「end-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a supersonic processing tool capable of performing boring work, and simultaneously performing chamfering work on the end of a bored hole.例文帳に追加

穿孔加工と、穿孔された孔の端面を、同時に面取り加工可能な超音波加工用工具を提供する。 - 特許庁

The ECU performs processing to acquire a retarded angle guard value INJEGD for a first injection end period.例文帳に追加

ＥＣＵが、１回目の噴射終了時期についての遅角ガード値ＩＮＪＥＧＤを取得する処理を実行する。 - 特許庁

A dither matrix for use in halftone processing is switched at the end EP and the central part CP in the scanning direction X.例文帳に追加

主走査方向Ｘにおける端部ＥＰと中央部ＣＰとでハーフトーン処理で用いるディザマトリックスを切換える。 - 特許庁

After the end of print processing, image data is cleared from the memory, and print setting information is cleared from the storage part (S9 and S10).例文帳に追加

印刷処理終了後，メモリから画像データをクリアし，記憶部からも印刷設定情報をクリアする（Ｓ９，Ｓ１０）。 - 特許庁

PROCESSING METHOD OF SHAFT END PART OF VARIABLE BLADE IN VGS TYPE TURBOCHARGER AND VARIABLE BLADE PROCESSED BY THIS METHOD例文帳に追加

ＶＧＳタイプターボチャージャにおける可変翼の軸端部の処理方法並びにこの方法によって処理された可変翼 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus capable of preventing contamination in an exposure system that is caused by contamination at the end of a substrate.例文帳に追加

基板の端部の汚染に起因する露光装置内の汚染を防止できる基板処理装置を提供することである。 - 特許庁

To improve durability, shorten the tact and reduce the size of an apparatus for processing end of shield wire including a braided part expanding mechanism.例文帳に追加

編組拡げ機構を有するシールド電線用端末加工装置の耐久性向上、タクト短縮、小型化等を図る。 - 特許庁

A processing speed control part 21 monitors whether or not printing to the printing paper sheet reaches a predetermined position of the terminal end side.例文帳に追加

処理速度制御部２１は、印刷用紙への印刷が終端側の所定位置に達したか否かを監視している。 - 特許庁

The arcuated lines are formed by rubbing the end surface 2 of the molded article 1 with a rotary sanding plate to apply hairline processing thereto.例文帳に追加

また、円弧状の線は回転するサンディング板により、擦ることによってヘアライン加工することで形成する。 - 特許庁

Or after sounding out whether or not the game is restarted after the end of the speech, the game processing may be restarted.例文帳に追加

なお、通話終了後にゲームを再開するか否かの打診を行った後にゲーム処理を再開する方法でもよい。 - 特許庁

When the image data are in the processing, the operation mode is switched (S917) after waiting the end of transfer (S915).例文帳に追加

一方、画像データの転送中であれば、転送終了（Ｓ９１５）を待ってから動作モードを切り替える（Ｓ９１７）。 - 特許庁

Contour extraction processing is executed in accordance with the image data of a specified distance (within a sticking range of the check tape) from the film end.例文帳に追加

フイルム端から一定距離（チェックテープの貼付範囲内）の画像データに基づき、輪郭抽出処理を行う。 - 特許庁

A lens pressurizing mechanism is incorporated between a lower end part of a lens supporting shaft 3 of the lens processing device 1 and a lens holding tool 5.例文帳に追加

レンズ加工装置１のレンズ支持軸３の下端部とレンズ保持具５の間にレンズ加圧機構が組み込まれている。 - 特許庁

Upon ending a processing sequence, the sequence control section 216 informs the end of delivery to the authentication information managing section 218.例文帳に追加

シーケンス制御部２１６は、処理シーケンスが終了すると、認証情報管理部２１８に配送終了を通知する。 - 特許庁

A dither matrix used for halftone processing is changed over between an end part EP and a center part CP in a main scanning direction X.例文帳に追加

主走査方向Ｘにおける端部ＥＰと中央部ＣＰとでハーフトーン処理で用いるディザマトリックスを切換える。 - 特許庁

Such notification may occur at the end of processing or at any relevant event chosen by the application.例文帳に追加

通知は処理の終了時、そのアプリケーションによって選択された何らかのイベントの発生時に行われることがある。 - 特許庁

The bank system 284 performs transfer processing, and when it is finished, the transfer end is reported to the identity authentication station.例文帳に追加

銀行システム２８４は振替処理を行い、終了すると、身元認定局に対して振替終了を通知する。 - 特許庁

Further, the end of expansion processing to image data is confirmed (S10), and the printout of the image data is obtained (S11).例文帳に追加

さらに、画像データへの展開処理終了を確認して（Ｓ１０）、その画像データの印刷出力を得る（Ｓ１１）。 - 特許庁

This processing is executed in both the direction from the reference frame to an end frame and the direction therefrom to a start frame.例文帳に追加

この処理を、基準フレームからエンドフレームに向かう方向と、スタートフレームに向かう方向の両方向で実行する。 - 特許庁

To provide a plasma processing device that securely detects etching end points of a plurality of film species with simple constitution.例文帳に追加

複数膜種のエッチング終点の検出を容易な構成で確実に実施できるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

For plates, the stamp is applied in the separated room at the end of processing before the boxes go to the case sealing room.例文帳に追加

バラ肉については、このスタンプは封印室へ箱が送られる前の処理の最終段階に、別の部屋で行われる。 - 厚生労働省

In SNA, LU 6.2 is a type of logical unit used to represent end users in a distributed processing environment. 例文帳に追加

SNAにおけるLU 6.2は, ある分散処理環境でのエンドユーザを代表するのに用いられる論理単位の型のひとつである. - コンピューター用語辞典

To greatly reduce an increase in loss accompanying sealing processing at an end of an optical fiber having holes such as a holey fiber.例文帳に追加

ホーリーファイバなどの空孔を有する光ファイバの端部での封止加工に伴う損失増加を大幅に低減する。 - 特許庁

When space is generated in the memory due to the end or the like of the processing, the transmission of the remaining images (for two pages) is restarted.例文帳に追加

この処理の終了等によりメモリに空きが生じた時に、残りの画像（２ページ分）の送信を再開する。 - 特許庁

Then, the end materials are successively connected to form a regenerated skin material sheet 6 becoming a width dimension suitable for laminate processing.例文帳に追加

そして、順次連結して、ラミネート加工するのに適した幅寸法となった再生表皮材シート６が出来上がる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for processing an axial end of a bar-shaped workpiece to a spherical shape where the processing is automatically performed, the processing quality is uniform, the processing treatment number is stable, the mass-production can be performed and the safety is improved.例文帳に追加

棒状ワーク先端の球状加工を自動化し、加工品質の均一化、加工処理数の安定化と大量生産化、および安全性の向上を図った棒状ワーク先端の球状成型加工装置および球状成型加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a glass substrate for magnetic recording medium, which includes a step of end surface polishing capable of removing a processing scratch on the end surface in a short time and smoothing the end surface to achieve a high quality product, without transfer of the glass substrate between end surface polishing devices or brush replacement.例文帳に追加

磁気記録媒体用ガラス基板の製造方法において、ガラス基板の端面研磨装置間の移動やブラシの交換をすることなく、端面の加工傷を短時間で除去し、かつ端面を高品質に平滑化することが可能な端面研磨工程を提供する。 - 特許庁

When the read processing is performed by using an LED light source 14 provided to a carriage 11 of the image reader 100, a top end white reference plate 12 and a rear end white reference plate 13 are provided; and light quantity information is obtained from the top-end white reference plate 12 and the rear-end white reference plate 13.例文帳に追加

画像読取装置１００のキャリッジ１１に設けられたＬＥＤ光源１４を用いて読取処理を行う場合に先端白基準板１２と後端白基準板１３とを設け、先端白基準板１２と後端白基準板１３のから光量情報を取得する。 - 特許庁

This method for manufacturing the pipe includes a pipe end cutting-off process of cutting off at least one end part 2 out of both end parts of a raw pipe 1 provided by drawing, and a roll correcting proceeding process of applying roll correcting processing on the raw pipe 1 passed through the pipe end cutting-off process.例文帳に追加

パイプの製造方法は、引抜き加工により得られた素管１についてその両端部のうち少なくとも一方の端部２を切除する管端切除工程と、管端切除工程を経た素管１についてロール矯正加工を施すロール矯正加工工程とを含む。 - 特許庁

When the opening of the plastic bag is pinched by the upper end 1d and the lower end 1e each subjected to the non-slip processing, and the upper handle part 1a and the lower handle part 1b are grasped, the upper end 1d and the lower end 1e slide in the crossing direction to open the opening of the plastic bag easily.例文帳に追加

すべり止めを施した上側先端部１ｄと下側先端部１ｅにてポリ袋の口部を挟み込み、上側柄部１ａと下側柄部１ｂを握ることにより、上側先端部１ｄと下側先端部１ｅが交差方向にスライドしてポリ袋の口を簡単に開くことができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for processing a round steel rod by which good end face condition in which a color label can be securely applied to the end face can be obtained without cutting an end portion by eliminating undulation and ungrounded portions generated by undulation and burrs of the end face of the round steel rod cut by a cold shear.例文帳に追加

コールドシャーで切断された丸棒鋼の端面の凹凸、バリによって生じる未研削箇所をなくし、端部切断を行うことなく、端面に色別ラベルを確実に貼り付けできる優れた端面性状とする丸棒鋼の端面処理装置および処理方法を提供する。 - 特許庁

The optical fiber probe 10 is constituted by processing the optical fiber 11 extending between the first end 11a and the second end 11b, and has a first detection section 14 and a second detection section 15 on the first end 11a side.例文帳に追加

光ファイバプローブ１０は、第１端１１ａと第２端１１ｂとの間に延在する光ファイバ１１が加工されて構成されたもので、その第１端１１ａ側において第１検知部１４および第２検知部１５を有する。 - 特許庁

The method of processing the end face of the optical fiber 20 for the laser guide, provided with a core and a clad for covering the core, includes: cutting the optical fiber 20 for the laser guide before the end face is processed; and heating and melting thus exposed end face of the fiber.例文帳に追加

コアとそれを被覆するクラッドとを備えたレーザーガイド用光ファイバ２０のファイバ端面処理方法は、端面処理前のレーザーガイド用光ファイバ２０を切断し、それによって露出したファイバ端面を加熱溶融させる。 - 特許庁

One end of a corrugated plate end is sealedly attached to one filter end of a honeycomb-shape formed by processing the metallic fiber-made nonwoven fabric into a corrugated form, as a means for blocking exhaust gas without using a blocking body to form closing structure of a cell.例文帳に追加

金属繊維製不織布を波状加工したハニカム体形状のフィルタ片端部に、排気ガスを閉塞させる手段として、閉塞体を用いずに一端の波板端部を封着させ、セルの閉塞構造を形成させる。 - 特許庁

When it is detected by a paper bottom end sensor that the rear end of a recording paper passes a detection point (S415: Yes), before the rear end of the recording paper reaches a nip point of a conveyance roller, processing of setting a changed conveyance is carried out (S416).例文帳に追加

用紙下端センサにて記録用紙の後端が検出点を通過したことが検出されると（Ｓ４１５：Ｙｅｓ）、搬送ローラのニップ点に記録用紙の後端が到達する前に、変更搬送設定処理を実行する（Ｓ４１６）。 - 特許庁

To prevent occurrence of screen disordering by initializing a unit when the unit is started up, stopping driving a display module until respective processes of communication with an image data transmission device end, and starting making display in response to a processing end signal after the respective processes end.例文帳に追加

装置の起動時の初期化、画像データ送信装置との通信の各処理終了まで、表示モジュールの駆動を停止し、各処理終了後の処理終了信号に応じて表示を開始し、画面乱れを防ぐ。 - 特許庁

To provide a processing apparatus for an optical fiber end face with which an optical fiber end face can be smoothly cut with high accuracy without resulting in a rough face or without leaving a core-like (navel-like) cut mark by the rotation center of the cutting blade on the optical fiber end face.例文帳に追加

光ファイバ端面に切削刃の回転中心の切削跡が芯状（へそ状）に残ることなく、また、光ファイバ端面が粗面とならず平滑に精度よく切削加工できる光ファイバ端面の加工装置を提供する。 - 特許庁

This device is provided with the connector 105 and the developing contact point 104 that are connected to the toner concentration detecting means and a developing sleeve drive inputting part 39 on one end surface of the processing cartridge and insertion to the main body is carried out with this end surface as leading end.例文帳に追加

トナー濃度検知手段１４０につらなるコネクタ１０５と現像接点１０４と、現像スリーブ駆動入力部３９をプロセスカートリッジの一端面に設け、この一端面を先端にし、本体への挿入を行う。 - 特許庁

Additionally, the lip section is formed by processing notch from an aperture end section 71 of the bearing hole to radial outward, and a base end section 51 continues to the bearing body at a radius location larger than a radius of the bearing hole in the aperture end section of the bearing hole.例文帳に追加

リップ部は、軸孔の開口端部７１から半径方向外方へ切り込みを入れて形成し、基端部５１は軸孔の開口端部で軸孔の半径よりも大きい半径位置で軸受本体部に連続している。 - 特許庁

The CPU 110 performs image processing such as compression processing of imaged data temporarily obtained in the buffer memory 111, starts processing for storing the imaged data subjected to the image processing in the recording memory 113 in response to the end of the compression processing, or the like, and generates a start signal to be given to the camera module 101.例文帳に追加

ＣＰＵ１１０は、一時的にバッファメモリ１１１に取り込まれた撮像データに対して、圧縮処理等の画像処理を行い、画像処理の終了に応答して、画像処理された撮像データを記録用メモリ１１３に記憶する処理を開始すると共に、カメラモジュール１０１に与える起動信号を生成する。 - 特許庁

In a controller, when a regular system computer for transmitting a specific processing start notice upon starting to execute specific processing and transmitting a specific processing end notice upon ending the execution of the specific processing to a standby system computer fails, a control part 305 of the standby system computer performs the following processing.例文帳に追加

特定処理の実行を開始する際の特定処理開始通知の送信と特定処理の実行を終了する際の特定処理終了通知の送信とを待機系計算機に対して行う常用系計算機が故障した際に、待機系計算機の制御部３０５は次の処理を行う。 - 特許庁

Since the working occupation time Ti of the processing A1 has been ended before the end of the processing occupation time Ti of the processing A2, the working of the work in the processing A2 can be instantaneously started by using the same working machine as that used for working the work in the processing A1 and the throughput can be improved.例文帳に追加

そして、処理Ａ２についての処理占有時間Ｔｉの終了以前に、処理Ａ１についての加工占有時間Ｔｏが終了しているため、処理Ａ１でワークを加工した同一の加工機を使用することによって、処理Ａ２についてのワークの加工を即時開始することができ、スループットが向上する。 - 特許庁

The photosensitive material processing method for applying the processing liquid through a slit to the photosensitive material by supplying the processing liquid to the slot die consisting of at least the slip and manifold consists in returning at least a portion of the processing liquid in the slit to the supply side of the processing liquid after the end of the coating application.例文帳に追加

少なくともスリットとマニホールドからなるスロットダイに処理液を供給して、前記スリットを介して感光材料に処理液を塗布する感光材料処理方法であって、塗布終了後前記スリット内部の処理液の少なくとも一部を前記処理液の供給側へ戻すことを特徴とする。 - 特許庁

Each time an employee performs an operation to perform processing for performing a task to document data, the CPU of an image display device performs control corresponding to the operation, and writes processing content ID and a processing start time and a processing end time in a processing content management table (SA2 to SA5).例文帳に追加

画像表示装置のＣＰＵは、従業員によって、文書データに対する業務を遂行するための処理を実行する操作が行われるたびに、その操作に応じた制御を行うとともに、処理内容ＩＤと、処理開始時刻及び処理終了時刻とを処理内容管理テーブルに書き込む（ＳＡ２〜ＳＡ５）。 - 特許庁

The initializing control section 10 waits until the initializing end signal of each processing program is set, and outputs an operation start signal to each processing block when all the signals are set to instruct operation start and allows a status register to indicate the end of the initialization.例文帳に追加

初期化制御部１０は各処理プログラムの初期化完了信号がオンになるのを待ち、全てがオンになると、各処理ブロックに対して動作開始信号を出力して動作開始を指示し、状態レジスタ１１に初期化完了を表示する。 - 特許庁