「enable position」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When a stopper 5 is faced to a passage dent 102 at a completely opened upper limit position, the state is held with a holder 10 to enable the rotation of the shield over the completely opened upper limit position.例文帳に追加

ストッパー５を全開上限位置において通過凹部１０２と対向させるとその状態を保持部１０が保持してシールド１の全開上限位置以上の回動を可能とする取付構造にした。 - 特許庁

The plant cultivation system includes: an imaging position moving means (400) which moves an imaging position to a directed position to enable the imaging of a plant (9) from a directed direction; and a controller (500) which controls a growing environment of the plant (9) based on image information of plant (9) imaged from the position moved by the imaging position moving means (400).例文帳に追加

指示された位置まで撮像する位置を移動させて、指示された方向から植物（９）を撮像可能とする撮像位置移動手段（４００）と、前記撮像位置移動手段（４００）によって移動した位置から撮像された植物（９）の画像情報に基づいて、前記植物（９）の育成環境を制御する制御部（５００）と、を備える。 - 特許庁

Further, the inside partition is melted and adhered to an arbitrary position between an upper slit and a lower seal segment or a lower slit to enable a stored content to be taken out simultaneously and further to enable the stored content to be taken out separately.例文帳に追加

また、上部切り込みと、下部シ−ル部分あるいは下部の切り込みとの間の任意の位置に、中仕切が溶着されていることによって、同時に内容物を取り出すこともできるし、個別に取り出すことも可能となる。 - 特許庁

The magnetostriction vibrator 1a is installed at the intervals to enable easy detection of the position of the vehicle in the width direction for the road and on the other hand, the magnetostriction vibrator 1b is installed at the intervals to enable easy detection of the vehicle speed and the running distance in the advancing direction.例文帳に追加

磁歪振動子１ａは道路に対する車両の幅方向の位置を検出し易いような間隔で、一方磁歪振動子１ｂは進行方向の車両速度や走行距離を検出し易い間隔で設置する。 - 特許庁

To provide an information providing system and an information acquiring method which enable improvement of the operability of portable terminal equipment without requiring the high accuracy of position information and enable a user to surely acquire desired information even while moving.例文帳に追加

高い位置情報の精度を求めることなく、携帯端末装置の操作性を向上させ、移動しながらでもユーザが所望する情報を確実に取得できる情報提供システムおよび情報取得方法の提供。 - 特許庁

To enable all clients including general advertisement clients to selectively display advertisement contents and a display position through simple operation.例文帳に追加

一般の広告依頼主を含む全ての依頼主が簡便な操作で広告内容および表示位置を選択して表示させることができるようにすること。 - 特許庁

To provide a torch feed device for arc welding which sets a torch in an appropriate position for a linear part to be welded so a to enable an automatic feed at a constant speed.例文帳に追加

トーチをライン状の溶接部位に対して適正位置を確保して定速度で自動送り可能にするアーク溶接用トーチ送り装置を提供する。 - 特許庁

A basin-like insert guide is formed above the lead hole 13 for easy inserting to enable coping with insertion position errors.例文帳に追加

また、リード孔１３上にすり鉢状に挿入ガイドを形成することにより、挿入が容易となり挿入位置誤差にも対応させることができる。 - 特許庁

To allow the normal position information in a plurality of voice data to be explicitly known and enable accurate sound volume control of the voice data being controlled.例文帳に追加

複数の音声データの定位情報を明示的に知ることができ、制御したい音声データの音量を正確に制御可能とすることを目的とする。 - 特許庁

A positioning recess 39 is engaged with a position control protrusion 44 to enable the mounting head 31 and the mounting nozzle 30 to be positioned to each other.例文帳に追加

実装ヘッド３１と吸着ノズル３０とは、位置決め凹部３９および位置規制突部４４が互いに嵌合することにより相対位置を位置決めする。 - 特許庁

To enable normal winding even in case of using various bobbins having a fine difference in shape thereof and in the care of a set position of each bobbin finely displaced from each other.例文帳に追加

各個のボビンの微妙な形状の違いが生じていても、またセットする位置が微妙にずれていても、確実に整列巻きを行うことができる。 - 特許庁

To enable a precision speed control and position control of an operation member by driving the operation member such as a rod or the like with a small size actuator.例文帳に追加

ロッドなどの作動部材を小型のアクチュエータによって駆動し得るようにし、高精度に作動部材の速度制御および位置制御を行い得るようにする。 - 特許庁

To easily specify the arrangement position of a high-frequency relay and to enable a coaxial cable to be positioned, tentatively fixed, and improved in high-frequency characteristics.例文帳に追加

高周波リレーの配置位置を容易に特定可能とし、同軸ケーブルの位置決め及び仮固定を可能とするとともに高周波特性を向上する。 - 特許庁

To enable high-speed processing by efficiently circulating a document to a scanning position when discriminating an image class of the document through pre-scan.例文帳に追加

プリスキャンによって原稿の画像種別を判別する際に、読取位置に効率的に原稿を循環することによって高速処理を可能にする。 - 特許庁

A dark visible processing part 20 is disposed on a surface of a tub part 15b of a fastening tape 15 to enable a user to recognize an existing position of the disposable diaper by reflecting faint light.例文帳に追加

止着テープ１５のタブ部１５の表面にその存在位置を僅かな光を反射することにより認識させる暗所視認処理部２０を設ける。 - 特許庁

To enable a user to stably have good control of a hitting distance by indicating a holding position when shortening his/her grip in order to have good control of the hitting distance by using one golf club.例文帳に追加

１本のゴルフクラブで距離を打ち分けるためにグリップを短く握る際の握る位置を示すようにして安定した距離の打ち分けを可能にする。 - 特許庁

To enable a user to discriminate the position of a track ball even in a dark use environment, and recognize which function is currently given to the track ball.例文帳に追加

暗い使用環境においてもトラックボールの位置を判別可能とし、当該トラックボールに現時点でどのような機能が与えられているかを認識可能とする。 - 特許庁

To provide a system for identifying the presence and/or position of a driver's hand on a steering wheel to enable alarm and input thereof.例文帳に追加

警報および入力を可能にするために、ステアリングホイール上の運転者の手の存在および／または位置を識別するためのシステムを提供する。 - 特許庁

To enable a smooth start of a lift by determining a probability of an estimated value for an initial magnetic pole position of a synchronous motor before releasing a brake.例文帳に追加

ブレーキ開放前に同期電動機の初期磁極位置の推定値の確からしさを判断し、昇降機を円滑に始動することができるようにする。 - 特許庁

To enable simple operation for allowing an occupant to only perform switch operation when starting an engine, by automatically switching a power source position for supplying power to an on-vehicle apparatus.例文帳に追加

車載機器へ電源を供給する電源ポジションの切り替えは自動で行い、乗員はエンジンスタート時にスイッチ操作すれば良い簡単な操作とする。 - 特許庁

To enable even two radio communication apparatuses to acquire position information without interposing a server.例文帳に追加

サーバを介することなく２台の無線通信装置でも位置情報を取得することができる無線通信装置及び無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

To inhibit the great increase of a processing time for every preset crank angle position during high speed rotation, eliminate the dispersion of responsibility and enable good valve timing control.例文帳に追加

高速回転時に、所定のクランク角度位置毎の処理時間の大幅な増大を抑え、応答性のバラツキをなくし、良好なバルブタイミング制御を可能にする。 - 特許庁

To provide equipment, a program and a method which enable accurate measurement of a relative position and a relative angle of a component group constituting the lower part of a vehicle.例文帳に追加

車両下部を構成する部品群の相対的な位置および角度を精度良く測定することが可能な装置、プログラムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To enable a user to operate after a start-up process without keeping the user waiting by greatly shortening the start-up process necessary for displaying the present position at a start time or the like.例文帳に追加

起動時などで現在位置表示に必要な立上げ処理を大幅に短縮し、立上げ処理後のユーザ操作を待たせることなく可能にする。 - 特許庁

To enable a user to freely grip a pointing device for play, and to detect point position or rotation or inclination for the picture of a pointing device with a small arithmetic load.例文帳に追加

ポインティングデバイスを自由に手に持ってプレイでき、少ない演算負荷でポインティングデバイスの画面に対するポイント位置や回転や傾き等が検出すること。 - 特許庁

To enable an operator to accurately point an intended position by finely moving a pointer when pointing a small portion on a screen.例文帳に追加

オペレータがスクリーン上の細かい部分をポインティングするような状況のときに、ポインタを小さく動かして、意図した位置を正確にポインティングできるようにする。 - 特許庁

To enable to easily fine adjust a position of a distortion correction magnet and quickly and firmly fix it, in a mounting structure of the distortion correction magnet of a deflection yoke.例文帳に追加

偏向ヨークの歪補正マグネットの取付構造において、歪補正マグネットの位置を容易に微調整し、迅速かつ強固に固定できるようにする。 - 特許庁

The turning operation of the lock shaft 9 causes the cam slant face to push up the driven cam projection 8, thereby projecting the grip part 5 to a grip enable position.例文帳に追加

ロック軸９の回転操作によってカム斜面で従動カム突起８を押し上げることによって、握り部５を握り可能位置に突出させる。 - 特許庁

To enable even a worker having little experience of metallic mold manufacturing to perform work as a skilled person does by enabling the worker to easily recognize a proper position to be measured.例文帳に追加

金型製造の経験が浅い作業者であっても測定すべき適正な位置を容易に知ることができ、熟練者並の作業を可能にする。 - 特許庁

The mouth 1B side of the bag is supported at a high position by supporting the back part 8 of the bag by both the right and left side parts to enable the space 1C for the growing to be secured.例文帳に追加

左右両側部により袋背部８を支持して袋口１Ｂ側を高く支持して、育成用空間１Ｃを大きく確保することができる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a display method that enable a user to cause a ruler to be displayed at a desired position at a desired tilt by a simpler operation.例文帳に追加

ユーザがより簡単な操作によって所望の位置に所望の傾きで定規を表示させることができる電子機器および表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an onboard device, which enable recognition of a current position when a mobile device starts guiding, and to provide a navigation system and a method of controlling the same.例文帳に追加

携帯装置が案内を開始する際に現在位置を認識することが可能な車載装置、ナビゲーションシステムおよびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the fault is determined in the entire area of the optical disk to enable identification of the disk position of an optical disk fault spot.例文帳に追加

これにより光ディスクの記録領域全域に渡って障害を判断し、光ディスクの障害箇所が存在するディスク位置を分かるようにする。 - 特許庁

To enable a sheet to be folded in an accurate fold position in second folding, in a sheet folding apparatus for forming first folding and the second folding in the sheet.例文帳に追加

シートに一次折り及び二次折りを形成するシート折り装置において、二次折り時において正確な折り目位置にて折り合わせることを可能にする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for editing and recording which enable break information to be automatically set in the predetermined position in a program corresponding to user's needs.例文帳に追加

ユーザのニーズに対応したプログラム内所定位置に区切り情報を自動設定可能な編集記録装置及び編集記録方法を提供する。 - 特許庁

To enable parking of a vehicle in a position and a direction to facilitate charging when a vehicle battery is charged by using a charging device.例文帳に追加

充電装置を利用して車両のバッテリを充電する際に、充電作業が行い易い位置及び方向に車両を駐車できるようにする。 - 特許庁

To enable a user to easily specify the position of post-processing to be set when setting the post-processing to document information of a general-purpose file format.例文帳に追加

汎用ファイル形式の文書情報に対して後処理の設定を行う場合に、ユーザが設定可能な後処理の位置を容易に特定できる。 - 特許庁

To enable stable mobile communication by efficiently utilizing a communication channel of a position-registered radio base station which has become free from a line busy state during communication.例文帳に追加

通信中に回線ビジーでなくなった位置登録された無線基地局の通信チャネルを有効利用することにより、安定した移動通信を可能とする。 - 特許庁

To enable sorting loading processing for dislocating a loading position with every job sheet, by changing only a control program, by using an existing collating unit of a sheet processing device.例文帳に追加

シート処理装置の既存の整合ユニットを用い、制御プログラムのみ変更して、ジョブシートごとに積載位置をずらせる仕分け積載処理を可能にする。 - 特許庁

To enable to efficiently acquire position information corresponding to a photographed image, and to execute reduction in power consumption.例文帳に追加

撮影画像に対応する位置情報の取得を効率的に行なうことを可能とし、また、電力消費の低減を実現した撮像装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user to efficiently perform detailed print position adjustment to print object documents such as a business form displayed on a screen.例文帳に追加

利用者が画面上に表示された帳票などの印刷対象書類に効率よく、かつきめ細かな印刷位置調整を施すことを可能にする。 - 特許庁

To enable remote monitoring by a mobile terminal monitoring system while protecting privacy and security by performing authentication using position information.例文帳に追加

携帯端末監視システムにおいて、位置情報を利用した認証を行うことによりプライバシー及びセキュリティを保護しつつ、遠隔監視を可能とする。 - 特許庁

To enable the creation of more attractive game potentialities by making players freely change the position of casting roughly disc-like game media.例文帳に追加

ゲームプレイヤが概円盤形状のゲーム媒体の投入位置を自由に変えることを可能とすることで、より魅力的なゲーム性を創出することにある。 - 特許庁

To enable a control system, which controls an operation by directing an angle or position of a control target to a target value, to perform more appropriate initial value compensation.例文帳に追加

制御対象の角度又は位置を目標値へ向けて動作制御する制御系においてより適切な初期値補償を行うことができるようにする。 - 特許庁

A hole 53 to be inserted with the pin 44 is selected so as to enable a position of the ejecting member 4 to be adjusted along the longitudinal direction for positioning.例文帳に追加

ピン４４を挿入する孔５３を選択することにより、排出部材４をその長手方向に沿って位置を調整して位置決めすることができる。 - 特許庁