「electronic term」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide liquid-cooling structure suitable for miniaturization, thickness reduction and to provide electronic equipment tolerable against long-term use for increase of calorific power of a heater element in accordance with enhancement of processing performance of the electronic equipment.例文帳に追加

電子装置の処理性能向上に伴う発熱素子の発熱量増大に対して、小型化、薄型化に適した液冷構造を提供するとともに、長期間の使用に耐え得る電子装置を提供する。 - 特許庁

To resolve problems of an electronic component not being operated normally for a long term because stripping occurs between an external connection pad of an electronic apparatus and solder by which the pad is connected to an external electric circuit substrate.例文帳に追加

電子装置の外部接続パッドとこれを外部電気回路基板に接続する半田との間で剥離が発生し、そのため電子部品を長期間にわたり正常に作動させることができない。 - 特許庁

To provide an electronic component packaging method and an electronic component packaging apparatus that can sharply reduce thermal stress in a change in temperature occurring at the connection section of a soldering bump and can secure reliability in long-term connection.例文帳に追加

はんだバンプの接続部に発生する温度変化時の熱応力を大幅に低減させることができ、長期の接続信頼性を確保することが可能な電子部品実装方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat radiating member, an electronic-component storing package using the member, and an electronic apparatus using the member wherein it excels in heat radiating performance and a heat radiating property is favorably maintained even in a long-term use.例文帳に追加

放熱性能に優れ、長期使用においても放熱性が良好に維持される放熱部材およびこれを用いた電子部品収納用パッケージおよび電子装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the external connection pad of an electronic device is stripped from a solder connecting the pad with an external electric circuit board and thereby an electronic component cannot be operated normally over a long term.例文帳に追加

電子装置の外部接続用パッドとこれを外部電気回路基板に接続する半田との間で剥離が発生し、そのため電子部品を長期間にわたり正常に作動させることができない。 - 特許庁

To provide a circuit board having excellent long-term reliability in which heat generated from an electronic component is dissipated well by preventing an insulating substrate from cracking or breaking, and to provide an electronic device.例文帳に追加

絶縁基板にクラックや割れが発生することを防止して、電子部品から発生する熱の放散が良好な長期信頼性に優れた回路基板および電子装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electronic component storage package that ensures a high parallelism between an insulating base and a lid, a long-term reliability and a good reliability for moisture absorption, and to provide the electronic apparatus.例文帳に追加

絶縁基体と蓋体との平行度が高く、長期信頼性および吸湿に対する信頼性に優れた電子部品収納用パッケージおよび電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide a push-button switch of an electronic clock, which stably works for a long term and surely provides a feeling of click, and also to provide the electronic clock including the push-button switch.例文帳に追加

長期間安定に動作し且つ確実にクリック感を与え得る電子時計の押ボタンスイッチ及びこれを備えた電子時計を提供すること - 特許庁

To provide a hot melt resin composition for sealing excellent in electric insulating properties, thermal conductivity, long-term reliability, productivity and the like that is suitable for electric/electronic parts having a complicated shape, and an electronic part device using the same.例文帳に追加

複雑な形状を有する電気電子部品用として好適な、電気絶縁性、熱伝導性、長期信頼性、生産性等に優れた封止用ホットメルト樹脂組成物及びそれを用いた電子部品装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating structure of an electronic apparatus which has excellent durability and can maintain appearance quality over the long term, and to provide a coating method of an electronic apparatus.例文帳に追加

耐久性に優れ、長期に外観品質を維持することのできる電子機器のコーティング構造及び電子機器のコーティング方法を提供する。 - 特許庁

To raise funds in a short term so as to receive accounts receivable, which occur as the result of an electronic commercial transaction, in the early stage in an electronic commercial transaction system.例文帳に追加

電子商取引システムにおいて、電子商取引の結果として発生する売掛金に対する入金を早期に行うように短期の資金調達を可能とする。 - 特許庁

The electronic mail system provides a receiver mail box 5 which stores received electronic mails, a mail control part 7 which controls electronic mails stored in the receiver mail box 5, and receiver setting DB 8 which sets a effective term of the electronic mail when the user of the electronic mail provides an attribute of the electronic mail.例文帳に追加

本発明の電子メール・システムは、受信した電子メールを記憶する受信者メール・ボックス５と、受信者メール・ボックス５に記憶された電子メールを管理するメール管理部７と、電子メールのユーザが、電子メールに関する属性および当該属性を具備する場合の電子メールの有効期間を設定する受信者設定ＤＢ８と、を備える。 - 特許庁

According to an electronic learning machine 1, a CPU 11 decomposes text data showing the numerical formula indicated by pronunciation into terms, and judges whether or not each term has "-sign" added thereto, and when the CPU 1 determines that each term has "-sign" added thereto, a minus flag is set to a corresponding "-" of the developed text data.例文帳に追加

本発明に係る電子学習機１によれば、ＣＰＵ１１は、発音指示された数式を示すテキストデータを項に分解し、各項に 「−記号」が付帯されているか否かを判断し、「−記号」が付帯されていると判断すると、展開されたテキストデータの該当する「−」にマイナスフラグを設定する。 - 特許庁

A control part 21 of the computer 11 decides a validity term of the license on the basis of the electronic data read from the IC chip c through the IC reader, and outputs print data for preparing the application for invalidation to the printer 13 when the validity term expires.例文帳に追加

コンピュータ１１の制御部２１は、ＩＣリーダを介してＩＣチップｃから読み取った電子データに基づいて当該免許証の有効期限を判断し、有効期限が切れている場合に、プリンタ１３に対して失効用の申請書を作成するための印刷データを出力する。 - 特許庁

When it is determined that the reason of the invalid certificate is expiration of the term of validity, the encryption processing section 22 encrypts the electronic data using the certificate whose term of validity is expired, and thereafter, applies encryption furthermore to the data encrypted using a password designated by the instruction.例文帳に追加

その証明書が無効であった理由が有効期限切れであると判断した場合、暗号化処理部２２は、電子データを有効期限切れの証明書を用いて暗号化した後、指示書に指定されたパスワードを用いて暗号化したデータに対して更に暗号化を行う。 - 特許庁

To provide an adhesive composition having strong adhesive force to glass and a metal, and high long-term adhesion retention even in a high-humidity atmosphere, and suitable as an adhesive for an electronic component especially a liquid crystal display, an EL display, a solar battery or the like requiring long-term reliability.例文帳に追加

ガラスや金属への接着力が強く、高湿度雰囲気下でも高い長期接着性保持率を有し長期の信頼性を必要とする電子部品の接着剤として、特に液晶ディスプレイ、ELディスプレイ、太陽電池等の電子部品用に適した接着性組成物を提供する。 - 特許庁

An electronic control unit 8 uses a formula of computation composed of a term for a difference between engine torque and a transmission torque capacity of a torque converter 3, a term for inertia torque calculated from a target engine revolving speed, and a feedback term based on deviation between the target engine revolving speed and an actual engine revolving speed to compute the target torque of the lock-up clutch 2.例文帳に追加

電子制御ユニット８は、エンジントルクとトルクコンバーター３の伝達トルク容量との差の項、目標エンジン回転速度から演算されるイナーシャトルクの項、及び目標エンジン回転速度と実エンジン回転速度との偏差に基づくフィードバック項からなる算出式を用いてロックアップクラッチ２の目標トルクを算出する。 - 特許庁

(ii) The term "Specified Electronic Mail" means Electronic Mail, which a person who sends Electronic Mail (limited to an organization for profit and a person in cases where the person is engaged in business; hereinafter referred to as a "sender"), sends persons other than the following persons as a means of advertisement for their own sales activities or for others. 例文帳に追加

二　特定電子メール　次に掲げる者以外の者に対し、電子メールの送信をする者（営利を目的とする団体及び営業を営む場合における個人に限る。以下「送信者」という。）が自己又は他人の営業につき広告又は宣伝を行うための手段として送信をする電子メールをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The term "Electronic Data Processing System" used in paragraph (1), item (i) shall mean an Electronic Data Processing System that connects a computer used by a Futures Commission Merchant, etc., and a computer that contains a Customer File used by Customers, etc., or a Futures Commission Merchant, etc., through an electronic telecommunication line. 例文帳に追加

３　第一項第一号の「電子情報処理組織」とは、商品取引員等の使用に係る電子計算機と、顧客ファイルを備えた顧客等又は商品取引員等の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To attach ink firmly to the sealing resin in a method of manufacturing an electronic device formed by sealing an electronic part with the sealing resin, and to provide the electronic device which enables a mark printed on the surface of the sealing resin to be readable for a long term.例文帳に追加

電子部品を封止樹脂で被覆することにより形成される電子装置の製造方法において、封止樹脂にインクを強固に付着させることが可能で、長期にわたってマークの印字の判読が可能な電子装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic part housing package and electronic equipment that efficiently diffuses heat generated from electronic parts to control a temperature rise and putting them in a normal and stable operation over a long term.例文帳に追加

電子部品から発生する熱を効率よく外部へ放散させて電子部品の温度上昇を抑制するとともに、電子部品を長期にわたり正常かつ安定に作動させ得る電子部品収納用パッケージおよび電子装置を提供すること。 - 特許庁

The apparatus control section 101 once confirming that the term of validity of the certificate is valid with respect to electronic document creation informs the user of that, and instructs an image formation section 104 to create the electronization of the document and impart the electronic signature to the created electronic document (206 to 208).例文帳に追加

装置制御部101は、証明書の有効期限が作成する電子文書作成に問題がないことが確認できたら、ユーザにそれを伝え、画像形成部104に対して、文書の電子文書化を指示し、作成される電子文書に署名を付与させる(206〜208)。 - 特許庁

(3) The term “electronic data processing system” used in paragraph 1, item 1 shall mean an electronic data processing system that connects a computer used by a Futures Commission Merchant, etc., and a computer that contains a customer file used by customers, etc., or a Futures Commission Merchant, etc., through an electronic telecommunication line. 例文帳に追加

３ 第一項第一号の「電子情報処理組織」とは、商品取引員等の使用に係る電子計算機と、 顧客ファイルを備えた顧客等又は商品取引員等の使用に係る電子計算機とを電気通信回 線で接続した電子情報処理組織をいう。 - 経済産業省

The electronic signature device transmits, to a certificate authority, a certificate issue request including, as the term of validity of the electronic certificate, the period obtained by adding an extension period to a predetermined update management period of the new electronic certificate, based on the definition information on the electronic certificate, and receives data on the electronic certificate having been newly issued from the certificate authority.例文帳に追加

電子署名装置は、電子証明書の定義情報に基づいて、新規の電子証明書の所定の更新管理用期間に猶予期間を加えた期間を当該電子証明書の有効期間として証明書発行要求を認証局に送信し、認証局から新規発行済みの電子証明書のデータを受信する。 - 特許庁

When receiving the image GPS information and the public key certificate, the long-term signature server 3 generates XAdES data before signature for generating an ES, transmits them to a base station server 5, and the base station server 5 puts electronic signature with a secret key, and transmits an electronic signature value to the long-term signature server 3.例文帳に追加

長期署名サーバ３は、画像ＧＰＳ情報と公開鍵証明書を受信すると、これを用いてＥＳを生成するための署名前ＸＡｄＥＳデータを生成して基地局サーバ５に送信し、基地局サーバ５は、これに秘密鍵で電子署名して電子署名値を長期署名サーバ３に送信する。 - 特許庁

(i) In Article 1, The provision revising Article 59, paragraph (1) of the Insurance Business Act (limited to the segment replacing the term "the term "Article 130, paragraph (3) of that Act" shall be deemed to be replaced with "Article 48, paragraph (2) of the Insurance Business Act" and the term "Ordinance of the Ministry of Justice" shall be deemed to be replaced with "Cabinet Office Ordinance"" with "the term "by an Ordinance of the Ministry of Justice as electronic public notice (referring to the electronic public notice set forth in Article 66, paragraph (6) of the Insurance Business Act; the same shall apply hereinafter)" shall be deemed to be replaced with "electromagnetic means (referring to the electromagnetic means set forth in Article 48, paragraph (2) of the Insurance Business Act) by a Cabinet Office Ordinance""), the provision revising Article 258, paragraph (2) of that Act, the provision revising Article 270-4, paragraph (9) of that Act (excluding the segment adding the term "(including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 272-29)" after the term "Article 135, paragraph (1)" and adding the term "and Article 272-29" after the term "(Article 210, paragraph (1)" in Article 155, item (i)) and the provision revising Article 271-4, paragraph (1) of that Act, and the provision revising Article 1-2-13 of the Supplementary Provisions to that Act (limited to the segment adding a paragraph to that Article): the date to be specified by a Cabinet Order within a period not exceeding three months from the day of promulgation; and 例文帳に追加

一　第一条中保険業法第五十九条第一項の改正規定（「「同法第百三十条第三項」とあるのは「保険業法第四十八条第二項」と、「法務省令」とあるのは「内閣府令」と、」を「「電子公告（同法第百六十六条第六項の電子公告をいう。以下同じ。）に準ずるものとして法務省令」とあるのは「電磁的方法（保険業法第四十八条第二項の電磁的方法をいう。）であつて内閣府令」と、」に改める部分に限る。）、同法第二百五十八条第二項の改正規定、同法第二百七十条の四第九項の改正規定（「第百五十五条第一号中「第百三十五条第一項」の下に「（第二百七十二条の二十九において準用する場合を含む。）」を加える部分及び「（第二百十条第一項」の下に「及び第二百七十二条の二十九」を加える部分を除く。）及び同法第二百七十一条の四第一項の改正規定並びに同法附則第一条の二の十三の改正規定（同条に一項を加える部分に限る。）　公布の日から起算して三月を超えない範囲内において政令で定める日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electronic signature method which prevents the increase of data size of digital data by deleting invalidated electronic signatures, protects and authenticates digital time stamps executed on the digital data over a term of validity in a multiplex electronic signature constituted of a plurality of electronic signatures executed to one piece of digital data.例文帳に追加

ひとつのディジタルデータに対して実施される複数の電子署名より構成される多重電子署名において、失効した電子署名を削除してディジタルデータのデータサイズの増大を防止すると共に、ディジタルデータに実施されたディジタルタイムスタンプを、有効期限を越えて保護、認証することができる電子署名方法を提供する。 - 特許庁

(vi) If its articles of association stipulate that a public notice as set forth in Article 30-28, paragraph (2), as applied mutatis mutandis to Article 43, paragraph (3), should be made by electronic notices (this term herein and in subsection (a) refers to an electronic notice as stipulated in Article 2, item (xxxiv) of the Companies Act), such stipulations, as well as the following matters: 例文帳に追加

六　第四十三条第三項において準用する第三十条の二十八第二項の公告を電子公告（会社法第二条第三十四号に規定する電子公告をいう。イにおいて同じ。）によりする旨の会則の定めがあるときは、その定め及び次に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a package for an electronic part, by which a hollow section can be held in a high airtight and high moisture-resistive environment for a prolonged term by improving the airtightness and moisture resistance of an interface between the resin and the lead frame regarding the small-sized package for the electronic part.例文帳に追加

小型の電子部品用パッケージに関して、樹脂とリードフレームとの界面の気密性および耐湿性を向上させることにより、中空部を長期間にわたり高気密および高耐湿な環境に保持可能である電子部品用パッケージを提供すること。 - 特許庁

Contents of a main part formed of each screen of the term leasehold building SPC development/operation system is recorded, while containing contents of derivative parts, and an electronic male receiver unit C1 receives electronic males M1 from customers, and a customer information collecting unit C2 collects customer information from contents of the M1 of the C1.例文帳に追加

本発明の定期借地権ビルＳＰＣ開発・運用システムの各画面を主部としその派生部の画面を含んだ内容が記録されており、電子メ−ル受信部Ｃ１が顧客からの電子メ−ルＭ１を受信、顧客情報デ−タ収集部Ｃ２がＣ１のＭ１の内容から顧客の情報を収集。 - 特許庁

To provide a package for housing an electronic component, which can securely hermetically seal an electronic component, can detect stably and discriminate a magnetic storage medium over a long period of time, and is excellent in long-term reliability, and to provide a magnetic sensor device.例文帳に追加

電子部品を確実に気密封止することができるとともに、長期にわたって安定して磁気記録媒体の検知、識別を行うことが可能な、長期信頼性に優れた電子部品収納用パッケージおよび磁気センサ装置を提供すること。 - 特許庁

Article 7-2 The term "electromagnetic record" as used in this Code shall mean any record which is produced by electronic, magnetic or any other means unrecognizable by natural perceptive functions and is used for data-processing by a computer. 例文帳に追加

第七条の二　この法律において「電磁的記録」とは、電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によっては認識することができない方式で作られる記録であって、電子計算機による情報処理の用に供されるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(12) The term "Electromagnetic Means" as used in this Act means a means of using an electronic data processing system or other means of using information and communications technology that is specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

１２　この法律において「電磁的方法」とは、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて内閣府令で定めるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The term 'matsuri' (also referred as omatsuri) used as an Internet slang refers to a situation that a certain thread is extraordinarily sensational in some electronic bulletin board, and a flow is faster than usual. 例文帳に追加

インターネットスラングの「祭り」は一部の電子掲示板で、特定のスレッドが異常な盛り上がりを見せ、流れが通常よりも速くなっている状態を（お）祭りという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term list 1 registered in the database 3 is utilized by one terminal device 5 and a plurality of other terminal devices 6 through an electronic information network 4.例文帳に追加

このデータベース３に登録された用語リスト１は電子情報ネットワーク４を通じて、一の端末装置５や複数の他の端末装置６によって利用される。 - 特許庁

When a user indicates the transmission of an electronic mail message, the message is scanned so as to determine whether the message includes an attached file display term.例文帳に追加

ユーザが電子メール・メッセージの送信を指示すると、メッセージが添付ファイル表示用語を含むか否か決定するために、メッセージが走査される。 - 特許庁

To improve the long photographing time due to a long-term auto-focusing (AF) operation, when photographing a white paper for acquiring white balance data for an electronic camera.例文帳に追加

電子カメラにおけるホワイトバランスデータ取得のための白紙撮影時に、オートフォーカス（ＡＦ）動作がなかなか終了しないことによる撮影の長時間化を改善する。 - 特許庁

To provide a crystal oscillator capable of preventing corrosion of a junction electrode and easily maintaining soundness of the junction electrode for a long term, and to provide an oscillator and electronic equipment.例文帳に追加

接合電極の腐食を防止し、その接合電極の健全性を長期にわたって容易に維持することができる水晶振動子、発振器及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

To perform surface modifying treatments for improving the wettability of the surfaces of electronic-component packages without requiring any water-washing process, in the state of the wettability being kept over a long term.例文帳に追加

電子部品パッケージの表面の濡れ性を向上させるための表面改質処理が、水洗いの工程を要することなく、濡れ性を長期間持続される状態として行えるようにする。 - 特許庁

A mail server when receiving electronic mail having the term of validity set on the sender's side transfers it to the mail server which control the receiver.例文帳に追加

メールサーバ１０ａは、差出人側で任意な有効期限が設定された電子メールを受信すると、これを受取人を管理するメールサーバ１０ｂに転送する。 - 特許庁

To solve the problem of exfoliation taking place between a nickel plating layer applied to a wiring conductor and solder, thereby making an electronic component incapable of normal operation over a long term.例文帳に追加

配線導体に被着させたニッケルめっき層と半田との間で剥離が発生し、そのため電子部品を長期間にわたり正常に作動させることができない。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a transistor operates stably even after long term use, and to provide a liquid crystal display and an electronic apparatus comprising that semiconductor device, and a process for fabricating the semiconductor device.例文帳に追加

長期間の使用後もトランジスタの動作が安定な半導体装置、この半導体装置を備えた液晶ディスプレイパネル及び電子機器、並びに前記半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide: a method of manufacturing an optical waveguide having an excellent long term reliability; an optical waveguide; an optical routing; a photoelectric consolidation substrate; and an electronic equipment.例文帳に追加

本発明の目的は、長期信頼性に優れた光導波路の製造方法、光導波路、光配線、光電気混載基板、電子機器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fuel cell appropriate for a power source and the like for electronic equipment and excellent in long-term preservation by preventing a leakage of liquid fuel and vaporization to the outside of an electrolyte film.例文帳に追加

液体燃料の漏洩や電解質膜から外部への揮散を防ぐことで、電子機器用の電源等として適し、かつ、長期保存性にも優れた燃料電池を提供すること。 - 特許庁

This compound is suitably used as a semiconductor photoresist, a photosemiconductor sealing medium, and an optical electronic part material and gives a cured product excellent in optical properties, long-term heat resistance, and electrical properties such as a dielectric constant.例文帳に追加

この化合物は半導体用フォトレジスト、光半導体用封止剤、光学電子部品材料として好適な、光学特性、長期耐熱性、誘電率など電気特性に優れた硬化物を与える。 - 特許庁