「end-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The tip end of the connecting member 4 is pivotally mounted to the processing part 3 via a tip end link pin 32, so that the processing part 3 can rotate around the rotation axial line Y perpendicular to the axial line X of the oil pressure generating part 2.例文帳に追加

接続部材４の先端部を、先端リンクピン３２を介して加工部３に枢着し、加工部３が油圧発生部２の軸線Ｘに直交する回動軸線Ｙのまわりを回動できるようにする。 - 特許庁

To provide a hardening-processing method by which a waste boss part arranged at the one end part of a shaft base stock is cut off after hardening-processing, and thus, the lowering of an outer diameter precision caused by heating deformation of the one end part can be prevented.例文帳に追加

シャフト素材の一端部に設けられた捨てボス部を、焼き入れ加工後に切除することによって、前記一端部の熱変形によるシャフト外径精度の低下を防止し得る焼き入れ加工方法を提供する。 - 特許庁

The burnishing roller 2 has one side processing angle part 211 between one side end surface 231 and the outer peripheral surface 22, and has the other side processing angle part 212 between the other side end surface 232 and the outer peripheral surface 22.例文帳に追加

バニシングローラ２は、一方側端面２３１と外周面２２との間に一方側加工角部２１１を有し、他方側端面２３２と外周面２２との間に他方側加工角部２１２を有している。 - 特許庁

To solve problems that the operation efficiency of a conventional multi-chamber system is low because the system uses a plurality of chambers for etching-only chambers or ashing-only chambers, requires much time for one processing of long processing time and makes the other processing of short processing time waiting for the end of the processing of the longer processing time.例文帳に追加

従来のマルチチャンバシステムは例えば複数のチャンバがエッチング専用チャンバまたはアッシング専用チャンバとして運用されているため、処理時間が長いいずれか一方の処理に時間が掛かり、処理時間の短い方が長い方の処理が終わるのを待つことになり、マルチチャンバシステムの運用効率が悪い。 - 特許庁

The master 2 sets a processing request rank in ascending order of predicted next processing end time, and according to the processing request rank and priority levels of processing assignments input in advance into a priority table 34 (Step 52), allocates allocation processing of higher priority level to the slaves 7 of higher processing request rank (Step 53).例文帳に追加

マスタ２は、次処理の終了予測時間の小さい順に処理依頼順位を設定し、この処理依頼順位と、予め、入力した優先順位テーブル３４の当該割付処理の優先レベルに基づいて（ステップ５２）、優先レベルの高い割付処理を、処理依頼順位の高いスレーブ７に割り付ける（ステップ５３）。 - 特許庁

When the electronic application table data are acquired by an application table acquisition part 122, the application processing server 100 executes a series of processing by the end batch processing part 120, and when the user data of one user are acquired by the user data acquisition part 154, the application processing server 100 executes a series of processing by the individual processing part 150.例文帳に追加

申請表取得部１２２により電子申請表データが取得された場合に、申請処理サーバ１００は一括処理部１２０による一連の処理を実行し、ユーザデータ取得部１５４により一ユーザのユーザデータが取得された場合に、申請処理サーバ１００は個別処理部１５０による一連の処理を実行する。 - 特許庁

To provide a cemented carbide-made end mill having a long service life without causing abnormal abrasion and blade chipping by chip clogging, by particularly restraining chattering vibration, by performing composite processing at a high speed by one end mill, even in composite processing including longitudinal feed processing, cross-feed processing and inclined cutting required for roughing such as a metal mold.例文帳に追加

金型などの荒加工に要求される縦送り加工、横送り加工、および傾斜切削を含む複合加工であっても、一本のエンドミルで高速で複合加工ができ、特にびびり振動を抑制して、切り屑詰まりによる異常摩耗や刃欠けも生じない長寿命の超硬合金製エンドミルを提供する。 - 特許庁

Then, the transfer of the wafer W to the processing unit 11 of the upstream end from the load lock chamber 2a, transfer of the wafer W to the load lock chamber 2b from the processing unit 11 of the downstream end, and transfer of the wafer W to the processing unit of the downstream side from the processing unit 11a of the upstream side are performed simultaneously.例文帳に追加

そして、ロードロック室２ａから上流端の処理ユニット１１へのウエハＷの移載と、下流端の処理ユニット１１からロードロック室２ｂへのウエハＷの移載と、上流側の処理ユニット１１ａから下流側の処理ユニット１１へのウエハＷの移載とを同時に行う。 - 特許庁

When another interruption is generated during the execution of the task processing based on the interruption request from the circuit 6, the task processing is temporality stopped and then started after the end of task processing based on the other interruption.例文帳に追加

また、回路６からの割込要求に基づくタスク処理を実行中に他の割込があった場合には、一時中断し当該他の割込に基づくタスク処理終了後に再開する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus that can prevent liquid, when processing one surface and end surface part (edge part) of a substrate with the liquid, from sneaking in the other surface, and to provide a substrate processing method.例文帳に追加

基板の一方の面と端面部分（エッジ部分）を液体により処理をする際に、他方の面側への液体の回り込みを防ぐことができる基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel processing technique for efficiently processing a shaft end part separated from a metallic plate material in a desired shape when progressively processing a variable blade in a VGS type turbocharger.例文帳に追加

ＶＧＳタイプターボチャージャにおける可変翼をプログレッシブ加工するにあたり、金属板材から切り離す軸端部を能率的に所望形状に加工するようにした新規な処理手法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for processing an optical fiber capable of monitoring the processing of the optical fiber with a gas containing at least heavy hydrogen, and detecting the end of the processing at the same time.例文帳に追加

少なくとも重水素を含有するガスによる光ファイバの処理をモニタし、処理の終了を同時的に検知することのできる光ファイバ処理装置、処理方法及び光ファイバを提供する。 - 特許庁

This also makes it possible to combine the end processing of a function or procedure with error processing to be able to reduce places of the program to be changed in adding processing to the function or procedure.例文帳に追加

また、関数あるいは手続きの終了処理とエラー処理とを統合することが可能となり、関数あるいは手続きに処理を追加する際のプログラムの変更個所を少なくすることができる。 - 特許庁

Consequently, poor processing where the end face of the wafer W is processed with processing liquid or wax bonding the wafer W to a substrate is corroded with the processing liquid to cause stripping of the wafer W can be prevented.例文帳に追加

よって、ウエハＷの端面が処理液で処理されたり、基盤にウエハＷを接着しているワックス等が処理液に浸食されて剥がれたりする等の処理不良を防止することができる。 - 特許庁

Thereafter, as the fourth process, a lathe turning-processing is performed on the outer peripheral surface of the shaft base stock 33, and as the fifth process, the removing-processing to the waste boss part as the processing of both end parts of the shaft base stock 33 is performed.例文帳に追加

その後、第４工程として、シャフト素材３３の軸部外周面の旋削加工を行い、第５工程としてシャフト素材３３の両端部の加工としての捨てボス部の除去加工を行う。 - 特許庁

A processing head 320 is supported on a head supporting device 340 and provided free to move in the two-dimensional direction on a processing base 320 and a tool holding part 400 is attached to one end of the processing base 320.例文帳に追加

加工台３１０に、加工ヘッド３２０がヘッド支持装置３４０に支持されて２次元方向に移動可能に設けられ、加工台３２０の一端には、治具保持部４００が付設されている。 - 特許庁

In the case of an event classified as a long task, the processing of the generated process execution program is temporarily interrupted between the start processing of the event and the end processing of the event, and the data at the time of execution are stored.例文帳に追加

生成されたプロセス実行プログラムは、ロングタスクに分類されるイベントの場合に、イベントの開始処理とイベントの終了処理の間で処理が一時中断され実行時のデータが保存される。 - 特許庁

When an operating system receives a request of drawing processing while a display 111 is closed, normal end is returned to EC/KBC having requested drawing processing without starting the drawing processing.例文帳に追加

ディスプレイ１１１が閉じている場合は、オペレーティングシステムが描画処理の要求を受けた場合は、描画処理を行わずに描画処理の要求元のＥＣ／ＫＢＣに対して正常終了の応答を行う。 - 特許庁

When it is discriminated that the actual number of image-processing pixels is smaller than the set number of image processing pixels, image-processing is forcibly terminated, so that unnecessary image data will not be transferred to the printing part after the end of read processing, and continuous printing processing is performed efficiently.例文帳に追加

これにより、設定画像処理画素数よりも実際の画像処理画素数が少ないと判別された際に、画像処理を強制的に終了させることにより、読取処理終了後に無駄な画像データが印字部に転送されることがなくなり、連続印字処理が効率的に行われる。 - 特許庁

When the image output processing of the 1st original is not finished (YES in S14) at the end of the read processing of the 2nd original (S13), the image output processing of the 1st original is interrupted (S16) and the image output processing of the 2nd original takes precedence over the image output processing of the 1st original (S17).例文帳に追加

第２の原稿の読取処理終了時（Ｓ１３）にも、第１の原稿の画像出力処理が未完了であれば（Ｓ１４のＹＥＳ）、第１の原稿の画像出力処理を中断し（Ｓ１６）、第２の原稿の画像出力処理（Ｓ１７）を優先して行う。 - 特許庁

When the received packets reach an end area of the buffer 202, the received packets are transferred to a streaming data processing part 201.例文帳に追加

受信したパケットがバッファ２０２の末尾の領域に達するとストリーミングデータ処理部２０１に転送される。 - 特許庁

Such an end sealing step can be carried out immediately after an inner surface processing step, for example.例文帳に追加

このような端部封止工程は、たとえば内表面処理工程を行った後、直ぐに行うことができる。 - 特許庁

The image input apparatus detects the end of the processing of the image that has been transmitted to the other apparatus and processed by the other apparatus.例文帳に追加

画像入力装置から他の装置に送った画像の他の装置による処理の終了を検出する。 - 特許庁

When a batch processing is started and ended, the start time and the end time are written to the prescription data file.例文帳に追加

バッチ処理が開始したときと終了したときに開始時刻と終了時刻を処方データファイルに書き込む。 - 特許庁

To shorten and fix time from the end of heating processing to a wafer to cooling of the wafer.例文帳に追加

基板の加熱処理が終了してから基板が冷却されるまでにかかる時間を短縮し，一定にする。 - 特許庁

To normally perform recovery processing of a process including even recovery of a shared resource at an failure end of the process.例文帳に追加

プロセスの異常終了時に共有リソースの復旧も含めたプロセスの復旧処理が正常に行うこと - 特許庁

An image processing section 13 detects the position of an end of the inspection target based on the image taken by the imaging section.例文帳に追加

画像処理部１３は、撮影部が撮影した画像にもとづいて、検査対象の端部の位置を検出する。 - 特許庁

The tip end 1a of a straw body 1 is structured with a reinforced part 2 hardened by heat processing itself.例文帳に追加

ストロー本体１の先端部1aには、それを加熱処理して硬化させた強化部２が設けられる構成とする。 - 特許庁

The optical coherent receiver includes a front end processing section for changing an optical signal into a base band digital electric signal.例文帳に追加

光コヒーレント受信機は、光信号をベースバンド・デジタル電気信号に変換するフロントエンド処理部を有する。 - 特許庁

This finishing device 8 for the roll paper package 515 comprises a roll holding device 3 and an end part processing device 9.例文帳に追加

ロール保持装置３と、端部処理装置９とを有するロール紙梱包体５１５の仕立て装置８を開発した。 - 特許庁

Then the composite device 100 starts reading an image of a document after indicating the end of the warm-up processing.例文帳に追加

そして，複合機１００では，ウォームアップ処理の終了を通知した後に，原稿の画像読み取りを開始する。 - 特許庁

A turning member (stapling device) 75 is provided near the end part of a staple tray 71 of the sheet post-processing device 5.例文帳に追加

用紙後処理装置５のステープルトレイ７１の端部近傍に回動部材 （ステープル処理装置）７５を設ける。 - 特許庁

To perform edit processing for the end of a coded stream at high speed, in a state of less image quality degradation of a rendering portion.例文帳に追加

レンダリング部分の画質劣化が少ない状態で、符号化ストリームの端部の編集処理を高速に行う。 - 特許庁

The end point P3 of the Wide side in the use region A2 is determined as the origin in the processing of the lens position control.例文帳に追加

使用領域Ａ２のＷｉｄｅ側の端点Ｐ３をレンズ位置制御処理における原点とする。 - 特許庁

To improve the phase of a bandpass filter without increasing noise in the analog front end processing of an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置のアナログフロントエンド処理において、ノイズを増加させることなく、バンドパスフィルタの位相改善を行う。 - 特許庁

A fitting processing unit 9 fits a Bezier curve into a start point (vertex) and an end point (rightmost point) in a painted-out region.例文帳に追加

フィッティング処理部９は、塗潰し領域内の始点（頂点）、終点（最右点）にベジエ曲線を当てはめる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for signal processing that can perform robust end point detection of a signal.例文帳に追加

頑健な信号の端点検出を行うことができる信号処理装置および方法を提供すること。 - 特許庁

Hemming processing is applied to the end parts (42a, 43a, 44a and 44b) of the base stand part (41) and projections (44) of the dust collection electrode (40).例文帳に追加

そして、集塵電極（40）の基台部（41）および突起部（44）の端部（42a,43a,44a,44b）にはヘミング処理が施されている。 - 特許庁

Thus, it is possible to end one time of processing of each of those plurality of sequence programs in the same scan time.例文帳に追加

これにより、複数のシーケンスプログラムは同一スキャンタイムでそのプログラム１回の処理を終了することができる。 - 特許庁

After the end of dragging, the processing part 24 sets a scroll display area for the length of the scroll bar.例文帳に追加

ドラッグ終了後、スクロール環境設定処理部２４は、スクロールバーの長さ分のスクロール表示領域を設定する。 - 特許庁

This allows performing precisely the processing whereof a certain dimensional accuracy from the end face of the work W is required.例文帳に追加

ワークＷの端面位置から所定の寸法精度が求められる加工を高精度に行うことができる。 - 特許庁

Then the CPU 10 turns off the electric power after judging that the end processing of the sub CPU 20 is completed.例文帳に追加

そして同ＣＰＵ１０は、サブＣＰＵ２０の終了処理が完了したと判断した後、電源を遮断する。 - 特許庁

Since the learning start and end commands are automatically attached, a processing program whose learning is controllable is easily obtained.例文帳に追加

自動的に学習開始、終了のコマンドが付加されるので容易に学習制御ができる加工プログラムを得る。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of absorbing a shock in end hitting with easy processing.例文帳に追加

簡単な処理でエンド当たりの際の衝撃を緩和することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A service time calculation part 37 calculates a service time TAT of each end server ESj based on the actual volume processing rate Creal.例文帳に追加

サービス時間算出部３７は、実績処理レートCrealに基づいて各エンドサーバESjのサービス時間TATを算出する。 - 特許庁