「empty」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cartridge and an image forming apparatus which can prevent the inside of a developer storage chamber from being erroneously determined that it is in an empty state in spite of the fact that much toner is present therein.例文帳に追加

現像剤収容室内にトナーが多く残っているにもかかわらず、エンプティ状態であると誤って判定されることを防止できる、カートリッジおよび画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This recovery device 10 for the empty can having the barlike long object 11 and the permanent magnet 17 is provided with a fixing means 18 for attaching the permanent magnet 17 to the long object 11 detachably.例文帳に追加

棒状の長尺物１１と永久磁石１７を有する空き缶の回収装置１０において、長尺物１１に永久磁石１７を着脱可能に取付ける固定手段１８を備えている。 - 特許庁

The bag 1 has empty chambers 11-14 formed between sheets 2, 3 by making the occupant facing surface side sheet 2 and the vehicle outside facing side sheet 3 and stitching the sheets 2, 3.例文帳に追加

バッグ１は、乗員対向面側シート２と車外対向面側シート３とを重ね合わせ、これらシート２，３同士を縫合することにより、両シート２，３の間に空室１１〜１４を形成したものである。 - 特許庁

To provide an air service reservation system by the Internet allowing a person to perform an information retrieval and empty inquiry to an air service reservation only by the operation and input on a Web of the Internet.例文帳に追加

インターネットのウェブ上で操作入力するだけで航空便の情報検索、空照会から航空便予約まで自動的にできる、インターネットを利用した航空便予約システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of cutting a tape in an electronic parts mounter which can perform the cutting of an empty tape after takeout of electronic parts, and a cutting edge for tape cutting.例文帳に追加

電子部品を取り出した後の空テープの切断を良好に行うことができる電子部品実装装置におけるテープ切断方法およびテープ切断用の切断刃を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the stone-filling process, an empty cage 3 made of metal netting is filled up with a plurality of stones at a place of work and a stone-filled cage 4 is fabricated by lastly attaching a top surface netting 3a as a lid.例文帳に追加

石詰め工程 では、予め作業所にて、金属製の網からできた空のカゴ３に複数の石を詰め込み、最後にフタ用の上面網３ａを取り付けて石詰めカゴ４を製作する。 - 特許庁

To provide a head substrate which enhances layout efficiency by effectively using an empty region of the head substrate where ink supply ports are staggered, reduces a power loss, and attains the reduction of a substrate area.例文帳に追加

インク供給口を千鳥配置したヘッド基板の空き領域を有効に活用してレイアウト効率を高め、電力損失を低減し、基板面積の削減を図ったヘッド基板を提供することである。 - 特許庁

Also, the signboards removed from the inventory component units when the inventory component units are used for manufacturing are successively housed in the signboard housing parts 3 which are previously made empty according to the reverse order.例文帳に追加

また、在庫部品単位が製造に用いられるときに在庫部品単位から離脱されるカンバンは、取り出しとは逆の順序に従って、直前に空になったカンバン収容部３へ順次収容される。 - 特許庁

Moreover, the electrical wirings 21 to 26 for the lighting fixture to supply electric power to the lighting fixture mounting part are made to pass in a space (empty piping for electrical wiring) constituted of the partition plate 7 and the support body 4.例文帳に追加

また、灯具取付部へ電力を供給するための灯具用電気配線２１〜２６は、仕切板７と支柱体４により構成される空間（電気配線用空配管）内に通される。 - 特許庁

In the system that applies the ARP channel allocation method to base stations of all hierarchies in a hierarchical cell configuration, an empty channel retrieval sequence that is different on each hierarchy is applied to base stations of the each hierarchy.例文帳に追加

階層セル構成で、全階層の基地局にＡＲＰチャネル割当方式を適用したシステムにおいて、各階層の基地局に対して階層毎に異なる空きチャネル検索順序を適用する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a label paper which is hardly curled or hardly causes empty feeding or double feeding of paper even when the paper is curled in a cut sheet type label paper of a heat sensitive paper for a printer.例文帳に追加

プリンタに使用する感熱紙タイプのカット紙状ラベル紙において、カール癖が付きにくく、たとえカールしても用紙の空送や重送が起こりにくいラベル紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

An empty space 26 can be formed by the further integrated constitution, and a space of a complicated machine room can be reduced to produce the merits of assembling facility, manhours reduction, weight reduction, and noise reduction at manufacturing time.例文帳に追加

さらに一体化とした構成により空きスペース２６ができ、煩雑な機械室の省スペース化が計れ、製造時の組み立て易さと工数削減および軽量化と低騒音化のメリットも生まれた。 - 特許庁

To provide a ring buffer circuit for correctly detecting whether data are full or empty regardless of whether reading and writing are synchronized or not synchronized and the control circuit of the ring buffer circuit.例文帳に追加

読み出しと書き込みが同期しているか、非同期であるかに係わりなく、データが満杯であるか空であるかを正しく検出できるリングバッファ回路及びリングバッファ回路の制御回路を提供する。 - 特許庁

On the back surface side of the other remaining divided empty spaces 3, the authentication part 8 for executing authentication for selecting and controlling a corresponding electric lock device 6 from the plurality of electric lock devices 6 is provided.例文帳に追加

残る他の分割空所３の背面側には、複数の電気錠装置６の中から対応する電気錠装置６を選んで制御するための認証を行う認証部８を設ける。 - 特許庁

When the reel 13 becomes empty, a new supply reel 13 is disposed at the reel supply side S, and the tape 12 is connected to a posting means 18 by operating a tape-receiving/delivering means 40.例文帳に追加

供給リール１３が空になると、新たな供給リール１３をリール供給側Ｓに配置し、テープ受渡手段４０を作動させて、ＡＣＦテープ１２を貼り付け手段１８に接続する。 - 特許庁

To easily correct an apparent angle of a steering wheel to cope with a problem that the angle of the steering wheel is different between an empty vehicle with light weight and a loaded vehicle with heavy weight.例文帳に追加

車両重量が小さい空車と、車両重量が大きい積車と、でステアリングホイールの角度が異なるのに対処するため、ステアリングホイールの外見上の角度を簡単に修正できるようにする。 - 特許庁

When an AV signal is recorded up to the tail block of a time-shift buffer area 71, the empty area 73 of one block is added to the time-shift buffer area 71 to continuously record the AV signal.例文帳に追加

タイムシフトバッファ領域７１の終端ブロックまでＡＶ信号を記録したとき、タイムシフトバッファ領域７１に１ブロックの空き領域７３を追加してＡＶ信号を引き続いて記録する。 - 特許庁

When the entering car is detected by an entering car detecting part 13, route data to the closest empty lot are prepared by a route preparing part 16 and the map and the route data are transmitted to an on-vehicle terminal 20 of the entering car.例文帳に追加

入場車検出部13で入場車を検出したなら,経路作成部16で最寄りの空きロットまでの経路データを作成し, 入場車の車載端末20に地図と経路データを送信する。 - 特許庁

To provide a high integrated circuit chip having an element to be evaluated which can secure an empty space on a chip relatively easily without causing a drop of its integration density, and also to provide a method of inspecting the element.例文帳に追加

集積度を低下することなく、比較的容易にチップ上の空き領域を確保できるようにした、被評価素子を備えた高集積回路チップおよびその被評価素子検査法を提供する。 - 特許庁

The PLC retransmits the SQL processing group when the empty data are received, or transmits a differential SQL sentence continued to the SQL sentences included in the received SQL processing group when the SQL processing group is received.例文帳に追加

ＰＬＣはエンプティデータを受信すればＳＱＬ処理群を再送信し、ＳＱＬ処理群を受信すれば受信したＳＱＬ処理群に含まれるＳＱＬ文に続く差分のＳＱＬ文を送信する。 - 特許庁

To provide a low-depth crate, which is nestable with other crates having identical or similar constructions when the crate is empty so as to provide more efficient storage.例文帳に追加

低深さの枠組箱であって、枠組箱が空のときには同一ないし類似構造の別の枠組箱に対して入子式にすることができて、より効率的に収納できるような枠組箱を提供する。 - 特許庁

An outdoor side control part 37 determines whether or not the cylinder 90 becomes empty based on at least any one change in the temperature or an overheating degree detected by the downstream temperature sensor 92.例文帳に追加

室外側制御部３７は、下流温度センサ９２によって検知される温度、もしくは、過熱度の少なくともいずれかの一方の変化に基づいてボンベ９０が空になったか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a sorted refuse volume reducing container capable of separating flammable refuse such as paper and plastic articles, from empty cans and plastic bottles, reducing the volume of the refuse, and preventing sorted refuse from becoming bulky at the time of separately storing.例文帳に追加

紙類、プラスチック類等からなる可燃ごみと、空き缶やペットボトルとを分別してそれぞれ減容できて、分別収納する際に嵩張らないようにできる分別ごみ減容器を提供する。 - 特許庁

This grease sealing structure 12 has a shield-like member 42 for regulating the movement of the grease between a rolling body 38 of a bearing 32 and the oil seal 40 in an empty space 32A of the bearing 32.例文帳に追加

グリース封止構造１２は、軸受３２の転動体３８と、オイルシール４０と、の間におけるグリースの移動を規制するためのシールド状部材４２を、軸受３２の空きスペース３２Ａに備える。 - 特許庁

To continuously record data on another storage medium when empty storage area is run out in a storage medium under recording, while recording the data and collect the data in one file after recording is completed.例文帳に追加

データを記録している途中で記録中の記憶媒体に空の記憶領域が無くなった場合、別な記憶媒体に継続して記録し、記録が終了した後、データを１つのファイルにまとめる。 - 特許庁

A flash memory control part 13 writes, for a given period, cache data into the flash memory 3 when an empty cache page is depleted or with a data synchronization request from the FAT file system part 11 as a turning point.例文帳に追加

フラッシュメモリ制御部１３は一定周期、空きキャッシュページ枯渇時またはＦＡＴファイルシステム部１１からのデータ同期要求を契機に、フラッシュメモリ３へのキャッシュデータの書出しを行う。 - 特許庁

To provide a small and lightweight separative collection box of an empty vessel installable in a narrow place, for accurately separating a steel can, an aluminum can and a PET bottle, with an inexpensive and simple constitution.例文帳に追加

安価かつ簡単な構成で、スチ−ル缶とアルミ缶とペットボトルとを正確に分別するとともに、小形軽量で狭隘な場所へ設置できる、空き容器の分別回収箱を提供する。 - 特許庁

The mounting positions of the hydraulic dampers 36 and 38 are preferentially determined, and the braces 321-324 are provided in an empty space so as to avoid the hydraulic dampers 36 and 38.例文帳に追加

第１、第２の油圧ダンパ３６，３８の取付位置が優先して決められており、筋交い３２_１〜３２_４が第１、第２の油圧ダンパ３６，３８を避けるように空いている空間に設けられている。 - 特許庁

The production factories 21 and the dealers 22 are provided at a plurality of places so that the trailer 23 being empty after transport to the predetermined dealers 22 is carried to the production factory 21 located near there.例文帳に追加

また、生産工場２１および販売店２２を複数箇所に設け、所定の販売店２２に輸送されて空になったトレーラ２３を近傍の生産工場２１に搬送するようにした。 - 特許庁

To provide a freight/vehicle demand server, a freight/vehicle demand system and their control method and program which can realize contract processing for freight information/empty car information within an entire system more efficiently.例文帳に追加

システム全体でより効率的に荷物情報・空車情報に対する契約処理を実現することができる求貨求車サーバ、求貨求車システム及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

Skin material 4 is made by providing a synthetic resin layer 7 on the surface of thermoplastic nonwoven fabric 6 and the skin material 4 is formed in a prescribed shape by hot press molding, vacuum forming, and vacuum pressure empty molding, etc.例文帳に追加

熱可塑性の不織布６の表面に合成樹脂層７を設けて表皮材４とし、表皮材４を熱プレス成形、真空成形、真空圧空成形等により所定形状に賦形する。 - 特許庁

Based on the result of the analysis, a controller 60 sends a command to the mechanism 30 relating to the position of the hand 44 and the modification of the direction of the empty bag B sucked.例文帳に追加

その解析結果に基づき制御装置６０は、空袋取り出し機構３０に対し、吸着ハンド４４の位置に関する指令と、吸着した空袋Ｂの向きの修正に関する指令を与える。 - 特許庁

The empty spacers are conveyed to a position corresponding to the spacer storage part 104 of the dolly 101 and phase-matched to the same phase position with the spacers already laminated on the spacer storage part 104.例文帳に追加

空のスペーサーは、台車１０１のスペーサー貯留部１０４と対応する位置まで搬送され、すでにスペーサー貯留部１０４に積層されているスペーサーと同一位相位置に位相合せされる。 - 特許庁

S006, S007) If the power calibration is judged to be needed, empty regions of a recording buffer are checked to judge whether the power calibration can be executed at present.例文帳に追加

そして、パワーキャリブレーションを行なう必要があると判別した場合は、さらに、記録バッファの空き領域をチェックして、現在パワーキャリブレーションを実行することができるか否かの判別を行なう（Ｓ００６、Ｓ００７）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, capable of setting an appropriate power saving condition according to a state of paper empty when it is generated, thus achieving power saving according to the state.例文帳に追加

ペーパエンプティが生じたときに，そのペーパエンプティの状態に応じて，適切な節電の態様を設定し，状況に応じた節電を達成することの出来る画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In going out of the bathtub, the person moves to the bathtub B, the partition plate 1 is inserted, the hot water in the bathtub B is transferred to the bathtub A by the pump, and when the bathtub B becomes empty, the partition plate 2 is pulled out to go out to a washing place.例文帳に追加

浴槽から出る時は、Ｂの浴槽に移り、仕切り板▲１▼を差し込み、Ｂの浴槽の湯をポンプでＡの浴槽に入れ、Ｂの浴槽が空になったら、仕切り板▲２▼を抜いて洗い場に出る。 - 特許庁

The vertical openings 35a to 35d in an empty space defined between the outer and inner cylindrical bodies 30 and 31 are sealed by lids 33 and 34, other than one for a gas supply pipe 5.例文帳に追加

外側筒体３０と内側筒体３１との間に形成される空隙部の上下の開口部３５ａ〜３５ｄは、ガス供給パイプ５の管以外が蓋材３３，３４によって密閉されている。 - 特許庁

To provide a device for measuring retention radial internal clearance which can inhibit degradation in cylindricity caused by empty weight of the gauge itself to minimize setting error of the retention radial internal clearance.例文帳に追加

ゲージ本体の自重による円筒度の悪化を抑制して、残留ラジアル内部すきまの設定誤差を極力小さくすることができる残留ラジアル内部すきま測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bag discharge device for reliably discharging (dropping) a bag even when a product bag or a defective bag (empty bag) sticks to a gripper or a cooling plate in a bagging and packing machine.例文帳に追加

袋詰め包装機において、製品袋や不良袋（空袋）がグリッパーや冷却板に貼り付いた場合でも、当該袋を確実に放出（落下）させるための袋放出装置を提供する。 - 特許庁

This material is composed of a filler of 50 to 1,000 weight parts with respect to a thermoplastic resin of 100 weight parts, and an electroconductive molding material with continuing empty walls is used as the filler.例文帳に追加

熱可塑性樹脂１００重量部に対して、導電性フィラー５０〜１０００重量部よりなり、連続空壁を有する多孔質形状であることを特徴する導電性成形材料を用いる。 - 特許庁

Here, the pressure applied to the empty can in an oblique direction against a can axis has a component along the axis, and then the can is squashed in a state of being shifted, to be easily compressed into a flat shape.例文帳に追加

ここで、空缶には、その軸に対して斜め方向に、軸に沿った方向の成分を持つ押圧力が加えられ、ずらされた状態で押し潰され、容易に扁平な形状に圧縮される。 - 特許庁

Such a control can prevent erroneous empty heating of the hot water storage tank by the heat pump under the absence of hot water in the hot water storage tank, similar to immediately after the setting of the hot water storage type water heater.例文帳に追加

前記のような制御は、貯湯式給湯装置を設置した直後のように貯湯タンク内に湯水がない場合、間違えて前記ヒートポンプによる貯湯タンクの空焚きを防止することができる。 - 特許庁

To provide a manual squeezing device which is excellent in stability during the use, high in safety and maintainability, small in labor, capable of surely squeezing an empty can in one action, compact, and inexpensive in manufacture.例文帳に追加

使用の際に安定が良く安全性、保守性が高く、少ない労力でしかも１回の動作で確実に空缶を圧潰する事が出来、しかも小型にて安価で製作できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording system for minimizing time required for data transfer by performing optimal transfer control, corresponding to the number of empty blocks in a buffer memory in an optical disk recorder.例文帳に追加

光ディスク記録装置において、バッファメモリ内の空きブロック数に応じた最適な転送制御を行い、データ転送に要する時間を最小限にする光ディスク記録システムを実現すること。 - 特許庁

To provide a system, device, method, program and storage medium for information processing, in which an empty space is used as an entry space by balloon-displaying a deleted item (character data) in an electronic document.例文帳に追加

電子文書において、削除された項目（文字データ）をバルーン表示させ、空いたスペースを記入スペースとして使用する情報処理システム、装置、方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁