「end-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for processing corrugated plastic card board which can cut the plastic cardboard and seal an end part produced by the cutting irrespective of a processing shape simply in a common process and a method for processing the corrugated plastic cardboard.例文帳に追加

プラスチックダンボールの切断と、この切断によって生じる端部の封止とを、加工する形状の如何にかかわらず、共通の工程で簡易に行うことができるプラスチックダンボールの加工装置およびプラスチックダンボールの加工方法を提供する。 - 特許庁

The external memory 36 stores a plurality of address specification data D_ax to D_az for specifying addresses A_x to A_z to be read out next and end data DLAST indicating the end of read processing.例文帳に追加

外部メモリ３６には、次に読み出すアドレスＡｘ〜Ａｚを指定するための複数のアドレス指定データＤａｘ〜Ｄａｚと、読み出し処理の終了を示す終了データＤLASTとが記憶されている。 - 特許庁

When applying processing treatment to an upstream side end of the sheet bundle by the upper cutting blade 621, the sheet bundle is conveyed to a position where the grip mechanism 625 grips near the upstream side end of the sheet bundle.例文帳に追加

また、上断裁刃６２１によりシート束の上流側端部に加工処理を施す場合、把持機構６２５がシート束の上流側端部近傍を把持する位置にシート束を搬送する。 - 特許庁

As for processing of the belt-through-holes 7, a method of making holes by cutting up end parts of the outer connector 4, a method of bending components like wires and welding their end parts to the outer connector or the like are available.例文帳に追加

バンド通し穴７の加工としては、アウターコネクタ４の端部を切り起して穴を設ける方法、又は、ワイヤー等の部品を曲げ、アウターコネクタ４の端部に溶接して設ける方法等がある。 - 特許庁

When a liquid material containing a catalytically active component is introduced into the honeycomb monolithic carrier from the lower end surface thereof to be supported on the carrier, the liquid surface of the liquid material at the upper end part of the carrier is detected by an image processing sensor.例文帳に追加

ハニカム状モノリス担体に、該担体の下端面から触媒活性成分を含む液状物を導入して担持する際に、該担体の上端部での液面検知を画像処理センサーを用いて行う。 - 特許庁

Then the final end of the reproduced audio data quantity is recognized, and the processing of a display time of the video data after this recognition is controlled repetitively until the end of input of compression data to establish synchronization.例文帳に追加

次に、再生音声データ量の最終を認識し、この認識後に前記映像データの表示時間の処理を、圧縮データの入力終了まで繰り返す制御を行って同期を確立する。 - 特許庁

To provide an etching end point judging method and a plasma processing device which performs the end point judging method, by using a film thickness measurement method of a processed material, capable of measuring the amount of actual remaining film and etching the depth of the processed layer on-line.例文帳に追加

被処理層の実際の残膜量やエッチング深さをオンラインで正確に測定することのできる被処理材の膜厚測定方法を用いたエプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

There are provided a method and means for processing meat including an endless conveyor having an infeed end and a discharge end and passing through a housing or tank which is partially filled (to a prescribed level) with agitated water.例文帳に追加

本発明による食肉処理方法及び手段は、導入端と搬出端を有する無端コンベヤを撹拌水を半ば（所定レベルにまで）満たされたハウジング又はタンクに通すことから成る。 - 特許庁

The method includes a step of holding the metal tube material and bending its one end in an outside direction of the outside diameter of the tube material by plastic processing and a step of punching a bent end in the form of a ring.例文帳に追加

金属管材料を保持し、その一端部を塑性加工により前記管材料外径の外側方向に曲折する工程と、曲折した端部をリング状に打ち抜く工程からなる。 - 特許庁

In a DVD reproducing device 1, digital signal processing is performed to a signal read from a disk 2 by an optical unit 7 at a front end 9 via a head amplifier 8 and the signal is outputted to a back end 10.例文帳に追加

ＤＶＤ再生装置１では、光学ユニット７によってディスク２から読出された信号がヘッドアンプ８を介してフロントエンド９でデジタル信号処理されて、バックエンド１０に出力される。 - 特許庁

To provide a method for processing an optical fiber by which the core end part at the end face of the optical fiber constituting an optical communication module is formed into a projected shape at a low cost more easily than by the conventional method.例文帳に追加

光通信モジュールを構成する光ファイバの端面におけるコア端部を従来よりも簡易かつ安価に凸形状にすることができる光ファイバの加工方法を提供すること。 - 特許庁

This paper post processing device receives plural sheets of paper P printed and delivered from an image forming device, on a tray 14, aligns end parts of the paper sheets P, performs the tail end process on the paper sheets P, and delivers the paper sheets P.例文帳に追加

画像形成装置により印刷され搬送された複数の用紙Ｐをトレイ１４で受け取り、用紙Ｐの端部を揃え、用紙Ｐに後処理を施して排出する用紙後処理装置。 - 特許庁

To provide a coated optical fiber having such structure that flaws, glass breaks or the like are not brought about in a glass end face of the coated optical fiber regardless of polishing processing for splicing of the glass end faces of the coated optical fiber.例文帳に追加

光ファイバ心線のガラス端面を接続のために研磨処理等を施しても、前記ガラス端面に傷やガラス欠け等が生じない構造の光ファイバ心線を、提供することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating an end face of a metal wire-containing glass plate, which achieves a step of end face processing of metal wire protruding ends, a step of applying a rust preventive and a drying step by oneself.例文帳に追加

金属線突出端の端面加工工程、防錆剤の塗布工程及び乾燥工程を１つの装置で行うことができる金属線入りガラス板の端面処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an end part processing structure of a ceiling board end part runner in a ceiling corner part facilitating the construction, reducing the number of waste members, and achieving beautiful finish without causing unevenness in finish accuracy.例文帳に追加

施工が容易で、廃材の出が少なく、仕上がり精度にバラツキを生じさせずにきれいに仕上げることができる、天井コーナー部における天井板見切りランナーの端部処理構造を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for monocrystalline oxide materials which enables improvement in performance by removing damaged layers such as microcracks in cut end faces and opening end faces and also enables the easy removal of the damaged layers.例文帳に追加

切断端面、開口部端面のマイクロクラック等のダメージ層を除去して性能を向上できると共にダメージ層の除去が容易にできる酸化物単結晶材料の加工方法を提供する。 - 特許庁

In the method of the present invention, the roll end 30 is formed in a mold 20 by powder metallurgy processing, and the duct system for heating medium 10 is formed by the powder metallurgy process relative to the manufacture of the roll end.例文帳に追加

本発明による方法では、ロールエンド（30）は型（20）の中で粉末冶金プロセスによって作り、伝熱媒体用のダクト系（10）は、ロールエンドの製造に関連して粉末冶金プロセスによって形成する。 - 特許庁

The end effecter is circulated by the updated mechanical parameter k again, positioned at the same position as the previous one, the same processing is repeated for specified number of times and the positioning error of the end effecter is corrected.例文帳に追加

エンドエフェクタを更新された機構パラメータkで再度円運動させて前回と同じ位置に位置決めし、同じ処理を指定回数だけ繰り返して、エンドエフェクタの位置決め誤差を補正をする。 - 特許庁

The image processing apparatus is provided with storage circuits 507, 508 for setting an (h) address start point and a (v) address start point of each image memory and storage circuits 509, 510 for setting an (h) address end point and a (v) address end point.例文帳に追加

画像メモリのｈアドレス始点及びｖアドレス始点を夫々設定する記憶回路５０７，５０８と、ｈアドレス終点及びｖアドレス終点を夫々設定する記憶回路５０９，５１０を設ける。 - 特許庁

A page end processing task having two control buffers between respective tasks and simulates designation of a telegram for discharging/sucking sheet from the host unit at the time of page end is provided.例文帳に追加

本発明によれば、各タスク間の制御バッファを二つ持ち、ページエンドの際に排出・用紙吸入処理を上位装置からの電文指示を擬似的に行うページエンド処理タスクが提供される。 - 特許庁

To provide a method for processing an end coil with a sleeve for efficiently separating the end coil with the sleeve left behind in a delivery device after delivering a coil of a metal strip wound around the sleeve.例文帳に追加

スリーブに巻き付けた金属帯のコイルを払い出した後の払い出し装置に残ったスリーブ付きエンドコイルを効率的に分離処理することができるスリーブ付きエンドコイルの処理方法を提供する。 - 特許庁

When the toner near-end of the developing device 9 is detected by a toner near-end sensor 25, the exchange procedure of the processing cartridge 21 is transferred to a recording sheet P, and the recording sheet P is ejected to an ejection tray 18.例文帳に追加

トナーニアエンドセンサ２５によって、現像装置９のトナーニアエンドが検知されたとき、記録シートＰにプロセスカートリッジ２１の交換手順を転写し、その記録シートＰを排出トレイ１８に排出させる。 - 特許庁

An end device specification database is mainly used to store specification data of a plurality of different types of end devices; a data conversion processing unit converts them into different data formats; and a data storing database is used to store the data.例文帳に追加

主にエンドデバイス規格データベースは複数の異なる種類のエンドデバイスの規格データを保存し、データ転換処理ユニットは異なるデータフォーマットに転換し、データ保存データベースはデータを保存する。 - 特許庁

To obtain a desired amount of end groups by adding a regulator to regulate the amount of end groups to a polyamide resin after polymerization and to provide a means for obtaining a polyamide resin which has good workability during melt processing and good quality.例文帳に追加

重合後のポリアミド樹脂に末端基量調整剤を添加して所望の末端基量を得、さらに溶融加工時の作業性や品質の良好なポリアミド樹脂を得る手段を提供する。 - 特許庁

In this case, in the expanding portion 141, the defecting pixels present in the end area of the expansion image are interpolated by the pixels adjacent to the defecting pixels and processing for cutting off the excessive pixels in the end area of the expansion image is also performed.例文帳に追加

この際、拡大部１４１では、拡大画像の端部領域の足りない画素を近接する画素から補間し、また、拡大画像の端部領域の余剰な画素を切り捨てる処理も行う。 - 特許庁

The front stage is a parallel constitution with a plurality of the front end apparatuses 110, and the back stage is a parallel constitution with a plurality of processing circuits 124 carried in one back end apparatus 120.例文帳に追加

そして、前段は複数のフロントエンド装置１１０による並列構成とするとともに、後段は１つのバックエンド装置１２０内に搭載された複数の処理回路１２４による並列構成としている。 - 特許庁

An extended part 6 is formed downwardly in the vertical direction from an outermost end of a flange part 5 of a sealing plate 2, and the sealing plate 2 is fastened through a gasket 3 by caulking processing of an opening end of a battery can 1.例文帳に追加

封口板２のフランジ部５の最外端から垂直方向下方に向けて延出部６を形成し、電池缶１の開口端のカシメ加工により封口板２をガスケット３を介して固定する。 - 特許庁

In addition to the back jog member 20, the paper processing device has a rear end locking member 30 preventing return of a paper sheet S when a rear end of a paper sheet S stopped by a stopper 10 is fell down by its own weight and is locked.例文帳に追加

バックジョグ部材20のほかに、ストッパ10で停止した用紙Ｓの後端が自重で落ち込んで係止されて、用紙Ｓがストッパ10で跳ね返されるのを防止する後端係止部材30を設ける。 - 特許庁

When the technician operates an angle knob 16 by simulating the operation of adjusting the direction of the distal end of the scope, the data indicating the direction of the distal end of the scope after the operation are transmitted to the image processing device.例文帳に追加

また、手技者がスコープ先端部の向きを調整する操作を模してアングルノブ１６を操作すると、操作後のスコープ先端部の方向を示すデータが画像処理装置に送信される。 - 特許庁

An inner shield 162 extends from the top end near a target backing plate 130 to the bottom end below an RF coil 160 and typically to just below the upper surface of a pedestal 146 at the processing position.例文帳に追加

内部シールド１６２は、ターゲットバッキングプレート１３０付近の上端からＲＦコイル１６０より下の下端まで延び、通常、処理位置にあるペデスタル１４６の上面のすぐ下まで延びる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of turning off power supply to a circuit other than a connection bus connected to a back-end processor when the back-end processor is to be shifted to a power saving mode.例文帳に追加

バックエンドプロセッサを省電力モードへ移行させる場合は、バックエンドプロセッサに接続されている接続バス以外の回路への電源供給をオフすることが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

An execution start position starting execution of the processing program, and an execution end position ending the execution are stored in a storage means, and the execution start position and the execution end position are read from the storage means.例文帳に追加

加工プログラムの実行を開始する実行開始位置、及び実行を終了する実行終了位置を記憶手段に記憶し、該記憶手段から実行開始位置及び実行終了位置を読み出す。 - 特許庁

To provide a compact paper sheet processing device capable of saving the space by expanding a rear end of a paper sheet to a side of a paper sheet loading means when the rear end of the paper sheet is cut.例文帳に追加

用紙後端の断裁時に、その用紙後端を用紙積載手段側に張り出させる合理的な改良技術によって、省スペースが達成されるコンパクトな用紙処理装置を提供する。 - 特許庁

Hence, right after the end portion of the substrate W is made to rise to the temperature corresponding to the chemical liquid processing, the chemical liquid is supplied to the end portion of the substrate W which is heated and temperature-risen by the rotation of the substrate W.例文帳に追加

このため、基板Ｗの端部が薬液処理に応じた温度に昇温された直後に基板Ｗの回転により加熱昇温された基板Ｗの端部に薬液が供給される。 - 特許庁

In the reconnection instruction processing, the reconnection managing part selects an end node within the number of permissions from local end node that is currently connected to the self-node with reference to the notified capacity.例文帳に追加

その再接続指示処理において、再接続管理部は、通知されたキャパシティを参照して、自ノードに現在接続されているローカルエンドノードから上記許容数以内のエンドノードを選択する。 - 特許庁

An endoscope processor 30 includes image signal processing circuit 32, RGB encoder 34rgb, color matrix circuit 36, Y/C encoder 34yc, RGB output end 35rgb and Y/C output end 35yc, etc.例文帳に追加

内視鏡プロセッサ３０は画像信号処理回路３２、ＲＧＢエンコーダ３４ｒｇｂ、カラーマトリックス回路３６、Ｙ／Ｃエンコーダ３４ｙｃ、ＲＧＢ出力端３５ｒｇｂ、Ｙ／Ｃ出力端３５ｙｃなどを有する。 - 特許庁

For example, by removing the end, a contaminant that originally has existed there or will exist there after processing is prevented from remaining at the end, thus preventing an electrode from being electrically eroded.例文帳に追加

例えば端部を除去することにより、元々その端部に存在していた又は加工後にその端部に存在する汚染物質等がそのまま残ることを防止でき、電極の電蝕を予防できる。 - 特許庁

When the end of operation of the control unit 2 is determined, the shut-down processing of shutting down the power supply of the data recording apparatus 1 is performed in the timing of deciding the end of operation.例文帳に追加

そして、制御ユニット２の動作が終了したと判断された場合、動作終了を判断したタイミングにおいて、データ記録装置１の電源を遮断するシャットダウン処理が実行される。 - 特許庁

Only a portion to an instruction corresponding to the execution end position from an instruction corresponding to the execution start position of the processing program is executed on the basis of the read execution start position and execution end position.例文帳に追加

読み出された実行開始位置及び実行終了位置に基づいて、加工プログラムの実行開始位置に相当する命令から実行終了位置に相当する命令までの部分だけ実行する。 - 特許庁

The rotational shaft 22 includes: a sensor magnet 32 fixed thereto on a base end side in an axial direction; and a molding part 26 formed therein on a tip end side on an opposite side to the sensor magnet 32 by forging processing, the molding part being reduced in diameter coaxially with a core fixing part 25 having a rotor core 23 fixed thereto.例文帳に追加

センサマグネット３２とは反対側の先端側には、ロータコア２３が固定されたコア固定部２５と同軸で縮径された成形部２６が鍛造加工により形成されている。 - 特許庁

This engagement pin 19 is positioned at a conveyance end limit where the card 5 in the card process passage 12 can be processed by a card processing part.例文帳に追加

この係止ピン１９を、カード処理通路１２のカード５をカード処理部によって処理可能な搬送端限に位置付けている。 - 特許庁

According to that the nozzle 9 is inclined by the same inclination angle θ, the fore end of the nozzle is set perpendicular to the processing plane of the pipe.例文帳に追加

ノズル９が同じ傾き角度θに傾けられることによりノズル先端はパイプの加工面に対して垂直に位置する。 - 特許庁

When the mobile phone or the like rings a call end tone, the 1st and 2nd volume processing sets are released, and the tone volume is restored to the original tone volume.例文帳に追加

その後、携帯電話等から終了音が鳴ると、第１及び第２ボリューム処理が解除され、音量が元の大きさに戻る。 - 特許庁

To efficiently execute a desired processing after abnormal end of image transmission in the case that the image transmission is abnormally finished.例文帳に追加

画像送信が異常終了した場合に、効率よく所望の画像送信異常終了後の処理を行えるようにすること。 - 特許庁

This balanced part is generally extended from a node point 22 on the ultrasonic transmission rod to the base end part of the treatment processing part.例文帳に追加

この平衡化部分は一般に超音波伝送ロッド上の節部点２２から治療処理部分の基端部まで延在している。 - 特許庁