央処理装置と、リセット信号又はインタラプト信号に応答してリセット動作を遂行するインタラプトコントロール部と、を含む。 - 特許庁

Therefore, the several number of user's authority such as a preparor, applicant, cowriter, examiner, approver, manager, and distribution destination is set for the various kinds of preparation data integrated into electronic data by the data inputting device 1, and the processing of those values is operated by the approving device 3 and the registering device 2.例文帳に追加

データ入力装置１によって電子化された数種類の異なった作成データに対して、該当作成データに対する作成者または申請者，共著者，審査者，承認者，管理者，配布先などの利用者の権限を複数設定し、それらの値の処理を承認装置３および登録装置２で行なう。 - 特許庁

The front function 110 is a function for performing a series of processing by use of each of the document certification/time stamp function 130, the certificate/signature verification function 140 and the electronic document long-term storage function 150 of the system according to an instruction from the user or a function for making the system integrally function in a manner.例文帳に追加

フロント機能１１０は、ユーザからの指令により、本システムの文書証明・タイムスタンプ機能１３０、証明書・署名検証機能１４０、電子文書長期保管機能１５０の各機能を用いて一連の処理を行うための機能であり、いわば本システムが統合して機能するためのものである。 - 特許庁

This estimate processing server 110 registers the contents of the request for estimate, for example, when the request for estimate is given by the customer P who asks the estimate, and transmits an electronic mail informing the existence of the request for estimate to terminals 131, 132 of estimate respondents belonging to a section indicated by the customer P through a route.例文帳に追加

見積処理サーバ１１０は、例えば見積依頼者Ｐから見積依頼があった時に、その見積依頼内容を登録し、見積依頼者Ｐの指定する区分に属する見積回答者の端末１３１、１３２に見積依頼の発生を知らせる電子メールを経路１０２で送信する。 - 特許庁

To provide a system, a program and a method for processing external characters for creating electronic form data capable of normally displaying and outputting the external characters irrespective of an external character system of a computer on the receiver side, displaying and outputting high-definition external characters irrespective of resolution on the receiver side.例文帳に追加

受け手側のコンピュータの外字体系に関わらず正常に外字を表示及び出力することが可能であり、かつ受け手側の解像度に関わらず高品位な外字を表示及び出力することが可能な、電子帳票データを作成するための外字処理システム、外字処理プログラム及び外字処理の方法を提供する。 - 特許庁

In a biomagnetism measuring apparatus used for an inspection on the reactions of brain and nerves of a living body within a magnetic shield room, optical fibers are used for wirings to connect signals from the apparatuses including a SQUID (superconducing quantum interference device) sensor located in the magnetic shield room with an electronic circuit system arranged outside the magnetic shield room for processing the signals.例文帳に追加

磁気シールドルーム内の生体の神経や脳の反応を検査する生体磁気計測装置において、前記磁気シールドルーム内に配置されたスクイッドセンサを含む機器からの信号と、前記磁気シールドルーム外に配置され前記信号の処理を行う電子回路系を結ぶ配線を光ファイバを用いて接続した。 - 特許庁

This electronic camera device is provided with an album preparing part (413) for setting a plurality of albums to be provided for classifying and arranging an image file, an album managing part (416) for managing a plurality of prepared albums and an album icon display processing part (411) for displaying each album icon corresponding to the plurality of prepared albums.例文帳に追加

画像ファイルを分類し整理するのに供するアルバムを複数設定することが可能なアルバム作成部（４１３）と、作成された上記複数のアルバムを管理するアルバム管理部（４１６）と、上記作成された複数のアルバムに対応した各アルバムアイコンを表示せしめるアルバムアイコン表示処理部（４１１）とを有する。 - 特許庁

To provide an information terminal device and a method for processing the electronic information thereof, which provide information such as messages to a plurality of users of one information terminal device while reducing cumbersome operations and eliminating the need to operate an input part connected to the information terminal device.例文帳に追加

煩わしい作業を少なくしつつ、情報端末装置に接続された入力部の操作を必要とせずに１台の情報端末装置の複数の利用者にメッセージ等の情報を知らせることを可能にする情報端末装置および情報端末装置の電子情報処理方法を提供する。 - 特許庁

The electronic camera is provided with a 1st memory 400, that records a representative image or a single-shot image in the case of recording an image processed by a photographing processing processor 100 to a memory card and with a 2nd memory card 700 that stores other images, except the representative image in the consecutive shot images so as to automatically classify the images at a photographing and to record them.例文帳に追加

撮影処理プロセッサ１００で処理された画像をメモリカードに記録する場合、代表画像や単写画像を記録するための第１のメモリ４００と、連写画像のうち代表画像を除く他の画像を記録するための第２のメモリカード７００を用意し、撮影時に自動的に分類記録されるようにする。 - 特許庁

In the encoding definition, characters of symbols which possibly appear in the primary channel of an electronic document are discriminated (306) and while the information amount of the assist channel is minimized, two characters which are easily mixed up during OCR processing are mapped into one of equivalent classes (308, 310) so that the possibility of arrangement in different equivalent classes is maximized.例文帳に追加

符号化定義では、電子ドキュメントの一次チャネルに現れ得る記号の文字が識別され(306)、この文字は、アシスト・チャネルの情報量を最小限に抑えつつ、ＯＣＲ処理中に混同され易い２文字が、異なる等価クラスに配置される確率を最大にするように、複数等価クラスの１つにマップされる(308、310)。 - 特許庁

(i) a system listed in paragraph (1) item (i): the electronic data processing system which connects the computer designated by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (including input-output apparatuses; hereinafter the same shall apply in this paragraph) with computers used by the Port Management Body and the parties who submit Applications and receive Disposal Notices through a telecommunications line 例文帳に追加

一　第一項第一号に掲げるもの　国土交通大臣の指定する電子計算機（入出力装置を含む。以下この項において同じ。）と港湾管理者並びに申請等をする者及び処分通知等を受ける者の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Request the contents recorded in electromagnetic records set forth in the preceding item provided by means of an electromagnetic system (by use of an electronic data processing system or other means using information and communications technology prescribed by an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism), or request the delivery of documents covering the said data 例文帳に追加

四　前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法（電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であって国土交通省令で定めるものをいう。）により提供することの請求又は当該事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) In the case that a corporate officer is giving notice under the preceding paragraph using an electronic data processing system or other information and communications technology, he/she shall first obtain the consent of the Investors pursuant to the provisions of a Cabinet Order and shall give such notice by the means specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

４　執行役員は、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法により前項の規定による通知をする場合には、政令で定めるところにより、投資主の承諾を得て、内閣府令で定める方法により、当該通知をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Where a seller or a Service Provider advertises by means of using an electronic data processing system, if it indicates to the effect that it will offer part of the matters listed in the respective items of Article 11(1) of the Act by any of the following means, the seller or the Service Provider may omit indication of such matters: 例文帳に追加

３　販売業者又は役務提供事業者は、電子情報処理組織を使用する方法により広告をする場合であつて、次に掲げる方法により法第十一条第一項各号に掲げる事項の一部を提供する旨の表示をするときは、当該事項の一部を表示しないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As the electronic pen 1 is used by a user to write characters, draw figures and specify a destination on a form, a small camera reads a special dot pattern on the form, and an image processing processor finds nib position information from the dot pattern, generates handwriting information from a series of position information and stores it in a built-in memory.例文帳に追加

電子ペン１は、利用者が帳票に文字や絵図を書き、送信先を指定するために使用されるのに伴って、小型カメラが帳票上の特殊なドットパターンを読み取り、画像処理プロセッサがそのドットパターンからペン先の位置情報を割り出し、一連の位置情報から筆跡情報を生成し、内蔵メモリに記憶する。 - 特許庁

By this document processing method, summary sentence data having document length exceeding the maximum document length of a display in the summary sentence display area are generated when a summary sentence of an electronic document is displayed and presented to a user and the generated summary sentence data are switched and displayed by parts or moved and displayed in the summary sentence display area.例文帳に追加

電子文書の要約文を表示によりユーザーに提示する際において、要約文表示エリアでの表示可能な文書長を越える文書長となる要約文データを作成し、その作成された要約文データを、要約文表示エリアにおいて、部分毎に切換表示もしくは移動表示させるようにしている。 - 特許庁

When the sound volume data is made large and exceeds an upper prescribed value Vu (step 15), it is shifted to a live piano mode processing (step 17), the motors 44 and 51 are rotated reversely via the driving driver 74, the hammer stop rail 41 moves backward, the string sound generation is allowed, and the performance information is not transmitted to the tone generator 80 to inhibit the electronic sound generation.例文帳に追加

音量データが大きくされ上所定値Ｖｕを越えると（ステップ１５）、生ピアノモード処理になり（ステップ１７）、駆動ドライバ７４を通じて、モーター４４、５１が逆回転され、ハンマーストップレール４１が後動して、弦発音が許容され、演奏情報がトーンジェネレータ８０へ送られず、電子発音が禁止される。 - 特許庁

A whole control part 23 in a main device 20 of the electronic endoscope system displays a subject information entry screen including entry fields for entering an age of a subject and the number of years of smoking on a display device 30 through an image processing part 22 when a menu button 231a on a control panel 231 is depressed.例文帳に追加

電子内視鏡システムの本体装置２０内の全体制御部２３は、操作盤２３１上のメニューボタン２３１ａが押下されると、被検者の年齢と喫煙年数とを入力するための入力欄が含まれる被検者情報入力画面を画像処理部２２を通じて表示装置３０に表示する。 - 特許庁

The electronic apparatus is provided with: determination means 110 which determines which of the first remote controller or the second remote controller is connected, from the voltage of the connected first remote controller or second remote controller; and execution means 110 which executes predetermined processing according to the result of the determination by the determination means.例文帳に追加

電子機器は、接続された第１のリモートコントローラまたは第２のリモートコントローラからの電圧に基づいて、第１のリモートコントローラ及び第２のリモートコントローラのいずれが接続されているかを判定する判定手段１１０と、判定手段の判定結果に応じて所定の処理を実行する実行手段１１０とを備える。 - 特許庁

The circuit section 23 for the apparatus body is a circuit section to serve a substantial function of the electronic apparatus, and the high frequency module 21 is configured to include: an RF transceiver section; a baseband processing section; and a ROM for storing a BD address and a default value of RF performance information, which are integrated in a one-chip IC for a communication function.例文帳に追加

機器本体用回路部２３は、電子機器本来の機能を果たすための回路部であり、高周波モジュール２１は、通信機能のための１チップＩＣ内にＲＦトランシーバ部、ベースバンド処理部、及び、ＢＤアドレス及びＲＦ性能情報のデフォルト値が格納されたＲＯＭを備えて構成される。 - 特許庁

The attracting nozzle and a background section in the periphery of the nozzle are image-picked up previously by a camera under the state, in which an electronic part is not attracted to the nozzle, a brightness histogram displaying the frequency distribution of the brightnesses of the pixels of the picked-up images is prepared and a mask processing value is set on the basis of the histogram and stored previously in a storage means.例文帳に追加

予め、吸着ノズルに電子部品を吸着していない状態で該吸着ノズル及びその周囲の背景部分をカメラで撮像し、その撮像画像のピクセルの輝度の頻度分布を表す輝度ヒストグラムを作成して、その輝度ヒストグラムに基づいてマスク処理値を設定して記憶手段に記憶しておく。 - 特許庁

That is, the exchange processing part 24 of a server system S2 charges the value of electronic money corresponding to the privilege points accumulated in a card point storage part 23 to the customer's IC card X when a prescribed request operation is inputted by the customer from a value-charging terminal T and stores the record on the above charging in an exchange record storage part 25.例文帳に追加

すなわち、サーバシステムＳ２の交換処理部２４は、バリューチャージ用端末Ｔから顧客による所定の要求操作が入力された場合、カードポイント格納部２３に累積された特典ポイントに応じた電子マネーのバリューを顧客のＩＣカードＸにチャージし、その旨の記録を交換記録格納部２５に格納する。 - 特許庁

To obtain a thermosetting resin composition having various properties such as heat resistance, workability (including solubility to a solvent), dielectric characteristics, enough compatible with flame retardancy, suitable for production of a circuit board which responds to improvement in information processing potential in electronic components.例文帳に追加

耐熱性、加工性（溶媒可溶性も含む）、誘電特性等の諸物性と、難燃性とを十分に両立させることが可能であり、特に、電子機器における情報処理能力の向上に十分に対応できる配線基板の製造に好適に用いることができる熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A CPU (Central Processing Unit) 1 controls a fan driving section 18 to rotate a motor 19 and to continuously rotate a motor driven fan 19A even after the prescribed operation ends in accordance with the voltage detected by the section 21 before the electronic device starts prescribed operation and when the device ends the prescribed operation.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、所定の動作を開始する前および所定の動作が終了したとき、電圧検出部２１によって検出された電圧に基づいて、所定の動作が終了した後も、ファン駆動部１８を制御し、モータ１９を回転させ、電動ファン１９Ａを継続的に回転させる。 - 特許庁